会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABBILDEN EINES AUGENHINTERGRUNDS
    • 设备和方法用于成像的眼睛背景
    • WO2013041658A1
    • 2013-03-28
    • PCT/EP2012/068605
    • 2012-09-21
    • CARL ZEISS AGWESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • WESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • A61B3/12A61B3/15
    • A61B3/12A61B3/0008A61B3/14A61B3/158
    • Eine Vorrichtung (1) zum Abbilden eines Augenhintergrunds (3) umfasst eine Bestrahlungseinrichtung (10) mit einer Strahlungsquelle (11) und optischen Komponenten (18, 19, 29) zum Erzeugen eines Beleuchtungsstreifens. Eine Abtasteinrichtung (20, 21) ist eingerichtet, um eine Abtastbewegung (7) des Beleuchtungsstreifens (71) zum Abtasten des Augenhintergrunds (3) zu bewirken. Ein optoelektronischer Sensor (30) erfasst Detektionslicht (8), dasvon dem Augenhintergrund (3) ausgeht. Der optoelektronische Sensor (30) weist mehrere Sensorzeilen (61-64) auf und ist eingerichtet, um in einer Sensorzeile enthaltene Ladungen jeweils mit einer Zeitverzögerung in eine weitere Sensorzeile zu verschieben. Eine Steuerung (40) ist mit der Abtasteinrichtung (20, 21) und/oder dem optoelektronischen Sensor (30) gekoppelt und ist eingerichtet, um die Abtastbewegung (7) und/oder die Zeitverzögerung zu steuern.
    • 一种用于对眼睛成像(3)的眼底装置(1)包括:照射装置(10)与用于产生照明条的辐射源(11)和光学部件(18,19,29)。 (7),用于扫描所述眼的眼底的照明条(71)(3)的采样装置(20,21)适于以实现扫描运动。 一种光电传感器(30)检测到的检测光(8),发出dasvon眼底(3)。 该光电传感器(30)具有多个线传感器(61-64),并适合于移动包含在每种情况下在一个另外的传感器行的时间延迟的传感器线路费用。 控制器(40)被连接到扫描装置(20,21)和/或耦接并且适于控制所述扫描移动(7)和/或时间延迟的光电传感器(30)。
    • 3. 发明申请
    • LASERSTRAHLBEARBEITUNG
    • 激光治疗
    • WO2009065590A1
    • 2009-05-28
    • PCT/EP2008/009840
    • 2008-11-20
    • CARL ZEISS AGKEMPE, MichaelWESTPHAL, PeterGRAU, Wolfgang
    • KEMPE, MichaelWESTPHAL, PeterGRAU, Wolfgang
    • B23K26/04G02B7/28G03F7/20
    • B23K26/046G02B7/32G02B21/244G02B21/245G03F7/70375G03F7/70383
    • Es wird ein Verfahren zur Laserstrahlbearbeitung eines Werkstückes (2) beschrieben, wobei ein Laserstrahl (14) durch ein Objektiv (20), das eine Fokusebene aufweist, in oder auf das eine Grenzfläche aufweisende Werkstück (2) zum Erzeugen eines Bearbeitungseffektes mittels Zwei-Photonen-Prozessen in einem Fokus gebündelt wird und die Lage des Fokus gegenüber dem Werkstück (2) verstellt wird, zur Referenzierung der Lage des Fokus ebenfalls durch das Objektiv (20) ein leuchtendes Modulationsobjekt auf das Werkstück (2) in die Fokusebene oder diese schneidend abgebildet wird, an der Grenzfläche auftretende Reflexe der Abbildung in eine Autofokus-Bildebene abgebildet werden, und mit einer eine Kamera-Bildebene aufweisenden Kamera (15) detektiert werden, wobei die Kamera-Bildebene entweder die Autofokus-Bildebene schneidet, wenn das Bild des leuchtenden Modulationsobjektes in der Fokusebene liegt, oder in der Autofokus-Bildebene liegt, wenn das Bild des Modulationsobjektes die Fokusebene schneidet.
    • 中,描述了激光的加工工件(2),一种方法,其中在或具有所述工件(2),用于通过双光子的手段生成的处理效果的界面上具有一焦平面的激光束(14)通过透镜(20) 在工件上的过程被聚焦在聚焦和相对于工件的焦点的位置(2)被调整,用于参照焦点的位置也通过透镜(20)中显示的发光调制对象(2)切成焦平面或这些 在图像的界面反射发生被映射到自动聚焦图像平面上,并且具有一个具有摄像机图像平面相机(15)检测到时,相机图像平面,要么自动聚焦图像平面相交,当发光调制对象的图像 位于焦平面,或位于自动聚焦图像平面当调制对象的图像Fokuse 好处削减。
    • 4. 发明申请
    • OPTISCHES ABBILDUNGSSYSTEM ZUR MULTISPEKTRALEN BILDGEBUNG
    • 光学图像中多光谱成像
    • WO2012034852A1
    • 2012-03-22
    • PCT/EP2011/064955
    • 2011-08-31
    • CARL ZEISS AGWESTPHAL, PeterKRAMPERT, Gerhard
    • WESTPHAL, PeterKRAMPERT, Gerhard
    • G02B21/00G01J3/02G01J3/28G01J3/32G01J3/44
    • G01N21/25G01J3/02G01J3/021G01J3/06G01J3/2823G01J3/32G01J3/4406G01J2003/1213G02B21/0064G02B21/0076G02B21/008
    • Die Erfindung bezieht sich auf ein optisches Abbildungssystem zur multispektralen Bildgebung. In einem von einem abzubildenden Objekt (1) kommenden Strahlengang befindet sich eine Filteranordnung (11) zur Selektion bestimmter Spektralbereiche, und es ist mindestens eine Detektionseinrichtung (14) für den Empfang der selektierten Spektralbereiche vorgesehen. Erfindungsgemäß umfasst ein solches Abbildungssystem optische Baugruppen (2, 3, 8, 10, 15) zur Erzeugung eines Abbildungsstrahlengangs aus dem von dem abzubildenden Objekt kommenden polychromatischen Licht, eine Filteranordnung (11) zur sequentiellen oder simultanen Selektion bestimmter, zur Abbildung des Objektes vorgesehener Spektralbereiche aus dem Abbildungsstrahlengang, mindestens eine Detektionseinrichtung für das Licht der selektierten Spektralbereiche, und eine mit der Detektionseinrichtung verbundene Bildwiedergabe- und/oder Bildauswerteeinrichtung, wobei die Filteranordnung mehrere, lateral zur Ausbreitungsrichtung des Abbildungsstrahlengangs nebeneinander angeordnete Einzelfilterareale aufweist, die zur Selektion unterschiedlicher Spektralbereiche ausgebildet sind, und eine Ablenkeinrichtung (9) vorhanden ist, durch welche der Abbildungsstrahlengang auf Einzelfilterareale gerichtet ist, deren Eigenschaften den zu selektierenden Spektralbereichen entsprechen.
    • 本发明涉及一种用于多光谱成像的光学成像系统。 在一个成像对象(1)未来的光束路径中的一个有特定光谱范围的选择的过滤器组件(11),它是所选择的光谱范围的接收的至少一个检测装置(14)被提供。 根据本发明,用于根据从所述对象到达的成像光束路径这样的成像系统的光学部件(2,3,8,10,15)被成像的多色光,一个过滤器装置(11),用于特定的顺序或同时选择,提供了一种用于对对象成像的光谱 从成像光束路径,对于所选的光谱区的光的至少一个检测装置的装置,以及连接于该检测装置的图像再现和/或图像分析装置,其中,所述过滤器组件包括多个横向于成像光束路径的传播方向并置了为不同光谱范围的选择形成的单独的过滤区, 和偏转器(9)被提供,通过该成像光束路径被引导到其属性对应的光谱范围来选择单独的过滤区域。
    • 5. 发明申请
    • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES BILDES EINER DÜNNEN SCHICHT EINES OBJEKTS
    • 方法和设备用于生成对象的薄层的图像
    • WO2008003419A2
    • 2008-01-10
    • PCT/EP2007/005662
    • 2007-06-27
    • CARL ZEISS MEDITEC AGWESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • WESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • G02B21/16G02B21/36G02B21/06
    • G02B21/367G02B21/06G02B21/16
    • Bei einem Verfahren zur Erzeugung eines Bildes einer Schicht eines Objekts (4) mittels einer Weitfeldoptik (5) auf einem ortsauflösenden Detektor (6), wird das Objekt (4) in wenigstens einer Objektebene (3) mit wenigstens zwei binären Beleuchtungsmustern (26, 27; 33, 34) fokussiert beleuchtet und für jedes der Beleuchtungsmuster (26, 27; 33, 34) werden ntsprechende Bilder erfaßt, wobei die Beleuchtungsmuster (26, 27; 33, 34) jeweils Dunkelbereiche (27; 34) und Hellbereiche (26; 33) aufweisen, von denen die Hellbereiche und/oder die Dunkelbereiche bei Überlagerung der Beleuchtungsmuster (26, 27; 33, 34) das Objekt (4) vollständig überdecken. Aus den erfaßten Bildern wird ein Schichtbild ermittelt, das Teilsegmente umfaßt, die jeweils einen Teilbereich des Objekts (4) wiedergeben, der so innerhalb eines Hellbereichs eines der verwendeten Beleuchtungsmuster liegt, daß dessen Ränder von den Rändern des Hellbereichs um wenigstens einen vorgegebenen Mindestabstand beabstandet sind, und die jeweils unter wenigstens teilweiser Falschlichtkorrektur unter Verwendung von wenigstens zwei Bildern ermittelt sind, die bei jeweils verschiedenen Beleuchtungsmustern erfaßt wurden, in denen der dem jeweiligen Teilsegment entsprechende Teilbereich ganz innerhalb eines Hellbereichs eines ersten der verschiedenen Beleuchtungsmuster bzw. ganz innerhalb eines Dunkelbereichs eines zweiten der verschiedenen Beleuchtungsmuster liegt.
    • 在用于空间分辨检测器上由宽场透镜(5)的装置形成的物体(4)的层的图像(6),该对象的方法(4)中的至少一个目标平面(3)具有至少两个二进制照明图案(26,27 ; 33,34)聚焦的照射,并且(对于每个照明图案26,27的; 33,34)检测到ntsprechende图像,其中,所述照明图案(26,27; 33,34)分别是暗的区域(27; 34)和光的区域(26; 其中33),亮区和/或暗区域的照明图案26的(叠加,27;盖33,34)的对象(4)完全。 层图像从捕获的图像,该方法包括子段反映了对象(4),它是作为光范围内使用的照明图案的内部的相应部分来确定,使得其边缘从亮区的边缘通过至少一个预定的最小距离间隔 并且其在每种情况下与至少部分杂散光修正使用或完全第二的暗区域内的被记录在分别不同的照明图案的至少两个图像,其中,对应于各个子段部分完全是第一的不同照明图案中的亮区域内确定 不同的照明图案是。
    • 6. 发明申请
    • EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEOBACHTUNG, DOKUMENTATION UND/ODER DIAGNOSE DES AUGENHINTERGRUNDES
    • 用于对眼睛进行观察,记录和/或诊断的装置和方法背景技术
    • WO2007009761A2
    • 2007-01-25
    • PCT/EP2006/007089
    • 2006-07-19
    • CARL ZEISS MEDITEC AGDICK, ManfredMOHR, ThomasBUBLITZ, DanielWESTPHAL, Peter
    • DICK, ManfredMOHR, ThomasBUBLITZ, DanielWESTPHAL, Peter
    • A61B3/12A61B3/14
    • A61B3/14A61B5/0261A61B5/0285A61B5/14555A61B5/7257
    • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur Beobachtung, Dokumentation und/oder Diagnose des Augenhintergrundes, wobei die Diagnose durch Auswertung der dokumentierten Abbilder des Augenhintergrundes erfolgt. Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht aus einem ophthalmologischen Untersuchungsgerät, einem multispektralen, sequentiellen Beleuchtungsmodul (1) , einem Bildaufnahmemodul (4), einem Steuer- und Sicherheitsmodul (5) und einer Auswerteeinheit (7), bei der das an das ophthalmologische Untersuchungsgerät angekoppelte Beleuchtungsmodul (1) mindestens zwei, in Intensität und Dauer einzeln regelbaren Einzellichtquellen (6.1) und (6.2) beinhaltet, von denen monochromatisches Licht verschiedener Wellenlängen abgestrahlt wird. Vom ophthalmologischen Untersuchungsgerät wird das vom Beleuchtungsmodul (1) kommende Licht über das zu untersuchende Auge (3) auf dem Bildaufnahmemodul (4) abgebildet. Vom Steuer- und Sicherheitsmodul (5) wird die zeitliche Abfolge, Dauer und Intensität der einzelnen Lichtquellen (6.1) und (6.2) gesteuert und die Lichtbelastung überwacht. Eine Auswerteeinheit (7) wertet die vom Bildaufnahmemodul (4) übermittelten Aufnahmen des Fundus aus. Die erfindungsgemäße Lösung dient der Aufnahme von monochromatischen Bildern der Retina, beispielsweise rot, grün, blau oder auch infra-rot und der Aufnahme von Fluoreszenzbildern.
    • 本发明涉及一种装置和观察,文档和/或眼底的诊断的方法,其特征在于,所述诊断是通过评估眼底的所记录的图像进行。 本发明BEAR ROAD装置由眼科Untersuchungsger&AUML的峰; t,多光谱,顺序照明模块(1),图像捕获模块(4),一个控制和安全模块(5)和一个评估单元(7),其中,所述至 与眼科检查单元耦合的照明模块(1)在强度和持续时间上至少两个辐射不同波长的单色光的单独可控的单独光源(6.1)和(6.2)。 来自照明模块(1)的光由眼科检查单元通过在图像采集模块(4)上待检查的眼睛(3)上成像。 控制和安全模块(5)控制单个光源(6.1)和(6.2)的时间顺序,持续时间和强度,并监控轻负载。 评估单元(7)评估由图像获取模块(4)传输的资金的图像。 根据本发明的解决方案用于获取视网膜的单色图像,例如红色,绿色,蓝色或红外线以及拍摄荧光图像

    • 7. 发明申请
    • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG DER FOKUSPOSITION BEI DER ABBILDUNG EINER PROBE
    • 方法和系统,用于确定焦点位置的样品的图片
    • WO2004097493A1
    • 2004-11-11
    • PCT/EP2004/004427
    • 2004-04-27
    • CARL ZEISS JENA GMBHBUBLITZ, DanielGRÄFE, DieterWESTPHAL, Peter
    • BUBLITZ, DanielGRÄFE, DieterWESTPHAL, Peter
    • G02B21/24
    • G02B21/244G02B7/32G02B21/245
    • Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Bestimmung der Fokusposition bei der Abbildung einer Probe (4), bei dem eine Feldblende auf die Probe abgebildet wird, diese Abbildung mittels einer relativ zur Feldblende geneigten positionssempfindlichen Empfangseinrichtung detektiert und die Fokusposition anhand der Intensitätsverteilung auf der Empfangseinrichtung bestimmt wird. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf Anordnungen zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens. Erfindungsgemäss wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art die Abbildung der Feldblende auf die Probe (4) zumindest teilweise durch die Abbildung eines optischen Gitters überlagert; mittels der positionsempfindlichen Empfangseinrichtung werden Intensitätswerte für das von der Probe reflektierte Licht gewonnen; diese Intensitätswerte werden Positionen auf der Empfangseinrichtung zugeordnet; aus den positionsbezogen Kontrastwerte ermittelt; anhand dieser Kontrastwerte wird die Position des Kontrastschwerpunktes auf der Empfangseinrichtung als Äquivalent für die aktuelle Fokusposition bestimmt.
    • 本发明涉及一种用于确定在其中视场光阑对所述样本成像的样本(4)的成像的焦点位置,通过倾斜来检测该图示相对于所述视场光阑positionssempfindlichen接收装置和所述接收装置的强度分​​布的基础上的焦点位置 确定。 本发明还涉及一种用于实施本发明的方法安排。 根据本发明,样品上的视场光阑的图像(4)至少部分地由所提到的类型的方法的光栅的图像重叠; 用于从样品中的反射光强度值通过的位置敏感接收装置来获得; 这些强度值被分配给所述接收装置上的位置; 从位置相关的对比度值来确定; 基于这些对比度值被所述接收装置为一个等效的当前焦点位置确定的对比度质心的位置。
    • 8. 发明申请
    • ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERMITTLUNG EINER KATARAKTSTÄRKE EINES AUGES SOWIE OPHTHALMOLOGISCHES GERÄT UND STEUERVERFAHREN FÜR EIN SOLCHES
    • 系统和方法用于自动确定眼睛的白内障实力,设备及​​控制方法眼科此类
    • WO2009059737A1
    • 2009-05-14
    • PCT/EP2008/009275
    • 2008-11-04
    • CARL ZEISS MEDITEC AGBUBLITZ, DanielBRODSCHELM, AndreasWIBKE, HellmichMOHR, ThomasWESTPHAL, PeterWIECHMANN, MartinDICK, Manfred
    • BUBLITZ, DanielBRODSCHELM, AndreasWIBKE, HellmichMOHR, ThomasWESTPHAL, PeterWIECHMANN, MartinDICK, Manfred
    • A61B3/117A61B3/12A61B3/14
    • A61B3/12A61B3/1173A61B3/14
    • Es sollen eine Kataraktstärke automatisch ermittelt, streulichtreduzierte Bilder eines Augenabschnitts mit unverfälschtem Farbeindruck erzeugt und ein Streulichtanteil ermittelt werden. Zum Ermitteln einer Kataraktstärke wird im Auge ein Lichtmuster mit mindestens einem hellen und mindestens einem dunklen Teilbereich (H, D) erzeugt, wenigstens ein Teil des dunklen Teilbereichs (D) in ein Streulichtbild (S) abgebildet und die Intensitäten zu einem Katarakt stärkewert integriert. Bei einem ophthalmologischen Gerät (21) mit einer einstellbaren Lichtquelle (3) und einem Lichtdetektor (12) wird in Abhängigkeit der Streulichtverteilung und/oder des Kataraktstärkewerts das Spektrum und die Helligkeit einer angepassten Beleuchtung für eine nachfolgende Bildaufnahme eingestellt. Bei einer Anordnung (1) zum Ermitteln eines Streulichtanteils an einem Detektionslicht mit einer Lichtquelle (3) mit Modifikationsmitteln zum Erzeugen eines hellen und eines dunklen Teilbereichs sind die Modifikationsmittel als Mittel zum konfokalen Abbilden (17, 20) der Lichtquelle (3) in den hellen Teilbereich (H) ausgebildet und es sind Mittel zum konfokalen Abbilden des hellen Teilbereichs (H) auf Mittel zum Ausblenden (17, 20) oder Ausspiegeln des Abbilds des hellen Teilbereichs (H) aus dem Abbildungsstrahlengang vorgesehen.
    • 它会自动检测与未掺杂的颜色印象和可确定的杂散光在眼睛的一部分的白内障强度产生光斑缩小图像。 用于确定在眼内白内障功率,光图案具有至少一个光和至少一个暗部分(H,D)中产生至少一个散射光图像(S)的黑暗部分(D)的一部分被映射和强度值的强度集成到白内障。 在眼科装置(21)具有可调节的光源(3)和散射光分布和/或白内障强度值集合的光谱的和随后的图像捕获定制照明的亮度的相关性的光检测器(12)。 在用于检测光确定杂散光成分具有光源(3)修改装置,用于在明亮的生成所述光源(3)的光和暗部,所述改性剂如共焦成像的装置(17,20)是一种装置(1) 提供了成型部分区域(H)和用于将所述光部(H)到装置的共焦成像用于阻挡(17,20)或反射出提供从成像光束路径中的亮部区域(H)的图像。
    • 9. 发明申请
    • MULTISPEKTRALE BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG
    • 多光谱照明装置
    • WO2007054301A1
    • 2007-05-18
    • PCT/EP2006/010745
    • 2006-11-09
    • CARL ZEISS JENA GMBHWESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • WESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • G01N21/64
    • G01N21/64F21V9/08G01N21/6458G02B19/0028G02B19/0066G02B19/0095G02B21/06G02B21/16G02B27/1006G02B27/141G02B27/145
    • Eine Beleuchtungsvorrichtung umfaßt mindestens vier Halbleiterstrahlungsquellen (18) zur Abgabe von optischer Strahlung in jeweils unterschiedlichen Emissionswellenlängenbereichen, wobei wenigstens dreien der Halbleiterstrahlungsquellen (18) jeweils wenigstens ein Farbteiler (22.1, 22.2, 22.3) zugeordnet ist, der für optische Strahlung der jeweiligen Halbleiterstrahlungsquelle (18) reflektiv ist, wobei die Halbleiterstrahlungsquellen (18) und die Farbteiler (22.1, 22.2, 22.3) so angeordnet sind, daß die von jeder der Halbleiterstrahlungsquellen (18) jeweils abgegebene optische Strahlung in einen gemeinsamen Beleuchtungsstrahlengangabschnitt (24) eingekoppelt wird, und wobei in Strahlengangabschnitten von den Halbleiterstrahlungsquellen (18) zu den Farbteilern (22.1, 22.2, 22.3) jeweils eine Kollimationseinrichtung (20.1, 20.2, 20.3, 20.4) angeordnet ist, die die von der jeweiligen Halbleiterstrahlungsquelle (18) abgegebene optische Strahlung kollimiert.
    • 一种照明装置,包括至少四个半导体辐射源(18),用于在相应的不同的发射波长范围传送的光辐射,其中至少三个的半导体辐射源(18)各自具有至少一个颜色分离器(22.1,22.2,22.3)与相关联的(用于从相应的半导体放射线源18的光辐射 )是反射性的,其中所述半导体辐射源(18)和颜色分频器(22.1,22.2,22.3)被布置成使得所述(每个分别发出在一个共同的照明光束路径部分(光辐射24的半导体辐射源18))的连接,并且其中在 的半导体辐射源(18)的颜色分频器(22.1,22.2,22.3),每个具有一个准直仪光束的路径段(20.1,20.2,20.3,20.4)被布置成准直的各半导体辐射源(18)的光辐射的输出。
    • 10. 发明申请
    • ANORDNUNG ZUR BELEUCHTUNG VON OBJEKTEN MIT LICHT UNTERSCHIEDLICHER WELLENLÄNGE
    • 安排照明采用不同波长的物体
    • WO2004086117A1
    • 2004-10-07
    • PCT/EP2004/002388
    • 2004-03-09
    • CARL ZEISS JENA GMBHWESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • WESTPHAL, PeterBUBLITZ, Daniel
    • G02B21/06
    • G02B21/06G02B21/16G02B21/28Y10S362/80
    • Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Beleuchtung von Objekten mit Licht unterschiedlicher Wellenlänge bei Mikroskopen, automatischen Mikroskopen und Geräten für fluoreszenzmikroskopische Anwendungen, die LED-Lichtquellen zur Objektbeleuchtung umfasst, welche im Beleuchtungsstrahlengang des Mikroskops oder Gerätes angeordnet sind. Dabei ist eine um eine Drehachse (5) drehbare Aufnahmevorrichtung (6; 13) mit Halterungen (7) für jeweils mindestens eine LED (3; 3.1) vorgesehen. Die Aufnahmevorrichtung (6; 13) ist in einem am Gerätegehäuse (18) ansetzbaren oder im Gerätegehäuse (18) positionierten Gehäuse (1) angeordnet. Eine Antriebseinrichtung (9) zur definierten Einstellung der Aufnahmevorrichtung (6; 13) ist derart vorgesehen, dass die LED (3; 3.1) mit der jeweils für Messungen und/oder Beobachtungen benötigten Schwerpunktwellenlänge vor einer Lichtaustrittsöffnung des Gehäuses (1) positionierbar ist.
    • 本发明涉及一种装置,用于照亮物体在显微镜,显微镜和自动设备用于荧光显微术的应用中,LED光源的不同波长的光包括照明布置在显微镜或该装置的照明光束路径的对象。 它是一个围绕旋转轴线(5)旋转的拾取装置(6; 13)与保持器(7)对每个至少一个LED(3; 3.1)设置。 所述接收装置(6; 13)是在所述装置壳体(18)上可附接或在所述装置壳体(18)定位在壳体(1)。 用于接收设备的定义的设置的驱动装置(9)(6; 13)被设置成使得LED(3; 3.1)是可定位的以各自所需的用于测量和/或观察在外壳的光出射开口的前面重心波长(1)。