专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2013056873A1 MEHRKOMPONENTENKARTUSCHE 审中-公开
标题翻译：多组分料筒
公开(公告)号：WO2013056873A1
公开(公告)日：2013-04-25
申请号：PCT/EP2012/066191
申请日：2012-08-20
申请人： SULZER MIXPAC AG , ETTLIN, Josef
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B05C17/005 , B05C21/00 , B05C17/01
CPC分类号： B05B11/0054 , B05C17/005 , B05C17/00509 , B05C17/00553 , B05C17/00559 , B05C17/01 , B65D81/325
摘要： Es wird eine Kartusche vorgeschlagen mit mindestens einer sich in Längsrichtung erstreckenden Aufnahmekammer (2) für ein auszutragendes Medium, mit einem Kopfteil (4) und einer Kartuschenwand (3), welche die Aufnahmekammer (2) begrenzen, wobei ein Kolben (8) vorgesehen ist, welcher an dem Kopfteil (4) abgewandten Ende in die Aufnahmekammer (2) einführbar ist und dichtend entlang der Kartuschenwand (3) in Längsrichtung verschiebbar ist, und wobei die Kartuschenwand (3) aus einem Karton hergestellt ist und dichtend mit dem Kopfteil (4) verbunden ist. Durch die Erfindung wird ferner eine Mehrkomponentenkartusche vorgeschlagen.
摘要翻译：有至少一个纵向延伸的容纳腔室（2），用于与头部的auszutragendes介质（4）提出了一种墨盒和一个筒壁（3），其限定了容纳室（2），其中，活塞（8）提供端，其在（4）的面对从接收室远离所述头部分（2）是可插入的，并沿着筒壁密封地（3）在纵向方向上可移位，并且其中，所述筒壁（3）是由纸板盒的并密封到所述头部部分（4 ）连接。本发明提供一种多组分料筒还提出。

2. 发明申请

WO2013056872A1 KARTUSCHE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN, SOWIE MEHRKOMPONENTENKARTUSCHE 审中-公开
标题翻译：盒，处理用于制造这样，和多组分料筒
公开(公告)号：WO2013056872A1
公开(公告)日：2013-04-25
申请号：PCT/EP2012/066190
申请日：2012-08-20
申请人： SULZER MIXPAC AG , ETTLIN, Josef
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B05C17/005 , B05C17/01 , B05C21/00
CPC分类号： B05C17/01 , B05C17/00553 , B05C17/00559 , B29D22/003 , B65D81/325 , B67D7/741
摘要： Es wird eine Kartusche vorgeschlagen mit mindestens einer sich in Längsrichtung erstreckenden Aufnahmekammer (2) für ein auszutragendes Medium, mit einer Stirnseite (4) und einer Kartuschenwand (3), welche die Aufnahmekammer (2) begrenzen und einstückig spritzgegossen sind, wobei die Stirnseite (4) einen Auslass für das Medium aufweist, und wobei die Kartuschenwand (3) an ihrer die Aufnahmekammer (2) begrenzenden Innenseite eine erste Folie (6) aufweist, die sich über die gesamte Kartuschenwand (3) erstreckt und unlösbar mit der Kartuschenwand (3) verbunden ist. Durch die Erfindung wird ferner ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Kartusche vorgeschlagen sowie eine Mehrkomponentenkartusche.
摘要翻译：有与所提出的盒的至少一个纵向延伸的容纳腔室（2），用于具有前侧（4）的筒壁中的auszutragendes介质和（3），其限定容纳室（2）和一体地注射前侧成形（ 4）具有用于所述介质的出口，并且其中，所述筒壁（3）（在限定内具有第一箔其接收室2）（6）延伸（在整个筒壁3）和不溶性（与筒壁3 ）连接。本发明提供了制造这种盒的方法也被提出，以及一个多组分料筒。

3. 发明申请

WO2013056874A1 KARTUSCHE UND MEHRKOMPONENTENKARTUSCHE 审中-公开
标题翻译：墨盒多的组件盒
公开(公告)号：WO2013056874A1
公开(公告)日：2013-04-25
申请号：PCT/EP2012/066192
申请日：2012-08-20
申请人： SULZER MIXPAC AG , ETTLIN, Josef
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B05C17/005 , B05C17/01
CPC分类号： B65D25/20 , B01F5/0615 , B01F13/0023 , B01F15/0087 , B05C17/00553 , B05C17/00583 , B05C17/01 , B65D81/325 , B65D83/005
摘要： Es wird eine Kartusche vorgeschlagen mit mindestens einer sich in Längsrichtung erstreckenden Aufnahmekammer (2) für ein auszutragendes Medium, mit einem Kopfteil (4), einem Bodenteil (6) und einer Kartuschenwand (3), welche die Aufnahmekammer (2) begrenzen, wobei das Kopfteil (4) einen Auslass (5) für das Medium aufweist. Die Kartuschenwand (3) ist als Folie (3) ausgestaltet, das Kopfteil (4) und das Bodenteil (6) jeweils als formfestes Teil, und das Kopfteil (4) ist dichtend und unlösbar mit der Kartuschenwand (3) verbunden. Durch die Erfindung wird ferner eine Mehrkomponentenkartusche vorgeschlagen.
摘要翻译：有（6）具有至少一个纵向延伸的容纳腔室（2），用于与头部（4）auszutragendes介质，底部部分提出了一个盒和一个筒壁（3），其限定了容纳室（2），其中，所述头部分（4）具有用于介质的出口（5）。所述筒壁（3）被设计为箔（3）（3），所述头部部分（4）和底部部分（6）在每种情况下为在尺寸上固定部分和头部部分（4）密封地和永久地连接到所述筒壁。本发明提供一种多组分料筒还提出。

4. 发明申请

WO2010108868A1 SPRITZE ZUR EINMALIGEN VERWENDUNG 审中-公开
标题翻译： SPLASH一次性使用
公开(公告)号：WO2010108868A1
公开(公告)日：2010-09-30
申请号：PCT/EP2010/053625
申请日：2010-03-19
申请人： SULZER MIXPAC AG , ETTLIN, Josef , HEGGLIN, Armin
发明人： ETTLIN, Josef , HEGGLIN, Armin
IPC分类号： A61C9/00 , A61C5/06 , A61M5/178 , B65D81/32 , B65B3/18
CPC分类号： A61C9/0026 , A61C5/62 , A61C5/64 , B05C17/00553 , B05C17/00579 , B05C17/00593
摘要： Eine Spritze (1), welche zur einmaligen Dosierung einer Füllmasse (15) bestimmt ist, enthält eine Vorratskammer (5, 6, 7) zur Aufnahme der Füllmasse (15) wobei die Vorratskammer (5) ein Austrittsende (28) zum Austrag der Füllmasse und ein Förderende (29) aufweist, welches dem Austrittsende (28) gegenüber liegt, wobei die Vorratskammer (5, 6, 7) ein verschliessbares Austrittselement (13) enthält, sodass die Füllmasse in der Vorratskammer (5, 6, 7) lagerfähig ist. Ein Andockelement (10) ist zur Verbindung der Vorratskammer (5, 6, 7) mit einer Kartusche (2) zum Befüllen der Vorratskammer (5,6,7) mit der Füllmasse (15) vorgesehen.
摘要翻译：其意在一次给药的填充材料（15）的注射器（1）包含一个储存腔室（5，6，7），用于接收所述填充化合物（15），其中，所述存储室（5）的出口端（28），用于糖膏的放电和位于所述出口端（28），其中所述供应腔室（5，6，7）包括一个可关闭的出口元件（13）相对的输送端（29），使得在所述存储腔室中的填充（5，6，7）是可存储，的对接元件（10），用于连接具有用于与所述填充（15）填充所述储存室（5,6,7）的盒（2）的供给室（5，6，7）。

5. 发明申请

WO2016193224A1 APPLICATOR FOR A FLUID INGREDIENT AND METHOD OF ACTIVATING AN APPLICATOR 审中-公开
标题翻译：流体成分申请人和申请人的活动方法
公开(公告)号：WO2016193224A1
公开(公告)日：2016-12-08
申请号：PCT/EP2016/062189
申请日：2016-05-30
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B05C17/00 , B65D83/00
CPC分类号： B05C17/003 , B05C17/002 , B65D83/0027 , B65D2101/0015
摘要： The present invention relates to an applicator for a fluid ingredient, comprising - at least one storage chamber, the storage chamber having an outlet end with an initially sealed outlet via which a fluid ingredient can be output; - at least one first predetermined breaking point or line configured in or at the storage chamber, and - an actuation mechanism arranged at the storage chamber, the actuation mechanism having at least one activation part that can be displaced relative to the outlet end and by means of which at least one part or section of the storage chamber can be axially displaced in order to activate the at least one first predetermined breaking point or line, on an activation of the applicator. The invention further relates to a method of activating an applicator.
摘要翻译：本发明涉及一种用于流体成分的涂布器，包括： - 至少一个储存室，所述储存室具有出口端，所述出口端具有可以输出流体成分的初始密封出口; - 配置在所述储存室中或储存室中的至少一个第一预定断裂点或线，以及 - 布置在所述储存室处的致动机构，所述致动机构具有至少一个可相对于所述出口端移位的致动部件，其中在施加器的激活时，储存室的至少一个部分或部分可以被轴向移位以便激活所述至少一个第一预定断裂点或线。本发明还涉及一种激活施用器的方法。

6. 发明申请

WO2014090507A1 AUSTRAGVORRICHTUNG FÜR EINE MEHRKOMPONENTENMASSE 审中-公开
标题翻译：排放量的多组分MASS
公开(公告)号：WO2014090507A1
公开(公告)日：2014-06-19
申请号：PCT/EP2013/073925
申请日：2013-11-15
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B65D81/32 , B01F5/00 , B01F13/00 , B01F15/00 , B05C17/005
CPC分类号： B05C17/00553 , B01F5/0082 , B01F5/0602 , B01F13/0023 , B01F15/0087 , B01F15/0256 , B01F2215/0039 , B05C17/00583 , B65D81/3261
摘要： Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung zum gleichzeitigen Ausbringen von zumindest zwei fließfähigen Komponenten einer Mehrkomponentenmasse aus unterschiedlichen Vorratsvolumen (10, 11), mit einer passiven Mischeinheit (12), die einen zentralen Mischkanal (13) aufweist, der zur Führung der miteinander vermengten Komponenten sich entlang einer Fließrichtung (14) erstreckt, und mit zumindest zwei Zuflüssen (15, 16, 18), die in den zentralen Mischkanal (13) münden, wobei die Zuflüsse (15, 16, 18) entlang der Fließrichtung (14) an unterschiedlichen Stellen in den Mischkanal (13) münden.
摘要翻译：本发明涉及一种放电装置用于不同的存储卷（10，11）的多组分化合物的至少两种可流动组分的同时分配与具有中央混合通道中的被动混合单元（12）（13），其用于沿着导引彼此共混的组分的流动方向（14），和具有至少两个流入（15，16，18），其通向中央混合通道（13），所述流入（15，16，18）沿着在不同位置处的流动方向（14）打开混合通道（13）。

7. 发明申请

WO2016062563A1 DUAL-CHAMBER SYRINGE 审中-公开
标题翻译：双室搅拌机
公开(公告)号：WO2016062563A1
公开(公告)日：2016-04-28
申请号：PCT/EP2015/073441
申请日：2015-10-09
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： A61M5/28 , A61M5/315 , A61C5/06 , A61M5/24
CPC分类号： A61M5/31596 , A61M5/2448 , A61M5/283 , A61M5/284 , A61M5/32 , A61M2005/2451 , A61M2005/31598
摘要： Syringe (10) for discharging two components comprises a housing (12)d, a piston (20) at least partly inside said housing and axially moveable relative thereto between a first and a second position, a hollow cylindrical container (22) at least partly inside said housing, surrounding said piston and axially moveable relative to said piston between a first and a second position, a first compartment (24) defined within said housing between the distal end of said piston assuming its first position and the distal end of said housing for receiving a first component (28), a second compartment (30) defined within said container assuming its first position between the proximal end of said container and the proximal end of said piston for receiving a second component (36), an axially extending passage (38) in the interior of said piston and in communication with said first compartment and a radial opening (40) of said piston in the region of the proximal end of said piston, sealing means (52) for preventing communication between said second compartment and said radial opening of said piston when the container assumes its first position, and releasable retaining means (44) for retaining said piston in its first position until said container has reached its second position. The syringe is further adapted so that communication between said second compartment and said radial opening of said piston is established after initiation of the movement of said container out of its first position towards its second position relative to said piston, thereby transferring said second component from said second compartment into the radial opening and through the axial passage of the piston into said first compartment, said retaining means are released by said container reaching its second position, and with the further movement of said container into said housing and the simultaneous movement of the released piston out of its first position towards its second position, the two mixed components are pressed out of said first compartment.
摘要翻译：用于排出两个部件的注射器（10）包括壳体（12），至少部分地位于所述壳体内的活塞（20），并且可在第一和第二位置之间相对于其间轴向移动;中空圆柱形容器（22），至少部分在所述壳体的内部，围绕所述活塞并且在第一和第二位置之间相对于所述活塞轴向移动;第一隔室（24），其限定在所述壳体内，所述第一隔室（24）在所述活塞的远端位于所述活塞的第一位置和所述壳体的远端之间用于接收第一部件（28），限定在所述容器内的第二隔室（30），其假定其位于所述容器的近端和所述活塞的近端之间的第一位置，用于容纳第二部件（36），轴向延伸的通道（38）在所述活塞的内部并与所述第一隔室连通并且在所述活塞的近端区域中的所述活塞的径向开口（40），密封装置（52），用于当所述容器处于其第一位置时，防止所述第二隔室和所述活塞的所述径向开口之间的连通;以及可释放保持装置（44），用于将所述活塞保持在其第一位置，直到所述容器已经达到其第二位置。注射器进一步适于使得所述第二隔室与所述活塞的所述径向开口之间的连通在所述容器从其第一位置移动到相对于所述活塞的第二位置开始之后建立，从而将所述第二部件从所述第二隔室进入径向开口并且通过活塞的轴向通道进入所述第一隔室，所述保持装置被所述容器释放到其第二位置，并且随着所述容器进一步移动到所述壳体中并且同时移动所释放的活塞从其第一位置朝向其第二位置，两个混合部件被压出所述第一隔室。

8. 发明申请

WO2014124903A1 APPARATUS FOR ANALYZING A TEST LIQUID 审中-公开
标题翻译：用于分析测试液体的装置
公开(公告)号：WO2014124903A1
公开(公告)日：2014-08-21
申请号：PCT/EP2014/052561
申请日：2014-02-10
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B01L3/00 , A61B10/00
CPC分类号： B01L3/5023 , A61B10/0045 , A61B10/0051 , A61B10/007 , B01L3/5029 , B01L2200/10 , B01L2300/0609 , B01L2300/0663 , B01L2300/0672 , B01L2300/069 , B01L2400/0475 , B01L2400/0478 , B01L2400/049
摘要： The apparatus (10) in accordance with the invention for analyzing a test liquid has an inlet chamber (54), a preparation chamber (36, 37) and an analysis element (39). The inlet chamber (54) is provided to receive the test liquid. Test liquid can be brought from the inlet chamber (54) via the preparation chamber (36, 3) onto the analysis element (39). To make an apparatus possible which is simple and reliable to handle, a volume of the preparation chamber (36, 37) can be increased, wherein test liquid is sucked into the preparation chamber (36, 37) from the inlet chamber (54) due to an increase of the volume of the preparation chamber (36, 37). An exactly fixed quantity of test liquid can thus be sucked into the preparation chamber (36, 37), which makes exact analysis results possible.
摘要翻译：根据本发明的用于分析测试液体的设备（10）具有入口室（54），准备室（36,37）和分析元件（39）。入口室（54）被设置成接收测试液体。测试液体可以通过准备室（36,3）从入口室（54）引入到分析元件（39）上。为了能够简单且可靠地处理的装置，可以增加制剂室（36,37）的体积，其中将试液从入口室（54）吸入制备室（36,37），由此以增加制剂室（36,37）的体积。因此，准确量的测试液体可以被吸入到准备室（36,37）中，这使得精确的分析结果成为可能。

9. 发明申请

WO2017109125A2 DISCHARGER 审中-公开
标题翻译：放
公开(公告)号：WO2017109125A2
公开(公告)日：2017-06-29
申请号：PCT/EP2016/082470
申请日：2016-12-22
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： A61J7/00
CPC分类号： A61C5/62 , A61J7/0053 , A61M5/283 , A61M5/288 , A61M5/31571 , A61M35/00
摘要： The present invention relates to a discharger, in particular expendable syringe, for discharging a predetermined amount of fluid from a separate container, in particular a liquid including at least one medical, dental or veterinary agent, comprising a discharge section defining a longitudinal axis and having a proximal end and a distal end and having a discharge passage for the fluid extending between an inlet opening and an outlet opening of the discharge section. The discharger further comprises an intermediate section comprising a distal portion cooperating with the proximal end of the discharge section and a proximal portion defining a receiving space which is adapted to be loaded with the separate container holding an amount of fluid to be discharged by the discharger. The distal portion and the proximal portion are formed in one piece and are interconnected by a breakable section.
摘要翻译：本发明涉及一种用于从单独的容器，特别是包括至少一种医疗，牙科或兽医药剂的液体中排出预定量的流体的排出器，特别是消耗性注射器，排出部分限定纵向轴线并且具有近端和远端并且具有用于在排出部分的入口开口和出口开口之间延伸的流体的排出通道。排出器还包括中间部分，该中间部分包括与排出部分的近端配合的远端部分和限定容纳空间的近端部分，该容纳空间适于装载分离容器，容纳待由排出器排出的一定量的流体。远端部分和近端部分形成为一体并且通过可破坏部分互连。

10. 发明申请

WO2014086635A1 AUSTRAGVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：放
公开(公告)号：WO2014086635A1
公开(公告)日：2014-06-12
申请号：PCT/EP2013/074849
申请日：2013-11-27
申请人： SULZER MIXPAC AG
发明人： ETTLIN, Josef
IPC分类号： B05C17/005 , B05C17/01
CPC分类号： B05C17/00553 , B05C17/0136
摘要： Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung zum gleichzeitigen Ausbringen von zumindest zwei fließfähigen Komponenten einer Mehrkomponentenmasse aus unterschiedlichen Vorratsvolumen (10, 11), mit zumindest zwei Kolben (12,13), die zum Ausbringen der Komponenten aus den zumindest zwei Vorratsvolumen (10, 11) entlang ihrer Erstreckungsrichtung (14) verschiebbar sind, und mit einer Vorschubeinheit (15) zum Bewegen der Kolben (12,13)entlang ihrer Erstreckungsrichtung (14). Es wird vorgeschlagen, dass die Vorschubeinheit (15) zumindest ein Energiespeicherelement (16, 17) aufweist, das dazu vorgesehen ist, eine Kraft zum Bewegen der Kolben (12,13) bereitzustellen, und zumindest ein Freigabeelement (18) aufweist, das dazu vorgesehen ist, die Bewegung der Kolben (12, 13) durch das zumindest eine Energiespeicherelement (16, 17) freizugeben.
摘要翻译：本发明涉及一种放电装置用于不同的存储卷（10，11）的多组分化合物的至少两种可流动组分的同时分配，具有至少两个活塞（12,13）设置沿着用于从所述至少两个储存容积排出部件（10，11）它们的延伸部（14）的方向上是可移动的，并与进料单元（15），用于沿着它们的延伸方向（14）移动所述活塞（12,13）。它建议，所述进料单元（15）包括其目的是用于移动所述活塞（12,13）提供一个力的至少一个能量存储元件（16，17），以及至少一个释放元件（18），它是旨在时，活塞（12，13）穿过所述至少一个能量存储元件（16，17）释放的运动。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式