专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009037096A1 STEUERVENTIL FÜR EINEN KRAFTSTOFFINJEKTOR 审中-公开
标题翻译：控制阀燃料喷射器
公开(公告)号：WO2009037096A1
公开(公告)日：2009-03-26
申请号：PCT/EP2008/061452
申请日：2008-09-01
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , STREICHER, Bernd , HEINZ, Rudolf , RAPP, Holger , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
发明人： STREICHER, Bernd , HEINZ, Rudolf , RAPP, Holger , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
IPC分类号： F02M47/02 , F02M63/00
CPC分类号： F02M47/027 , F02M63/0015 , F02M63/004 , F02M63/0073 , F02M63/008
摘要： Es wird ein Steuerventil für einen Kraftstoffinjektor mit einem Ventilstück (25) und einer Ventilhülse (30) vorgeschlagen. Die Ventilhülse (30) ist axial beweglich geführt und drückt mit einer Schließkraft gegen einen am Ventilstück (25) ausgebildeten Ventilsitz (39). Die Ventilhülse (30) weist einen hülsenförmigen Ansatz (33) mit einem zweiten Innendurchmesser (d2) auf, mit dem die Ventilhülse (30) an einer am Ventilstück (25) ausgebildeten Führungsfläche (26) geführt ist.
摘要翻译：提出了一种用于与阀件（25）和阀套（30）的燃料喷射器的控制阀。所述阀套（30）沿轴向可移动地引导，并与抵靠阀的闭合力在形成于所述阀座（39）的片（25）按压。所述阀套（30）具有一个套筒状的突出部（33）与所述阀套（30）上的阀件（25）导向面（26）被引导的一个形成的第二内径（D2）。

2. 发明申请

WO2009037095A1 STEUERVENTIL FÜR EINEN KRAFTSTOFFINJEKTOR 审中-公开
标题翻译：控制阀燃料喷射器
公开(公告)号：WO2009037095A1
公开(公告)日：2009-03-26
申请号：PCT/EP2008/061451
申请日：2008-09-01
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , STREICHER, Bernd , NUSSBAUMER, Ralf , HEINZ, Rudolf , MENNICKEN, Michael , RAPP, Holger , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
发明人： STREICHER, Bernd , NUSSBAUMER, Ralf , HEINZ, Rudolf , MENNICKEN, Michael , RAPP, Holger , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
IPC分类号： F02M47/02 , F02M63/00
CPC分类号： F02M63/004 , F02M47/027 , F02M63/008 , F02M2547/003
摘要： Es wird ein Steuerventil (13) zum Ansteuern eines Steuerraums (20) eines Kraftstoffinjektors mit einem Ventilstück (25) und einer Ventilhülse (30) vorgeschlagen. Die Ventilhülse (30) ist axial beweglich geführt und drückt mit einer Schließkraft gegen einen am Ventilstück (25) ausgebildeten Ventilsitz (38). Die Ventilhülse (30) ist mit einer Außenumfangsfläche (34) in einer Führungshülse (50) geführt, welche als ein von dem Ventilstück (25) separates Bauteil ausgebildet ist. Auf die Führungshülse (50) wirkt eine Niederhaltefeder (47) derart ein, dass die Führungshülse (50) selbstzentrierend zur Achse einer konischen Außenfläche (28) auf dem Ventilstück (25) aufliegt.
摘要翻译：提出了一种用于驱动燃料喷射器的控制腔（20）配有一个阀件（25）和阀套（30）的控制阀（13）。所述阀套（30）沿轴向可移动地引导，并与抵靠阀的闭合力在形成于所述阀座（38）的片（25）按压。所述阀套（30）被引导在导向套筒（50），其单独作为所述阀件中的一个的外周表面（34）（25）构件形成。压紧弹簧（47）作用在所述引导套筒（50），使得所述引导套筒（50）自定心以在阀件的锥形外表面（28）的轴线（25）搁置。

3. 发明申请

WO2007122149A1 PIEZOAKTORMODUL MIT EINER UMMANTELUNG UND EIN VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG 审中-公开
标题翻译：有用作制造包装和方法的压电执行
公开(公告)号：WO2007122149A1
公开(公告)日：2007-11-01
申请号：PCT/EP2007/053753
申请日：2007-04-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HEINZ, Rudolf , KIENZLER, Dieter , SCHAICH, Udo , PAUER, Thomas
发明人： HEINZ, Rudolf , KIENZLER, Dieter , SCHAICH, Udo , PAUER, Thomas
IPC分类号： H01L41/053 , H01L41/083 , F02M51/06
CPC分类号： F02M61/166 , F02M51/005 , F02M63/0026 , F02M63/0057 , F02M2200/9015 , H01L41/053 , H01L41/0533 , H01L41/083 , Y10T29/42
摘要： Es wird ein Piezoaktormodul mit einem Mehrschichtaufbau von Piezoelementen (3) als Piezoaktor (2) vorgeschlagen, wobei zwischen Piezolagen der Piezoelemente (3) angeordnete Innenelektroden in Richtung des Lagenaufbaus der Piezoelemente (3) abwechselnd mit einer unterschiedlichen Polarität einer elektrischen Spannung beaufschlagt sind, mit einem Aktorfuß (4) und einem Aktorkopf (5) aus Stahl und mit einem mindestens die Piezoelemente (3) umgebenden in vorgegebenen Grenzen elastischen Isolationsmedium. Am Aktorfuß (4) und/oder am Aktorkopf (5) ist mindestens eine ringförmige Nut (11;24) oder Ausnehmung (14) vorhanden, in die ein mit dem Isolationsmedium vernetzbarer Stoff (12) einvulkanisiert ist und dass über das Piezoelement (3) und zumindest über die Nuten (11;24) oder Ausnehmungen (14) mit dem Stoff (12) ein flexibler, schweißbarer Schlauch (9) als Isolationsmedium liegt, der mit dem Stoff (12) in den Nuten (11) oder Ausnehmungen (14) verschweißt ist.
摘要翻译：公开了一种具有压电元件（3），其为压电致动器（2）的多层结构，其特征在于，设置在所述压电元件（3）的内部电极在压电元件的层结构的方向施力的压电层之间的压电致动器（3）具有不同极性的电压的，具有交替一个致动器基座（4）和（5）由钢制成并且至少与压电元件（3）周围的预定范围分离培养基内的弹性致动器头。致动器基座（4）和/或（5）的至少一个环形槽（11; 24）的致动器头或凹部（14）被提供，在其中可交联的同所述绝缘介质材料（12）是硫化在该压电元件上（3 ）和至少在所述槽（11; 24）或凹部（14）（与织物12），柔性，可焊接的管（9）位于作为绝缘介质，所述（（与布料12）在凹槽（11）或凹部 14）被焊接。

4. 发明申请

WO2007023038A1 ANORDNUNG MIT EINEM PIEZOAKTOR UND EIN VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG 审中-公开
标题翻译：根据上述制造压电致动器和方法安排
公开(公告)号：WO2007023038A1
公开(公告)日：2007-03-01
申请号：PCT/EP2006/064349
申请日：2006-07-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HEINZ, Rudolf , KIENZLER, Dieter , SCHAICH, Udo
发明人： HEINZ, Rudolf , KIENZLER, Dieter , SCHAICH, Udo
IPC分类号： H01L41/047 , H01L41/053 , H01L41/22 , H01L41/083 , F02M51/06
CPC分类号： H01L41/04 , F02M51/005 , F02M51/0603 , F02M61/168 , F02M2200/16 , F02M2200/8084 , F02M2200/903 , H01L41/083
摘要： Es wird eine Anordnung mit einem Piezoaktor, beispielsweise zur Betätigung eines mechanischen Bauteils, vorgeschlagen, mit einem Mehrschichtaufbau von Piezolagen (26), die in einem Piezoelement (3; 21) an einem Haltekörper (2; 29, 30) gehalten sind, wobei am Piezoelement (3; 21) eine innere wechselseitige Kontaktierung von Innenelektroden (22, 23) mit Kontaktelementen (24, 25) vorhanden ist und mit elektrischen Leitungen (34, 35), die durch ein Kopfteil (30) des Haltekörpers (29) zu den Kontaktelementen (24, 25) geführt sind. Die elektrischen Leitungen (34, 35), die durch ein Kopfteil (30) des Haltekörpers (29) zu den Kontaktelementen (24, 25) geführt sind, sind in von außen während eines Montageschrittes zugänglichen Hohlräumen (40, 41; 50, 51) mit den Kontaktelementen (24, 25) verbindbar. Die Hohlräume (40, 41) sind dabei entweder von zwei von außen anbringbaren Halbschalen (42, 43) und einer darüber außen schiebbaren Schiebehülse (45) umschlossen oder sind durch zwei seitliche Bohrungen (50,51), die mittels eines Stopfens (52,52) verschließbar sind, gebildet.
摘要翻译：有一个与压电致动器的布置中，例如用于促动机械构件提出，与压电体层的形成在一个压电元件的多层结构（26）（3; 21）;被保持，其中，在支撑体（29，30 2）压电元件（3; 21）具有内部电极与接触元件（24，25）的内部相互接触（22,23）的存在，并与由所述保持体（29）的头部（30）形成的电引线（34，35）连接到接触元件（24，25）被引导。由保持体（29）的头部（30）形成的电引线（34，35）到所述接触元件（24，25）被引导，是从外部接近在组装步骤的空腔（40，41; 50，51）连接到所述接触元件（24，25）。空腔（40，41）是以下两种从外部半壳（42,43）附连至约包围的外滑动换档套筒（45）或由两个侧向孔（50,51），其（通过插头52的装置， 52）可以关闭，在形成。

5. 发明申请

WO2006063912A1 KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL FÜR EINE BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：燃料喷射阀用于内燃发动机
公开(公告)号：WO2006063912A1
公开(公告)日：2006-06-22
申请号：PCT/EP2005/055989
申请日：2005-11-15
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HEINZ, Rudolf , MATTES, Patrick , STOECKLEIN, Wolfgang , RAPP, Holger , SCHILLING, Marcus , CHASSAGNOUX, Violaine
发明人： HEINZ, Rudolf , MATTES, Patrick , STOECKLEIN, Wolfgang , RAPP, Holger , SCHILLING, Marcus , CHASSAGNOUX, Violaine
IPC分类号： F02M61/12 , F02M61/04
CPC分类号： F02M45/12 , F02M61/042 , F02M61/12 , F02M2200/28 , F02M2547/001
摘要： Ein Kraftstoffeinspritzventil (1) für Brennkraftmaschinen mit einem in einer Bohrung (3) eines Ventilkörpers (2) axial verschiebbaren Ventilglied (4) weist auf: an seinem brennraumseitigen Ende eine Ventildichtfläche, mit der es mit einer Ventilsitzfläche des Ventilkörpers (2) zusammenwirkt, 10 mindestens eine stromabwärts der Ventilsitzfläche vorgesehene und sich in den Brennraum der zu versorgenden Brennkraftmaschine öffnende Einspritzöffnung, einen das Ventilglied (4) führenden Führungsabschnitt des Ventilkörpers (2), der axial zwischen einem an eine Kraftstoffhochdruckleitung angeschlossenen Ringspalt und einem an die 15 Ventilsitzfläche mündenden Ringraum vorgesehen ist, eine erste Drosselverbindung, die Ringspalt und Ringraum dauerhaft miteinander verbindet, und eine zweite Drosselverbindung, die Ringspalt und Ringraum ab einem vorbestimmten Öffnungshub (h) des Ventilglieds (4) miteinander verbindet und einen kleineren Drosselwiderstand als die erste 20 Drosselverbindung aufweist. Der Führungsabschnitt ist erfindungsgemäß durch eine Führungshülse (5) gebildet, die am brennraumseitigen Ende des Ventilkörpers (2) in der Bohrung (3) unverschiebbar fixiert ist.
摘要翻译：的燃料喷射阀（1），用于与内燃机中的孔（3）的阀主体（2）沿轴向滑动阀构件（4）包括的：在其燃烧室端，该配合的阀密封面与它与阀体的阀座表面配合（2），10 至少一个所述阀座表面的下游设置用于和开口到提供的内燃机喷射口的燃烧室，一个阀构件（4），从而导致所述阀本体的引导部（2）连接到燃料高压管路的环形间隙的装置，并在15阀座环中的开口之间沿轴向设置是第一节流阀连接，环形间隙和环彼此永久连接，和第二节流阀连接，环形间隙和环形空间从阀构件（4），以彼此的预定打开行程（h）和一个较小的节流阻力比所述第一20 Drosselverb 有indung。引导部是根据本发明通过其被固定到所述阀体的燃烧室端部的导向套筒（5）（2）形成的非移动地在该孔（3）。

6. 发明申请

WO1998025060A1 PIEZOELECTRIC ACTUATOR 审中-公开
标题翻译：压电作动器
公开(公告)号：WO1998025060A1
公开(公告)日：1998-06-11
申请号：PCT/DE1997002306
申请日：1997-10-09
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , HEINZ, Rudolf , KIENZLER, Dieter , POTSCHIN, Roger , SCHMOLL, Klaus-Peter , BOECKING, Friedrich
发明人： ROBERT BOSCH GMBH
IPC分类号： F16K31/00
CPC分类号： F16F1/025 , F02M47/027 , F02M51/005 , F02M51/0603 , F02M63/0026 , F02M2200/26 , F16K31/004 , F16K31/007 , H01L41/0536 , H01L41/083
摘要： Disclosed is a piezoelectric actuator intended especially for starting up injection valves in internal combustion engines of vehicles, which is protected against destructive tension stress by the fact that the body of the piezoelectric actuator is provided with spring elements submitting it to a pretension.
摘要翻译：对于喷射阀对设置压电致动器的机动车辆的内燃机驱动的一个例子是由弹性偏压元件（71），用于致动器的压电体被提供，从而构成压电体（2）根据压缩抵抗破坏性拉伸应力的保护。

7. 发明申请

WO2012152622A1 DICHTSCHEIBE MIT LASCHE 审中-公开
标题翻译： DICHTSCHEIBE皮瓣
公开(公告)号：WO2012152622A1
公开(公告)日：2012-11-15
申请号：PCT/EP2012/058009
申请日：2012-05-02
申请人： ALFELDER KUNSTSTOFFWERKE HERM. MEYER GMBH , WIENING, Heinz-rudolf
发明人： WIENING, Heinz-rudolf
IPC分类号： B65D41/04 , B65D53/04
CPC分类号： B65D17/165 , B32B3/263 , B32B15/046 , B32B15/20 , B32B27/065 , B32B27/36 , B32B2266/025 , B32B2307/304 , B32B2307/31 , B32B2435/00 , B65D17/4012 , B65D41/045 , B65D53/04 , B65D2251/0015 , B65D2251/0093 , B65D2577/205
摘要： Eine Dichtscheibe für einen Behälterverschluss wird bei einem Behälter (10) mit einer durch einen umlaufenden Rand begrenzten Mündung (11) verwendet. Die Dichtscheibe besteht aus mehreren Schichten mit einem Rand. Zumindest eine Gruppe (30) aus Schichten (31, 32, 33, 34, 35) verschließt die Mündung (11) des Behälters (10) vor einer Erstöffnung des Behälters (10) dicht. Eine der Schichten (32) ist eine metallische, durch Induktion erwärmbare Schicht. Die anderen Schichten (31, 33, 34, 35) sind nichtmetallische, durch Induktion nicht unmittelbar erwärmbare Schichten. Die Gruppe (30) der Schichten ist mittels einer Siegelschicht (31) auf dem auflaufenden Rand der Mündung (11) aufsiegelbar. Eine der Schichten ist eine Schicht (33) aus einem wärmedämmendem Material. Die Dichtscheibe weist zumindest eine Grifflasche (50) auf. Die Grifflasche (50) wird nur von einer oder mehreren der Schichten aus der Gruppe (30) der Schichten gebildet. Die die Grifflasche (50) bildenden Schichten (31, 33, 34, 35) überragen den Rand der metallischen, durch Induktion erwärmbaren Schicht (32) der Gruppe (30) flächenmäßig um die Fläche der Grifflasche (50). Die Grifflasche (50) wird nur von der Schicht (33) aus wärmedämmendem Material oder von dieser und einer oder mehreren der anderen, nichtmetallischen und durch Induktion nicht unmittelbar erwärmbaren Schichten (31, 33, 34, 35) gebildet. Die Grifflasche (50) ist auf die oberste der Schichten (34) der Dichtscheibe umgelegt.
摘要翻译：用于容器的盖子的密封盘是通过口（11）的周缘施加到容器（10）与一个有限的。所述密封盘由具有一个边缘的几个层。在层中的至少一组（30）（31，32，33，34，35）封闭所述容器（10）之前的口（11）到初始的容器（10）紧的打开。一个所述层（32）的是金属，可加热的通过感应层。其它层（31，33，34，35）是非金属的，通过感应层不直接加热。各层的组（30）是在口部（11）的累积边缘的密封层（31）的aufsiegelbar装置。其中一层是由热绝缘材料制成的层（33）。密封盘具有至少一个抓握舌片（50）。所述柄翼（50）只中的一个或多个层组成的组（30）的层形成。所述柄翼（50）形成层（31，33，34，35）突出于金属的边缘，可加热由在区域中的组（30）的感应层（32）与夹持片（50）的面积。所述柄翼（50），并且这只能从或一个或多个其他非金属的耐热绝缘材料层（33）形成，并且不通过感应层（31，33，34，35）直接加热。所述柄翼（50）被折叠到所述密封盘的层（34）的顶部。

8. 发明申请

WO2012079971A1 DICHTSCHEIBE ZUR INDUKTIONSVERSIEGELUNG EINES BEHÄLTERS 审中-公开
标题翻译： DICHTSCHEIBE FOR感应密封于容器
公开(公告)号：WO2012079971A1
公开(公告)日：2012-06-21
申请号：PCT/EP2011/071273
申请日：2011-11-29
申请人： ALFELDER KUNSTSTOFFWERKE HERM. MEYER GMBH , WIENING, Heinz-Rudolf
发明人： WIENING, Heinz-Rudolf
IPC分类号： B32B7/06 , B32B7/10 , B65D51/24 , B65D53/04
CPC分类号： B65D51/20 , B32B7/06 , B32B7/10 , B65D53/08 , B65D2231/02
摘要： Eine Dichtscheibe (10) dient zum Verschliessen von Mündungen von Behältern (5). Sie besitzt eine Folie (20) für die induktive Einkopplung von Wärme in die Dichtscheibe (10). Eine Siegelschicht (25) ist auf der dem Inneren des Behälters (5) zuzuwendenden Seite der Folie (20) zum abdichtenden Aufsiegeln der Dichtscheibe (10) auf der Mündung des Behälters (5) vorgesehen. In der Siegelschicht (25) befinden sich Schwächungslinien (26) zum Bilden einer Entnahmeöffnung (27) nach Abziehen der Folie (20). Auf der von der Siegelschicht (25) abgewandten Seite der Folie (20) sind eine oder mehrere Schichten (40) vorgesehen, die lösbar mit der Folie (20) verbunden sind. Die Schichten (40) lösen sich leichter von der Folie (20), als die Siegelschicht (25) und auch leichter als die Siegelschicht (25) von der Mündung des Behälters (5). Die Schichten (40) sind so ausgebildet, dass sie die Entnahmeöffnung (27) nach Abziehen der Folie (20) und Wiederauflegen der Schichten (40) auf die Siegelschicht (25) dicht verschliessen.
摘要翻译：密封盘（10）用于封闭容器（5）的开口。它具有的热而在密封盘（10）的感应耦合的膜（20）。的密封层（25）用于密封所述容器（5）的口部的密封垫圈（10）的密封设置在所述容器（5）由面向所述箔（20）的侧的内部。位于所述密封层（25）的弱化线（26），用于形成除去膜（20）的后一个去除开口（27）。远离所述密封层（25）的膜（20）的一侧设置一个或多个层（40），其可拆卸地与箔片（20）相连接。所述层（40）从薄膜（20）作为密封层（25）和也比从容器（5）的口部的密封层（25）更更轻容易地除去。所述层（40）被形成为使得它们紧密地关闭除去膜（20）的后移除开口（27）和重新铺设密封层（25）上的各层（40）的。

9. 发明申请

WO2012055850A1 DICHTSCHEIBE 审中-公开
公开(公告)号：WO2012055850A1
公开(公告)日：2012-05-03
申请号：PCT/EP2011/068617
申请日：2011-10-25
申请人： ALFELDER KUNSTSTOFFWERKE HERM. MEYER GMBH , ROTHWEILER, Peter , WIENING, Heinz-Rudolf
发明人： ROTHWEILER, Peter , WIENING, Heinz-Rudolf
IPC分类号： B65D41/04 , B65D51/16 , B65D53/04
CPC分类号： B65D51/1605 , B65D41/045 , B65D51/1616 , B65D53/04
摘要： Eine Dichtscheibe (10) für das Verschließen von Mündungen von Behältern (5) weist eine oder mehrere Schichten (20) auf, die der Mündung des Behälters (5) zugewandt sind. Es ist ein Flächenelement (31) vorgesehen, welches den Durchtritt von Festkörpern oder Flüssigkeiten verhindert, den Durchtritt von Gasmolekülen jedoch ermöglicht. Ein Weg (40) für die Gasmoleküle führt von der Mündung des Behälters (5) durch mindestens eine Schicht (20) der Dichtscheibe (10) zu einem Punkt (30) auf der von der Mündung des Behälters (5) abgewandten Seite dieser Schicht (20) und parallel zu der Schicht (20) zum Rand (11) zu der Dichtscheibe (10). Die Dichtscheibe (10) auf der der Mündung des Behälters (5) abgewandten Seite der Schicht (20) weist eine Schicht (21) auf. Die Schicht (21) besitzt eine Vielzahl von miteinander in Verbindung stehenden und von dem Punkt (30) bis zum Rand (11) der Dichtscheibe (10) den durchgehenden Weg (40) bildenden Poren (41) und/oder eine raue Struktur mit Höhen (42) und Tiefen (43).
摘要翻译：用于封闭容器的开口的密封盘（10）（5）具有一个或更多个层（20），面向所述容器（5）的口部。本发明提供一种表面元件（31），其防止固体或液体的通道，但气体分子可以通过。一种用于气体分子的路径（40）从所述容器（5）由所述密封盘（10）中的至少一个层（20）至点（30）的口引出远离层的容器（5）侧的口（ 20）和所述层（平行20）（边缘11）的密封盘（10）。上（5）背离层（20）远侧的容器的口部的密封盘（10）包括层（21）。的层（21）具有多个相互连接的，并从点（30）到所述密封盘（10）的通路（40）的边缘（11），形成孔（41）和/或与高度粗糙结构（42）和波谷（43）。

10. 发明申请

WO2008138743A1 INJEKTOR 审中-公开
公开(公告)号：WO2008138743A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：PCT/EP2008/055206
申请日：2008-04-29
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , STREICHER, Bernd , NUSSBAUMER, Ralf , HEINZ, Rudolf , MENNICKEN, Michael , RAPP, Holger , STOECKLEIN, Wolfgang , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
发明人： STREICHER, Bernd , NUSSBAUMER, Ralf , HEINZ, Rudolf , MENNICKEN, Michael , RAPP, Holger , STOECKLEIN, Wolfgang , FALTIN, Christian , EISENMENGER, Nadja
IPC分类号： F02M47/02 , F02M63/00
CPC分类号： F02M47/027 , F02M63/007 , F02M63/0071 , F02M63/008
摘要： Die Erfindung betrifft einen Injektor (1) zum Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum einer Brennkraftmaschine, insbesondere Common-Rail-Injektor, mit einem eine axial verstellbare, amAußenumfang geführte Ventilhülse (17) aufweisenden Steuerventil (18), mittels dem der Kraftstofffluss durch einen in ein Ventilstück eingebrachten Ablaufkanal (14) in Richtung eines Niederdruckbereichs (12) des Injektors (1) aus einer mit einem axial verstellbaren Ventilelement (2) wirkverbundenen Steuerkammer (5) freigebbar und sperrbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Ventilhülse (17) am Außenumfang von einem Führungselement (26) geführt ist, das als von dem Ventilstück (6) separates Bauteil ausgebildet und an dem Ventilstück (6) festgelegt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于其中的燃料流通过在由装置将燃料喷射到内燃机的燃烧室，特别是共轨喷射器，具有可轴向调节，amAußenumfang引导阀套（17）的控制阀（18）的喷射器（1）一个阀片引入流道（14）向（1），包括具有轴向可调节的构件（2）可操作地连接至所述控制腔（5）的阀的喷射器的低压区域（12）被清除，并且阻止。根据本发明，提供的是所述阀套（17）由在外周（26）的导向构件被引导，被形成为从阀片组件分离（6）和所述阀构件（6）上是固定的。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式