专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2014154337A2 METHOD FOR REMOVING BRITTLE-HARD MATERIAL BY MEANS OF LASER RADIATION 审中-公开
标题翻译：用激光辐射来输送含有刺激性物质的工艺
公开(公告)号：WO2014154337A2
公开(公告)日：2014-10-02
申请号：PCT/EP2014000758
申请日：2014-03-20
申请人： FRAUNHOFER GES FORSCHUNG , RHEINISCH-WESTFÄLISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE AACHE , SCHULZ WOLFGANG , EPPELT URS
发明人： RHEINISCH-WESTFÄLISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE AACHE , SCHULZ WOLFGANG , EPPELT URS
CPC分类号： B23K26/36 , B23K26/0613 , B23K26/382 , B23K26/389 , B23K26/40 , B23K2203/50
摘要： The invention relates to a method for removing brittle-hard material by means of laser radiation, wherein a removal depression forms in the material as a result of the removal, the surfaces, also designated as flanks, of which removal depression have a diffractive and refractive effect on the laser radiation introduced and, as a result, radiation portions of said laser radiation generate interference diffraction patterns within the removal depression which, as soon as said radiation portions again impinge on the surfaces of the removal depression and penetrate into the material volume, bring about there a removal that is spatially variable along the surfaces, and as a consequence roughen the surface and induce cracks in the material volume. A wavelength mixture comprising at least two wavelengths is used as laser radiation for the removal, said wavelength being chosen such that interference diffraction patterns are established on account of the diffraction and refraction both along the surfaces of the removal depression and in the material volume in such a way that spatial positions of interference maxima of one wavelength (or more) fall within interference minima of the other wavelength(s).
摘要翻译：本发明涉及一种用于通过激光辐射来除去硬而脆的材料制成，其中通过引入的激光束的除去Abtragsvertiefung在材料中，称为在它们的表面如侧面ACT弯曲和断裂，因此该激光束干涉条纹图案的辐射部件形成一旦这些辐射分量的Abtragsvertiefung的表面上再次相遇并渗透到材料体积中的Abtragsvertiefung内产生，存在引起沿着表面除去，结果空间上可变的研磨表面，并引起所述材料体积的裂纹。至于至少两个波长的去除波长混合物中的激光辐射被使用，其被选择为使得干涉条纹图案由于衍射和折射沿两个这样的方式的Abtragsvertiefung的和在材料组的体积表面，其的干涉最大值的空间位置一个波长落入其他波长的干扰最小值。

2. 发明申请

WO2013017235A1 BERÜHRSCHUTZVORRICHTUNG FÜR MEDIZINISCHE FLUIDFÜHRENDE KASSETTE UND KASSETTE 审中-公开
标题翻译：触摸后卫药液和领先的磁带
公开(公告)号：WO2013017235A1
公开(公告)日：2013-02-07
申请号：PCT/EP2012/003189
申请日：2012-07-27
申请人： FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH , GERLACH, Daniel , HAECKER, Juergen , KREBER, Stefan , LEICK, Lothar , SCHULZ, Wolfgang
发明人： GERLACH, Daniel , HAECKER, Juergen , KREBER, Stefan , LEICK, Lothar , SCHULZ, Wolfgang
IPC分类号： A61M1/36
CPC分类号： A61M1/367 , A61J1/14 , A61M1/3621 , A61M2205/121 , A61M2205/6045 , A61M2209/06 , F04B43/009
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Berührschutzvorrichtung (10) zum Abdecken einer Konnektionsstelle (41) einer medizinischen fluidführenden Kassette (60) für eine medizinische Fluidbehandlung, mit wenigstens einer Abdeckeinrichtung (1) zum Abdecken der Konnektionsstelle (41) vor Gebrauch der Kassette (60), und mit wenigstens einem Verbindungsabschnitt (2) zum lösbaren Verbinden oder Halten der Berührschutzvorrichtung (10) an der Kassette (60). Sie betrifft ferner eine medizinische fluidführende Kassette (60) mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Berührschutzvorrichtung (10).
摘要翻译：本发明涉及一种触摸防护件（10）用于覆盖用于医用流体处理的医疗流体输送盒（60）的连接点（41），具有至少一个覆盖装置（1），用于覆盖所述连接点（41）以使用所述盒的前（60）和至少一个连接可释放地连接或在盒（60）保持接触保护装置（10）部分（2）。它进一步涉及一种医疗流体输送盒（60），其具有至少一个本发明的触摸防护件（10）。

3. 发明申请

WO2011095290A1 VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DES SCHNEIDERGEBNISSES EINES LASERSCHNEIDPROZESSES UNTER VERWENDUNG EINES SIMULATION-PROGRAMMS 审中-公开
标题翻译：利用仿真程序确定激光切割过程的切割结果的方法
公开(公告)号：WO2011095290A1
公开(公告)日：2011-08-11
申请号：PCT/EP2011/000285
申请日：2011-01-25
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. , RHEINISCH-WESTFÄLISCHE TECHNISCHE HOCHSCHULE AACHEN , SCHULZ, Wolfgang , SCHÜTTLER, Jens , VOSSEN, Georg , NIESSEN, Markus
发明人： SCHULZ, Wolfgang , SCHÜTTLER, Jens , VOSSEN, Georg , NIESSEN, Markus
IPC分类号： B23K26/06 , B23K26/38 , G06F17/50
CPC分类号： B23K26/06 , B23K26/38 , G06F17/5009 , G06F2217/78 , G06F2217/80
摘要： Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen des Schneidergebnisses eines Laserschneidprozesses, das anhand der Ausbildung von Erstarrungsriefen entlang der Schnittfläche und/oder einer Bartbildung an der Unterkante der Schnittfläche beurteilt wird, bei dem in einem Simulations-Programm eine virtuelle Laserschneidmaschine bereitgestellt wird, die mit einem Satz von Werten P 0 aus einem Parameterraum P virtuell betrieben werden kann. In einem Schritt a) wird der Parametersatz P 0 in die virtuelle Schneidmaschine (103) eingegeben dann wird im Schritt b) ein Schnitt im virtuellen Werkstück erzeugt, indem die zeitliche Entwicklung der Schmelzfilmdicke und der Position der Schmelzfront am Scheitel der Schneidfront in Abhängigkeit der Schnitttiefe und der Zeit aus partiellen Differentialgleichungen mit Anfangs- und Randwerten berechnet wird, und dann wird im Schritt c) durch eine Projektion des zeitlichen Verlaufs der Absorptionsfront auf die Schnittfläche die räumliche Verteilung der Riefenamplitude auf der Schnittfläche angegeben und/oder aus dem zeitlichen Verlauf der Schmelzfilmdicke und der Ausströmgeschwindigkeit an der Unterkante der Schnittfläche eine räumliche Verteilung des Bartes berechnet, und im Schritt d) wird ein virtuelles Schneidergebnis für eine weitere Auswertung bereitgestellt (104).
摘要翻译：
本申请涉及确定激光切割工艺的切割结果的方法，沿着Schnittfl BEAR凝固槽形成的参考，其中，在车中判断一个;枝和/或浮渣在Schnittfl＆AUML的底部边缘模拟程序是一种虚拟激光切割机，它可以虚拟地从参数空间P以一组值P 0运行。在参数集P的步骤a）中<子> 0 （在虚拟切割机103）被输入然后在步骤b中的虚拟工件导航中使用的部分）; CK由熔膜厚度的时间演变和的位置产生在切割前在依赖BEAR的顶点熔体前沿计算切削深度的通过吸收前在Schnittfl＆AUML的时间过程的投影依赖和偏微分方程的初始值和边界值的时间，然后，在步骤c）;枝R＆AUML; umliche分布在Schnittfl＆AUML槽振幅;枝指示的和/或从熔体膜厚度和流出＆oUML的时间曲线;在所述Schnittfl＆AUML的下边缘mgeschwindigkeit;枝胡须的A R AUML计算umliche分布，并且在步骤d）是一个虚拟的切割结果f导航用途ř 提供了另一个评估（104）。

4. 发明申请

WO2010081595A1 DROSSELKLAPPENEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：节流装置
公开(公告)号：WO2010081595A1
公开(公告)日：2010-07-22
申请号：PCT/EP2009/066598
申请日：2009-12-08
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , MEISIEK, Achim , SCHULZ, Wolfgang
发明人： MEISIEK, Achim , SCHULZ, Wolfgang
IPC分类号： F02D9/10 , F02M3/00 , F16K31/06
CPC分类号： F02D9/1055
摘要： Es sind schon Drosselklappeneinrichtungen bekannt, mit einer in einem Durchgangskanal angeordneten Drosselklappe und einem die Drosselklappe umgehenden Bypasskanal, der eine Bypasskammer umfasst, die über einen Kammereingang mit dem Durchgangskanal stromauf der Drosselklappe und über einen Kammerausgang mit dem Durchgangskanal stromab der Drosselklappe verbunden ist, und mit einem zumindest teilweise in der Bypasskammer aufgenommenen Leerlaufsteller zur Steuerung des Bypassstroms. Der Schrittmotor ist durch eine Kammeröffnung in die Bypasskammer eingesteckt und weist ein axial verstellbares Ventilglied auf, das mit einem am Boden der Bypasskammer gebildeten Ventilsitz zusammenwirkt. Die Kammeröffnung ist nach der Montage des Schrittmotors dicht verschlossen. Nachteilig ist, dass der Leerlaufsteller als Schrittmotor ausgeführt und dadurch vergleichsweise teuer ist. Bei der erfindungsgemäßen Drosselklappeneinrichtung werden die Herstellungskosten verringert. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Leerlaufsteller (9) als separates Ventil ausgebildet ist, das einen Ventileingang (9.1), einen Ventilausgang (9.2), einen in Strömungsrichtung gesehen zwischen dem Ventileingang (9.1) und dem Ventilausgang (9.2) angeordneten Ventilsitz (9.3) und einen mit dem Ventilsitz (9.3) zusammenwirkenden Ventilkörper (9.4) aufweist, wobei der Ventilausgang (9.2) in den Kammerausgang (6) hineinragt und der Ventileingang (9.1) in die Bypasskammer (4) mündet.
摘要翻译：目前已经有已知的节气门体，具有设置在一个通道节流阀和节流阀绕过旁路通道，其包括旁路腔室与节流阀的通路通道的腔室入口的上游，并且通过室出口到该通道的节气门的下游连接，并且至少部分容纳在所述旁通室空闲控制器，用于控制所述旁通流。步进电机通过一个腔室通到所述旁通室插入并具有与在旁通腔阀座的底部的形成配合的轴向调节的阀构件。腔室开口在所述步进电机的组装后密封。它是空转调节执行时，作为步进电机，从而被相对昂贵的缺点。在本发明的节流装置中，制造成本得以降低。根据本发明，提供的是空转调节器（9）被形成为具有阀入口（9.1）单独的阀，阀输出（9.2），在设置在阀的入口（9.1）和所述阀出口（9.2）的阀座之间的流动方向观察的（9.3）和与所述阀座（9.3）配合阀体（9.4），其中，投影到腔室出口（6）和在所述旁通室中的阀入口（9.1）的阀出口（9.2）（4）将打开具有。

5. 发明申请

WO2008128682A8 RELIEF OVERMOLDING 审中-公开
标题翻译： RELIEF包覆成型
公开(公告)号：WO2008128682A8
公开(公告)日：2008-12-18
申请号：PCT/EP2008003001
申请日：2008-04-15
申请人： SCHOELLER ARCA SYSTEMS GMBH , OSTER HEINZ , LENZ THORSTEN , SCHULZ WOLFGANG
发明人： OSTER HEINZ , LENZ THORSTEN , SCHULZ WOLFGANG
IPC分类号： B29C45/16 , B29C45/14
CPC分类号： B29C45/16 , B29C45/14344 , B29C2045/167 , B29C2045/1681 , B29L2031/7134 , B29L2031/7232 , B65D1/243 , B65D2501/24019 , B65D2501/24082 , B65D2501/24152 , B65D2501/2421 , B65D2501/24522 , B65D2501/24528 , B65D2501/24777 , B65D2501/24821 , B65D2501/24904
摘要： The invention relates to a plastic crate (1) which is preferably used as a drinks crate and comprises a bottom and four peripherally arranged lateral walls (2). The crate is produced, by injection moulding, from at least one first (2b) and one second plastic material (2a, 2c) having different colourings, and comprises at least one raised part (10) or recess on the outer side of the lateral walls (2), produced from a different plastic material to that of the surrounding lateral wall.
摘要翻译：优选用作饮料箱的由塑料制成的盒子1具有盒子底部和四个周向布置的侧壁2。该箱由至少一个第一2b和第二塑料材料2a的，用不同的颜色通过注塑制备2c和具有比所述由不同的塑料材料制成的侧壁（2）的至少一个凸起10或凹部的外周围的侧墙。

6. 发明申请

WO2008145311A1 VERFAHREN ZUR MATERIALABTRAGUNG SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
标题翻译：程序材料去除和设备用于实施该方法
公开(公告)号：WO2008145311A1
公开(公告)日：2008-12-04
申请号：PCT/EP2008/004134
申请日：2008-05-23
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT zUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. , SCHULZ, Wolfgang , PETRING, Dirk , SCHNEIDER, Frank , NIESSEN, Markus
发明人： SCHULZ, Wolfgang , PETRING, Dirk , SCHNEIDER, Frank , NIESSEN, Markus
IPC分类号： B23K26/38
CPC分类号： B23K26/0604 , B23K26/0617 , B23K26/38
摘要： Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Materialabtragung über eine vorgegebene Abtragstiefe eines Werkstücks mittels Laserstrahl, der aus einem oder mehreren Teilstrahlen besteht, die jeweils eine definierte Strahlachse aufweisen, wobei die Achse des Laserstrahls oder die jeweiligen Achsen der Teilstrahlen gemeinsam entlang einer Abtragslinie mrt einer vorgegebenen Verfahrgeschwindigkeit geführt wird und der Laserstrahl eine vorgegebene räumliche einen Poyntingvektor S definierende Energiestromdichte, mit einem Betrag I o f(x) und einer Richtung s, aufweist, wobei die räumliche Energiestromdichte eine Abtragsfront, mit einem Scheitel als dem in Abtragsrichtung am weitesten fortgeschrittenen Teil der Abtragsfront, erzeugt, mit der eine Abtragskante erzeugt wird, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die jeweiligen Einfallswinkel α der Abtragsfront, die von den Normalenvektoren n auf der Abtragsfront und den Richtungen s der Poyntingvektoren eingeschlossen sind, so eingestellt werden, dass sie einen Maximalwert α max in einem vordefinierten Bereich um einen Scheitel der Abtragsfront nicht übersteigen, wobei das Überschreiten des Maximalwerts dadurch erfasst wird, dass ein Wechsel von kleiner Riefenamplitude in einem oberen Teil der Abtragskante zu einer großen Riefenamplitude in einem unteren Teil der Abtragskante auftritt. Weiterhin beschreibt die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
摘要翻译：本发明描述了一种用于去除材料的超过使用激光束的工件，它由一个或多个子光束中的一个预定的消融深度的过程中，每一个都具有限定束轴线，其中，所述激光束的子束沿着Abtragslinie MRT在一起的各轴的轴或一个预定移动速度被执行，并且所述激光束具有预定的空间一个坡印廷矢量S定义能量通量密度，用量IOF（x）和s的方向，其具有带顶点的空间能量通量密度为Abtragsfront的在拆除方向最先进的部分生成Abtragsfront，期待用Abtragskante产生，其特征在于：入射的Abtragsfront，坡印廷矢量S的法线向量的n的各自的角度被包含在Abtragsfront和方向调整，从而烯，它们以预定的面积不超过在Abtragsfront，最大值的方法，其中超过的顶点的最大值AMAX通过如下事实检测到的小于凿振幅Abtragskante的上部改变到大的圆凿振幅Abtragskante的下部发生。此外，本发明描述了一种用于执行该方法的装置。

7. 发明申请

WO2004051102A1 KUGELLAGER UND MIT EINEM LAGER DIESER ART AUSGERÜSTETE VAKUUMPUMPE 审中-公开
标题翻译：滚珠轴承和这种类型的EQUIPPED VAKUUMPUMPE A股股票
公开(公告)号：WO2004051102A1
公开(公告)日：2004-06-17
申请号：PCT/EP2003/011770
申请日：2003-10-24
申请人： LEYBOLD VAKUUM GMBH , ENGLÄNDER, Heinrich , VÖLKER, Karl-Heinz , SCHULZ, Wolfgang
发明人： ENGLÄNDER, Heinrich , VÖLKER, Karl-Heinz , SCHULZ, Wolfgang
IPC分类号： F16C19/52
CPC分类号： F04D29/059 , F04D19/04 , F16C19/522 , F16C21/00 , F16C33/767 , F16C33/7846 , F16C39/02 , F16C2360/45
摘要： Die Erfindung betrifft ein Kugellager (1) mit Innenring und Aussenring; um beim Versagen der Lagerung Schäden an den rotierenden Bauteilen zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass das Lager zur Drehachse (6) konzentrische Flächen (14, 15) aufweist, von denen eine Bestandteil des rotierenden Lagerringes und die andere Bestandteil des ortsfesten Lagerringes ist, dass die Flächen (14, 15) im Normalbetrieb mit relativ engem Spalt (24) einander gegenüberliegen und dass die Flächen (14, 15) im Versagensfall die Funktion von Notlaufflächen haben.
摘要翻译：本发明涉及一种球轴承（1）具有内，外圈; 为了避免在轴承的故障旋转部件的损坏，所以建议旋转轴承轴线（6）同心表面（14，15），其中一个是旋转轴承环的一部分，并且固定轴承环的另一部分即在正常操作期间的表面（14，15）具有相对窄的间隙（24）彼此相对并且在故障的情况下的表面（14，15）具有应急运行的功能。

8. 发明申请

WO2002075142A1 VENTIL MIT FILTER 审中-公开
标题翻译：与过滤阀
公开(公告)号：WO2002075142A1
公开(公告)日：2002-09-26
申请号：PCT/DE2002/000953
申请日：2002-03-15
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , KRIMMER, Erwin , SCHULZ, Wolfgang , MEISIEK, Achim
发明人： KRIMMER, Erwin , SCHULZ, Wolfgang , MEISIEK, Achim
IPC分类号： F02M25/08
CPC分类号： F16K31/0655 , F02M25/0836 , F16K24/04 , Y10T137/7976 , Y10T137/8085
摘要： Ein Ventil nach dem Stand der Technik weist einen Filter auf, der ein kleines Einbauvolumen aufweist. Ein erfindungsgemässes Ventil (1) hat einen mit einem Gehäuse (3, 5) einteiligen Filter (18), der in der Nähe einer Einlassöffnung (9) angeordnet ist, wodurch sich ein kleineres Einbauvolumen und ein grösserer Öffnungsquerschnitt für ein einströmendes Regeneriergas zur Lavaldüse ergibt.
摘要翻译：根据现有技术的阀包括一个具有小的安装体积的过滤器。根据本发明的阀（1）具有布置在入口开口（9）的附近，产生了更小的安装容积的具有壳体（3，5）单件式过滤器（18）和一个较大的开口的横截面为流入的再生气体，以拉瓦尔喷嘴结果，

9. 发明申请

WO2002072304A3 VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN VON ZU FÜGENDEN BAUTEILEN MIT LASERSTRAHLUNG 审中-公开
公开(公告)号：WO2002072304A3
公开(公告)日：2002-09-19
申请号：PCT/DE2002/000818
申请日：2002-03-07
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. , THYSSEN LASER-TECHNIK GMBH , NOTHELFER GMBH , KRUPP DRAUZ GMBH , SCHULZ, Wolfgang , MICHEL, Jan , ABELS, Peter , ALBER, Gerhard , NEUBERT, Jörg , BEHR, Friedrich , KAIERLE, Stefan
发明人： SCHULZ, Wolfgang , MICHEL, Jan , ABELS, Peter , ALBER, Gerhard , NEUBERT, Jörg , BEHR, Friedrich , KAIERLE, Stefan
IPC分类号： B23K26/30
摘要： Verfahren zum Schneiden von zu fügenden Bauteilen (1, 2) mit Laserstrahlung (s), die mittels eines rechnergesteuerten Handhabungssystems geführt wird, dem für jedes Bauteil (1, 2) eine Sollbahn (SB) vorgegeben ist, die einer infolge mindestens eines insbesondere dreidimensionalen Bauteils (1) gekrümmten Fügelinie entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass die Fügelinie umfassende Oberflächen (T01, T02) der Bauteile (1, 2) messtechnisch erfasst und mit Hilfe von dabei gewonnenen Messergebnissen die einer Durchdringungslinie (D) der Bauteile (1, 2) entsprechende Sollbahn (SB) errechnet wird, dass auf einer der messtechnischen Erfassung zugrundeliegenden Bauteiloberfläche (T01, T02) eine Markierung (Ma) dieser Bauteiloberfläche (T01) erfolgt, dass bei dem Schneiden eines Bauteils (1) die entstandene Schnittfuge (3) und die Markierung (Ma) der Bauteiloberfläche (T01) messtechnisch erfasst werden, und dass das Handhabungssystem im Falle einer Abweichung der Schnittfuge (3) von der Sollbahn (SB) während des Schneidens im Sinne einer Beseitigung dieser Abweichung angesteuert wird.

10. 发明申请

WO2002072304A2 VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN VON ZU FÜGENDEN BAUTEILEN MIT LASERSTRAHLUNG 审中-公开
标题翻译：于切割元件的方法 - 激光辐射加盟
公开(公告)号：WO2002072304A2
公开(公告)日：2002-09-19
申请号：PCT/DE2002/000818
申请日：2002-03-07
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. , THYSSEN LASER-TECHNIK GMBH , NOTHELFER GMBH , KRUPP DRAUZ GMBH , SCHULZ, Wolfgang , MICHEL, Jan , ABELS, Peter , ALBER, Gerhard , NEUBERT, Jörg , BEHR, Friedrich , KAIERLE, Stefan
发明人： SCHULZ, Wolfgang , MICHEL, Jan , ABELS, Peter , ALBER, Gerhard , NEUBERT, Jörg , BEHR, Friedrich , KAIERLE, Stefan
IPC分类号： B23K26/00
CPC分类号： B23K26/38 , B23K26/04 , B23K26/24
摘要： Verfahren zum Schneiden von zu fügenden Bauteilen (1, 2) mit Laserstrahlung (s), die mittels eines rechnergesteuerten Handhabungssystems geführt wird, dem für jedes Bauteil (1, 2) eine Sollbahn (SB) vorgegeben ist, die einer infolge mindestens eines insbesondere dreidimensionalen Bauteils (1) gekrümmten Fügelinie entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass die Fügelinie umfassende Oberflächen (T01, T02) der Bauteile (1, 2) messtechnisch erfasst und mit Hilfe von dabei gewonnenen Messergebnissen die einer Durchdringungslinie (D) der Bauteile (1, 2) entsprechende Sollbahn (SB) errechnet wird, dass auf einer der messtechnischen Erfassung zugrundeliegenden Bauteiloberfläche (T01, T02) eine Markierung (Ma) dieser Bauteiloberfläche (T01) erfolgt, dass bei dem Schneiden eines Bauteils (1) die entstandene Schnittfuge (3) und die Markierung (Ma) der Bauteiloberfläche (T01) messtechnisch erfasst werden, und dass das Handhabungssystem im Falle einer Abweichung der Schnittfuge (3) von der Sollbahn (SB) während des Schneidens im Sinne einer Beseitigung dieser Abweichung angesteuert wird.
摘要翻译：待接合的切割部件的方法（1，2）用激光辐射（一个或多个），这是由计算机控制的操纵系统，其中，对于每个部件（1,2）的一组路径（SB）是对应于一个特定的三维作为至少一个的结果指定的被引导组分（1）弯曲的接合线对应，其特征在于所述部件的接合线全面表面（T01，T02）（1，2）通过测量和由该测量结果来确定所得到的部件的贯穿线（D）（1，2）（马），对应于所设置的路径（SB）计算，上计量检测部件表面中的一个（T01，T02）基本是所述部件表面（T01）的一个标记被执行，即与组件的切割（1）中，将得到的切割间隙（3）和所述标记元件表面的（MA）（T01）通过测量来确定，并且，在从S切口（3）的偏差的情况下的处理系统在消除该偏差的意义上在切割过程中被驱动ollbahn（SB）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式