专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2014194067A1 REPRESENTATION OF CONTROL SYSTEM TOPOLOGY AND HEALTH IN AN FDT FRAME APPLICATION USING DEVICE DTMS VIRTUAL DEVICES 审中-公开
标题翻译：在使用设备DTMS虚拟设备的FDT帧应用中控制系统拓扑和健康的表示
公开(公告)号：WO2014194067A1
公开(公告)日：2014-12-04
申请号：PCT/US2014/039988
申请日：2014-05-29
申请人： GE INTELLIGENT PLATFORMS, INC.
发明人： SMITH, Steven, William , ACHARYA, Ashok, Dattatraya
IPC分类号： G05B19/042 , G05B19/418
CPC分类号： H04L41/0803 , G05B19/0426 , G05B2219/31103 , G05B2219/31121 , G05B2219/31132 , G05B2219/31334 , Y02P90/16 , Y02P90/185
摘要： Provided is a system configuration tool for execution on a computer and configured for managing physical field devices within a field device tool environment. The system configuration tool includes a communication device type manager (DTM) component and a first device DTM component configured for communicating, via the communication DTM component, with one of the physical field devices. The one physical field device has FDT capability. The system configuration tool also includes a second device DTM component configured for communicating, via the communication DTM component, with a virtual field device. The virtual field device is representative of another one of the physical field devices, the other physical field device being devoid of FDT capability.
摘要翻译：提供了一种用于在计算机上执行并被配置用于管理现场设备工具环境内的物理现场设备的系统配置工具。系统配置工具包括通信设备类型管理器（DTM）组件和配置用于经由通信DTM组件与物理现场设备之一通信的第一设备DTM组件。一个物理现场设备具有FDT功能。系统配置工具还包括配置用于经由通信DTM组件与虚拟现场设备进行通信的第二设备DTM组件。虚拟现场设备代表另一个物理现场设备，另一个物理现场设备没有FDT能力。

2. 发明申请

WO2009049656A1 VERFAHREN ZUM KONFIGURIEREN EINER ANORDNUNG ZUM SCHÜTZEN, STEUERN ODER ÜBERWACHEN EINER ELEKTRISCHEN SCHALT- ODER ENERGIEVERSORGUNGSANLAGE 审中-公开
标题翻译：方法建立一个安排，防护，控制或监视电气开关和供电系统
公开(公告)号：WO2009049656A1
公开(公告)日：2009-04-23
申请号：PCT/EP2007/009160
申请日：2007-10-12
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , DUFAURE, Thierry
发明人： DUFAURE, Thierry
IPC分类号： G05B19/418
CPC分类号： G05B19/41845 , G05B19/4185 , G05B2219/31103 , G05B2219/33125 , Y02P90/16 , Y02P90/18 , Y02P90/185
摘要： Die Erfindung bezieht sich u. a. auf ein Verfahren zum Konfigurieren einer ein Leitebenengerät (20) und zumindest ein mit dem Leitebenengerät verbundenes Feldgerät aufweisenden Anordnung (10) zum Schützen, Steuern oder Überwachen einer elektrischen Schalt- oder Energieversorgungsanlage, wobei eine die Konfiguration der Anordnung beschreibende Leitebenenkonfigurationsdatei (SCD ) erzeugt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass nach einem Ersetzen des Feldgeräts (IED_alt) durch ein neues Feldgerät (IED_neu) eine neue Leitebenenkonf igurationsdatei (SCD ' ), die die alte Leitebenenkonfigurationsdatei ersetzt und die Eigenschaften des neuen Feldgeräts berücksichtigt, und mit dieser neuen Leitebenenkonfigurationsdatei ein neuer Feldgerätparametrierdatensatz erzeugt wird, mit dem sich das neue Feldgerät parametrieren lässt, wobei aus der alten Leitebenenkonfigurationsdatei Telegrammkonfigurationsdaten extrahiert werden, die die Datentelegrammerzeugung des alten Feldgeräts beschreiben, und mit diesen Telegrammkonfigurationsdaten die neue Leitebenenkonfigurationsdatei sowie der neue Feldgerätparametrierdatensatz derart gebildet werden, dass das neue Feldgerät Datentelegramme mit einer Datentelegrammadressierung erzeugt, die mit der Datentelegrammadressierung des alten Feldgeräts übereinstimmt.
摘要翻译：本发明涉及Ú。一。具有配置的命令电平装置（20）和至少一个连接到命令电平设备现场设备组件（10），以保护，控制或监视电气开关或电源系统的方法，所产生的装置的配置描述的命令级的配置文件（SCD），根据它是由一个新的现场设备（IED_new）的新Leitebenenkonf igurationsdatei（SCD“），它取代了旧的命令级的配置文件，并考虑到新的现场设备的属性，并且该新命令级配置文件的新Feldgerätparametrierdatensatz规定，用于替换所述现场设备（IED_old）的发明产生，其中，从其中描述数据消息产生旧的现场设备的旧命令级的配置文件信息的配置数据，并且将新的命令级配置文件和新Feldgerätparametrierdatensatz与这些消息的配置数据，使得与该新的现场设备的数据报文可以参数化新的现场设备来形成提取寻址产生的数据报文，其对应于所述数据消息寻址旧的现场设备的。

3. 发明申请

WO2017042234A1 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON BEHÄLTNISSEN MIT RÜCKFRAGENDEN BEHANDLUNGSEINRICHTUNGEN 审中-公开
标题翻译：用于处理容器BACK发行装置及方法结束处理设施
公开(公告)号：WO2017042234A1
公开(公告)日：2017-03-16
申请号：PCT/EP2016/071117
申请日：2016-09-07
申请人： KRONES AG
发明人： GSCHREY, Andreas , HENSEL, Thomas , HUPPELSBERG, Falk
IPC分类号： G05B19/408 , B29C49/78 , B65C9/40 , B67B3/26 , B67C3/00
CPC分类号： G05B19/4083 , B29C49/78 , B65C9/40 , B67C3/007 , B67C2003/227 , G05B2219/31103 , G05B2219/31206
摘要： Ein Verfahren zum Behandeln von Behältnissen (10), wobei die Behältnisse (10) mittels einer ersten Behandlungseinrichtung (2) in einer ersten vorgegebenen Weise behandelt werden und mittels einer Transporteinrichtung (4) zu einer zweiten Behandlungseinrichtung (6) transportiert werden und von dieser zweiten Behandlungseinrichtung (6) in einer zweiten vorgegebenen Weise behandelt werden und wobei die Behandlungseinrichtungen (2, 6) jeweils von wenigstens Steuerungseinrichtungen (20, 62, 82, 122, 142, 162) gesteuert werden, wobei zur Steuerung Parameter verwendet werden, welche für die Behältnisse (10) und/oder die Behandlung der Behältnisse (10) charakteristisch sind. Erfindungsgemäß werden Vorgabeparameter (V) an wenigstens eine und bevorzugt eine Vielzahl der Steuerungseinrichtungen (62, 82, 122, 142, 162) ausgegeben und diese ausgegebenen Vorgabeparameter (V) werden mit von wenigstens einer Behandlungseinrichtung benötigten Parametern (P1, P2, P3... Pn) verglichen und es wird geprüft, ob die von der wenigstens einen Behandlungsein¬ richtung (6, 8, 12, 14, 16) benötigten Parameter zumindest aus den Vorgabeparametern (V) ableitbar sind.
摘要翻译：用于处理容器的方法（10），其中，所述容器（10）由第一处理装置（2）的装置中的第一预定的方式处理;（4）由一传送装置的装置，用于将第二处理装置（6）被输送和这些第二处理装置（6）在第二预定的方式进行处理，并且其中，所述处理装置（2,6）各自至少控制装置（20，62，82，122，142，162）被控制的，被用于对所述控制参数容器（10）和/或所述容器（10）的治疗是特性。根据本发明的默认参数（V）上的至少一个和优选地多个，所述控制装置（62，82，122，142，162）输出，该输出默认参数（V）（具有至少所需的处理装置的参数P1，P2，P3 .. 。Pn）的进行比较，并检查由所述至少一个Behandlungsein¬装置（6，8，12，14，16必须）至少从所述默认参数（V）中的参数是否能够被导出。

4. 发明申请

WO2008131381A1 CONFIGURATION OF A CAN COATING SYSTEM USING ONE BUTTON 审中-公开
标题翻译：使用一个按钮配置CAN涂层系统
公开(公告)号：WO2008131381A1
公开(公告)日：2008-10-30
申请号：PCT/US2008/061143
申请日：2008-04-22
申请人： NORDSON CORPORATION , KHOURY, James, M. , IGNATIUS, Mark, J.
发明人： KHOURY, James, M. , IGNATIUS, Mark, J.
IPC分类号： G05B19/042 , G05B19/05 , G05B19/409 , G05B19/418
CPC分类号： G05B19/409 , G05B2219/1142 , G05B2219/13173 , G05B2219/21086 , G05B2219/23427 , G05B2219/2646 , G05B2219/31103 , G05B2219/45186
摘要： A one button recipe change feature allows for simplified recipe changes across an entire coating line for coating systems. An optional hierarchy concept may be used to facilitate the one button recipe change feature.
摘要翻译：一个按钮配方更改功能允许在涂料系统的整个涂布线上简化配方更改。可以使用可选的层次结构来促进一个按钮配方改变特征。

5. 发明申请

WO1996014949A2 METHODS AND APPARATUSES FOR BACKGAGING AND SENSOR-BASED CONTROL OF BENDING OPERATIONS 审中-公开
标题翻译：用于弯曲和基于传感器的弯曲操作控制的方法和装置
公开(公告)号：WO1996014949A2
公开(公告)日：1996-05-23
申请号：PCT/JP1995002289
申请日：1995-11-09
申请人： AMADA COMPANY, LIMITED , U.S. AMADA, LTD.
发明人： AMADA COMPANY, LIMITED , U.S. AMADA, LTD. , MOORE, Richard, M., Jr. , BOURNE, David, Alan , ELKINS, Kerry, L. , MURRAY, Anne, Marie , STURGES, Robert, H., Jr. , HAZAMA, Kensuke
IPC分类号： B21D05/00
CPC分类号： B21D5/002 , B21D5/02 , B23Q3/186 , B23Q15/22 , B23Q15/225 , B23Q17/225 , B25J9/1679 , G05B2219/31103 , G05B2219/31326 , G05B2219/37571 , G05B2219/39508 , G05B2219/39528 , G05B2219/39529 , G05B2219/39532 , G05B2219/39542 , G05B2219/40054 , G05B2219/45143 , Y02P90/18
摘要： Several methods and subsystems are disclosed for aligning a workpiece (16) as it is being loaded into a die space of a bending apparatus (29), and for performing sensor-based control of a robot as it moves a workpiece from one location to another within a bending apparatus environment. A backgaging mechanism is provided with finger gaging mechanisms (100, 102) having force sensors (104) for sensing forces in directions perpendicular to and parallel to a die (19). In addition, a robot gripper sensor (128) is provided for sensing either or both of shear forces and normal forces created by movement of a workpiece being held by the gripper (14). Several sensor-based control modules are disclosed, including a bend-following control module, a speed control module, a module for actively damping vibrations in a workpiece, a module for controlling active compliance/contact between a workpiece and an obstacle, a module for performing a guarded move to intentionally bring a workpiece into contact with an obstacle, and a module for detecting unintentional impacts between a workpiece and an obstacle. Several droop sensing methods and systems are also disclosed, including methods for performing droop sensing and compensation with the use of a vision-based droop sensor, a compound break-beam droop sensor, and a single break-beam droop sensor. In addition, an angle sensor is disclosed, along with a springback control method utilizing the disclosed angle sensor.
摘要翻译：公开了几种方法和子系统，用于在工件（16）被装载到弯曲装置（29）的模具空间中时对准工件（16），并且用于在将工件从一个位置移动到另一个位置时执行基于传感器的控制在弯曲装置环境中。背部移动机构设置有具有力传感器（104）的手指测量机构（100,102），用于感测与模具（19）垂直并平行的方向的力。另外，机器人夹持器传感器（128）被设置用于感测由夹持器（14）保持的工件的移动产生的剪切力和法向力中的任一者或两者。公开了几个基于传感器的控制模块，包括弯曲跟随控制模块，速度控制模块，用于主动地阻尼工件中的振动的模块，用于控制工件和障碍物之间的主动顺应/接触的模块，用于执行有保护的动作以有意地使工件与障碍物接触，以及用于检测工件和障碍物之间的无意冲击的模块。还公开了若干下垂感测方法和系统，包括使用基于视觉的下垂传感器，复合断路器下垂传感器和单个断路器下垂传感器执行下垂感测和补偿的方法。此外，公开了一种角度传感器以及利用所公开的角度传感器的回弹控制方法。

6. 发明申请

WO2014065269A1 補正値算出装置、補正値算出方法及びコンピュータプログラム审中-公开
标题翻译：校正值计算装置，校正值计算方法和计算机程序
公开(公告)号：WO2014065269A1
公开(公告)日：2014-05-01
申请号：PCT/JP2013/078552
申请日：2013-10-22
申请人：東京エレクトロン株式会社
发明人：山本　拓生 , 片岡　勇樹
IPC分类号： G05B13/04 , C23C16/52 , G05B11/36 , H01L21/02 , H01L21/205 , H01L21/31 , H01L21/3065
CPC分类号： G05B19/41875 , C23C16/52 , F02D41/1402 , F02D41/1441 , F02D2041/1412 , F02D2041/1416 , F02D2041/1426 , F02D2041/1433 , F02D2041/2058 , F02D2200/0402 , G05B13/041 , G05B13/042 , G05B2219/31103 , G05B2219/32018 , G05B2219/32187 , G06N5/022 , H01L22/20 , H01L2924/0002 , Y02P90/12 , Y02P90/22 , H01L2924/00
摘要：製造装置の変動現象が考慮された制御パラメータの補正値を求める補正値算出装置を提供する。補正値算出装置（１）において、製造装置の変動現象を表す指標値及び製造プロセスの実行環境を示すプロセス要素の変動量の関係を表す装置モデルを用いて、取得した前記指標値をプロセス要素の変動量へ変換する第２変換部（１０ｅ）と、前記製造プロセスの実行結果を評価する出来栄え指標及び前記プロセス要素の関係を表すプロセスモデルを用いて、プロセス要素の変動量より前記出来栄え指標の変動量を算出する変動量算出部（１０ｆ）と、出来栄え指標の管理範囲及び算出した出来栄え指標の変動量より、出来栄え指標の補正量を算出する補正量算出部（１０ｇ）と、前記プロセスモデルを用いて、算出した出来栄え指標の補正量をプロセス要素毎の補正量に換算し、換算した補正量より前記制御パラメータの補正値を算出する補正値算出部（１０ｈ）とを備える。
摘要翻译：提供了一种校正值计算装置，由此导出了制造装置的波动现象被考虑的控制参数的校正值。校正值计算装置（1）包括：第二转换单元（10e），其使用表示制造装置的波动现象的指标值与表示处理元件的变动量之间的关系的装置模型制造处理的执行环境将所获取的指标值转换为处理要素的变动量; 使用表示制造过程的执行结果的生产结果指标与处理要素之间的关系的处理模型的变动量运算部（10f），从生成结果指标的变动量过程元素的变动量; 根据生产结果指标的管理范围和计算出的生产结果指标的变动量来计算生产结果指标的修正量的校正量计算单元（10g）以及校正值计算单元（10h），其使用所述处理模型将所计算的所述生产结果索引的校正量转换为每个处理单元的校正量，并根据所转换的校正量来计算所述控制参数的校正值。

7. 发明申请

WO2006015926A1 VERFAHREN ZUR PARAMETRIERUNG EINES ELEKTRISCHEN FELDGERÄTES UND PARAMETRIERBARES ELEKTRISCHES FELDGERÄT 审中-公开
标题翻译：方法编程电气现场设备和电气现场设备可编程
公开(公告)号：WO2006015926A1
公开(公告)日：2006-02-16
申请号：PCT/EP2005/053476
申请日：2005-07-19
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , ERKENS, Ingo
发明人： ERKENS, Ingo
IPC分类号： G05B19/042
CPC分类号： G05B19/0426 , G05B2219/25082 , G05B2219/25097 , G05B2219/25115 , G05B2219/25119 , G05B2219/25428 , G05B2219/31103 , G05B2219/31121 , G05B2219/31135
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Parametrierung eines elektrischen Feldgerätes (1), wobei das Feldgerät (1) eine Bedieneinheit mit darauf angeordneten Wahlschaltern (2) aufweist. Um mit einem Verfahren dieser Art trotz eines einfachen Aufbaus des Feldgerätes (1) eine vergleichsweise große Anzahl von Funktionen des elektrischen Feldgerätes (1) parametrieren zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass von einer Steuereinheit (3) des elektrischen Feldgerätes (1) eine über die Wahlschalter (2) eingestellte Parametrierzahl (PZ) erfasst wird und die Steuereinheit (3) anhand einer in einem Speicher des Feldgerätes (1) hinterlegten Tabelle (4) zu der erfassten Parametrierzahl (PZ) gehörende Geräteeinstellungen (6) des elektrischen Feldgerätes (1) ermittelt und diese unter Fertigstellung der Parametrierung des elektrischen Feldgerätes (1) einstellt. Die Erfindung betrifft auch ein mit dem beschriebenen Verfahren parametrierbares elektrisches Feldgerät.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于设置的电场装置（1），其中所述现场装置（1）包括控制单元与选择开关的参数设置在其上（2）。为了参数化，尽管现场设备（1）的简单结构的相对大的数目的电场的装置（1）配有这种类型的方法的功能，本发明提供的是，电场的控制单元（3）的装置（1）通过设定（2）的配置数（PZ）选择开关被检测，并且控制单元（3）基于存储在所述现场设备（1）表（4）检测到的配置数（PZ）仪器设置（6）的电场的装置的存储器（1存储的相关）被确定，并且这些（下电现场设备1）组的参数化的完成。本发明还通过所描述的方法电现场设备涉及一种可配置的。

8. 发明申请

WO2003054643A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANALYSIEREN EINES WIEDERHOLT AUFTRETENDEN PROZESSES 审中-公开
标题翻译：方法和装置，用于分析重复发生的过程
公开(公告)号：WO2003054643A1
公开(公告)日：2003-07-03
申请号：PCT/EP2002/012784
申请日：2002-11-14
申请人： INFINEON TECHNOLOGIES AG , SCHATT, Christian , GREENBERG, Arieh , REH, Christian
发明人： SCHATT, Christian , GREENBERG, Arieh , REH, Christian
IPC分类号： G05B19/042
CPC分类号： G05B19/4187 , G05B2219/31103 , G05B2219/45031 , Y02P90/205
摘要： Ein Verfahren zum Analysieren eines wiederholt auftretenden Prozesses, der aus Prozessschritten besteht, wobei zumindest zwei Prozessschritte von zwei unterschiedlichen Prozessieruntersystemen (22a, 22b) einer Prozessvorrichtung (22) ausgeführt werden, werden zunächst Kanaldaten in zeitlichem Bezug zueinander von zumindest zwei Prozessieruntersystemen bereitgestellt (10). Dann wird in den bereitgestellten Kanaldaten nach einer vorbestimmten zeitlichen Abfolge eines ausgewählten Ereignisses in dem einen Kanal und eines ausgewählten Ereignisses in dem anderen Kanal gesucht (12), um dann eine quantitative zeitliche Charakterisierung (20) der wiederholt auftretenden zeitlichen Abfolge zu erhalten, um eine Aussage über einen Betrieb jedes Prozessieruntersystems(22a, 22b) zu erhalten. Damit ist es möglich, Erklärungen für Durchsatzunterschiede an sich gleicher Prozessvorrichtungen desselben Typs auf Prozessschrittebene zu erklären und darauf aufbauend Prozessvorrichtungen zu evaluieren und in ihrer Leistungsfähigkeit durch gezielte Eingriffe an problematischen Prozessschritten bzw. Prozessieruntersystemen zu verbessern.
摘要翻译：一种用于分析的重复发生的一个过程，它由处理步骤，其中，从两个不同的Prozessieruntersystemen至少两个工艺步骤（22A，22B）被执行的处理装置（22）的方法是在从至少两个Prozessieruntersystemen提供给彼此的时间关系的第一信道数据（10），然后，在提供的信道数据，之后在想要一个管到选择的事件的预定时间序列和其它信道（12）所选择的事件以接收的重复时间序列的定量时间表征（20）至一个关于每个Prozessieruntersystems的操作语句（22A，22B），以获得。因此，有可能解释在可以通过本身在过程步骤级和相同类型的基础上，处理设备来评估，并通过在有问题的处理步骤或Prozessieruntersystemen居间改善其性能水平的相同的过程设备的差异的解释。

9. 发明申请

WO2017202675A1 FUNKADAPTER FÜR EIN FELDGERÄT MIT EINER ANTENNE FÜR ZWEI KOMMUNIKATIONSSTANDARDS 审中-公开
标题翻译：子无线现场设备与天线FOR TWO通信标准
公开(公告)号：WO2017202675A1
公开(公告)日：2017-11-30
申请号：PCT/EP2017/061920
申请日：2017-05-18
申请人： ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG
发明人： DE GROOT, Vincent , ICHTERTZ, Francois
IPC分类号： G05B19/042 , G05B19/418 , H04B1/00 , H04W88/06
CPC分类号： H04B1/0053 , G05B19/0423 , G05B19/4185 , G05B2219/25186 , G05B2219/31103 , G05B2219/31104 , G05B2219/33192 , H04B1/006 , H04B1/38 , Y02P90/18
摘要： Vorrichtung für die Automatisierungstechnik, aufweisend: - ein Gehäuse (3), - eine an dem Gehäuse äußerlich angebrachte Funkantenne (4), - eine innerhalb des Gehäuses angeordnete und mit der Antenne datenleitend verbundene Kommunikationselektronik (6), welche dazu eingerichtet ist, Daten, vorzugsweise Prozessdaten über die Antenne drahtlos mit einer übergeordneten Einheit (14, 15) gemäß einem ersten Funkstandard bidirektional zu kommunizieren, welche Kommunikationselektronik ferner dazu eingerichtet ist, Daten, vorzugsweise Parameterdaten, über die Antenne drahtlos mit einer Bedieneinheit (16) gemäß einem zweiten Funkstandard bidirektional zu kommunizieren.
摘要翻译：
导航使用ř自动化技术装置，包括： - 壳体BEAR使用（3）， - 一个在旅途＆AUML;使用＆AUML;üROAD可变地安装无线电天线（4）， - 所述外壳＆AUML的内部; 采用布置并且与导电地连接到通信电子器件（6），其被适配为数据，优选地处理数据通过天线以无线方式与根据BEAR ROAD导航使用上级单元（14，15）的天线的数据第一无线标准进行通信双向，该通信电子器件还配置成以无线方式与根据BEAR ROAD一个控制单元（16）传送数据，OVER天线优选参数数据第二无线标准进行双向通信。

10. 发明申请

WO2017144145A1 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BEHANDLUNGSANLAGE ZUM BEHANDELN VON BEHÄLTNISSEN MIT REZEPTERSTELLUNG FÜR DIE STEUERUNG 审中-公开
标题翻译：用于处理容器的处理设备的操作方法，用于控制配料位置
公开(公告)号：WO2017144145A1
公开(公告)日：2017-08-31
申请号：PCT/EP2016/082807
申请日：2016-12-29
申请人： KRONES AG
发明人： ZOELFL, Markus , AUST, Robert
IPC分类号： G05B15/02 , B29C49/78
CPC分类号： G05B15/02 , B29C49/42 , B29C49/78 , G05B2219/31103 , G05B2219/32096
摘要： Verfahren zum Betreiben einer Anlage (1) zum Behandeln von Behältnissen (10, 15), wobei diese Anlage zum Behandeln von Behältnissen (10, 15) eine erste Behandlungseinrichtung (4) aufweist, welche die Behältnisse (10, 15) in einer ersten vorgegebenen Weise behandelt, sowie wenigstens eine zweite Behandlungseinrichtung (6), welche die Behältnisse (10, 15) in einer zweiten vorgegebenen Weise behandelt sowie eine Transporteinrichtung (32, 34), welche die Behältnisse (10) von der ersten Behandlungseinrichtung (4) zu der zweiten Behandlungseinrichtung (6) transportiert. Erfindungsgemäß steuert eine Steuerungseinrichtung (20) die Behandlung der Behältnisse (10, 15) durch wenigstens eine der beiden Behandlungseinrichtungen (4, 6) unter Verwendung wenigstens eines ersten physikalischen Parameters (P1), der für Umgebungsbedingungen an einem Betriebsort der Anlage charakteristisch ist und/oder unter Verwendung wenigstens eines zweiten physikalischen Parameters (P2), der für eine physikalische Eigenschaft der zu behandelnden Behältnisse charakteristisch ist, wobei wenigstens einer dieser physikalischen Parameter (P1, P2) bestimmt wird und unter Zugrundelegung dieses Parameters (P1, P2) sowie unabhängig von der Anlage ein Betriebsrezept ermittelt wird, mittels dessen die Steuerungseinrichtung wenigstens eine Behandlungseinrichtung steuert.
摘要翻译：用于操作用于处理容器（10,15）的设备（1）的方法，用于处理具有第一处理装置（4）的容器（10,15）的该系统，其中容器BEAR-关系（10，15）在第一预定的方式，和至少一个第二处理装置（6），所述容器熊关系在以第二预定方式（10，15），和一个传输装置（32，34）将容器（10）从第一处理装置（4）输送到第二处理装置（6）。发明＆AUML;大街对照（6 4）利用控制装置（20）处理所述容器BEAR-关系（10，15）由两个处理装置中的至少一个上的至少一个第一物理参数（P1）中，F导航用途ř环境条件在植物特性的操作位置和/或使用至少一个第二物理参数（P2）中，F导航用途r是经处理的容器BEAR-关系的物理特性是特性，这些物理参数（P1，P2）中的至少一个被确定，并且（该参数的基础上 P1，P2），并且独立于系统地确定操作配方，借助于该操作配方，控制装置控制至少一个处理装置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式