专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2004050421A1 SCHEINWERFER FÜR EIN FAHRZEUG UND ANORDNUNG ZUR VERBESSERUNG DER SICHT MIT SOLCHEN SCHEINWERFERN 审中-公开
标题翻译：聚光灯用于改善与这种灯角度上的车辆和设备
公开(公告)号：WO2004050421A1
公开(公告)日：2004-06-17
申请号：PCT/EP2003/012266
申请日：2003-11-04
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BÄURLE, Ralf , HOLZ, Michael , MOISEL, Jörg
发明人： BÄURLE, Ralf , HOLZ, Michael , MOISEL, Jörg
IPC分类号： B60Q1/00
CPC分类号： B60Q1/14 , B60Q1/0011
摘要： Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer (2) für ein Fahrzeug (1) nach dem Projektionsprinzip, mit einem Gehäuse (5), einer Lichtquelle (6) für sichtbares Licht in dem Gehäuse (5) sowie einem optischen Element (5a) zur Gestaltung der Lichtverteilung. Er zeigt eine ausserhalb des Gehäuses (5), insbesondere getrennt davon angeordnete zweite Lichtquelle für infrarote Strahlung und einen Lichtwellenleiter (4). Dabei ist die zweite Lichtquelle (3) mit dem Gehäuse (5) dahingehend optisch verbunden, dass das durch die zweite Lichtquelle (3) generierte IR-Strahlung über den Lichtwellenleiter (4) in das Gehäuse (5) eingebracht und im Bereich der ersten Lichtquelle (6) abgegeben und dem sichtbaren Licht überlagert werden kann. Der erfindungsgemässe Scheinwerfer zeichnet sich durch ein besonderes Mass an Augensicherheit aus sowie einem einfachen und kostengünstigen sowie robusten Aufbau. Neben dem Scheinwerfer betrifft die Erfindung auch ein Scheinwerfersystem und eine Anordnung zur Verbesserung der Sicht in Fahrzeugen mit derartigem Scheinwerfer oder Scheinwerfersystem.
摘要翻译：本发明涉及的前照灯（2）（1）根据投影原理的车辆，包括：壳体（5），一个光源（6），用于进行整形的光分布在所述壳体（5）和光学元件（5a）的可见光，它示出了壳体（5），其被布置在特定分开的第二光源，用于红外辐射和光波导（4）的外部。这里，第二光源（3）的壳体（5）的效果的光学连接，使得通过在（5）被引入所述外壳中的第二光源（3）IR辐射在光纤（4）和在所述第一光源的区域中产生能发出（6）和叠加在可见光。根据本发明的前照灯的特征在于，人眼安全的特定程度和从一个简单，廉价和坚固的结构。除了前灯，本发明涉及一种前照灯系统和用于这种前照灯或头灯系统改善车辆的能见度的装置。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式