专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009015870A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DER KONZENTRATION EINES ANALYTEN MITTELS FLUORESZENZMESSUNG 审中-公开
标题翻译：方法和装置用于测定分析的浓度荧光测量
公开(公告)号：WO2009015870A1
公开(公告)日：2009-02-05
申请号：PCT/EP2008/006255
申请日：2008-07-30
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , HAAR, Hans-Peter , HOENES, Joachim , HORN, Carina
发明人： PETRICH, Wolfgang , HAAR, Hans-Peter , HOENES, Joachim , HORN, Carina
IPC分类号： C12Q1/32 , C12Q1/54
CPC分类号： C12Q1/32 , C12Q1/54
摘要： Verfahren zur Bestimmung der Konzentration eines Analyten in einer flüssigen Probe mittels eines Reagenzsystems, wobei die Reaktion der Probe mit dem Reagenzsystem zu einer Änderung der Menge eines Fluorophors führt, die Menge des Fluorophors mit der Konzentration des Analyten korreliert, eine für die Menge des Fluorophors charakteristische Messgröße gemessen und die Konzentration des Analyten mittels eines Auswertealgorithmus auf Basis der Messgröße ermittelt wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass das Reagenzsystem in einem Analyseelement integriert ist und die Fluoreszenzlebensdauer des Fluorophors bei der Ermittlung der Konzentration des Analyten verwendet wird.
摘要翻译：一种用于通过一个试剂，其中，与在荧光团的量的变化的试剂的结果的试样的反应，荧光团的分析物的浓度的量相关的荧光团的量的特性的手段确定液体样品中的分析物的浓度的方法测量变量进行测量，并将分析物的浓度是通过所测量的量的基础上进行评估算法来确定。该方法的特征在于，该试剂系统被集成在一个分析元件，并且在分析物的浓度的确定中使用的荧光团的荧光寿命。

2. 发明申请

WO2006063644A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SPEKTROSKOPISCHEN UNTERSUCHUNG VON KÖRPERFLÜSSIGKEITEN UND GEWEBEPROBEN HINSICHTLICH EINES ERHÖHTEN ALZHEIMERVERDACHTS 审中-公开
标题翻译：方法和设备体液和组织样本相对于涉嫌EACH INCREASED阿尔茨海默病谱学研究
公开(公告)号：WO2006063644A1
公开(公告)日：2006-06-22
申请号：PCT/EP2005/012151
申请日：2005-11-12
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , MÖCKS, Joachim
发明人： PETRICH, Wolfgang , MÖCKS, Joachim
IPC分类号： G01N21/35
CPC分类号： A61B5/0059 , A61B5/4088 , A61B5/7275 , G01N21/35 , G06F19/00
摘要： Beschrieben wird ein Verfahren zur spektroskopischen Untersuchung von Proben, die aus menschlichem Gewebe oder Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut, gewonnen werden, umfassend die folgenden Schritte: Messen eines Infrarotspektrums einer zu untersuchenden Probe; Auswertung des gemessenen Infrarotspektrums zum Ermitteln von mindestens einem Probenparameter, der das Infrarotspektrum in mindestens einem der folgenden Wellenzahlbereiche 2850 cm -1 bis 2886 cm -1 , 2798 cm -1 bis 2835 cm -1 , 1723 cm -1 bis 1733 cm -1 , 1429 cm -1 bis 1465 cm -1 , 1338 cm -1 bis 1364 cm -1 , 1089 cm -1 bis 1123 cm -1 , 1034 cm -1 bis 1074 cm -1 , charakte risiert, Vergleich des mindestens einen Probenparameters mit mindestens einem Referenzparameter, der durch Auswer tung mindestens eines Referenzspektrums gewonnen wurde, das an mindestens einer Probe von Körperflüssigkeit von an Alzheimer erkrankten Patienten gemessen wurde, und Zuordnung der Probe zu einer Klasse mit erhöhtem Alzheimerverdacht, falls die Abweichung des mindestens einen Pro benparameters von dem mindestens einen Referenzparameter einen vorgegebenen Schwellenwert nicht übersteigt.
摘要翻译：公开了一种用于被从人类组织或体液，特别是血液，包括以下步骤得到的样品的分光分析的方法：测量样品的红外光谱进行检查; 测得的红外光谱的评价，用于确定在波数范围2850厘米^{-1 到2886以下中的至少一个的至少一个样品的参数，红外光谱厘米^{-1 ，2798厘米^{- 1 到2835厘米^{-1 ，1723厘米^{-1 到1733厘米^{-1 ，1429厘米^{-1 < / SUP>到1465厘米^{-1 ，1338厘米^{-1 到1364厘米^{-1 ，1089厘米^{-1 到1123厘米^{-1 ，1034厘米^{-1 到1074厘米^{-1 ，characte，比较所述至少一个样本与至少一个基准参数参数得到由Auswer的处理的参考光谱如在从早老性痴呆患者的患者体液中的至少一个样本测量的最小值，并且将样品分配到一类具有提高的阿尔茨海默疑似如果所述至少一个基准参数的至少一个临benparameters的偏差预定SCH 波值不超过。}}}}}}}}}}}}}}

3. 发明申请

WO2014096184A1 METHOD FOR ANALYZING A SAMPLE OF A BODY FLUID 审中-公开
标题翻译：用于分析身体液体样品的方法
公开(公告)号：WO2014096184A1
公开(公告)日：2014-06-26
申请号：PCT/EP2013/077363
申请日：2013-12-19
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , RINGEMANN, Christian , PLUM, Markus , PETRICH, Wolfgang , OTTENSTEIN, Timo
发明人： RINGEMANN, Christian , PLUM, Markus , PETRICH, Wolfgang , OTTENSTEIN, Timo
IPC分类号： G01N33/557 , C12Q1/54 , G01N33/66 , G01N21/88 , G01N21/27 , G06F19/00
CPC分类号： G01N21/8483 , C12Q1/54 , G01N21/274 , G01N33/66 , G01N2201/12 , G01N2201/129 , G06F19/707
摘要： A method for analyzing at least one sample of a body fluid, for example determining blood glucose concentration, is proposed. The method comprises the following steps: • a) recording a plurality of measurement values by monitoring a time development of at least one measurement value indicating a progress of a detection reaction of at least one test substance (126) and the sample of a the body fluid, and providing at least one measurement curve F(t) which contains the measurement values, wherein at least an evaluation part of the measurement curve has an exponential characteristic, wherein the measurement values contained in the measurement curve are acquired at differing points in time, wherein the detection reaction is known to be influenced by a concentration c of an analyte to be detected in the body fluid and at least one disturbance variable Y; • b) deriving an end value of the measurement curve, wherein the end value forms a first variable x 1 ; • c) deriving at least one fit parameter from the measurement curve by taking into account the exponential characteristic of at least the evaluation part of the measurement curve, wherein the fit parameter forms at least one second variable x 2 ; • d) deriving the concentration c of the analyte by using at least one multivariate evaluation algorithm, the multivariate evaluation algorithm being adapted to combine the first variable x and the second variable x 2 .
摘要翻译：提出了一种用于分析体液的至少一个样品的方法，例如测定血糖浓度。该方法包括以下步骤：a）通过监测指示至少一种测试物质（126）和身体样品的检测反应进展的至少一个测量值的时间变化来记录多个测量值流体，并且提供包含测量值的至少一个测量曲线F（t），其中测量曲线的至少评估部分具有指数特性，其中测量曲线中包含的测量值在不同的时间点获取其中已知检测反应受体液中待检测分析物的浓度c和至少一个干扰变量Y的影响; b）导出测量曲线的结束值，其中结束值形成第一变量x1; •c）通过考虑至少所述测量曲线的评估部分的指数特征，从所述测量曲线导出至少一个拟合参数，其中所述拟合参数形成至少一个第二变量x2; d）通过使用至少一个多变量评估算法得出分析物的浓度c，所述多变量评估算法适于组合第一变量x和第二变量x2。

4. 发明申请

WO2010015606A1 CODIERUNGSVERFAHREN ZUR CODIERUNG MEDIZINISCHER ARTIKEL 审中-公开
标题翻译：编码方法编码医疗用品
公开(公告)号：WO2010015606A1
公开(公告)日：2010-02-11
申请号：PCT/EP2009/060046
申请日：2009-08-03
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN LA-ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , KALVERAM, Stefan , SERR, Markus
发明人： PETRICH, Wolfgang , KALVERAM, Stefan , SERR, Markus
IPC分类号： G06K7/14 , G06K19/06
CPC分类号： G06K19/06037 , G06K7/14 , G06K7/1417 , G06K19/06046
摘要： Es wird ein Codierungsverfahren zum Erzeugen mindestens einer Codierung (118) auf einem Artikel, insbesondere einem medizinischen Einwegartikel (117), vorgeschlagen. Die Codierung (118) umfasst mindestens eine Information in codierter Form. Das Verfahren folgende umfasst die folgenden Schritte: a) die mindestens eine Information wird in einen Code umgewandelt, wobei der Code eine Mehrzahl von Paaren aus einem Grauwert und einem Füllgrad umfasst; b) der Code wird in eine optische Information (119), insbesondere eine zweidimensionale optische Information (119), umgewandelt, wobei die optische Information (119) mindestens ein bis zu einem zugehörigen Füllgrad mit einem Grauwert angefülltes Feld (164) entsprechend der Mehrzahl von Paaren aus einem Grauwert und einem Füllgrad umfasst; und c) die optische Information (119) wird auf den Artikel aufgebracht.
摘要翻译：有至少一个编码（118）上的文章，特别是一种一次性医疗制品（117）提出了一种编码方法，用于产生。编码（118）包括以编码形式信息中的至少一个。该方法包括以下步骤：a）所述至少一个信息被转换成一个代码，所述代码包括多个对的灰度值和填充度的; b）中的代码是在光学信息（119），特别是二维光学信息（119）被转换，其中，所述对应于所述多个光学信息（119）的至少一个到与灰度字段（164酿各自填充水平）从灰度值和一定程度的填充物包括的对; 和c）光学信息（119）被施加到所述制品。

5. 发明申请

WO2010015605A1 ANALYSESYSTEM MIT CODIERUNGSERKENNUNG 审中-公开
标题翻译：与代码检测分析系统
公开(公告)号：WO2010015605A1
公开(公告)日：2010-02-11
申请号：PCT/EP2009/060044
申请日：2009-08-03
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN LA-ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , KALVERAM, Stefan , SERR, Markus
发明人： PETRICH, Wolfgang , KALVERAM, Stefan , SERR, Markus
IPC分类号： G01N33/487 , G01N35/00
CPC分类号： G01N33/48764 , G01N35/00009 , G01N35/00663 , Y10T436/110833 , Y10T436/112499 , Y10T436/144444
摘要： Es wird ein Analysesystem (110) zum Nachweis mindestens eines Analyten in einer Probe vorgeschlagen, insbesondere zum Nachweis von Glucose in einer Körperflüssigkeit. Das Analysesystem (110) ist eingerichtet, um unter Verwendung mindestens eines Testelements den Analyten nachzuweisen. Das Testelement weist mindestens eine Analysezone (116) zum Nachweis des Analyten auf. Das Testelement umfasst weiterhin mindestens eine Codierung (118) mit mindestens einer Testelement-spezifϊschen Information und/oder mindestens einer positionsspezifischen Information. Das Analysesystem (110) umfasst einen Detektor (124) sowie weiterhin mindestens eine Transfereinrichtung (142), welche eingerichtet ist, um in mindestens einer ersten Position eine Erfassung der Analysezone (116) durch den Detektor (124) zu ermöglichen und in mindestens einer zweiten, von der ersten Position verschiedenen Position eine Erfassung der Codierung (118) durch den Detektor (124) zu ermöglichen. Wenn das Testelement ein Teststreifen (154) ist, ist das Analysesystem (110) eingerichtet, um zumindest die Testelement-spezifische Information der Codierung (118) zu erfassen. Ist das Testelement ein Testband (114), so ist das Analyse-System (110) eingerichtet, um zumindest die positionsspezifische Information durch den Detektor (124) zu erfassen.
摘要翻译：它提出了一种用于检测样品中至少一种分析物，特别是用于在检测体液葡萄糖的分析系统（110）。的分析系统（110）被适配成检测使用至少一个测试元件的分析物。所述测试元件包括用于检测所述分析物的至少一个分析区（116）。测试元件进一步包括至少一个编码（118）与至少一个测试元件特异性？规则信息和/或至少一个特定于位置的信息。的分析系统（110）包括适于允许在至少由所述检测器（124）的分析区（116）的第一位置的检测和第二中的至少一个的检测器（124）和另外的至少一个传送装置（142）以允许编码（118）通过从所述第一位置不同的位置检测器（124）的检测。如果测试元件是测试条（154），分析系统（110）适于检测至少编码（118）的测试的特定元素的信息。当测试元件是测试条（114），分析系统（110）适于检测至少由所述检测器（124）的特定位置的信息。

6. 发明申请

WO2007115732A1 ANALYSE OPTISCHER DATEN MIT HILFE VON HISTOGRAMMEN 审中-公开
标题翻译：光学数据使用直方图分析
公开(公告)号：WO2007115732A1
公开(公告)日：2007-10-18
申请号：PCT/EP2007/002968
申请日：2007-04-03
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F.HOFFMANN-LA ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , HAAR, Hans-Peter , ASFOUR, Jean-Michel , KOCHERSCHEIDT, Gerrit
发明人： PETRICH, Wolfgang , HAAR, Hans-Peter , ASFOUR, Jean-Michel , KOCHERSCHEIDT, Gerrit
IPC分类号： G01N21/86 , G06T7/00
CPC分类号： G06T7/0012 , G01N21/8483 , G06T7/41 , G06T2207/10056 , G06T2207/30024
摘要： Ein System zur Bestimmung der Konzentration eines Analyten in einer Flüssigkeitsprobe beinhaltend eine Detektionseinheit zur Detektion von Lichtintensitäten die von Teilbereichen eines Nachweisbereiches eines Testelements abgestrahlt werden sowie eine Auswerteeinheit, die für die detektierten Lichtintensitäten eine Häufigkeitsverteilung ermittelt, wobei die Häufigkeitsverteilung mindestens ein erstes Maximum, hervorgerufen durch unbenetzte Teilbereiche oder mindestens einen Referenzbereich und ein zweites Maximum, hervorgerufen durch benetzte Teilbereiche aufweist und auf Basis der Häufigkeitsverteilung mindestens eine Lichtintensität auswählt und aus der mindestens einen ausgewählten Lichtintensität die Konzentration des Analyt ermittelt.
摘要翻译：一种用于确定液体样品中分析物的浓度的系统，用于检测从包括测试元件的检测区域，以及评估单元，其确定的频率分布的所检测的光的强度，至少第一最大的频度分布，造成的部分所发射的光强度的检测单元具有未润湿的部分或至少一个参考区域和第二峰，致湿部，并选择基于所述频率分布的至少一个的光强度和从所述至少一个所选择的光的强度，所述分析物的浓度确定。

7. 发明申请

WO2006079455A1 VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON SPEKTROSKOPISCHEN MESSDATEN 审中-公开
标题翻译：法制备光谱测量的
公开(公告)号：WO2006079455A1
公开(公告)日：2006-08-03
申请号：PCT/EP2006/000294
申请日：2006-01-14
申请人： F.HOFFMANN-LA ROCHE AG , ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , MÖCKS, Joachim , PETRICH, Wolfgang , KÖHLER, Walter
发明人： MÖCKS, Joachim , PETRICH, Wolfgang , KÖHLER, Walter
IPC分类号： G01N21/27 , G01N21/25
CPC分类号： G01N21/253 , G01N21/274
摘要： Beschrieben wird ein Verfahren zur Aufbereitung von spektroskopischen Meßdaten, die an einer Probe auf einem Probenaufnahmef eld eines Probenträgers mit mehreren Probenaufnahmefeldern gemessen wurden, umfassend die Schritte: Durchführen einer spektroskopischen Referenzmessung an einem Referenzfeld, vorzugsweise einem leeren ersten Proenaufnahmefeld, des Probenträgers zum Ermitteln einer Referenz-Lichtintensität I R1 als erste Referenzdaten vor oder nach dem Durchführen einer spektroskopischen Probenmessung an der auf einem zweiten Probenaufnahmefeld des Probenträgers aufgebrachten Probe zum Ermitteln einer Proben-Lichtintensität I P als Probenmeßdaten; Durchführen einer Korrekturmessung an dem zweiten Probenaufnahmefeld vor dem Aufbringen der Probe zum Ermitteln einer Korrektur-Lichtintensität I K als Korrekturdaten; Durchführen einer zweiten Referenzmessung an dem Referenzfeld vor oder nach der Korrekturmessung, zum Ermitteln einer zweiten Referenz-Lichtintensität I R2 als zweite Referenzdaten, wobei zwischen der zweiten Referenzmessung und der Korrekturmessung ein so kleiner Zeitraum liegt, daß zeitabhängige Schwankungen von Umgebungsbedingungen vernachlässigbar sind; Aufbereiten der Probenmeßdaten durch rechnerisches Kompensieren eines Einflusses des Probenträgers auf die Proben-Lichtintensität IP unter Verwendung der Korrektur-Lichtintensität I K , wobei zur Kompensation von zeitabhängigen Störeinflüssen die Proben-Lichtintensität I P mit der ersten Referenz-Lichtintensität I R1 und die Korrektur-Lichtintensität I K mit der zweiten Referenz-Lichtintensität I R2 gewichtet werden.
摘要翻译：公开的是用于已上在样品载体的Probenaufnahmef场具有多个样品接受区的样品进行测量的分光测定数据的制备方法，包括以下步骤：在一个参考场，优选一个空第一Proenaufnahmefeld，用于确定参考样品支架进行分光基准测量 -LichtintensitätI _{R1 为第一基准数据之前或执行施加到样品载体样品的第二样品接收场用于确定样品的光强度I涂层的光谱样本测量后_{P 如Probenmeßdaten; 执行所述第二样品的样品的应用程序之前接收场的校正测量，以确定校光强度I _{ķ作为校正数据; 执行参考场的第2参照测定的校正测量之前或之后，以确定第二基准光强度I _{R2 作为第二基准数据，这是第2参照测定以及校正测量之间的时间这样的小周期是依赖于时间的波动是可忽略的环境条件; 通过计算准备Probenmeßdaten通过使用校正的光强度补偿所述样品载体与样品的光强度IP的影响I _{ķ，其中，用于时间依赖性的干扰的补偿，该样品的光强度I _{P > R1 和校正光强度I _{ķ _{R2 与所述第一基准光强度I}}}}}}}}

8. 发明申请

WO2014096174A1 METHOD FOR EVALUATING MEDICAL MEASUREMENT CURVES 审中-公开
标题翻译：评估医学测量曲线的方法
公开(公告)号：WO2014096174A1
公开(公告)日：2014-06-26
申请号：PCT/EP2013/077348
申请日：2013-12-19
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , AIGNER, Simon , CHEMNITIUS, Gabriele , HORN, Carina , LIMBURG, Bernd , OTTENSTEIN, Timo , PETRICH, Wolfgang , PLUM, Markus , RINGEMANN, Christian , SERR, Markus
发明人： AIGNER, Simon , CHEMNITIUS, Gabriele , HORN, Carina , LIMBURG, Bernd , OTTENSTEIN, Timo , PETRICH, Wolfgang , PLUM, Markus , RINGEMANN, Christian , SERR, Markus
IPC分类号： G01N21/77 , G01N21/84 , G01N21/27
CPC分类号： G06F19/24 , G01N21/274 , G01N21/77 , G01N21/8483 , G01N33/66 , G01N33/80 , G01N2201/129 , Y10T436/144444
摘要： A method for detecting an analyte in a sample of a body fluid comprising the steps of: a) providing an optical measurement curve, which contains a plurality of measurement values recorded by monitoring a time development of a measurement value indicating a progress of a detection reaction of a test substance and the sample of a body fluid, wherein the detection reaction is known to be influenced by a set of state variables; b) providing a set of at least two different evaluation rules being adapted to derive a characteristic value from the optical measurement curve, thereby deriving a set of characteristic values X={X i } i=1...N from the optical measurement curve; c) performing a multivariate analysis of the first and the second characteristic value by using a predetermined multivariate evaluation algorithm adapted to derive a result from at least two variables, wherein the at least one first and second characteristic value are used as the at least two variables, thereby deriving an estimate value for at least one target variable Y of the state variables; d) determining a concentration of the analyte by using the variable Y.
摘要翻译：一种用于检测体液样品中的分析物的方法，包括以下步骤：a）提供光学测量曲线，其包含通过监测指示检测反应进展的测量值的时间变化记录的多个测量值测试物质和体液样品，其中已知检测反应受一组状态变量的影响; b）提供一组至少两个不同的评估规则，其适于从光学测量曲线导出特征值，从而从光学测量曲线导出一组特征值X = {Xi} i = 1 ... N; c）通过使用适于从至少两个变量导出结果的预定多变量评估算法对所述第一特征值和所述第二特征值进行多变量分析，其中所述至少一个第一和第二特征值被用作所述至少两个变量从而导出状态变量的至少一个目标变量Y的估计值; d）通过使用变量Y确定分析物的浓度。

9. 发明申请

WO2013072275A1 ANALAYSEGERÄT ZUM NACHWEIS MINDESTENS EINES ANALYTEN IN EINER PROBE 审中-公开
标题翻译： ANALAYSEGERÄT至少一种被分析物在样品检测的
公开(公告)号：WO2013072275A1
公开(公告)日：2013-05-23
申请号：PCT/EP2012/072386
申请日：2012-11-12
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , PETRICH, Wolfgang , HORN, Carina , STEINKE, Nelli , RINGEMANN, Christian , VON KETTELER, Alexa
发明人： PETRICH, Wolfgang , HORN, Carina , STEINKE, Nelli , RINGEMANN, Christian , VON KETTELER, Alexa
IPC分类号： A61B5/145 , G01N35/00 , G01N21/64
CPC分类号： C12Q1/52 , A61B5/14532 , A61B5/1495 , A61B2560/0233 , C12Q1/006 , C12Q1/32 , G01N21/6428 , G01N21/8483 , G01N35/00663 , G01N2021/6439 , G01N2035/00673 , G01N2333/904 , G01N2333/90616
摘要： Es wird ein Analysegerät (130) zum Nachweis mindestens eines Analyten in einer Probe (126), insbesondere zum Nachweis von Blutglukose, vorgeschlagen, - wobei das Analysegerät (130) eingerichtet ist, um mindestens eine Analytmessung durchzuführen, wobei bei der Analytmessung mindestens eine durch Anwesenheit des Analyten veränderliche Eigenschaft mindestens einer Testchemie (119) eines Testelements (110) erfasst wird, insbesondere eine elektrische und/oder optische Eigenschaft, und - wobei das Analysegerät (130) weiterhin eingerichtet ist, um mindestens eine Qualitätsmessung an der Testchemie (119) durchzuführen, wobei bei der Qualitätsmessung mindestens eine Eigenlumineszenz der Testchemie (119) erfasst wird und aus der Eigenlumineszenz auf eine Qualität der Testchemie (119) geschlossen wird, insbesondere auf eine Degradation.
摘要翻译：它是一个样品（126）中检测至少一种分析物，特别是用于检测提出血糖的分析装置（130）， - 其中，所述分析器（130）被适配为执行至少一种分析物，其中至少一个通过在分析物测量的至少一个被检测到的测试化学品（119）的测试元件（110）中的分析物可变特征的存在，尤其是电和/或光学性质，以及 - 其中，所述分析单元（130）还适于将所述测试化学品中的至少一个质量测量（119）执行测试化学品（119）的质量测量，并从上测试化学品的质量的自发光检测中的至少一个自发光（119）被关闭，并且特别地劣化。

10. 发明申请

WO2010081848A1 SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ANALYSE EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT 审中-公开
标题翻译：系统和方法分析体液
公开(公告)号：WO2010081848A1
公开(公告)日：2010-07-22
申请号：PCT/EP2010/050395
申请日：2010-01-14
申请人： F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , ZIMMER, Volker , PETRICH, Wolfgang
发明人： ZIMMER, Volker , PETRICH, Wolfgang
IPC分类号： A61B5/00 , G01N33/487 , G01N35/00
CPC分类号： G01N35/00009 , A61B5/1411 , A61B5/14532 , A61B5/1455 , A61B5/150022 , A61B5/150358 , A61B5/150419 , A61B5/150511 , A61B5/15146 , A61B2562/0295 , G01N33/487
摘要： Die Erfindung betrifft ein System zur Analyse einer Körperflüssigkeit mit einem die Körperflüssigkeit (32) in einem Reservoir (28) aufnehmenden Sammelelement (14), einem zum Nachweis eines Analyten in der Körperflüssigkeit (32) ausgebildeten Testelement (18), einer Transfereinrichtung (20) zur Herstellung einer fluidischen Verbindung zwischen Sammelelement (14) und Testelement (18), und einer während eines Messintervalls ein analytspezifisches Messsignal an dem Testelement (18) erfassenden Detektionseinheit (22). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Transfereinrichtung (20) das Testelement (18) während des Messintervalls stets in Kontakt mit der im Reservoir (28) befindlichen Körperflüssigkeit (32) bringt, und dass die Transfereinrichtung (20) dazu eingerichtet ist, das Testelement (18) und das Sammelelement (14) nach dem Messintervall wieder zu trennen.
摘要翻译：本发明涉及一种系统，用于在一个贮存器（28）分析体液与体液（32）接收所述收集件（14）形成一个与检测体液中的（32），测试元件（18）的被分析物的，转印装置（20）用于产生测量间隔（18）感测的检测单元（22）中收集元件（14）和测试元件（18），以及一个分析物测量信号到测试元件之间的流体连接。根据本发明，提出的是，传送装置（20）总是与储存器接触（28）的体液（32）带来的测量间隔期间的测试元件（18），并且所述传送装置（20）适于将所述测试元件（18 ）和测量的时间间隔后收集器元件（14），以再次分离。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式