专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0747710A1 Système pour la détection et la surveillance de la vitesse de rotation d'au moins un rotor et de la vitesse de rotation d'au moins un moteur d'un aéronef à voilure tournante, tel qu'un hélicoptère 失效
标题翻译：系统，用于检测和监测的至少一个转子的旋转速度和旋转翼飞机的至少一个马达，例如的旋转速度。 B.直升机
公开(公告)号：EP0747710A1
公开(公告)日：1996-12-11
申请号：EP96401146.4
申请日：1996-05-29
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Germanetti, Serge Alexandre
IPC分类号： G01P3/60
CPC分类号： G01P1/08 , G01P3/60
摘要： La présente invention concerne un système pour la détection et la surveillance de la vitesse de rotation N R d'un rotor et de la vitesse de rotation N TL d'un moteur d'hélicoptère, comportant des premiers (5, 7) et seconds (10, 12) moyens de détection de N R et N TL , fournissant des signaux à des premiers (16) et seconds (24) moyens de traitement, reliés à des moyens d'affichage (4) de N R et N TL .
Selon l'invention, lesdits seconds moyens de traitement comprennent une unité électronique de traitement (24) recevant les signaux relatifs à N TL et les signaux relatifs à N R , et ladite unité (24) est apte à comparer les valeurs de N R et N TL de sorte que, si la différence entre les valeurs de N R et N TL est inférieure ou egale à un seuil prédéterminé, ladite unité (24) commande l'affichage de N R et N TL , tel que N R et N TL soient alignées sur lesdits moyens d'affichage (4).
摘要翻译：该系统包括传感器与齿轮（5.10）接近永久磁铁（8.13）和相关联的线圈（9.14），并产生脉冲相称的转子和发动机速度。脉冲的两列火车通过其连接到一个专用的液晶显示器（4）的两个处理列车（3）通过。第二处理链包括微处理器（24）和具有不同于所述第一链（25,26）的转子速度输入。微处理器对准转子和涡轮机速度显示如果它们区分由小于预设量。

2. 发明公开

EP0717420A1 Procédé pour la réalisation d'une gaine de blindage sur un faisceau de conducteurs électriques, et faisceau ainsi obtenu 失效
标题翻译：上的电导体束制造的屏蔽涂层的方法，和如此获得的束
公开(公告)号：EP0717420A1
公开(公告)日：1996-06-19
申请号：EP95402611.8
申请日：1995-11-21
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Renaud, Thierry Jean-Pierre
IPC分类号： H01B7/00 , H01B13/26
CPC分类号： H01B7/0045 , H01B13/2606 , Y10T29/49201 , Y10T29/53243
摘要： La présente invention concerne un procédé pour la réalisation d'une gaine métallique de blindage électromagnétique sur un faisceau de conducteurs électriques multibranche, ainsi qu'un tel faisceau.
Selon l'invention, la gaine est constituée d'éléments de gaine tressés directement sur les branches dudit faisceau et on prévoit qu'au moins l'une des extrémités (P1) desdits éléments de gaine (EG1) est emprisonnée entre deux bagues superposées (b2), enserrant la branche correspondante (B3) dudit faisceau.
摘要翻译：该制造过程包括形成电磁鞘确实保护电缆束，其中电缆束分支。甲环（b2）的配合圆形电缆束的分支前外部。电缆的保护性护套被切开以允许超过环的分支（B2）的出现。所述保护套（EC1）被关闭在电缆束的持续部分，和一个第二环套在第一环，重叠护套的端部和在适当位置的夹紧它。这些环是导电材料制成，并且是用粘合剂涂布的柔性材料。

3. 发明授权

EP0581626B1 Structure de fuselage pour hélicoptère 失效
标题翻译：直升机机身结构
公开(公告)号：EP0581626B1
公开(公告)日：1996-04-17
申请号：EP93401698.1
申请日：1993-06-30
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Bietenhader, Claude
IPC分类号： B64C1/06 , B64C1/00
CPC分类号： B64C1/068 , B64C1/00 , B64C1/06 , B64C27/04 , B64C2001/0072 , B64C2001/0081 , B64C2211/00 , B64D2011/0092 , Y02T50/43

4. 发明公开

EP0686554A1 Aube de redresseur en composite, redresseur la comportant, pour dispositif anti-couple à rotor et stator redresseur carénés, et leur procédé de fabrication 失效
标题翻译：复合材料的整流器翼和具有凹尾部旋翼一个反作用扭矩设备的矫直设备和它们的制备方法
公开(公告)号：EP0686554A1
公开(公告)日：1995-12-13
申请号：EP95401328.0
申请日：1995-06-08
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Bocoviz, Claude Daniel , Gautier, André , Barquet, Henri, Fernand
IPC分类号： B64C27/82 , F01D9/04
CPC分类号： B29C70/48 , B29L2031/08 , B64C27/82 , B64C2027/8254 , F01D5/282 , F01D5/34 , F01D9/042 , Y02T50/67 , Y02T50/672 , Y02T50/673
摘要： L'aube (9) composite est moulée par injection de résine dans une préforme de couches de fibres de renfort selon le procédé RTM. Les revêtements de sa partie courante ainsi que de ses pied (17) et bout (18), par lesquels elle est liée au corps central de redresseur (14) et à une partie (12) de la veine, sont stratifiés avec un empilement d'au moins trois couches de fibres de renfort, et des empilements complémentaires au pied (17) et bout (18) présentant au moins une patte de fixation. Le corps central (14) est métallique ou composite et les aubes (9) composites sont interchangeables, ou les aubes (9) et le corps central (14) sont moulés par injection d'une seule pièce selon le procédé RTM.
Application à l'équipement des hélicoptères à rotor arrière anti-couple caréné.
摘要翻译：所述转子安装在带叶片的定子/空气流整流器的驱动轴，并且具有叶片（9），其具有空气动力学轮廓围绕其轮毂（14）。转子叶片是复合材料和具有从在热硬化性树脂中的增强碳纤维中的至少三层形成内表面和外表面。至少所述内层和外层中的一个具有在30-70度到彼此和相对于刀片的纵向轴线对称的，并且在与在与叶片的轴线的纤维中间层两套单向纤维。纤维在所述叶片的内端延伸以形成脚（17）固定所述叶片到轮毂。纤维40和60之间包括每叶片的增强层的体积份额。

5. 发明公开

EP0652544A1 Procédé et dispositif d'aide au pilotage d'un aéronef 失效
标题翻译：弗吉尼亚州和爱因斯坦州zur Steuerungshilfe eines Flugzeuges。
公开(公告)号：EP0652544A1
公开(公告)日：1995-05-10
申请号：EP94402329.0
申请日：1994-10-18
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： D'Orso, Michel
IPC分类号： G08G5/04
CPC分类号： G08G5/045 , G05D1/0646 , G08G5/0086
摘要： La présente invention concerne un procédé d'aide au pilotage d'un aéronef (A) à basse altitude.
Selon l'invention :

. on calcule une courbe fictive associée à une trajectoire théorique optimale de franchissement d'un obstacle ; et
. dans le champ avant (10) de l'aéronef (A) :

a) on détermine tous les obstacles (15 à 20) situés dans une zone de recherche ;
b) on compare les sommets (2) desdits obstacles déterminés (15 à 20) à ladite courbe fictive ;
c) on définit, comme obstacle dangereux (16,18,20), l'obstacle dont le sommet (2) est situé le plus haut par rapport à ladite courbe fictive ; et
d) on communique les coordonnées dudit sommet (2) de cet obstacle dangereux (16,18,20).
摘要翻译：本发明涉及一种协助在低空飞行（A）驾驶的方法。根据本发明，计算与用于清除障碍物的最佳理论轨迹相关联的假设曲线; 和飞机（A）前面的现场（10）：a）确定位于搜索区域的所有障碍物（15至20）; b）将确定的所述障碍物（15至20）的顶部（2）与所述假想曲线进行比较; c）该障碍被定义为危险障碍物（16,18,20），其顶部（2）相对于所述假想曲线位于最高位置; 以及d）通信所述危险障碍物（16,18,20）的所述顶部（2）的坐标。

6. 发明授权

EP0569288B1 Rotor arrière d'hélicoptère à détecteur de dépassement d'un seuil d'effort en translation dans la commande de pas 失效
标题翻译：直升飞机尾旋翼，其包括超过斜率控制的阈值电压偏移的检测器
公开(公告)号：EP0569288B1
公开(公告)日：1997-09-24
申请号：EP93401150.3
申请日：1993-05-04
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Leman, Jean-Luc , Legendre, Philippe , Rampal, Etienne
IPC分类号： B64C27/00 , B64C27/54 , G01L5/04
CPC分类号： G01L5/047 , B64C27/008 , B64C27/54

7. 发明公开

EP0718598A1 Correction des erreurs d'un magnétomètre 失效
标题翻译： Korrektur von Fehlern eines Magnetometers
公开(公告)号：EP0718598A1
公开(公告)日：1996-06-26
申请号：EP95402632.4
申请日：1995-11-22
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Assous, Eric Charles , Petillon, Jean-Paul
IPC分类号： G01C17/38
CPC分类号： G01C17/38
摘要： La présente invention concerne un procédé et un dispositif (1) pour corriger des erreurs de mesure d'un magnétomètre (2) monté sur un véhicule (3).
Selon l'invention :

. on définit un modèle correcteur théorique [A].Hm + a.Hm' + Hp = [M].H, dans lequel [A], a et H sont des éléments à déterminer, Hm est le champ mesuré, Hm' la dérivée par rapport au temps de Hm, H le champ effectif et [M] une matrice de transformation ;
. on définit une erreur vectorielle E = [M].H - ([A].Hm + a.Hm' + Hp) ;
. on détermine le carré de l'erreur ainsi définie ; et
. on identifie les coefficients du modèle qui minimisent la somme des carrés des erreurs, pour toutes les mesures effectuées.
摘要翻译：磁力计（2）安装在车辆（3）的侧面。错误可能是由于磁性扰动，可能是由于磁力计对车辆上的参考（R1）的对准不良。纠正这些误差的理论模型是Hc =（A）.Hm + a.Hm'+ Hp，其中Hc是校正场，Hm是测量的磁力计值，Hm'是Hm相对于时间，随着车辆的角度位置变化，（A）和a是要确定的矩阵和Hp场扰动，Hc是车辆中的地面参考场。定义误差向量关系并确定矩阵，以获得校正系数。车辆可能是一架飞机。

8. 发明公开

EP0717419A1 Faisceau de conducteurs électriques blindé et son procédé de réalisation 失效
标题翻译： Abgeschirmte elektrischeLeiterbündelund Herstellungsverfahren
公开(公告)号：EP0717419A1
公开(公告)日：1996-06-19
申请号：EP95402610.0
申请日：1995-11-21
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Renaud, Thierry Jean-Pierre
IPC分类号： H01B7/00
CPC分类号： H01B7/0045 , Y10T29/49117 , Y10T29/49123 , Y10T29/5187
摘要： La présente invention concerne les faisceaux ou harnais de conducteurs électriques blindés, pourvus d'une gaine de blindage métallique.
Selon l'invention, on prévoit au moins un réseau d'éléments de tresse (ETi, ETe, ET), tressés directement sur ledit faisceau (F) à partir de filaments en une matière résistant à l'usure, de sorte que ledit réseau d'éléments de tresse forme une protection (Pe, Pi) contre l'usure par frottement susceptible d'être exercée par ladite gaine métallique (EG).
摘要翻译：电导体（C）的束（F）被封装在金属护套（EG）中。金属护套形成为发条，以确保电磁屏蔽的连续性。金属护套夹在保护层（ETe，ETi）之间。保护层与电缆的轴线同心，内部保护层立即缠绕在电缆束上。金属护套包住内层，又由外保护护套包围。护套形成为热熔合成纤维的发束。在电缆束被分支并且附加的保护层被放置到位以保持保护层的连续性的地方。

9. 发明公开

EP0716955A1 Dispositif pour l'éclairage d'un ensemble d'équipement montés sur un support commun 失效
标题翻译： BeleuchtungseinrichtungfürArmaturenbrettanlage
公开(公告)号：EP0716955A1
公开(公告)日：1996-06-19
申请号：EP95402608.4
申请日：1995-11-21
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Lenzi, Serge Claude
IPC分类号： B60Q3/04
CPC分类号： B60Q3/18 , B60Q3/14
摘要： Dispositif pour l'éclairage d'un ensemble (1) d'équipements (3), tels que des indicateurs ou des cadrans d'appareils de mesure (4), montés sur une face externe (2E) d'un support commun (2).
Selon l'invention, ce dispositif comporte :

. une plaque électroluminescente (5), disposée de façon que sa face éclairante (5I) se trouve en regard de ladite face externe (2E) dudit support commun (2), écartée par rapport à ladite face externe, et pourvue d'une pluralité d'ouvertures (7) ;
. un parement (8), disposé sur la face non éclairante (5E) de ladite plaque électroluminescente (5), et également pourvu d'une pluralité d'ouvertures (9) ; et
. des moyens (6) d'alimentation électrique de ladite plaque électroluminescente (5).

Eclairage de tableaux de bord, notamment pour aéronefs.
摘要翻译：面板照明装置具有电致发光板（5），其定位成使其照明面（5I）面向安装在面板（2）中的仪器（4）的前部。开口（7）形成在面向仪器前部的电致发光板中，每个开口的尺寸和形状对应于其背后的仪器。在电致发光板的非发光外表面（5E）上的面向（8）还设置有与下面的仪器相对应的尺寸和形状的开口（9）。电致发光板由外部电源（6）驱动，以数十或数百赫兹的频率传送几百伏的交替电源。

10. 发明授权

EP0565413B1 Pale pour voilure tournante d'aéronef, à extrémité en flèche 失效
标题翻译：箭头尖端的旋翼式飞机的转子叶片
公开(公告)号：EP0565413B1
公开(公告)日：1996-02-21
申请号：EP93400855.8
申请日：1993-04-02
申请人： EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite:
发明人： Toulmay, François Valentin , Falchero, Danièle Anne
IPC分类号： B64C27/46
CPC分类号： B64C27/463 , Y10S416/05

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式