会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 74. 发明公开
    • Apparatus for and method of portioning rice
    • Verfahren und Anordnung zum Portionieren von Reis
    • EP1005798A3
    • 2002-07-03
    • EP99309002.6
    • 1999-11-11
    • The Sushi Express Co. Limited
    • Wade, Colin Maxwell
    • A23P1/10A23L1/182A23L1/164B30B11/02B29C43/50
    • A23L7/196A23P30/10
    • Apparatus for portioning rice, particularly for sushi, comprises a mould (14) horizontally shiftable between a charging position, in which a row of mould cavities (15) are filled with compressed rice, and a discharge position in which the mould cavities (15) are positioned over a tray (32) to receive the rice portions (11). When the mould (14) is in the discharge position, ejector members (26) move downwardly towards the mould, the ejector members (26) and the mould (14) then moving downwardly together until an over-centre mechanism is released to move the mould (14) upwardly with a snap action which causes the rice portions (11) to be released from the mould cavities (15) and placed in the receiving tray (32).
    • 用于分配米饭的装置,特别是用于寿司的装置包括:模具(14),其可以在充填位置之间水平移动,在该充电位置中,一排模具腔(15)被填充有压米,并且其中模腔(15) 定位在托盘(32)上以接收米饭部分(11)。 当模具(14)处于排放位置时,顶出件(26)朝向模具向下移动,然后推出器件(26)和模具(14)一起向下移动,直到释放超中心机构以移动 模具(14)向上以快速动作使得米部分(11)从模腔(15)中释放并放置在接收托盘(32)中。
    • 78. 发明公开
    • Boiled rice-shaping apparatus
    • 煮米饭成型设备
    • EP0960569A3
    • 1999-12-15
    • EP99109767.6
    • 1999-05-18
    • Chiba and Associates
    • Ono, Hiroshi
    • A23L1/10A23P1/10
    • A23L7/196A23P30/10
    • A mold frame (26) of a boiled rice-shaping apparatus (10) is installed to a chamber-forming member (18), and vinegared rice (96) is charged in a chamber (92) which is formed by a bottom section (36), end surface sections (38a, 38b), and side surface sections (88a, 88b). The mold frame (26) is removed, and a handle (58) is grasped so that a first rotatable plate (20) is rotated in a direction of the arrow A, and a second rotatable plate (22) is rotated in a direction of the arrow B. Thus, the vinegared rice (96) is pressed and compressed in a widthwise direction. Further, a lid member (80) is displaced in a direction to make approach to the bottom section (36). Thus, the vinegared rice (96) is pressed and compressed in a vertical direction to be shaped to have a predetermined shape. Accordingly, neither sophisticated technique nor experience of a production operator is required to lump and shape the vinegared rice (96), there is no difference in quality depending on the production operator, the installation space of the boiled rice-shaping apparatus (10) is decreased as small as possible, and it is easy to maintain and manage the apparatus.
    • 将米饭成形装置10的模框26安装在腔室形成部件18上,将醋米96装入由腔室92的底部( 36),端面部分(38a,38b)和侧面部分(88a,88b)。 移除模具框架26,握住手柄58,使第一旋转板20沿箭头A的方向旋转,并使第二旋转板22沿第一旋转板20的方向旋转。 因此,醋米(96)在宽度方向上受到压制和压缩。 此外,盖部件(80)沿接近底部(36)的方向移位。 因此,将醋米(96)沿垂直方向压制和压缩,以成形为具有预定形状。 因此,不需要生产操作者的高级技术和经验来团块和塑造醋米(96),根据生产操作者的质量没有差异,煮米饭成型设备(10)的安装空间是 尽可能减小,并且易于维护和管理设备。