专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2006037562A1 VERFAHREN ZUR ANPASSUNG DER IST-KENNLINIE EINER HYDRODYNAMISCHEN KOMPONENTE AN EINE VORDEFINIERTE SOLL-KENNLINIE BEI DER ENDABNAHME DER HYDRODYNAMISCHEN KOMPONENTE 审中-公开
标题翻译：方法用于向预定义的目标曲线IN液力部件进行测试液力组件的实际特性的调整
公开(公告)号：WO2006037562A1
公开(公告)日：2006-04-13
申请号：PCT/EP2005/010562
申请日：2005-09-30
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , LAUKEMANN, Dieter , KLEY, Markus , BECKE, Martin
发明人： LAUKEMANN, Dieter , KLEY, Markus , BECKE, Martin
IPC分类号： B60T10/02 , F16D33/00
CPC分类号： F16D33/16 , B60T10/02 , F16D48/06 , F16D2500/10412 , F16D2500/10487 , F16D2500/30415 , F16D2500/30421 , F16D2500/31426 , F16D2500/70264 , F16D2500/7044
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abstimmung einer die Betriebsweise einer hydrodynamischen Komponente charakterisierenden Ist-Kennlinie oder Kennfeldes an eine die Betriebsweise der hydrodynamischen Komponente charakterisierende Soll-Kennlinie oder Kennfeldes bei der Endabnahme dieser. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Abstimmung einer die Betriebsweise einer hydrodynamischen Komponente charakterisierenden Ist-Kennlinie oder Kennfeldes an eine die Betriebsweise der hydrodynamischen Komponente charakterisierende Soll-Kennlinie oder Kennfeldes bei der Endabnahme dieser ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: bei welchem in einer der hydrodynamischen Komponente zugeordneten beschreib- und lesbaren Speichereinheit eine die gewünschte Betriebsweise beschreibende Soll-Kennlinie oder ein Soll-Kennfeld der hydrodynamischen Komponente hinterlegt wird, wobei jedem Betriebspunkt eine Soll-Stellgröße zugeordnet ist; bei welchem aus den die einzelnen Betriebszustände charakterisierenden etriebsparametern die aktuelle Ist-Kennlinie ermittelt wird und für jeden Betriebspunkt mit der vorgegebenen Soll-Kennlinie oder dem Soll-Kennfeld vergleichen wird, wobei bei Abweichung außerhalb eines vorgebbaren Toleranzbereiches eine Korrektur der Soll-Stellgröße für den jeweiligen Betriebspunkt vorgenommen wird; bei welchem bei Nichtvorliegen einer Abweichung der aktuelle Sollwert als neuer Sollwert gesetzt wird und in die Speichereinheit als Soll-Stellgröße eingelesen wird.
摘要翻译：本发明涉及用于调谐一个液力部件表征实际特性曲线或特性映射到液力部件在这些最后验收表征给定值的特性曲线或特性映射的操作模式的操作的方法。表征本发明的方法用于调谐液力部件实际特性曲线或特性映射的一个操作以液力部件表征在这些最后验收的特征在于以下特征中的设定点的特性曲线或特性映射的操作模式：其中，在所述液力部件相关联的可标记的一个 - 和可读取的存储单元中，所描述的设定点特性曲线或液力部件的理论特性字段所需的操作模式被存储，其中，每个操作点与所希望的控制值相关联; 其中，从各个操作状态表征etriebsparametern当前的实际特性曲线被确定并且被用于与所述预定的期望的特性曲线或理论特性字段，偏差，由此每种情况下，可预先设定的公差范围之外，对于目标控制值的校正的每个操作点相比工作点作出; 其中，所述电流命令值被设定为在不存在偏差的新的目标值被读出并作为设定值在存储器单元致动变量。

2. 发明申请

WO2005028923A1 ÜBERBRÜCKUNGSSCHALTUNG FÜR HYDRODYNAMISCHE KOMPONENTEN 审中-公开
标题翻译：旁路电路液力组件
公开(公告)号：WO2005028923A1
公开(公告)日：2005-03-31
申请号：PCT/EP2004/010521
申请日：2004-09-20
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KLEMENT, Werner , ADAMS, Werner , BROCKMANN, Rolf , BROCKMANN, Rolf , KOCH, Werner , BECKE, Martin
发明人： KLEMENT, Werner , ADAMS, Werner , BROCKMANN, Rolf , BROCKMANN, Rolf , KOCH, Werner , BECKE, Martin
IPC分类号： F16H47/06
CPC分类号： F16H47/06 , Y10T477/6197
摘要： Überbrückungsschaltung (1) für hydrodynamische Komponenten (2), umfassend wenigstens ein Primärrad (4) und ein Sekundärrad (5), die einen Arbeitsraum (6) bilden, und mit zwei Eingängen (26, 27) - einem ersten mit dem Sekundärrad (5) verbundenen Eingang (26) und einem zweiten mit dem Primärrad (4) verbundenen Eingang (27) - wobei die Eingänge (26, 27) wahlweise über eine schaltbare Kupplung mit einem Ausgang (28) der Überbrückungsschaltung (1) unter Bildung eines ersten oder zweiten Leistungszweiges (32, 33) verbindbar sind; die Kopplung zwischen dem mit dem Primärrad (4) gekoppelten Eingang (27) der Überbrückungsschaltung (1) und dem Ausgang (28) der Überbrückungsschaltung (1) zur Realisierung des zweiten Leistungszweiges (33) ist frei von einer drehfesten mechanischen Verbindung zwischen Primärrad (4) und Sekundärrad (5); der Kopplung zwischen den Eingängen (26, 27) der Überbrückungsschaltung (1) und dem Ausgang (28) der Überbrückungsschaltung (1) in den einzelnen Leistungszweigen (31, 33) sind Drehzahl-/ Drehmomentwandlungseinrichtungen vorgesehen.
摘要翻译：包含至少一个伯（4）车轮和（5）形成一个工作腔室（6）的次级轮，以及具有两个输入端（26，27）电桥电路（1）的流体动力部件（2） - 第一与副轮（5 ），其连接到连接到输入端（27）的输入（26）和第二（与主轮4） - ，其中的输入（26，27）有选择地（经由离合器至桥电路（1）的输出端28），以形成第一或第二功率支路（32,33）连接; 之间连接到所述桥电路的初级（4）输入（27）的联接器（1）和所述电桥电路的输出（28）（1）对于第二功率支路的执行（33）是免费的（由主轮4之间的可旋转的机械连接）和次级（5）; 电桥电路（1）和电桥电路（1）的在各个功率支路的输出端（28）（31，33）的输入（26，27）之间的耦合提供了速度/转矩转换器的设备。

3. 发明申请

WO2002088564A1 MODULAR AUFGEBAUTES MULTIFUNKTIONSSYSTEM, INSBESONDERE KOMBINIERTES ANFAHR-, BREMS- UND LEISTUNGSÜBERTRAGUNGSSYSTEM 审中-公开
标题翻译：组合式多功能体系，包括联合START-，刹车和动力传输系统
公开(公告)号：WO2002088564A1
公开(公告)日：2002-11-07
申请号：PCT/EP2002/004493
申请日：2002-04-24
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz , BECKE, Martin
发明人： KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz , BECKE, Martin
IPC分类号： F16D67/02
CPC分类号： F16D67/02 , F16D33/06 , F16H2045/005
摘要： Die Erfindung betrifft ein modular aufgebautes Multifunktionssystem. Gemäß der Erfindung ist das modular aufgebaute Multifunktionssystem mit den folgenden Merkmalen ausgestattet: mit einem Eingang (E) und einem Ausgang (A); mit einem Anfahrelement (2) in Form eines hydrodynamischen Bauelementes (3), umfassend eine, mit dem Eingang drehfest koppelbare Antriebsseite (6) und eine mit dem Ausgang koppelbare Abtriebsseite (7) und mindestens ein Primärrad (8) und ein Sekundärrad (9); mit einer schaltbaren Kupplung (5) zwischen dem Eingang und dem Ausgang; zwischen der Abtriebsseite des Anfahrelementes und dem Ausgang ist ein Freilauf (F) angeordnet; mit einer Bremseinrichtung (13) zur ortsfesten Abstützung und Abbremsung des Sekundärrades an einem Gehäuse (15); die schaltbare Kupplung ist als trockenlaufende Reibkupplung ausgeführt; Anfahrelement, Bremseinrichtung und Freilauf sind zu einer Baueinheit zusammengefaßt.
摘要翻译：本发明涉及一种模块化多功能系统。根据本发明，组合式多功能系统配备有以下特点：输入（E）和输出端（A）; 在一个液力部件的形式的起动元件（2）（3）包括，至输入转动地联接的驱动侧（6），并且可以与输出驱动侧（7）和至少一个主轮被耦合（8）和辅助轮（9） ; 与所述输入和输出之间的切换离合器（5）; 起动元件的输出侧和一自由轮（F）的输出端之间设置; 有制动装置（13），用于固定支撑件和次级轮的制动的壳体（15）; 可切换离合器构成为干式运行的摩擦离合器; 起动元件，制动装置和飞轮被组合成的结构单元。

4. 发明申请

WO2002064998A1 ANFAHREINHEIT 审中-公开
标题翻译：起动机
公开(公告)号：WO2002064998A1
公开(公告)日：2002-08-22
申请号：PCT/EP2002/000364
申请日：2002-01-16
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , VOGELSANG, Klaus , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz , BECKE, Martin , KLEMENT, Werner
发明人： VOGELSANG, Klaus , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz , BECKE, Martin , KLEMENT, Werner
IPC分类号： F16H45/02
CPC分类号： F16D47/06 , F16H45/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine Anfahreinheit (1) für den Einsatz in Schaltgetrieben, insbesondere automatischen oder automatisierten Schaltgetrieben mit einem Eingang (7) und einem Ausgang (8); mit einem zwischen Eingang (7) und Ausgang (8) angeordneten Anfahrelement (1) in Form einer hydrodynamischen Kupplung (3); mit einer Überbrückungskupplung (9). Die Überbrückungskupplung (9) ist als mechanisch übertragende synchronschaltbare Kupplung ausgeführt.
摘要翻译：本发明涉及一种启动单元（1），用于在齿轮箱，其具有一个输入端（7）和输出端（8），尤其是自动或自动化手动变速器的使用; 与中间输入端（7）和输出设置（8）起动元件（1）在一个液力耦合器的形式（3）; 具有锁止离合器（9）。该锁止离合器（9）被设计为机械地传递同步地切换的离合器。

5. 发明申请

WO2006061054A1 GETRIEBEBAUEINHEIT 审中-公开
标题翻译：发送部
公开(公告)号：WO2006061054A1
公开(公告)日：2006-06-15
申请号：PCT/EP2005/010558
申请日：2005-09-30
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
发明人： KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
IPC分类号： F16H47/06
CPC分类号： F16H47/06 , F16H2003/0933 , F16H2200/0047 , F16H2200/0052 , F16H2200/0065
摘要： Getriebebaueinheit (1) mit einem Anfahrelement (2) in Form einer hydrodynamischen Kupplung, mit einer dem Anfahrelement (2) zugeordneten Einrichtung (5) zur Überbrückung der hydrodynamischen Kupplung; mit wenigstens einem mechanischen Wechselgetriebe (4), welches über das Anfahrelement (2) oder der Einrichtung zur Überbrückung des Anfahrelementes (2) mit dem Getriebeeingang (E) verbindbar ist und dessen Ausgang (70) mit dem Getriebeausgang (A) verbunden ist; die Einrichtung zur Überbrückung der hydrodynamischen Kupplung ist als kombinierte Überbrückungs und Funktionsschaltung ausgeführt, umfassend eine erste Drehzahl/Drehmomentwandlungseinrichtung (9), welches wenigstens mittelbar mit dem Sekundärrad (7) und einem ersten Eingang (12) des Wechselgetribes verbindbar ist und eine zweite Drehzahl-Drehmomententwandlungseinrichtung (10), die wenigstens mittelbar mit dem Primärrad (6) oder der Verbindung zwischen Primärrad (6) und dem Getriebeeingang (E) und einem weiteren zweiten Eingang (13) des Wechselgetriebes(4) und dem Wechselgetriebe (4) koppelbar ist und das Wechselgetriebe (4) ist als Summiergetriebe ausgeführt.
摘要翻译：传输模块（1）与在液力耦合器的形式的起动元件（2），与起始元件相关联（2）的装置（5）用于桥接液力偶合器; 与至少一个机械齿轮变速箱（4）相连，其通过起动（2）或用于桥接与变速器输入所述起动元件（2）（E）的装置被连接并且其输出（70）与变速器输出（A）; 用于桥接液力耦合器的装置被设计成包括第一速度/转矩转换器装置中的组合锁定和功能电路（9），其可与所述次级轮（7）和所述WECH Selge部落的第一输入端（12）和一个第二速度至少间接地被连接 Drehmomententwandlungseinrichtung（10）和齿轮箱（4）的另外的第二输入端（13）和所述变速（4）可被至少间接地耦合到初级（6）或所述主轮（6）和所述变速器输入（E）之间的连接和所述改变齿轮（4）被设计成求和传输。

6. 发明申请

WO2005085029A1 LEISTUNGSÜBERTRAGUNGSEINHEIT 审中-公开
标题翻译：动力传动装置
公开(公告)号：WO2005085029A1
公开(公告)日：2005-09-15
申请号：PCT/EP2005/002146
申请日：2005-03-01
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , BECKE, Martin
发明人： BECKE, Martin
IPC分类号： B60T7/12
CPC分类号： B60T7/122 , B60K17/26
摘要： Die Erfindung betrifft eine Leistungsübertrangungseinheit : mit mindestens einem Eingang und einem Ausgang; mit einem zwischen Eingang und Ausgang angeordneten Anfahrelement und einem diesem nachgeschalteten Getriebe, umfassend wenigstens eine Drehzahl-/Drehmomentenwandlungseinrichtung; gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: mit einer Rückrollverhinderungseinrichtung, umfassend wenigstens einen als drehrichtungsgeschaltete Kupplung ausgefürten Freilauf; die drehrichtungsgeschaltete Kupplung (3) ist zwischen einem zumindest zeitweise ortsfestem Bauteil (4) oder dem Gehäuse (5) und einem rotierbaren leistungsübertragenden Elementen (28) oder einem mit diesem drehfest gekoppelten Element (15) zwischen dem Ausgang (24) des Anfahrelementes (7) und dem Ausgang (10) des Getriebes (8) angeordnet.
摘要翻译：本发明涉及一种Leistungsübertrangungseinheit：至少一个输入和一个输出; 具有设置在输入和输出和起动元件连接下行传输之间，包括至少一个速度/转矩转换装置; 其特征在于以下特征：与回滚防止装置，其包括至少一个ausgefürten作为旋转方向离合器空转; 旋转方向离合器（3）被连接的至少暂时固定组件（4）或所述壳体（5）和一个可旋转的动力传递元件（28）或所述起动元件的输出端（24）之间的随其旋转耦合元件（15）（7之间布置）和齿轮箱的输出（10）（8）。

7. 发明申请

WO2006061055A1 GETRIEBEBAUEINHEIT 审中-公开
标题翻译：发送部
公开(公告)号：WO2006061055A1
公开(公告)日：2006-06-15
申请号：PCT/EP2005/010658
申请日：2005-10-04
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
发明人： KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
IPC分类号： F16H45/02 , F16H47/06
CPC分类号： F16H47/06 , F16H37/046 , F16H2003/007
摘要： Die Erfindung betrifft eine Getriebebaueinheit (1) - mit einem Getriebeeingang (E) und mindestens einem Getriebeausgang(A); - mit einem Anfahrelement (2) in Form einer steuer- und/oder regelbaren hydro dynamischen Kupplung(3), umfassend ein Primärrad (6) und ein Sekundärrad (7), die miteinander einen mit Betiebmittel befüllbaren Arbeitsraum bilden; - mit einer der hydrodynamischen Kupplung (3) zugeordneten Einrichtung (5) zur Überbrückung; - mit einem Wechselgetreibe (4), umfassend mindestens einen Eingang (11,39) und einem Ausgang (14), der mit dem Ausgang (A) der Getriebebaueinheit (1) drehfest verbunden ist oder diesen bildet, umfassend mindestens eine eine Gangstufe bildende Drehzal-/Drehmomentwandlungseinrichtung; - Die Einrichtung (5) zur Überbrückung umfasst eine Überbrückungsschaltung (8) zur zumindest wahlweisen Leistungsübertragung über zwei Leistungszweige (17,18), einem ersten hydrodynamischen Leistungszweig und einem zweiten mechanischen Leistungszweig zwischen dem Getiebeeingang und dem Wechselgetriebe, wobei die Überbrückungsschaltung zwei Drehzahl-/Drehmomentwandlungseinrichtungen (9,10) umfasst, wobei jede Drehzahl-/Drehmomentwandlungseinrichtung der Überbrückungsschaltung als mit diesem koppelbares Anschlusselement zum Getiebeeingang mit wenigstens einem der Eingänge (11,39) des Wechselgetriebes verbindet; - mit Mitteln (19) zur wahlweisen Unterbrechung oder Gewährleistung der Leistungsübertragung über die einzelnen Leistungszweige - die Mittel zur wahlweisen Unterbrechung oder Gewährleistung der Leistungsübertragung über die einzelnen Leistungzweige umfassen einen im hydrodynamischen Leistungszweig zwischen Sekundärrad und Wechselgetriebe angeordneten Feilauf (21).
摘要翻译：本发明涉及一种传输模块（1） - 与变速器输入（E）和至少一个变速器输出（A）; - 具有启动元件（2）以可控制的和/或可调节的液压联接的形式动态（3），包括一个初级（6）和次级（7），它们一起形成具有Betiebmittel工作空间可填充; - 与相关联的所述液力耦合器中的一个（3）的装置（5）桥接; - 用WECH Selge驱动（4）包括至少一个输入端（11,39）和输出端（14）连接到传输模块（1）的输出（A）以旋转固定或连接到这些形式，其包括至少一个齿轮级形成旋转数 - /变矩器装置; - （5）桥接的装置包括用于至少选择性地功率传输的旁路电路（8）经由两个功率路径（17,18），第一液力功率支路和Getiebeeingang和变速传动装置之间的第二机械功率分支，其中所述桥接电路中的两个速度/ 包括变矩器的装置（9,10），其中所述桥接电路的每个速度/转矩转换装置可以与此作为连接元件，用于与Getiebeeingang的传输链路的输入端（11,39）的至少一个; - 装置（19），用于选择性地中断或确保经由各该电力分支电力传输 - 用于选择性地中断或经由单独的功率支路确保动力传递的装置包括布置次级轮和齿轮变化Feilauf（21）之间的流体动力学动力分支。

8. 发明申请

WO2003054408A1 HYDRODYNAMISCHE BAUEINHEIT 审中-公开
标题翻译：水动力单元
公开(公告)号：WO2003054408A1
公开(公告)日：2003-07-03
申请号：PCT/EP2002/013225
申请日：2002-11-25
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , BECKE, Martin , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz
发明人： KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , BECKE, Martin , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz
IPC分类号： F16D33/20
CPC分类号： F16D33/20 , F16D33/06
摘要： Eine hydrodynamische Baueinheit gekennzeichnet durch die folgende Merkmale: das hydrodynamische Bauelement (2) ist frei von einer mit dem Primärschaufelrad (3) drehfest gekoppelten und das Sekundärschaufelrad (4) in axialer und in Umfangsrichtung umschliessenden Primärschaufelradschale; die Innenwand des ruhenden Gehäuses und die Aussenumfänge (9) von Primärschaufelrad (3) und Sekundärschaufelrad (4) begrenzen in axialer Richtung jewiels einen Schaufelradnebenraum (7, 8); Zwischen dem Primäschaufelrad (3) und dem Sekundärschaufelrad (4) ist in radialer Richtung ein radialer Spalt vorgesehen; die Abmessung des Spaltes in radialer Richtung in Querschnitt betrachtet beträgt zwischen 0 und 25 % der Querschnitte von Eintritt und Austritt (12) in dem Arbeitsraum (11).
摘要翻译：其特征在于以下特征的流体动力单元：液力部件2是一个旋转地固定与主3耦合和限制释放次级刀片4在轴向和沿圆周方向包围Primärschaufelradschale固定壳体的内壁和主叶片3的外周9和辅助桨叶4 在轴向方向上jewiels一个Schaufelradnebenraum 7,8Primäschaufelrad3和二次叶轮4的径向间隙在径向方向上设置在径向方向上的间隙的大小，在横截面中观察是之间介于0和25中的入口和出口12的横截面的％工作空间。11

9. 发明申请

WO2003054407A1 HYDRODYNAMISCHE BAUEINHEIT 审中-公开
标题翻译：水动力单元
公开(公告)号：WO2003054407A1
公开(公告)日：2003-07-03
申请号：PCT/EP2002/013224
申请日：2002-11-25
申请人： VOITH TURBO GMBH & CO. KG , KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , BECKE, Martin , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz
发明人： KLEMENT, Werner , VOGELSANG, Klaus , BECKE, Martin , KERNCHEN, Reinhard , DIELE, Karl-Heinz
IPC分类号： F16D33/16
CPC分类号： F16D33/18 , F16D33/16
摘要： Eine hydrodynamische Baueinheit gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale - das hydrodynamische Bauelement (2) ist frei von einer mit dem Primärschaufelrad (3) drehfest gekoppelten und das Sekundärschaufelrad (4) in axialer und in Umfangsrichtung umschliessenden Primärschaufelradschale; - die Innenwand (11) des ruhenden Gehäuses (6) und wenigstens ein Teil der Aussenumfänge von Primärschaufelrad und Sekundärschaufelrad begrenzen in axialer Richtung jeweils einen Schaufelradnebenraum(7, 8); - zwischen dem Primärschaufelrad und dem Sekundärschaufelrad und einem in radialer Richtung zu den Schaufelrädern hin weisenden Teil der Innenwand des Gehäuses ist in radialer Richtung ein Spalt (13) vorgesehen; - wenigstens ein Teil des Spaltes ist mittels eines berührungsfreien Dichtsystems (15) gegenüber den Schaufelradnebenräumen (7, 8) abgedichtet; - mit mindestens einem, an einem Schaufelrad oder zwischen diesen angeordneten Austritt (16) aus dem Arbeitsraum; - der Austritt (16) mündet in den mittels des berührungsfreien Dichtungssystems gegenüber den Schaufelradnebenräumen abgedichteten Teil des Spaltes.
摘要翻译：其特征在于以下特征的流体动力单元 - 液力部件（2）是自由的与主（3）可旋转地联接和次级叶轮（4）在轴向和周向方向包围Primärschaufelradschale; - 固定壳体（6）的内壁（11）和至少初级叶轮和在轴向方向上次级叶轮的外周的一部分限制的相应Schaufelradnebenraum（7，8）; - 主叶片和副叶片轮和桨轮在所述外壳的所述内壁的半径方向部分背面指向之间，间隙（13）在径向方向设置; - 至少一个由非接触密封系统的装置的间隙部分（15）相对于所述Schaufelradnebenräumen（7,8）被密封; - 具有至少一个，被布置在叶片轮或从工作腔中的出口（16）之间; - 出口（16）通向由密封系统针对该间隙的部分Schaufelradnebenräumen非接触的方式密封。

10. 发明申请

WO2013083457A1 VERFAHREN ZUM STEUERN EINES ÜBER EINE TRENNKUPPLUNG ABKOPPELBAREN HYDRODYNAMISCHEN RETARDERS 审中-公开
标题翻译：一种用于控制分离断开液力减速器的离合器
公开(公告)号：WO2013083457A1
公开(公告)日：2013-06-13
申请号：PCT/EP2012/073827
申请日：2012-11-28
申请人： VOITH PATENT GMBH , MENNE, Achim , HUTH, Tilman , LAUKEMANN, Dieter , KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
发明人： MENNE, Achim , HUTH, Tilman , LAUKEMANN, Dieter , KOCH, Werner , KLEMENT, Werner , BECKE, Martin
IPC分类号： B60T10/02 , F16D57/04
CPC分类号： F16H41/24 , B60T10/02 , F16D57/04 , F16D67/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines über eine Trennkupplung mechanisch abkoppelbaren hydrodynamischen Retarders in einem Kraftfahrzeug, welcher einen umlaufenden beschaufelten Rotor und einen beschaufelten Stator oder einen umlaufenden beschaufelten Rotor und einen in Gegenrichtung hierzu umlaufenden beschaufelten Gegenlaufrotor aufweist, die gemeinsam einen in einem Bremsbetrieb mit Arbeitsmedium befüllten und in einem Nichtbremsbetrieb vom Arbeitsmedium entleerten Arbeitsraum ausbilden, wobei der Rotor im Bremsbetrieb über einen Antriebsstrang mit einer geschlossenen Trennkupplung angetrieben wird und beim Übergang vom Bremsbetrieb zum Nichtbremsbetrieb der Arbeitsraum entleert und die Trennkupplung geöffnet wird, wobei der Übergang vom Bremsbetrieb zum Nichtbremsbetrieb durch eine Retarderausschaltanforderung eines Fahrerassistenzsystems oder durch Betätigen einer Eingabevorrichtung durch einen Fahrzeugführer initiiert wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass nach der Feststellung des Vorliegens einer Retarderausschaltanforderung die Trennkupplung über eine vorgegebene Zeitspanne geschlossen gehalten wird und der Arbeitsraum des Retarders durch fortgesetztes Antreiben des Rotors und Unterbrechung einer Zufuhr von Arbeitsmedium in den Arbeitsraum vom Arbeitsmedium entleert wird, wobei die vorgegebene Zeitspanne in Abhängigkeit wenigstens einer der folgenden Größen oder wenigstens einer mit einer der Größen korrelierenden Größe bei und/oder nach der Feststellung der Retarderausschaltanforderung variiert wird: -der Drehzahl des Rotors; eines Auslassdruckes, gegen welchen die Entleerung des Arbeitsmediums aus dem Arbeitsraum erfolgt; -des Füllungsgrades des Arbeitsraums mit Arbeitsmedium; der Temperatur des Arbeitsmediums; des Bremsmomentes des hydrodynamischen Retarders.
摘要翻译：本发明涉及一种用于在机动车辆中，其具有周向叶片转子和叶片的定子或旋转叶片转子机械地控制离合器断开的液力缓速器，以及相应的在相反方向上有刀刃的反向旋转的转子，该转子一起旋转一个与制动操作填充型工作介质和工作腔，其特征在于，转子在制动模式通过具有闭合分离离合器的传动系从制动操作，以非制动操作而被驱动，并在过渡期间排空形式排空在从工作流体中的非制动操作时，工作空间和分离离合器被打开，其特征在于，从通过制动操作转换到非制动操作的过渡一个Retarderausschaltanforderung驾驶员辅助系统，或者通过由车辆驾驶员操作的输入装置启动。本发明的特征在于，所述检测一个Retarderausschaltanforderung的存在下分离离合器被保持的后关闭的预定时间段和所述减速器的工作腔室由继续驱动转子并中断在工作介质，的工作空间的工作介质的供给空其中，所述预定取决于以下尺寸中的至少一个或至少一个与所述参数中的一个相关联的时间段的大小是变化的和/或在检测到Retarderausschaltanforderung之后：所述转子的-the速度; 排出压力抵靠该工作介质的疏散发生从工作空间; -des与工作介质的工作空间的填充度; 的工作介质的温度; 液力减速器的制动力矩。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式