会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明申请
    • STAUBAUFFANGBEHÄLTER FÜR EINE ELEKTROHANDWERKZEUGMASCHINE
    • 集尘器的电动手持式工具机
    • WO2004039539A1
    • 2004-05-13
    • PCT/DE2003/002240
    • 2003-07-04
    • ROBERT BOSCH GMBHREICH, DorisWUENSCH, SteffenLUTZ, TobiasCRAMER, Christoph
    • REICH, DorisWUENSCH, SteffenLUTZ, TobiasCRAMER, Christoph
    • B24B55/10
    • B24B55/102
    • Es wird ein Staubauffangbehälter für eine Elektrohandwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandschleifmaschine, angegeben, der eine Staubsammelkammer (17) , einen Einlassstutzen (21), eine Abluftöffnung (18) und einen zwischen Staubsammelkammer (17) und Abluftöffnung (18) angeordneten Staubfilter (20) aufweist. Zur Erzielung einer kompakten Ausführung des Staubauffangbehälters (14), der einerseits das Arbeiten mit der Elektrohandschleifmaschine nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt und andererseits einen grossen Stauberfassungsgrad aufweist, sind Einlassstutzen (21), Staubsammelkammer (17), Staubfilter (20) und Abluftöffnung (18) übereinander angeordnet und ist vorzugsweise die Form des Staubauffangbehälters (14) an die Aussenkontur der Elektrohandwerkzeugmaschine angepasst.
    • 它是一种用于电动手工工具的集尘容器,在提供的特定的手持式研磨机,设置在灰尘收集室(17),一个入口端口(21),排气口(18)和一个集尘室(17)和排气口(18)之间灰尘过滤器(20)。 为了实现集尘容器(14),这是不或仅不显着地损害一方面,随着手持式研磨机的工作的紧凑设计,并且在另一方面具有大的灰尘检测度,进气口(21),集尘室(17),灰尘过滤器(20)和排气口(18) 重叠并优选所述集尘容器(14)的形状适合于电动工具的外轮廓。
    • 4. 发明申请
    • HANDWERKZEUGMASCHINE MIT EINEM SCHLEIFTELLER
    • WITH A DISCS手持式工具机
    • WO2006100153A1
    • 2006-09-28
    • PCT/EP2006/050689
    • 2006-02-06
    • ROBERT BOSCH GMBHREICH, DorisTIEDE, SteffenDEHDE, Joerg
    • REICH, DorisTIEDE, SteffenDEHDE, Joerg
    • B24B55/10B24B23/00B24B23/02B24B23/03B24B23/04B24B25/00B24D9/08
    • B24B23/00B24B23/02B24B23/028B24B23/03B24B23/04B24B55/10B24D9/08
    • Eine Handwerkzeugmaschine mit einem Gehäuse (12) und einem an dessen Unterseite (13) angeordneten Schleifteller (30) mit einer dem Gehäuse (12) zugewandten Oberseite (46) und mit einer Unterseite (48) mit Klettverschluss (50) zur Aufnahme eines Schleifblattes (52) mit einer die Ober- und Unterseite (48, 46) durchtretenden, mittigen Öffnung (34) insbesondere zum Durchgriff eines Befestigungsmittels (28) zum Koppeln mit der Handwerkzeugmaschine sowie mit axial durchgehenden Löchern (32, 33), die den Schleifteller (30) zwischen seiner Unter- und Oberseite (46, 48) durchbrechen und die mit einem Absaugkanal (42) kommunizieren können, wobei die mittige Öffnung (34) den Schleifteller (30) axial durchtritt, wird dadurch hinsichtlich ihrer Schleifsstaubabsaugung verbessert, dass die mittige Öffnung (34) über einen radial bzw. quer auf der Unterseite (48) verlaufenden Verbindungskanal (58) mit einem der Löcher (32) korrespondiert und als Absaugöffnung dient.
    • 具有一个壳体(12)和一个在其下侧(13)的手工工具布置磨料板(30)面向壳体(12)顶部(46)和具有底部(48)与尼龙搭扣(50)(用于接收研磨片 52)具有顶部和底部(48,通过46),特别是中央开口(34)使用于紧固装置的通道(28),用于耦合到所述手持式工具和具有轴向通孔(32,33)(研磨板30 )其下和上侧(46,打破48),并且可以进行通信(与吸入通道42),其中,所述中央开口(34)穿过所述磨板(30)沿轴向,由此在Schleifsstaubabsaugung改善之间的中心开口 通过径向或横向于所述下侧(48)的连接通道(58)与所述孔中的一个(32)延伸的(34)对应于并用作吸入开口。