专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012089381A1 EINSPRITZSYSTEM, BRENNKRAFTMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：喷射，燃烧发动机及其操作方法的内燃发动机
公开(公告)号：WO2012089381A1
公开(公告)日：2012-07-05
申请号：PCT/EP2011/069497
申请日：2011-11-07
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
IPC分类号： F02M69/04 , F02M35/10 , F02M35/108 , F02M69/34 , F02M69/38 , F02M69/52 , F02D41/06 , F02D41/12 , F02D41/08 , F02D33/00
CPC分类号： F02M69/044 , F02D41/064 , F02D41/08 , F02D41/3094 , F02D41/34 , F02D41/3845 , F02D2200/0602 , F02M35/10177 , F02M35/1085 , F02M63/029 , F02M69/34 , F02M69/383 , F02M69/52 , Y02T10/44
摘要： Es wird ein Einspritzsystem für eine wenigstens einen Brennraum aufweisende Brennkraftmaschine vorgeschlagen, wobei eine Wandung des Brennraums eine von einem ersten Einlassventil verschließbare erste Einlassöffnung und eine von einem zweiten Einlassventil verschließbare zweite Einlassöffnung aufweist, wobei das Einspritzsystem ein erstes Einspritzventil zur dosierten Einspritzung von Kraftstoff in den Bereich der ersten Einlassöffnung und ein zweites Einspritzventil zur dosierten Einspritzung von Kraftstoff in den Bereich der zweiten Einlassöffnung umfasst, wobei das Einspritzsystem wenigstens ein bedarfsgeregeltes Kraftstoffversorgungssystem aufweist, wobei das Kraftstoffversorgungssystem zur bedarfsgeregelten Kraftstoffversorgung des ersten und/oder zweiten Einspritzventils konfiguriert ist.
摘要翻译：提出了一种用于具有内燃发动机的至少一个燃烧室，其中所述燃烧室的壁具有可关闭的由第一进气门第一入口和一个可封闭的由第二进气门第二入口的燃料喷射系统，所述注射系统中，第一喷射阀的计量燃料喷射到所述包括第一入口和用于计量燃料喷射到所述第二进气口的区域中的第二喷射阀，其中，所述喷射系统包括至少一个需求调节燃料供应系统，燃料供应系统用于高要求的燃料供应到第一和/或第二喷射阀被配置的区域中。

2. 发明申请

WO2012069237A2 TANKANORDNUNG MIT MECHANISCHEM DRUCKREGLER SOWIE FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：与机械压力调节器和车辆燃料箱装置
公开(公告)号：WO2012069237A2
公开(公告)日：2012-05-31
申请号：PCT/EP2011/066784
申请日：2011-09-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
CPC分类号： F02M37/106 , B60K15/077 , B60K2015/03111 , B60K2015/03125 , B60K2015/03138 , B60K2015/0325 , B60K2015/03263 , B60K2015/03473 , B60K2015/0777 , F02M37/0094 , F02M37/025 , F02M59/44 , Y10T137/4824 , Y10T137/4841 , Y10T137/85978 , Y10T137/85986 , Y10T137/86043
摘要： Tankanordnung (2), aufweisend einen Kraftstofftank (4), aufweisend zumindest eine Kraftstoffkammer (6,6a,b), eine Tankeinbaueinheit (8), angeordnet in dem Kraftstofftank (4), ein Kraftstoffpumpelement (10), angeordnet in der Tankeinbaueinheit (8) und eingerichtet, Kraftstoff (12) aus der Tankanordnung (2) einem Kraftstoffverbraucher (14) zur Verfügung zu stellen, eine Pumpeinheit (6, 16a, b), angeordnet in der Kraftstoffkammer (6, 6a, b), operativ verbunden mit dem Kraftstoffpumpelement (10) und eingerichtet, Kraftstoff (12) aus der Kraftstoffkammer (6,6a,b) in die Tankeinbaueinheit (8) zu befördern und ein Druckregelelement (18), funktional angeordnet zwischen Kraftstoffpumpelement (10) und Pumpeinheit (16), dadurch gekennzeichnet, dass das Druckregelelement (18) als mechanischer Druckregler ausgebildet ist.
摘要翻译：（8），其设置箱组件（2）包括一燃料箱（4）包括至少一个燃料腔室（6,6A，b）中，罐安装部在所述燃料箱（4），设置在所述罐安装部的燃料泵送元件（10）（8 ）和布置燃料（12）（从水箱组件2），以提供燃料消耗（14）提供给一个泵单元（6，16A，b）设置在所述燃料室（6，图6a，b）中，可操作地连接到燃料泵送元件（10）和从燃料室布置燃料（12）（6,6A，b）传达到罐安装部（8）和一个压力调节元件（18）可操作地设置在燃料泵元件（10）之间和泵送单元（16），其特征在于在于，所述压力调节部件（18）被构造为机械压力调节器。

3. 发明申请

WO2012139836A1 ANSAUG- UND EINSPRITZVORRICHTUNG, SYSTEM UND BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：进气吹入装置，系统和内燃机
公开(公告)号：WO2012139836A1
公开(公告)日：2012-10-18
申请号：PCT/EP2012/054254
申请日：2012-03-12
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
发明人： POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
IPC分类号： F02M35/10 , F02M35/108 , F02B31/08 , F02D9/10 , F02M69/04 , F02P15/08
CPC分类号： F02M57/00 , F02D41/3094 , F02M35/10177 , F02M35/10216 , F02M35/1085 , F02M35/162 , F02M69/044 , F02P15/02 , F02P15/08
摘要： Es wird eine Ansaug- und Einspritzvorrichtung (1') für eine Brennkraftanlage (1), insbesondere eines Motorrades, vorgeschlagen aufweisend eine Einspritzventilanordnung (3), welche in einem zu einem Brennraum (2) der Brennkraftmasche führenden Ansaugrohr (9) angeordnet ist, wobei die Einspritzventilanordnung zum Einspritzen von Kraftstoff (4) sowohl in Richtung einer ersten Einlassöffnung (20) des Brennraums, als auch in Richtung einer zweiten Einlassöffnung des Brennraums ausgebildet ist, wobei die Ansaug- und Einspritzvorrichtung ferner eine im Ansaugrohr angeordnete Drosselklappe (30) aufweist, welche um eine Drehachse (31) schwenkbar ist, und wobei die Ansaug-und Einspritzvorrichtung derart ausgebildet ist, dass die Drehachse im Wesentlichen parallel zu einer Zwischenebene (100) verläuft, welche sich zwischen der ersten und zweiten Einlassöffnung (10,20) mittig durch das Ansaugrohr erstreckt.
摘要翻译：它是（1），特别是摩托车，其特征在于提出了一种喷射阀装置（3）这是导致在向燃烧室内燃网格进气管（9）被布置（2），其特征在于，用于内燃系统中的进气口和注射装置（1“）喷射阀组件适于（4）无论是在燃烧腔室的第一入口（20）的方向，以及在第二入口开口燃烧室，其中，所述抽吸和喷射装置还包括设置在进气节流阀（30）的装置的方向喷射燃料，它绕着旋转轴线（31）可枢转，并且其中，所述进气口和注射装置被配置为使得旋转轴线基本上中间平面平行（100）延伸的，其第一和第二入口开口（10,20）在中心穿过之间延伸抽吸管延伸。

4. 发明申请

WO2012089388A1 EINSPRITZVORRICHTUNG FÜR ZWEI KRAFTSTOFFE MIT ETHANOL, BRENNKRAFTMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER EINSPRITZVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：注射装置上使用乙醇内燃发动机和方法两种燃料用于操作燃料喷射装置
公开(公告)号：WO2012089388A1
公开(公告)日：2012-07-05
申请号：PCT/EP2011/069700
申请日：2011-11-09
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
IPC分类号： F02M43/00 , F02D19/08 , F02M35/108 , F02M35/10 , F02D41/04
CPC分类号： F02M39/00 , F02D41/0025 , F02D41/3094 , F02M35/10177 , F02M35/10216 , F02M35/1085 , F02M43/00
摘要： Einspritzvorrichtung (1') für eine Brennkraftmaschine (1) aufweisend eine erste Einspritzanordnung (3) zum Einspritzen von Kraftstoff (4) einer ersten Kraftstoffzusammensetzung und eine zweite Einspritzanordnung (5) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) einer einen geringeren Ethanol-Anteil als die erste Kraftstoffzusammensetzung aufweisenden zweiten Kraftstoffzusammensetzung, wobei die erste Einspritzanordnung (3) wenigstens ein erstes Einspritzventil (7) zum Einspritzen von Kraftstoff (4) der ersten KraftstoffZusammensetzung sowohl in Richtung einer ersten Einlassöffnung (10) eines Brennraums (2) der Brennkraftmaschine (1), als auch in Richtung einer zweiten Einlassöffnung (20) des Brennraums (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Einspritzanordnung (5) ein zweites Einspritzventil (12) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) der zweiten KraftstoffZusammensetzung im Wesentlichen nur in Richtung der ersten Einlassöffnung (10) und ein separates drittes Einspritzventil (12) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) der zweiten Kraftstoffzusammensetzung im Wesentlichen nur in Richtung der zweiten Einlassöffnung (20) aufweist.
摘要翻译：注射装置（1“）用于内燃发动机（1），包括第一喷射组件（3）用于将燃料喷射（4）的第一燃料组合物和用于将燃料喷射（6）低级乙醇含量为第二喷射组件（5）具有第二燃料组合物中，第一燃料组合物，其中所述第一喷射组件（3）的至少一个第一喷射器（7），用于将燃料喷射（4）两者中的燃烧腔室的第一入口（10）的方向的第一燃料组合物（2）的内燃机（1）的，和朝向燃烧室（2）的第二入口（20），其特征在于用于喷射燃料的第二喷射组件（5）的第二喷射阀（12）（6）所述第二燃料组合物是基本上只在第一方向入口开口（10）和一个单独的第三喷射阀（12），以只有在所述第二入口（20）的方向M喷射燃料（6）所述第二燃料组合物的基本上。

5. 发明申请

WO2012089390A1 VERFAHREN ZUR STEUERUNG VON KATALYSATORHEIZMASSNAHMEN IN EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT ZWEI INJEKTOREN PER ZYLINDER 审中-公开
标题翻译：方法在控制内燃机KATALYSATORHEIZMASSNAHMEN与两个喷油器每缸
公开(公告)号：WO2012089390A1
公开(公告)日：2012-07-05
申请号：PCT/EP2011/069706
申请日：2011-11-09
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
IPC分类号： F02M35/108 , F01N3/22 , F02D41/02 , F02B37/00 , F02P5/15 , F02M35/10 , F02M69/04 , F02D37/02
CPC分类号： F02M69/00 , F01N3/2006 , F01N3/22 , F01N3/32 , F01N13/009 , F01N2560/025 , F02D37/02 , F02D41/0255 , F02D41/3094 , F02D2009/0222 , F02P5/1506 , Y02T10/26 , Y02T10/46
摘要： Es wird eine Einspritzsystem für eine wenigstens einen Brennraum aufweisende Brennkraftmaschine vorgeschlagen, wobei eine Wandung des Brennraums eine von einem ersten Einlassventil verschließbare erste Einlassöffnung und eine von einem zweiten Einlassventil verschließbare zweite Einlassöffnung aufweist, wobei das Einspritzsystem ein erstes Einspritzventil (12) zur dosierten Einspritzung von Kraftstoff in den Bereich der ersten Einlassöffnung und ein zweites Einspritzventil (22) zur dosierten Einspritzung von Kraftstoff in den Bereich der zweiten Einlassöffnung umfasst, wobei das Einspritzsystem eine Katalysatoreinrichtung und eine Aufheizvorrichtung (60) zur schnellen Aufheizung der Katalysatoreinrichtung (66) aufweist.
摘要翻译：它提出了一种用于具有内燃发动机的至少一个燃烧室，其中所述燃烧室的壁具有可关闭的由第一进气门第一入口和一个可封闭的由第二进气门第二入口的燃料喷射系统，所述注射系统中，第一喷射阀（12），用于将计量的注射包括燃料进入第一入口和用于计量燃料喷射到所述第二进气口的区域中的第二喷射阀（22）的区域中，其中，所述注射系统包括催化转化器装置和用于所述催化转化器设备（66）的快速加热的加热装置（60）。

6. 发明申请

WO2012089382A1 EINSPRITZVORRICHTUNG, BRENNKRAFTMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER EINSPRITZVORRICHTUNG FÜR BENZIN UND CNG 审中-公开
标题翻译：注射装置，运行燃料喷射装置的燃料和CNG内燃机和方法
公开(公告)号：WO2012089382A1
公开(公告)日：2012-07-05
申请号：PCT/EP2011/069498
申请日：2011-11-07
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
发明人： POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
IPC分类号： F02D19/06 , F02D41/00 , F02M37/00 , F02M35/10 , F02M69/04 , F02M35/108 , F02M69/52 , F02D41/06 , F02D41/10 , F02M43/00 , F02M21/00
CPC分类号： F02M43/00 , F02D19/0647 , F02D19/0692 , F02D19/081 , F02D41/0025 , F02D41/06 , F02M21/0278 , F02M35/10177 , F02M35/1085 , F02M69/044 , F02M69/52 , Y02T10/32 , Y02T10/36
摘要： Einspritzvorrichtung (1') für eine Brennkraftmaschine (1) aufweisend eine erste Einspritzanordnung (3) zum Einspritzen eines Kraftstoffs (4) einer auf Erdgas (CNG) basierenden ersten KraftstoffZusammensetzung und eine zweite Einspritzanordnung (5) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) einer auf Benzin basierenden zweiten KraftstoffZusammensetzung, wobei die erste Einspritzanordnung (3) ein erstes Einspritzventil (7) zum Einspritzen von Kraftstoff (4) der ersten Kraftstoffzusammensetzung sowohl in Richtung einer ersten Einlassöffnung (10) eines Brennraums (2) der Brennkraftmaschine (1), als auch in Richtung einer zweiten Einlassöffnung (20) des Brennraums (2) aufweist, wobei die zweite Einspritzanordnung (5) ein zweites Einspritzventil (12) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) der zweiten Kraftstoffzusammensetzung im Wesentlichen nur in Richtung der ersten Einlassöffnung (10) und ein separates drittes Einspritzventil (12) zum Einspritzen von Kraftstoff (6) der zweiten Kraftstoffzusammensetzung im Wesentlichen nur in Richtung der zweiten Einlassöffnung (20) aufweist.
摘要翻译：（4）天然气（CNG）的基于注射装置（1“），包括第一喷射组件（3）用于将燃料喷射的内燃机（1）第一燃料组合物和第二喷射组件（5）用于将燃料喷射（6）一个在汽油基于第二燃料组合物，其中，所述第一喷射组件（3）的第一喷射阀（7）用于将燃料喷射（4）两者中的燃烧腔室的第一入口（10）的方向的第一燃料组合物（2）的内燃机（1），和朝向燃烧腔室的第二入口（20）（2），其特征在于，用于注入燃料的第二喷射组件（5）的第二喷射阀（12）（6）所述第二燃料组合物是基本上仅朝向所述第一入口（10）和一个单独的第三注射器（12），用于喷射第二燃料组合物的燃料（6）具有基本上nuation仅在第二入口开口（20）的方向。

7. 发明申请

WO2013056886A2 ENTLÜFTUNG EINES KRAFTSTOFFTANKS ÜBER EINEN KRAFTSTOFFZUFUHRPFAD UND EINEN LUFTZUFUHRPFAD EINES VEBRENNUNGSMOTORS 审中-公开
标题翻译：通过燃料供给通道和燃烧引擎的进气道对燃料箱进行通风
公开(公告)号：WO2013056886A2
公开(公告)日：2013-04-25
申请号：PCT/EP2012/066816
申请日：2012-08-30
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , MALLEBREIN, Georg , KLENK, Martin , KRUEGER, Hartmut , KURZ, Georg , GLEMSER, Dennis , HOLLMANN, Timm , GOLLNisch, Stefan , SCHROEPFER, Peter , RAICHLE, Franz , FISCHER, Wolfgang , PAPE, Andreas , GUTSCHER, Andreas , Keller, Thomas , HOMEYER, Martina , POSSELT, Andreas , HAEMING, Werner , LORENZ, Marko , SCHWARZ, Juergen
发明人： MALLEBREIN, Georg , KLENK, Martin , KRUEGER, Hartmut , KURZ, Georg , GLEMSER, Dennis , HOLLMANN, Timm , GOLLNisch, Stefan , SCHROEPFER, Peter , RAICHLE, Franz , FISCHER, Wolfgang , PAPE, Andreas , GUTSCHER, Andreas , Keller, Thomas , HOMEYER, Martina , POSSELT, Andreas , HAEMING, Werner , LORENZ, Marko , SCHWARZ, Juergen
CPC分类号： F02M25/089 , B60K15/03504 , B60K15/03519 , B60K2015/03296 , B60K2015/03509 , B60K2015/03514 , B60K2015/03523 , F02B61/00 , F02M25/0836 , F02M25/0872 , F02M37/0047 , F02M37/20
摘要： Es wird ein System (1) zum Entlüften eines Kraftstofftanks (3) vorgestellt. Das System (1) weist einen Gasbehälter (9), eine erste Leitung (11) und eine zweite Leitung (13) auf. Der Gasbehälter (9) ist ausgeführt Kraftstoffdampf (7) aus dem Kraftstofftank (3) aufzunehmen. Die erste Leitung (11) verbindet den Gasbehälter (9) mit einem Luftzufuhrpfad (21) eines Verbrennungsmotors (19). Die zweite Leitung (13) verbindet den Gasbehälter (9) mit einem Kraftstoffzufuhrpfad (30) des Verbrennungsmotors (19).
摘要翻译：提出了一种用于排出燃料箱（3）的系统（1）。系统（1）包括气罐（9），第一管（11）和第二管（13）。气体容器（9）能够接收来自燃料箱（3）的燃料蒸气（7）。第一管线（11）将气体容器（9）与内燃机（19）的供气通路（21）连接。第二管线（13）将气体容器（9）与内燃机（19）的燃料供给路径（30）连接。

8. 发明申请

WO2012089389A1 VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER EINSPRITZANLAGE FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：一种用于运行燃料喷射系统用于内燃发动机
公开(公告)号：WO2012089389A1
公开(公告)日：2012-07-05
申请号：PCT/EP2011/069702
申请日：2011-11-09
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
发明人： POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko , GUTSCHER, Andreas
IPC分类号： F02D41/34 , F02D41/36 , F02M69/04
CPC分类号： F02D41/30 , F02D41/3094 , F02D41/345 , F02D41/36 , F02M69/044 , Y02T10/44
摘要： Es wird ein Verfahren zum Betrieb einer Einspritzanlage für eine einen Brenn- raum aufweisende Brennkraftmaschine vorgeschlagen, wobei in einem ersten Verfahrensschritt ein erstes Einlassventil zum Brennraum geöffnet wird und von einem ersten Einspritzventil Kraftstoff durch das geöffneteerste Einlassventil in den Brennraum eingespritzt wird und wobei im ersten Verfahrensschritt ferner ein zweites Einlassventil zum Brennraum geöffnet wird und von einem zweiten Ein- spritzventil Kraftstoff durch das geöffnete zweite Einlassventil in den Brennraum eingespritzt wird und wobei ferner in einem zweiten Verfahrensschritt von dem ersten Einspritzventil weiterer Kraftstoff durch das noch geöffnete erste Einlass- ventil in den Brennraum nachgespritzt wird.
摘要翻译：它是在第一个工艺步骤中提出了一种方法，用于具有内燃发动机，其特征在于，一个第一进气门打开到燃烧室中的第一处理步骤，并且通过在燃烧室中的开口的第一进气门从第一喷射器的燃料喷射的燃烧室内操作的喷射系统，并且其中还包括第二进气门打开到燃烧室和来自第二喷射器的燃料通过打开第二进气门在燃烧室通过在燃烧室中的仍然打开第一进气门注入并进一步地，其中在所述第一喷射阀还燃料的第二方法步骤随后注入。

9. 发明申请

WO2011154232A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUFÜHREN VON KRAFTSTOFF IN EINEM VERBRENNUNGSMOTOR 审中-公开
标题翻译：方法和装置将燃料在内燃机
公开(公告)号：WO2011154232A1
公开(公告)日：2011-12-15
申请号：PCT/EP2011/058069
申请日：2011-05-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
IPC分类号： F02D41/04
CPC分类号： F02M69/04 , F02D41/04 , F02D41/3094 , F02D41/365
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zuführen von Kraftstoff in einen Brennraum eines Zylinders (3) eines Verbrennungsmotors (2), wobei dem Zylinder (3) ein Luft-Kraftstoff-Gemisch über mindestens zwei Einlassabschnitte (8), die jeweils über ein Einlassventil (9) mit dem Zylinder (3) verbunden sind, zugeführt wird, wobei jedem der Einlassabschnitte (8) ein Einspritzventil (10) zugeordnet ist, wobei Kraftstoff in die Einlassabschnitte (8) zumindest zeitweise asynchron eingespritzt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法和用于供应燃料到内燃机（2）的气缸（3）的燃烧室中的装置，其中所述筒（3），空气 - 燃料通过至少两个进气部分混合物（8）每一个都具有是进口阀（9）被连接到所述气缸（3），其中每个（8）与一个喷射阀（10）相关联的进气口部分的供给，所述燃料进入入口部分（8）至少间歇地异步注射。

10. 发明申请

WO2013020824A1 ENTLÜFTUNG EINES KRAFTSTOFFTANKS MIT HILFE EINES TURBOLADERS 审中-公开
标题翻译：出血油箱使用涡轮增压器
公开(公告)号：WO2013020824A1
公开(公告)日：2013-02-14
申请号：PCT/EP2012/064722
申请日：2012-07-26
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
发明人： GUTSCHER, Andreas , POSSELT, Andreas , LORENZ, Marko
IPC分类号： F02M25/08 , B60K15/035
CPC分类号： F02M25/089 , B60K15/03504 , B60K2015/03514 , B60Y2400/435 , F02M25/0836
摘要： Es wird ein System (1) zum Entlüften eines Kraftstofftanks (3) vorgestellt. Das System (1) weist einen ersten Filter (5) auf, der mit dem Kraftstofftank (3) in Verbindung steht und ausgeführt ist, Kraftstoffdampf (9) aufzunehmen. Ferner weist das System (1) eine Entlüftungsleitung (11) und einen Turbolader (23) auf. Die Entlüftungsleitung (11) verbindet den ersten Filter (5) mit einer Motorluftzuleitung (13) und ist ausgeführt, Kraftstoffdampf (9) vom ersten Filter (5) zur Motorluftzuleitung (13) zu leiten. Der Turbolader (23) ist an der Motorluftzuleitung (13) angeordnet und ist ausgeführt, an einem Turboladerausgang (25) verdichtete Luft (27) bereitzustellen. Des Weiteren weist das System (1) eine Spülleitung (29) auf, die den Turboladerausgang (25) mit dem ersten Filter (5) derart verbindet, dass ein Teil der verdichteten Luft (27) Kraftstoffdampf (9) aus dem ersten Filter (5) in die Entlüftungsleitung (11) spült.
摘要翻译：公开了一种用于燃料箱（3）的通风系统（1）。的系统（1）包括第一过滤器（5），其与所述燃料箱（3）在连接进行通信，并且被设计成接收燃料蒸气（9）。此外，该系统（1）包括一个排气管线（11）和涡轮增压器（23）。排气管线（11）连接（5），其具有电机进气口（13）的第一过滤器，并且构造成引导燃料蒸气（9）所述第一过滤器（5）连接到发动机的空气供给管线（13）的。所述涡轮增压器（23）被布置在发动机进气口（13），并且适于输出的涡轮增压器（25）的压缩空气（27），以提供。此外，该系统（1）包括涡轮增压器输出（25）连接到所述第一过滤器的冲洗管线（29）（5），使得被压缩的空气的一部分（27），燃料从第一滤波器（蒸气（9）5 ）冲入排气管线（11）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式