专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2016020255A1 BRENNSTOFFEINSPRITZANLAGE MIT EINER ANORDNUNG ZUR VERBINDUNG EINES BRENNSTOFFEINSPRITZVENTILS MIT EINER BRENNSTOFF FÜHRENDEN KOMPONENTE 审中-公开
标题翻译：与安排燃油喷射用于连接燃料喷射阀与一家领先的燃料成分
公开(公告)号：WO2016020255A1
公开(公告)日：2016-02-11
申请号：PCT/EP2015/067481
申请日：2015-07-30
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： LANG, Klaus , REHWALD, Andreas , RETTIG, Ingo , GUENGOER, Goekhan , BLOB, Herbert
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M2200/853 , F02M2200/856
摘要： Eine Anordnung (3) dient zur Verbindung eines Anschlussteils (4) eines Brennstoffeinspritzventils (5) mit einer Tasse (6) einer Brennstoff führenden Komponente (2), wobei eine Verbindungsklammer (15) vorgesehen ist. Die Verbindungsklammer (15) verbindet im montierten Zustand das Anschlussteil (4) des Brennstoffeinspritzventils (5) mit der Tasse (6). Hierbei sind eine an dem Anschlussteil (4) vorgesehene Kontaktkontur (39) und eine an der Verbindungsklammer (15) vorgesehene Kontaktkontur (33), an denen ein Kontakt zwischen dem Anschlussteil (4) und der Verbindungsklammer (15) im montierten Zustand zustande kommt, so aneinander angepasst ausgestaltet, dass eine Lagerung (45) des Anschlussteils (4) an der Verbindungsklammer (15) gewährleistet ist, die ein Verschwenken des Anschlussteils (4) in Bezug auf eine Längsachse (24) der Tasse (6) ermöglicht.
摘要翻译：的装置（3）是用于连接的连接部（4）的燃料喷射阀（5），其具有杯（6）的燃料承载部件（2），其特征在于，提供了一种连接支架（15）的。紧固夹（15）在安装状态下连接所述连接部件（4）的燃料喷射阀（5）与所述杯（6）。在此，在接触轮廓提供的连接部件（4）中的一个（39）和在连接支架提供的一个（15）接触轮廓（33）在其上末端部分（4）和连接夹（15）之间的接触是在组装状态下达到，适于彼此构造成使得在所述连接支架（15）的连接部（4）的轴承（45）可确保连接部（4）的相对于所述杯（6）可能的纵向轴线（24）的枢转。

2. 发明申请

WO2013160064A1 ANORDNUNG MIT EINEM BRENNSTOFFVERTEILER UND MEHREREN BRENNSTOFFEINSPRITZVENTILEN 审中-公开
标题翻译：与燃料分配器和多个燃料喷射阀安排
公开(公告)号：WO2013160064A1
公开(公告)日：2013-10-31
申请号：PCT/EP2013/056582
申请日：2013-03-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： REHWALD, Andreas , MAESS, Matthias , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M63/0225 , F02M61/14 , F02M61/20 , F02M2200/09 , F02M2200/8023 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/855
摘要： Eine Anordnung (1), die insbesondere als Brennstoffeinspritzanlage zur Hochdruckeinspritzung bei Brennkraftmaschinen dient, umfasst einen Brennstoffverteiler (2) und mehrere Brennstoffeinspritzventile (3, 4). Jedes der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) ist an einer Tasse (9, 10) des Brennstoffverteilers (2) angeordnet. Dabei ist zumindest eines der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) durch einen Haltebügel (16) an der zugeordneten Tasse (9) befestigt. Der Haltebügel (16) weist zumindest einen Bügelabschnitt (17) auf, der zwischen einer Innenseite (18) der Tasse (9) und einer Außenseite (19) des Brennstoffeinspritzventils (3) angeordnet ist. Ferner ist zumindest ein Dämpfungsverbundelement (11) vorgesehen, das zwischen dem Bügelabschnitt (17) des Haltebügels (16) und der Außenseite (19) des Brennstoffeinspritzventils (3) angeordnet ist. Das Dämpfungsverbundelement (11) weist eine elastisch verformbare Dämpfungsschicht (22) auf. Somit ist eine Entkopplung verwirklicht, die schwingungsdämpfend und somit geräuschmindernd wirkt.
摘要翻译：的装置（1），其特别用作燃料喷射系统，用于在内燃机的高压喷射，包括一个燃料分配器（2）和多个燃料喷射阀（3，4）。燃料喷射阀（3，4）中的每一个被附接到燃料分配器（2）的杯（9，10）。在这种情况下，燃料喷射阀（3,4）由一个固定夹（16）中的一个至少固定在相关联的罩杯（9）。所述支架（16）包括至少一个托架部分（17）设置在所述杯（9）的内侧（18）和燃料喷射阀（3）的外侧（19）之间。此外，阻尼复合构件（11）至少之间设置所述托架部分（17）设置在所述固定支架（16）和燃料喷射阀的外侧（19）根据（3）。阻尼复合构件（11）具有可弹性变形的阻尼层（22）。因此，去耦实现具有减振，从而减少噪声。

3. 发明申请

WO2021180390A1 KOMPONENTE FÜR EINE EINSPRITZANLAGE UND EINSPRITZANLAGE FÜR GEMISCHVERDICHTENDE, FREMDGEZÜNDETE BRENNKRAFTMASCHINEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG SOLCH EINER KOMPONENTE 审中-公开
公开(公告)号：WO2021180390A1
公开(公告)日：2021-09-16
申请号：PCT/EP2021/051310
申请日：2021-01-21
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： GRENZ, Florian , SCHNEIDER, Frank , GUENGOER, Goekhan , WEBER, Ralf
IPC分类号： F02M55/02 , F02M61/16
摘要： Komponente (3; 3') für eine Einspritzanlage (1) für gemischverdichtende, fremdgezündete Brennkraftmaschinen, die zum Zumessen eines unter hohem Druck stehenden Fluids dient, insbesondere Hochdruckleitung (5) oder Fluidverteiler (2), mit einem Grundkörper (14; 13), an dem zumindest ein hydraulischer Anschluss (15 - 20) vorgesehen ist, wobei zumindest der Grundkörper (14; 13) mit dem Anschluss (15 - 20) durch ein ein- oder mehrstufiges Schmieden ausgebildet ist, wobei an dem Grundkörper (14; 13) durch eine zerspanende Bearbeitung nach dem Schmieden ein Innenraum (11) ausgebildet ist und wobei an dem Anschluss (15 - 20) durch eine zerspanende Bearbeitung nach dem Schmieden ein in einem Verschneidungsbereich (40 - 45) mit dem Innenraum (11) verschnittener Anschlusskanal (26 - 31) ausgebildet ist. Vorgeschlagen wird, dass der Verschneidungsbereich (40 - 45) durch ein mechanisches Entgraten entgratet ist. Ferner sind eine Einspritzanlage (1) und ein Verfahren zur Herstellung solch einer Komponente (3; 3') angegeben.

4. 发明申请

WO2021121826A1 FLUIDVERTEILER FÜR EINE EINSPRITZANLAGE, INSBESONDERE BRENNSTOFFVERTEILERLEISTE FÜR EINE BRENNSTOFFEINSPRITZANLAGE FÜR GEMISCHVERDICHTENDE, FREMDGEZÜNDETE BRENNKRAFTMASCHINEN 审中-公开
公开(公告)号：WO2021121826A1
公开(公告)日：2021-06-24
申请号：PCT/EP2020/082358
申请日：2020-11-17
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： HAUG, Martin , GUENGOER, Goekhan , WEBER, Ralf , KASWEKAR, Prashant
IPC分类号： F02M55/02 , F02M61/14 , F02M69/46 , F02M55/025 , F02M69/465
摘要： Fluidverteiler (1) für eine Einspritzanlage (100), insbesondere Brennstoffverteilerleiste (1) für eine Brennstoffeinspritzanlage (100) für gemischverdichtende, fremdgezündete Brennkraftmaschinen, mit einem rohrförmigen Grundkörper (2), der vorzugsweise durch ein ein- oder mehrstufiges Schmieden bearbeitet ist, wobei an dem Grundkörper (2) ein erster Hochdruckausgang (9A), ein zweiter Hochdruckausgang (9B), ein dritter Hochdruckausgang (9C) und ein vierter Hochdruckausgang vorgesehen sind, wobei der zweite Hochdruckausgang (9B) gegenüber dem ersten Hochdruckausgang (9A) in einer ersten Richtung (X1) entlang einer Längsachse (4) des rohrförmigen Grundkörpers (2) mit einem vorgegebenen Abstand (24) versetzt angeordnet ist, wobei der dritte Hochdruckausgang (9C) gegenüber dem zweiten Hochdruckausgang (9B) in der ersten Richtung (X1) entlang der Längsachse (4) mit dem vorgegebenen Abstand (24) versetzt angeordnet ist, wobei der vierte Hochdruckausgang (9D) gegenüber dem dritten Hochdruckausgang (9C) in der ersten Richtung (X1) entlang der Längsachse (4) mit dem vorgegebenen Abstand (24) versetzt angeordnet ist.

5. 发明申请

WO2013160068A1 ANORDNUNG MIT EINEM BRENNSTOFFVERTEILER UND MEHREREN BRENNSTOFFEINSPRITZVENTILEN 审中-公开
标题翻译：与燃料分配器和多个燃料喷射阀安排
公开(公告)号：WO2013160068A1
公开(公告)日：2013-10-31
申请号：PCT/EP2013/056850
申请日：2013-04-02
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： POHLMANN, Jens , FISCHER, Michael , RIEMER, Martin , FRIEDRICH, Markus , REHWALD, Andreas , MAYER, Michael , UHLENBROCK, Dietmar , KANNAN, Venkatesh , MAESS, Matthias , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M55/04 , F02M55/005 , F02M55/025 , F02M61/14 , F02M2200/09 , F02M2200/8023 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/855
摘要： Eine Anordnung (1), die insbesondere als Brennstoffeinspritzanlage zur Hochdruckeinspritzung bei Brennkraftmaschinen ausgestaltet ist, weist einen Brennstoffverteiler (2) und mehrere Brennstoffeinspritzventile (3, 4) auf. Jedes der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) ist an einer Tasse (9, 10) des Brennstoffverteilers (2) angeordnet. Zumindest eines der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) ist durch zumindest ein Haltelement (30) an der zugeordneten Tasse (9) befestigt. An der Außenseite (18) der Tasse (9) ist eine Anlagefläche (19) vorgesehen. An der Unterseite (16) der Tasse (9) ist eine Stützfläche (17) ausgestaltet. Ferner ist das Halteelement (30) als Halteklammer (30) ausgestaltet. An einer Außenseite (20) des Brennstoffeinspritzventils (3) ist eine Anlagefläche (21) vorgesehen. Die Halteklammer (30) hintergreift einerseits die Anlagefläche (19) der Tasse (9) und andererseits die Anlagefläche (21) des Brennstoffeinspritzventils (3). Ferner beaufschlagt die Halteklammer (30) das Brennstoffeinspritzventil (3) gegen die Stützfläche (17). Zwischen dem Brennstoffeinspritzventil (3) und der Stützfläche (17) der Tasse (9) und zwischen der Anlagefläche (21) des Brennstoffeinspritzventils (3) und der Halteklammer (30) sind Dämpfungsverbundelemente (11, 13) angeordnet. Somit ist eine Entkopplung der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) von dem Brennstoffverteiler (2) möglich. Dadurch werden Geräuschemissionen reduziert.
摘要翻译：的装置（1），其被设计特别是作为燃料喷射系统，用于在内燃机的高压喷射，包括燃料分配器（2）和多个燃料喷射阀（3，4）。燃料喷射阀（3，4）中的每一个被附接到燃料分配器（2）的杯（9，10）。至少在燃料喷射阀中的一个（3,4）由至少一个止挡元件（30）在相关联的罩杯固定的（9）。在杯的外侧（18）（9）的接触表面（19）设置。在杯的底部（16）（9）是被配置在支撑表面（17）。此外，保持构件（30）被设计成一个固定夹（30）。在燃料喷射阀的外侧（20）（3）是一个接触表面（21）。固定夹（30），一方面后面接合，燃料喷射阀的杯（9）和在另一方面的接触表面（21）的接触表面（19）（3）。此外，固定夹（30）作用于燃料喷射阀（3）靠支撑表面（17）。燃料喷射阀（3）和所述杯的支承表面（17）（9）之间和所述燃料喷射阀（3）的抵接表面（21）和阻尼复合元件（11，13）的固定夹（30）之间。因此，燃料喷射阀的去耦（3，4）的燃料分配器（2）是可能的。该噪声排放量减少。

6. 发明申请

WO2013143749A1 HALTER ZUR BEFESTIGUNG EINER KOMPONENTE AN EINER BRENNKRAFTMASCHINE, LAGERBUCHSE FÜR SOLCH EINEN HALTER UND BRENNSTOFFEINSPRITZANLAGE 审中-公开
标题翻译：支持用于固定组件的内燃机，LAGERBUCHSE对于这样的持有者和喷油
公开(公告)号：WO2013143749A1
公开(公告)日：2013-10-03
申请号：PCT/EP2013/052771
申请日：2013-02-12
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： REHWALD, Andreas , MAESS, Matthias , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M55/02 , F02M61/14
CPC分类号： F16F1/38 , F02M55/025 , F02M61/14 , F02M2200/306 , F02M2200/857 , Y10T403/451
摘要： Eine Lagerbuchse (2) dient für einen Halter (1), der zur Befestigung einer Komponente (31), insbesondere eines Brennstoffverteilers (31), an einer Anbaustruktur (6) dient. Die Lagerbuchse (2) weist ein inneres Buchsenteil (7), das aus einem metallischen Werkstoff gebildet ist, und ein äußeres Buchsenteil (8), das aus einem metallischen Werkstoff gebildet ist, sowie ein elastisch verformbares Dämpfungselement (9) auf. Das äußere Buchsenteil (8) weist eine durchgehende Ausnehmung (20) auf, in der das innere Buchsenteil (7) angeordnet ist. Das Dämpfungselement (9) ist zwischen dem inneren Buchsenteil (7) und dem äußeren Buchsenteil (8) angeordnet. Ferner ist ein Halter (1) mit solch einer Lagerbuchse (2) angegeben. Außerdem ist eine Brennstoffeinspritzanlage (30) mit einem Brennstoffverteiler (31) und zumindest einem Halter (1, 1A, 1 B) angegeben, der zum Befestigen des Brennstoffverteilers (31) an einer Brennkraftmaschine (6) dient.
摘要翻译：轴承衬套（2）被用于保持器（1）用于燃料分配器（31），固定部件（31），特别是涉及一种安装结构（6）。该轴承衬套（2）具有一个内衬套部分（7），其由金属材料形成，并且外套筒部（8），其由金属材料形成，并且可弹性变形的阻尼元件（9）。外套筒部（8）具有在其内套筒部分（7）被布置成一个连续凹部（20）。所述阻尼元件（9）布置在所述内衬套部分（7）和外套筒部（8）之间。此外，保持器（1）具有这样的轴承衬套（2）中指定的。（1：1，图1A，B）。另外，具有燃料分配器（31）和至少一个保持器提供，其用于在内燃机紧固燃料分配器（31）的燃料喷射系统（30）（6）。

7. 发明申请

WO2006092427A1 BRENNSTOFFEINSPRITZVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：喷油设备
公开(公告)号：WO2006092427A1
公开(公告)日：2006-09-08
申请号：PCT/EP2006/060398
申请日：2006-03-02
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , FUERST, Thomas , BOLZ, Thilo , RIEMER, Martin , RETTIG, Ingo , GUENGOER, Goekhan
发明人： FUERST, Thomas , BOLZ, Thilo , RIEMER, Martin , RETTIG, Ingo , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M61/14 , F02M55/00
CPC分类号： F02M61/168 , F02M55/025 , F02M61/14 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/856 , F02M2200/858
摘要： Die erfindungsgemäße Brennstoffeinspritzvorrichtung zeichnet sich durch eine besonders schallentkoppelnde Bauweise aus. Die Brennstoffeinspritzvorrichtung umfasst wenigstens ein Brennstoffeinspritzventil (1), eine Aufnahmebohrung (9) für das Brennstoffeinspritzventil (1) in einem Zylinderkopf (17) und eine Brennstoffverteilerleitung (4) mit einem Anschlussstutzen (6), in den das Brennstoffeinspritzventil (1) teilweise überlappend eingebracht ist. Ein Verbindungs körper (18) ist derart in der Aufnahmebohrung (9) angeordnet, dass das Brennstoffeinspritz ventil (1) so in dem Verbindungskörper (18) gehalten ist, dass das Brennstoffeinspritzventil (1) und der Verbindungskörper (18) anlagefrei zu allen nicht achsparallel zum Brennstoffeinspritzventil (1) verlaufenden Flächen bzw. Wandungen der Aufnahmebohrung (9) des Zylinderkopfes (17) eingebracht sind. Der Verbindungskörper (18) ist dazu unmittelbar an dem Anschlussstutzen (6) der Brennstoffverteilerleitung (4) angebracht. Das Brennstoffeinspritzventil (1) eignet sich besonders für den Einsatz in Brennstoffein- Spritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
摘要翻译：根据本发明的燃料喷射装置的特征在于特别是声学的去耦设计。该燃料喷射器包括至少一个燃料喷射阀（1），用于燃料喷射阀的接收孔（9）（1），其中所述燃料喷射阀（1）部分地重叠引入到气缸盖（17）和一燃料分配管线（4）与连接件（6），是。的连接体（18）被布置在所述容纳孔（9），所述燃料喷射阀（1），在连接器主体（18）保持，所述燃料喷射阀（1）和所述连接体（18）而不接触不轴向平行于所有到延伸的气缸盖（17）的所述接收孔（9）的表面或壁的燃料喷射阀（1）被引入。所述连接体（18）被安装到直接将燃料分配管线（4）的连接件（6）。的燃料喷射阀（1）特别适合于在喷雾Brennstoffein-混合气压缩火花点火内燃发动机的系统中使用。

8. 发明申请

WO2015032532A1 HALTER UND ANORDNUNG MIT EINEM KRAFTSTOFFZUTEILER UND MEHREREN HALTERN 审中-公开
标题翻译：持有人及装置，其具有燃油分配器和几种持有人
公开(公告)号：WO2015032532A1
公开(公告)日：2015-03-12
申请号：PCT/EP2014/064707
申请日：2014-07-09
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： BLOB, Herbert , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M55/02 , F16L3/00
CPC分类号： F02M63/0275 , F02M55/025 , F02M2200/03 , F02M2200/8084 , F02M2200/855 , F02M2200/857
摘要： Ein Halter (3) dient zur Befestigung eines Kraftstoffverteilers (2) an einer Brennkraftmaschine (4). Der Halter (3) weist einen Grundkörper (20) auf, der mit dem Kraftstoffverteiler (2) verbunden ist. Hierbei ist eine geschlitzte Hülse (24) vorgesehen, die mit dem Grundkörper (20) verbunden ist, wobei der Grundkörper (20) über die geschlitzte Hülse (24) an der Brennkraftmaschine (4) abgestützt ist. Ferner ist eine Anordnung (1) mit dem Kraftstoffverteiler (2) und mehreren solcher Halter (3) angegeben.
摘要翻译：的夹持器（3）用于紧固燃料分配器（2）的内燃机（4）。保持件（3）具有连接到所述燃料分配器（2）的基体（20）。在这种情况下，一个开槽套筒（24）被提供，其与所述基体（20）连接，其中，经由所述开槽套筒（24）到所述内燃机（4）的基体（20）被支撑。此外，装置（1）的燃料分配器（2）和多个这样的夹持器（3）的指定。

9. 发明申请

WO2013189637A1 HALTER ZUR BEFESTIGUNG EINES BRENNSTOFFVERTEILERS AN EINER BRENNKRAFTMASCHINE UND BRENNSTOFFEINSPRITZANLAGE MIT SOLCH EINEM HALTER 审中-公开
标题翻译：支持用于固定燃料分配到内燃发动机和燃料注射这样的支撑
公开(公告)号：WO2013189637A1
公开(公告)日：2013-12-27
申请号：PCT/EP2013/058485
申请日：2013-04-24
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： WIEDMANN, Christian , FROIHOFER, Thomas , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M55/02 , F02M69/46
CPC分类号： F02M69/465 , F02M55/025 , F02M2200/09
摘要： Ein Halter (3) dient zur Befestigung einer Komponente (2), insbesondere eines Brennstoffverteilers (2), an einer Anbaustruktur (23), insbesondere einer Brennkraftmaschine (23). Der Halter (3) umfasst einen Grundkörper (20), der mit der Komponente (2) verbindbar ist, und ein Befestigungselement (21), das sich zum Befestigen des Grundkörpers (20) an der Anbaustruktur (23) entlang einer Längsachse (22) einer Durchgangsbohrung (24) des Grundkörpers (20) durch die Durchgangsbohrung (24) des Grundkörpers (20) und ein in der Durchgangsbohrung (24) angeordnetes Dämpfungselement (25) erstreckt. Ferner ist eine Befestigungshülse (26) vorgesehen. Das Dämpfungselement (25) umschließt eine Außenseite (39) der Befestigungshülse (26). Ferner ist das Dämpfungselement (25) entlang der Längsachse (22) zumindest einseitig formschlüssig mit der Befestigungshülse (26) verbunden. Das Dämpfungselement (25) ist entlang der Längsachse (22) zumindest einseitig formschlüssig mit dem Grundkörper (20) verbunden. Somit ist eine wirksame Bedämpfung von Schwingungen, die sich insbesondere von der Komponente (2) auf die Anbaustruktur (23) übertragen können, ermöglicht. Ferner ist eine Brennstoffeinspritzanlage (1) mit einem Brennstoffverteiler (2) und zumindest solch einem Halter (3, 4, 5), der zu Befestigen des Brennstoffverteilers (2) an der Anbaustruktur (23) dient, angegeben.
摘要翻译：的夹持器（3）用于将部件紧固（2），特别是燃料分配器（2），到安装结构（23），特别是一种内燃机（23）。保持件（3）包括一个基体（20），其可连接到部件（2），和位于上沿纵向轴线的安装结构（23）固定在基体（20）的紧固件（21）（22）一个穿过所述基体（20）的通孔（24）和到所述通孔（24）的基体（20）的孔（24），其布置阻尼元件（25）。此外，紧固套（26）设置。所述阻尼元件（25）包围所述紧固套筒（26）的外侧（39）。此外，沿纵向轴线（22），所述阻尼元件（25）连接在至少一个形状配合与固定套筒（26）。所述阻尼元件（25）被连接到沿所述纵向轴线（22）积极地连接到所述基体（20）的至少一侧上。因此，有效的阻尼振荡，这在特别是，组分（2）到安装结构（23）的能够发送，可能的。另外，一个燃料喷射系统（1）与燃料分配器（2）和至少这样的夹持器（3，4，5），其用于在安装结构上紧固所述燃料分配器（2）（23）表示。

10. 发明申请

WO2013170998A1 ANORDNUNG MIT EINEM BRENNSTOFFVERTEILER UND MEHREREN BRENNSTOFFEINSPRITZVENTILEN 审中-公开
标题翻译：与燃料分配器和多个燃料喷射阀安排
公开(公告)号：WO2013170998A1
公开(公告)日：2013-11-21
申请号：PCT/EP2013/056862
申请日：2013-04-02
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： POHLMANN, Jens , FISCHER, Matthias , RIEMER, Martin , FRIEDRICH, Markus , REHWALD, Andreas , MAYER, Michael , UHLENBROCK, Dietmar , KANNAN, Venkatesh , MAESS, Matthias , GUENGOER, Goekhan
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M41/00 , F02M61/16 , F02M63/0275 , F02M69/465 , F02M2200/09 , F02M2200/8023 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/855 , F02M2200/856 , F02M2200/9015
摘要： Eine Anordnung (1), die insbesondere als Brennstoffeinspritzanlage zur Hochdruckeinspritzung bei Brennkraftmaschinen dient, umfasst einen Brennstoffverteiler (2) und mehrere Brennstoffeinspritzventile (3, 4). Dabei ist jedes der Brennstoffeinspritzventile (3, 4) an einer Tasse (9, 10) des Brennstoffverteilers (2) angeordnet. Zumindest eines der Brennstoffeinspritzventile (3,4) ist durch ein Halteelement (15) an der zugeordneten Tasse (9, 10) befestigt. Das Halteelement (15) weist eine Stützfläche (16) auf. Die Tasse (9) weist an einer Unterseite (20) eine Anlagefläche (21) auf, mit der sich die Tasse (9) mittels einer Dämpfungsschicht (11) an der Stützfläche (16) des Halteelements (15) abstützt. Das Halteelement (15) ist an der Tasse (9) fixiert. Das Brennstoffeinspritzventil (3) weist ferner einen Bund (25) auf, der an dem Halteelement (15) abgestützt ist. Durch die Dämpfungsschicht (11) ist eine Bedämpfung von Schwingungen und somit eine Reduzierung von Geräuschemissionen möglich.
摘要翻译：的装置（1），其特别用作燃料喷射系统，用于在内燃机的高压喷射，包括一个燃料分配器（2）和多个燃料喷射阀（3，4）。在这种情况下，（3，4）（10 9），每个燃料分配器（2）的杯的燃料喷射阀。至少在相关联的罩杯（9，10）的燃料喷射阀（3,4）由保持元件（15）中的一个。保持构件（15）具有一个支承表面（16）。将杯（9）具有，对下侧（20），在该杯（9）由保持元件（15）的支撑表面（16）上的阻尼层（11）的装置被支撑在接触表面（21）。保持构件（15）被固定到所述杯（9）。燃料喷射阀（3）还包括被支撑在所述保持元件（15）上的套环（25）。通过阻尼层（11）是振动的阻尼，从而减少噪音排放成为可能。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式