专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2006117142A1 ROTOR FÜR EINE ZENTRIFUGE 审中-公开
标题翻译：转子离心机
公开(公告)号：WO2006117142A1
公开(公告)日：2006-11-09
申请号：PCT/EP2006/003963
申请日：2006-04-28
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , BAUMANN, Dieter
发明人： MEINIG, Uwe , BAUMANN, Dieter
IPC分类号： B04B7/12 , B04B5/00
CPC分类号： B04B5/005 , B04B7/12
摘要： Die Erfindung betrifft einen Rotor (2) für eine Zentrifuge (1) , nsbesondere zur Reinigung des Schmieröls einer Brennkraftmaschine, wobei der Rotor (2) in einem Zentrifugengehäuse (10) drehantreibbar lagerbar ist, wobei der Rotor (2) mit einem Schmutzfangteil (4) ausgeführt ist, wobei der Rotor (2) oder dessen Schmutzfangteil (4) aus Kunststoff besteht, wobei im Schmutzfangteil (4) in Umfangsrichtung beabstandete Leitwände (45) angeordnet sind und wobei der Rotor (2) oder dessen Schmutzfangteil (4) aus dem Zentrifugengehäuse (10) entnehmbar ist. Der neue Rotor (2) ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (2) oder dessen Schmutzfangteil (4) aus einem Unterteil (41) und einem Oberteil (42) besteht, daß im Unterteil (41) untere Leitwandteile (46) und im Oberteil (42) obere Leitwandteile (48) angeordnet sind, daß das Unterteil (41) und das Oberteil (42) deckungsgleich zueinander miteinander verschweißt sind, daß die Leitwandteile (46, 48) in die Schweißverbindung (40) inbezogen sind und daß in zumindest einem Teil der Leitwände (45) ein-oder beidseitig von oder in einer Ebene der Schweißverbindung (40) Durchbrechungen (47') vorgesehen sind, die von den Leitwänden (45) begrenzte Kammern (45') des Schmutzfangteils (4) miteinander flüssigkeitsdurchlässig verbinden.
摘要翻译：本发明涉及一种转子（2），用于离心机（1），nsbesondere用于清洁的内燃机的润滑油，其特征在于，所述转子（2）在离心机壳体（10）在旋转的可存储被驱动时，所述转子（2）（具有污物捕集部4 ）被执行，其中，所述转子被设置（2）或它的垃圾捕集部（4）由塑料，（在污物捕集部4中）（以周向间隔开的挡板45），并且其中所述转子（2）或它的垃圾捕集部件（4）从是可移除的离心机壳体（10）。新的转子（2）的特征在于，所述转子（2）或它的垃圾捕集部（4）由一个下部（41）和上部分（42）的，该下部（41）下部偏转挡板部件（46）和在其上部（42）顶部偏转挡板部件（48）被布置成使得所述下部（41）和所述上部（42）被焊接在一起叠合，即在所述焊接接头（40）的偏转挡板部件（46，48）inbezogen和一个在至少引导壁（45）中的一个或或在焊接接头的平面两侧的部分（40）的穿孔（47“）被提供，其从所述引导壁（45）限定腔室（45”连接）的污垢捕集部（4）的可渗透液体彼此。

2. 发明申请

WO2007079815A2 ZENTRIFUGE ZUM REINIGEN EINER FLÜSSIGKEIT 审中-公开
标题翻译：离心清洁液体
公开(公告)号：WO2007079815A2
公开(公告)日：2007-07-19
申请号：PCT/EP2006/011033
申请日：2006-11-17
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , BAUMANN, Dieter , MEINIG, Uwe
发明人： BAUMANN, Dieter , MEINIG, Uwe
IPC分类号： B04B9/12 , B04B5/00 , F01M11/03
CPC分类号： B04B5/005 , B04B9/12 , F01M2001/1035
摘要： Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge (1) zum Reinigen einer Flüssigkeit, insbesondere des Schmieröls einer Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (11) , mit mindestens einem gehäuseseitigen Lagermittel (12) und mit einem daran drehbar gelagerten Rotor (10) , der mindestens zweiteilig ausgebildet ist und einen der Lagerung dienenden Innenteil (2) und einen der Schmutzsammlung in einem Schmutzsammelbereich (30) dienenden Schmutzfangteil (3) umfaßt, wobei zwecks Wartung der Zentrifuge (1) der Schmutzfangteil (3) von dem Innenteil (2) abnehmbar ist. Die neue Zentrifuge (1) ist dadurch gekennzeichnet, daß das/ jedes gehäuseseitige Lagermittel (12) ein Teil aus einem ersten Lagerwerkstoff ist und eine oder meh rere erste Gleitlagerflächen (17) aufweist, daß der Innenteil (2) ein einstückiges Teil aus einem zweiten Lagerwerkstoff ist und eine oder mehrere zweite Gleitlagerflächen (27) aufweist, daß die ersten und zweiten Gleitlagerflächen (17 und 27) unmittelbar zusammenwirken und daß der erste und der zweite Lagerwerkstoff miteinander eine lagertaugliche Gleitlagerwerkstoff paarung bilden.
摘要翻译：本发明涉及一种离心机（1）用于清洁的液体，特别是内燃机的润滑油的，具有壳体（11），其中至少一个壳体侧的轴承装置（12），并与可转动地安装在其上的转子（10），该两个部分形成的至少和存储服务内侧部分（2），并在灰尘收集部分（30），一个脏物收集服务于污物捕集部（3），其中，所述用于维持所述离心机（1）垃圾捕集部（3）的内部部件（2）是可移动的目的。新的离心分离机（1）的特征在于，所述/每个壳体侧的轴承装置（12）是第一轴承材料的一部分，和一个或MEH全部擦除第一滑动表面（17），在该内侧部分（2）的第二的一个组成部分是轴承材料和一个或多个第二滑动表面（27），在该第一和第二滑动轴承面（17和27）更直接地合作，并与第一和第二轴承材料一起形成一个存储合适的滑动轴承材料配对。

3. 发明申请

WO2003093769A1 MESSEINRICHTUNG MIT EINEM HALLSENSOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER MESS-EINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：测量装置与传感器霍尔及其制造方法的测量设备
公开(公告)号：WO2003093769A1
公开(公告)日：2003-11-13
申请号：PCT/EP2003/004161
申请日：2003-04-22
申请人： CARL FREUDENBERG KG , SSG SEMICONDUCTOR SYSTEMS GMBH , RÖHNER, Gerhard , TINZ, Reinhard , DAUME, Volker , BITTNER, Jörg , MEINIG, Uwe , BUSCH, Manfred
发明人： RÖHNER, Gerhard , TINZ, Reinhard , DAUME, Volker , BITTNER, Jörg , MEINIG, Uwe , BUSCH, Manfred
IPC分类号： G01D5/14
CPC分类号： G01D5/145
摘要： Messeinrichtung mit einem Hallsensor, insbesondere zur Wegmessung dadurch gekennzeichnet, dass der Hallsensor (5) zentrisch und axial beweglich in einem Magnetrohr (2) angeordnet ist, wobei das Magnetrohr (2) je hälftig mit gegensätzlicher Polarität quermagnetisiert ist.
摘要翻译：测量装置，其特征在于一个霍尔传感器，特别是用于测量位移，其特征在于，所述霍尔传感器（5）在磁性管（2），其中，所述磁管（2）是每一个具有相反极性的半quermagnetisiert中心和轴向可移动地布置。

4. 发明申请

WO2007000281A1 VORRICHTUNG ZUM ABSCHEIDEN VON ÖLTEILCHEN AUS DEM KURBELGEHÄUSELÜFTUNGSGAS EINER BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译： DEVICE FOR从曲轴箱通风气体的内燃机除油颗粒
公开(公告)号：WO2007000281A1
公开(公告)日：2007-01-04
申请号：PCT/EP2006/006039
申请日：2006-06-24
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , PIETSCHNER, Sieghard
发明人： MEINIG, Uwe , PIETSCHNER, Sieghard
IPC分类号： F01M13/04 , B01D45/08
CPC分类号： B01D45/08 , F01M13/023 , F01M13/04 , F01M2013/0461 , F01M2013/0488 , F01M2013/0494
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Abscheiden von Ölteilchen (17) aus dem Kurbelgehäuseentlüf tungsgas einer Brennkraftmaschine (10), die in einem Strömungskanal (11) des Gases vom Kurbelgehäuse (12) zu einem Ansaugtrakt (13) der Brennkraftmaschine (10) angeordnet ist und wobei die Vorrichtung (1) einen Ölabscheider (2) in Form eines Durchlasses (20) für das Gas mit einer Strömungsumlenkung aufweist, wodurch Ölteilchen (17) an einer Prall fläche (30) niederschlagbar und so aus dem Strom des Kurbelgehäuseentlüftungsgases abscheidbar sind. Die neue Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß ein in Strömungsrichtung des Kurbelgehäuseentlüftungsgases gesehen vor der Prallfläche (30) liegender Zuströmquerschnitt (21) in mehrere Teilzuströmquerschnitte (22, 22') aufgeteilt ist, daß die Prallfläche (30) eine geschlossene, durrchbrechungsfreie Fläche ist und daß die Prallfläche (30) an einem in Strömungsrichtung des Gases gesehen hinter den Teilzuströmquerschnitten (22, 22') liegenden, in Schließrichtung mit einer Kraft vorbelasteten Ventilkörper (3) ausgebildet ist, der durch den Differenzdruck zwischen dem Kurbelgehäuse (12) und dem Ansaugtrakt (13) gegen die Vorbelastungskraft mittels des Gases in Öffnungsrichtung verstellbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种装置（1），用于从所述曲轴箱（12）到所述内燃发动机的进气管道（13）中的气体的流动通道（11）分离来自内燃发动机（10）的Kurbelgehäuseentlüf处理瓦斯油颗粒（17）（10）被布置，并且其中所述装置（1）的油分离器（2）在用于气体的通道（20）的形式具有流动偏转，挡板（30）niederschlagbar的哪个油颗粒（17）表面，从而从曲轴箱通风气体的流动可分离是。新的设备的特征在于，一个在挡板（30）位于流入横截面（21）的曲轴箱通风气体的上游的流动方向成若干进给子部分（22，22“）被分割，所述挡板表面（30）是封闭的，durrchbrechungsfreie表面和形成有挡板表面（30）位于上一个在后面进给子（22，22“）中的气体的流动方向看，预加载在与力阀体（3）由压差曲轴箱之间闭合方向（12）和进气管道（13）对通过的气体的装置的偏压力向打开方向进行调整。

5. 发明申请

WO2005088417A1 PNEUMATISCHES DRUCKREGELVENTIL 审中-公开
标题翻译：气压控制阀
公开(公告)号：WO2005088417A1
公开(公告)日：2005-09-22
申请号：PCT/EP2005/002587
申请日：2005-03-11
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , MAY, Thomas
发明人： MEINIG, Uwe , MAY, Thomas
IPC分类号： G05D16/06
CPC分类号： F16K7/17 , G05D16/0641 , Y10T137/7762 , Y10T137/785 , Y10T137/7895
摘要： Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Druckregelventil (1), dessen Durchlaß druckabhängig selbsttätig veränderbar ist, mit einer Stellmembran (2), die von einem Referenzdruck, von dem Gasdruck sowie von einer Regelfeder (5) beaufschlagt ist, wodurch bei Veränderung des Differenzdrucks die Stellmembran (2) verstellt wird und diese selbst oder ein von ihr betätigter Schließkörper (2') den Durchlaß durch einen Abströmquerschnitt (3) verändert, und wobei eine an den Abströmquerschnitt (3) membranseitig angrenzende Struktur (30) einen Anschlag (31) für die Steilmembran (2) oder für den Schließkörper (2') in deren Schließstellung bildet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß im Druckregelventil (1) mindestens ein Voranschlag (4) so angeordnet ist, daß bei Bewegung der Stellmembran (2) in Schließrichtung die Steilmembran (2) oder der Schließkörper (2') zuerst in Kontakt mit dem Voranschlag (4) gelangt und daß bei weiterer Bewegung der Stellmembran (2) in Schließrichtung die Steilmembran (2) oder der Schließkörper (2') dann unter elastisch-flexibler Verformung oder unter weiterer elastisch-flexibler Verformung den Durchlaß weiter verkleinert und in einer Endstellung auch in Kontakt mit dem Anschlag (31) gelangt.
摘要翻译：本发明涉及一种充气压力调节阀（1），其通道是压力依赖性自动地改变，以控制振动板（2），其在通过所述气体的压力的参考压力和由调节弹簧（5），由此（工作膜片与所述压力差的变化作用 2）本身或通过将其关闭体（2“）致动的调整，并通过流出截面（3）改变了通道，和一个（在流出截面3）膜侧相邻结构（30）具有用于球膜的止挡（31）形式（2）或用于在其关闭位置的关闭体（2“）。根据本发明，它提供了在所述压力调节阀（1）的至少一个估计值（4）被布置成使得在所述控制膜片的运动（2）的球膜片（2）或所述闭合体（2“）的第一（在与估计接触闭合方向4 ）穿过，并且球膜片（2）或所述闭合体（2“），然后进一步在关闭方向在所述控制膜片（2）的进一步移动减小通道下弹性柔性变形或进一步弹性柔性变形，并在接触的端部位置与所述止动件（31）接合。

6. 发明申请

WO2005088416A1 PNEUMATISCHER AKTOR UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES EINE STELLMEMBRAN UND EINEN MEMBRANTRAGKÖRPER UMFASSENDEN BAUTEILS FÜR DEN AKTOR 审中-公开
标题翻译：气动执行机构和方法编制一套膜和膜支撑体综合的器件为演员
公开(公告)号：WO2005088416A1
公开(公告)日：2005-09-22
申请号：PCT/EP2005/002570
申请日：2005-03-11
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , RÖLVER, Martin , MAY, Thomas
发明人： MEINIG, Uwe , RÖLVER, Martin , MAY, Thomas
IPC分类号： G05D16/06
CPC分类号： F16K31/1268
摘要： Der pneumatische Aktor (100) wird einerseits von einem ersten Gasdruck in einem ersten Membrankammer (13) und andererseits von einem zweiten Gasdruck in einem zweiten Membrankammer beaufschlagt. Eine dritte Membrankammer ist vorgesehen wobei die dritte Membrankammer (15) einerseits von der Stellmembren (2) und andererseits von einer Trennmembran (2') begrenzt ist und daß die Trennmembran (2') einerseits mit der Stellmembran (2) und andererseits mit dem Gehäuse (10, 10') dichtend verbunden ist.
摘要翻译：气动致动器（100）上，一方面通过在第一隔膜室（13）的第一气体压力和另一方面通过在第二隔膜室的第二气体压力作用。本发明提供一种第三隔膜室，其中所述第三隔膜室（15）上的Stellmembren（2）的一侧，且另一个通过分离膜（2“）是有限的，并且所述隔膜（2”，一方面）与对照隔膜（2），并且在另一侧与壳体（10，10“）密封地连接。

7. 发明申请

WO2007079815A3 CENTRIFUGE FOR CLEANING A LIQUID 审中-公开
标题翻译：离心清洁液体
公开(公告)号：WO2007079815A3
公开(公告)日：2007-10-11
申请号：PCT/EP2006011033
申请日：2006-11-17
申请人： HENGST GMBH & CO KG , BAUMANN DIETER , MEINIG UWE
发明人： BAUMANN DIETER , MEINIG UWE
IPC分类号： B04B9/12 , B04B5/00 , F01M11/03
CPC分类号： B04B5/005 , B04B9/12 , F01M2001/1035
摘要： The invention relates to a centrifuge (1) for the cleaning of a liquid, in particular a lubricant oil of an internal combustion engine. Said centrifuge comprises a housing (11), at least one bearing element (12) on the housing side and a rotor (10) which is rotatably mounted thereon. The rotor is composed of at least two parts, an inner part (2) for accommodating the bearing and a part (3) for retaining impurities in an impurity collection zone, wherein said part (3) may be detached from the inner part (2) for maintenance of the centrifuge (1). The centrifuge is characterized in that the/each bearing element (12) is an element composed of a first bearing material comprising one or more smooth first bearing surfaces (17). The inner part (2), embodied as a single piece, is made of a second bearing material and provided with one or more smooth second bearing surfaces (27). First and second bearing surfaces (17 and 27) cooperate directly with each other, the first and second bearing materials forming a pair of smooth bearing materials.
摘要翻译：本发明涉及一种离心机（1）用于清洁的液体，特别是内燃机的润滑油的，具有壳体（11），其中至少一个壳体侧的轴承装置（12），并与可转动地安装在其上的转子（10），该两个部分形成的至少和存储服务内侧部分（2），并在灰尘收集部分（30），一个脏物收集服务于污物捕集部（3），其中，所述用于维持所述离心机（1）垃圾捕集部（3）的内部部件（2）是可移动的目的。新的离心分离机（1）的特征在于，所述/每个壳体侧的轴承装置（12）是第一轴承材料（17）的一部分和一个或多个第一滑动表面，在该内部部件（2）的第二轴承材料的一个组成部分和具有一个或多个第二滑动轴承表面（27），使得第一和第二滑动轴承面（17和27）更直接和所述第一和第二轴承材料一起形成一个存储合适的滑动轴承材料配对协作。

8. 发明申请

WO2007017033A1 PNEUMATISCHES DRUCKREGELVENTIL 审中-公开
标题翻译：气压控制阀
公开(公告)号：WO2007017033A1
公开(公告)日：2007-02-15
申请号：PCT/EP2006/006795
申请日：2006-07-12
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , AHLBORN, Stephan
发明人： MEINIG, Uwe , AHLBORN, Stephan
IPC分类号： F01M13/00 , F01M13/02
CPC分类号： F01M13/0011 , F01M2013/0016
摘要： Die Erfindung betrifft ein pneumatisches Druckregelventil (1) zur Regelung des Drucks im Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine, wobei im Druckregelventil (1) eine Stellmembran (2) vorgesehen ist, die den Durchlaß durch eine erste, größere Abströmöffnung (15) und durch wenigstens eine davon getrennte, dazu beabstandete zweite, kleinere, Abströmöffnung (16) des Druckregelventils (1) vergrößert oder verkleinert. Das neue Druckregelventil (1) ist dadurch gekennzeichnet, daß die Stellmembran (2) mit einer einzigen Regelfeder (3) beaufschlagt ist, daß durch die einzige Regelfeder (3) die Federkraft sowohl in einen mit der größeren Abströmöffnung (15) zusammenwirkenden Membranbereich (25) als auch in einen mit der wenigstens einen kleineren Abströmöffnung (16) zusammenwirkenden Membranbereich (26) einleitbar ist, daß der Membranbereich (25), der mit der größeren Abströmöffnung (15) zusammenwirkt, relativ zur übrigen Stellmembran (2) senkrecht zur Membranebene verstellbar ist und eine Fläche aufweist, die höchstens 1/5 der Gesamtfläche der Stellmembran (2) beträgt, daß die Stellmembran (2) um den mit der größeren Abströmöffnung (15) zusammenwirkenden Membranbereich (25) herum eine innere Rollfalte (21) aufweist und daß der mit der mindestens einen kleineren Abströmöffnung (16) zusammenwirkende Membranbereich (26) der Stellmembran (29) außerhalb der inneren Rollfalte (21) liegt.
摘要翻译：本发明涉及一种充气压力用于控制内燃发动机的曲轴箱中的压力调节阀（1），所述压力调节阀（1）包括被设置（2）的控制膜片，通过第一较大流出开口（15）的通道并通过该至少一个的分离以隔开第二，压力调节阀的小流出开口（16）（1）增加或减少。新的压力控制阀（1）的特征在于，所述控制膜片（2）与一个单一的控制弹簧（3）被施加，使得由单个控制弹簧（3），弹簧力既在与较大流出开口（15）隔膜部相配合（25 可被引入）和与所述至少一个更小的流出开口的配合（16）振动膜部分（26），使得所述膜部（25），其与较大的流出开口（15）相配合，（相对于其余的控制膜片2）可调节垂直于隔膜平面和具有表面，是控制膜片（2），在该控制膜片（2）协同工作的一个具有较大的流出开口（15）隔膜部（25）围绕的内部滚动倍（21）的总面积的至多1/5，而与所述至少一个更小的流出口的内侧滚动折叠外侧相配合的控制膜片（29）的（16）振动膜部分（26）的（21）是。

9. 发明申请

WO2006117141A1 ROTOR FÜR EINE ZENTRIFUGE 审中-公开
标题翻译：转子离心机
公开(公告)号：WO2006117141A1
公开(公告)日：2006-11-09
申请号：PCT/EP2006/003962
申请日：2006-04-28
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , GROSSE WIESMANN, Karl , MEINIG, Uwe
发明人： GROSSE WIESMANN, Karl , MEINIG, Uwe
IPC分类号： B04B5/00
CPC分类号： B04B5/005 , B04B9/12
摘要： Die Erfindung betrifft einen Rotor (2) für eine Zentrifuge (1), wobei der Rotor (2) um eine Drehachse (20) drehantreibbar ist, wobei der Rotor (2) zweiteilig ausgeführt ist mit einerseits einem zentralen Lagerteil (3) und andererseits einem einen Schmutzsammelbereich aufweisenden Schmutzfangteil (4), wobei der Schmutzfangteil (4) zur Entsorgung oder Reinigung vom Lagerteil (3) trennbar ist und wobei der Lagerteil (3) und der Schmutzfangteil (4) mit form- und/oder kraftschlüssig miteinander zusammenwirkenden Drehmomentübertragungsmitteln ausgeführt sind, die durch axiales Aufstecken des Schmutzfangteils (4) auf den Lagerteil (3) in Eingriff und durch axiales Abziehen des Schmutzfangteils (4) vom Lagerteil (3) außer Eingriff bringbar sind. Der neue Rotor (2) ist dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerteil (3) und der Schmutzfangteil (4) mit formschlüssigen Konturen versehen sind, die so angeordnet sind, daß sich die Konturen des Schmutzfangteils (4) schon in dessen Grundzustand oder bei dessen radialer Aufweitung durch Fliehkräfte und/oder Erwärmung an die entsprechend gestalteten Konturen des Lagerteils (3) anlehnen oder anlegen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于离心分离机（1）的转子（2），其特征在于，围绕旋转轴的转子（2）（20）被驱动旋转，其特征在于，所述转子（2）被设计成两个部分，用一只手，中心轴承部件（3）并且在另一手具有集尘面积垃圾捕集部（4），其中，所述污物捕捉部件（4）是可分离的轴承部的处置或清洗（3），并且其中所述轴承部分（3）和所述污物捕集部件（4）被设计成具有正和/或力锁定相互作用的扭矩传递装置该上支承部件（3）接合和通过轴向脱下污物捕集部件（4）从所述轴承部（3）由污物捕集部（4）的轴向堵塞可以脱离。新的转子（2）的特征在于，所述支承部件（3）和所述垃圾捕集部（4）设置有被布置成使得所述污垢的轮廓捕集部（4）已在它的基态或在其径向形状配合轮廓贫膨胀由于离心力和/或加热到轴承部件（3）或创建的相应形状的轮廓。

10. 发明申请

WO2006077033A1 FREISTRAHL ZENTRIFUGE FÜR DIE REINIGUNG DES SCHMIERÖLS EINER BRENNKRAFTMASCHINE 审中-公开
标题翻译：自由射流离心洗油的内燃机的
公开(公告)号：WO2006077033A1
公开(公告)日：2006-07-27
申请号：PCT/EP2006/000159
申请日：2006-01-11
申请人： HENGST GMBH & CO. KG , MEINIG, Uwe , BAUMANN, Dieter , GROSSE WIESMANN, Karl
发明人： MEINIG, Uwe , BAUMANN, Dieter , GROSSE WIESMANN, Karl
IPC分类号： B04B5/00
CPC分类号： B04B7/08 , B04B5/005 , F01M2001/1035
摘要： Die Erfindung betrifft eine Freistrahlzentrifuge (1) für die Reinigung des Schmieröls einer Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (10) mit Deckel (14) und mit einem Rotor (2), der Rückstoßdüsen (34) und einen Schmutzsammelbereich (4') aufweist, wobei ein den abgeschiedenen Schmutz enthaltender Teil des Rotors (2) aus dem Gehäuse (10) entnommen werden kann und wobei der Rotor (2) aus miteinander verbundenen Teilen gebildet ist. Die Zentrifuge (1) ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (2) aus drei Hauptbauteilen (21, 22 und 23), nämlich einem Innenteil (21), einem Oberteil (22) und einem Unterteil (23), zusammengesetzt ist, daß das Oberteil (22) und das Unterteil (23) miteinander verbundene Spritz- oder Druckgußteile aus veraschbarem Kunststoff oder Leichtmetall sind und den aus dem Gehäuse (10) entnehmbaren Teil des Rotors (2) bilden, daß das Unterteil (23) ringförmig ist, eine axial untere Begrenzung des Schmutzfangteils (4) bildet und die Rückstoßdüsen (34) sowie mindestens einen Düsenkanal (33) zu den Rückstoßdüsen (34) umfaßt und daß der durch das Oberteil (22) und das Unterteil (23) gebildete entnehmbare Teil des Rotors (2) für die Übertragung der erforderlichen Drehmomente ausreichend verdrehfest axial auf das Innenteil (21) aufgesteckt ist und von diesem axial abziehbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种自由喷射离心机（1）用于清洁润滑油的内燃机的，具有壳体（10）具有盖（14）和具有一个转子（2），反冲喷嘴（34）和脏物收集区域（4“），其特征在于一个所述壳体（10）的转子（2）的沉积的污垢部分可以被去除，并且转子（2）的相互连接的部分形成。离心机（1）的特征在于，所述转子（2）由三个主要部件（21，22和23），即一个内部分（21），上部（22）和下部分（23）的组成，使得顶部（22）和所述下部（23）互相连接的喷雾或从veraschbarem塑料或轻金属压铸和从壳体形成可移动至（10）在该转子（2）的一部分，该下部（23）是环形的，轴向垃圾捕集部（4）和反冲喷嘴（34）和至少一个喷嘴通道（33）反冲喷嘴（34）的下限，并且，通过所述上部（22）和所述下部（23）形成在所述转子的可移除部分（2 ）为所需的扭矩足够旋转在内部部件沿轴向固定的变速器（21）安装和从其轴向可移动的。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式