专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008000613A1 SCHNECKENPRESSE MIT EINER KÜHLEINRICHTUNG IN DER EINZUGSZONE 审中-公开
标题翻译：在进料区冷却装置螺旋压力机
公开(公告)号：WO2008000613A1
公开(公告)日：2008-01-03
申请号：PCT/EP2007/055704
申请日：2007-06-11
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , GRUNITZ, Otto
发明人： GRUNITZ, Otto
IPC分类号： B29C47/10 , B29C47/58 , B29C47/78 , B29C45/18 , B29C45/74 , B29C47/92
CPC分类号： B29C47/585 , B29C45/18 , B29C45/74 , B29C47/0023 , B29C47/10 , B29C47/1018 , B29C47/786 , B29C47/92 , B29C2947/92142 , B29C2947/92209 , B29C2947/92314 , B29C2947/92371 , B29C2947/924
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schneckenpresse bzw. einen Extruder für die Verarbeitung von Kunststoffen und Kunststoffmischungen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Um eine Schneckenpresse (1) mit Schneckenzylinder (2) und darin rotierend antreibbarer Schneckenwelle (3), wobei der Schneckenzylinder (2) in einem Endbereich eine Einzugsöffnung (6) für die Zuführung von als Schüttgut (7) vorhandenem Kunststoff oder Gemischen aus mehreren Kunststoffen und/oder Zuschlagstoffen über einen Einfüllschacht (9) aufweist und in einem an die Einzugsöffnung (6) angrenzenden Abschnitt des Schneckenzylinders (2) mindestens eine Kühleinrichtung (K) vorgesehen ist, bei Steigerung der Effizienz einer Kühlung unter Senkung der Betriebskosten und Erhöhung der Betriebszuverlässigkeit weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass im Bereich des Einfüllschachts (9) eine aktive Wärmebarriere (14) vorgesehen ist, die elektrisch regelbare Mittel zum Wärmeabtransport aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种螺旋压榨机或用于处理根据权利要求1的前序部分向螺旋压榨机（1）的螺纹筒塑料和塑料的混合物的挤出机（2），并且是可旋转驱动蜗杆轴（3），其特征在于，螺纹筒（2）具有用于供给散装材料中的端部区域（6）的进料口（7），通过进料管（9）和相邻的一对进料口（6）的螺纹筒的一部分本塑料或几种聚合物和/或添加剂的混合物（2 ）至少一个冷却装置（K）被设置在增大与降低运行成本的冷却效率来开发和增加操作的可靠性，所以建议的有源热障（14）在填充槽（9），可电控装置的区域中设置具有散热。

2. 发明申请

WO2007096144A2 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON DÜNNWANDIGEN KUNSTSTOFF-FORMTEILEN 审中-公开
标题翻译：生产薄壁塑料模板部件的方法
公开(公告)号：WO2007096144A2
公开(公告)日：2007-08-30
申请号：PCT/EP2007/001492
申请日：2007-02-21
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , LÜCK, André
发明人： LÜCK, André
IPC分类号： B29C45/56 , B29C45/77
CPC分类号： B29C45/561 , B29C45/77 , B29C2045/565 , B29C2945/76498 , B29C2945/76505 , B29C2945/76581 , B29C2945/76591 , B29C2945/76598 , B29C2945/76675 , B29C2945/76732
摘要： Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von dünnwandigen Kunststoff-Formteilen durch Einspritzen von Kunststoffschmelze in ein Prägewerkzeug, das wenigstens eine feststehende und wenigstens eine bewegliche Formhälfte aufweist, wobei zwischen den beiden Formhälften in geöffnetem Zustand des Prägewerkzeugs ein Öffnungsspalt gebildet wird, wobei die beiden Formhälften in geschlossenem Zustand des Prägewerkzeugs wenigstens eine Kavität veränderlicher Größe bilden, wobei die bewegliche Formhälfte unterbrechungsfrei auf die feststehende Formhälfte zubewegt und das Prägewerkzeug zugefahren wird, wobei der Öffnungsspalt zwischen den Formhälften kontinuierlich verringert wird und wobei bei der Bewegung der beweglichen Formhälfte auf die feststehende Formhälfte zu die Kunststoffschmelze in das Prägewerkzeug eingespritzt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Einspritzen der Kunststoffschmelze nach einem vorgebbarem Geschwindigkeitsprofil der Schneckenvorschubgeschwindigkeit oder nach einem vorgebbarem Druckprofil des Drucks im Schneckenvorraum erfolgt.
摘要翻译：
描述的是由熔融的塑料注入一个镨AUML为d导航使用nnwandigen塑料模塑制品的制备方法; gewerk成像，所述至少一个固定的，至少一个可动Formh BEAR具有一半，其中，所述两个Formh＆AUML之间; 半部在GE＆oUML; ffnetem镨＆AUML的状态; gewerk zeugs一个＆ouml;形成ffnungsspalt，其中所述两个Formh BEAR半部在PR＆AUML的闭合状态; gewerk zeugs至少一个Kavit BEAR吨版本＆AUML; nderlicher GR＆oUML;道路形式，其中可移动Formh＆AUML; 是gewerk生成馈入，其中，所述＆Ouml;半不间断到固定Formh BEAR半移动和Pr＆AUML ffnungsspalt的Formh BEAR之间半部被连续降低，并且其中所述可移动Formh BEAR一半的移动到固定Formh BEAR一半到塑料中熔体在测试工具被注入。本发明的特征在于，该塑料熔化物的注入的螺杆前进速度的可预先确定的速度分布或在螺杆前室中的压力的可预先确定的压力分布之后进行。

3. 发明申请

WO2007036244A1 SCHLIESSEINHEIT FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：封山育林的注塑成型机
公开(公告)号：WO2007036244A1
公开(公告)日：2007-04-05
申请号：PCT/EP2005/054160
申请日：2005-09-23
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , WESSELY, Ralph , STADLER, Markus
发明人： WESSELY, Ralph , STADLER, Markus
IPC分类号： F16N7/38 , B29C45/83
CPC分类号： B29C45/83 , B29C45/661 , B29C45/681 , B29C2045/1797 , B29C2045/835 , F16H57/0497
摘要： Die Erfindung betrifft eine Schließeinheit für eine Spritzgießmaschine, die Gelenke, eine Schmiermittelversorgung (26, 26') zum Schmieren der Gelenke mit flüssigem Schmiermittel, insbesondere mit Schmieröl, mit einem ersten Schmierzyklus, sowie mindestens einen Spindeltrieb (12, 12') mit einer Spindel (14, 14') und einer mit dieser im Eingriff stehenden Spindelmutter (16, 16'), insbesondere zum Betätigen eines Kniehebeltriebs (6) oder eines Auswerfers (44), umfasst. Nachteilig an einer solchen Schließeinheit (1) ist, dass eine Wartung der Fettschmierung der Spindel-Spindelmutter-Kombination zu einem Produktionsausfall der Maschine führt. Durch ein Ausbilden der Schmiermittelversorgung (26, 26') zum Schmieren der Spindel-Spindelmutter-Kombination mit einem zweiten Schmierzyklus kann dies umgangen werden.
摘要翻译：本发明涉及一种闭合单元用于注射模制机，关节，一个润滑剂供应（26，26“），用于与液体润滑剂的润滑关节，特别是与润滑油，具有第一润滑周期，并且至少一个心轴传动装置（12，12”）配有一个主轴（14，14“）和一个与该啮合主轴螺母（16，16”），特别是用于致动的肘杆驱动装置（6）或喷射器（44）包括。这种夹紧单元（1）的缺点是在生产机器中的损失维护主轴间螺母组合结果的润滑脂润滑。通过形成用于与第二润滑周期主轴间螺母组合的润滑润滑剂供应（26，26“），这可以被旁路。

4. 发明申请

WO2005028183A1 EINSPRITZAGGREGAT FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE 审中-公开
标题翻译： INJECTION UNIT FOR注塑成型机
公开(公告)号：WO2005028183A1
公开(公告)日：2005-03-31
申请号：PCT/EP2004/008610
申请日：2004-07-30
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , SCHMIDT, Holger
发明人： SCHMIDT, Holger
IPC分类号： B29C45/50
CPC分类号： B29C45/5008 , B29C2045/5024 , B29C2045/504 , B29C2045/5048
摘要： Bei einem Einspritzaggregat für Spritzgiessmaschine, mit einem Hubantrieb (1) einschliesslich eines Spindeltriebs (8) und einem Drehantrieb (2) für die Plastifizierschnecke (4), wobei die Plastifizierschnecke fest mit dem hubbeweglichen Getriebeelement (12) des Spindeltriebs und drehfest, aber axial verschieblich mit dem Antriebselement (19) des Drehantriebs (2) verkoppel ist, werden die Belastungen und damit die Verschleissanfälligkeit des Spindeltriebs erfindungsgemäss dadurch wesentlich reduziert, dass der Schnecken-Antriebsstrang im Bereich zwischen dem schneckenseitigen Endabschnitt des hubbeweglichen Getriebeelements des Spindeltriebs und der Plastifizierschnecke über ein Radiallager (14) an einer mit dem Gehäuse (7) des Hub- und Drehantriebs (1, 2) fest verbundenen Linearführung (16) in Schneckenachrichtung verschieblich abgestützt ist.
摘要翻译：包括在用于注塑成型机的注射单元，其具有线性致动器（1）的主轴驱动器（8）和旋转驱动装置（2）塑化螺杆（4），其中，所述塑化螺杆固定在主轴驱动器的行程移动的齿轮元件（12）和非旋转地但可轴向移动的与旋转驱动的输入部件（19）（2）是verkoppel，该应力，因而锭子驱动的Verschleissanfälligkeit根据本发明因此显着地减小，使得通过径向轴承在主轴驱动器的行程移动的齿轮元件的螺纹侧端部与塑化螺杆之间的区域中的螺旋推运器驱动系升降的所述壳体（7）和旋转驱动器上的（14）（1，2）直线导轨固定地连接（16）被可移动地在Schneckenachrichtung支撑。

5. 发明申请

WO2005023508A1 DÜSENANPRESSVORRICHTUNG 审中-公开
公开(公告)号：WO2005023508A1
公开(公告)日：2005-03-17
申请号：PCT/EP2004/006758
申请日：2004-06-23
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , SCHMIDT, Holger , MEINERT, Donald , STENGEL, Frank
发明人： SCHMIDT, Holger , MEINERT, Donald , STENGEL, Frank
IPC分类号： B29C45/07
CPC分类号： B29C45/1761 , B29C45/07 , B29C45/1777 , B29C45/77 , B29C2945/76006 , B29C2945/76013 , B29C2945/76214 , B29C2945/76381 , B29C2945/76481
摘要： Beschrieben wird eine Düsenanpressvorrichtung zum Führen und Anpressen der Einspritzdüse (44) eines Spritzaggregates (2) einer Spritzgiessmaschine an ein Spritzgiesswerkzeug (4), mit einem Linearantrieb (47) zum Hin- und Herbewegen des Spritzaggregates (2), sowie mit einem von dem Linearantrieb (47) antreibbaren Führungswagen (20), wobei der Führungswagen (20) gelenkig mit dem Spritzaggregat (2) verbunden ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Drehachse (46) der gelenkigen Verbindung zwischen dem Führungswagen (20) und dem Spritzaggregat (2) horizontal liegt und dass diese Drehachse (46) sowie die Spritzachse (45) in parallel zueinander liegenden Ebenen liegen, vorzugsweise in der gleichen horizontalen Ebene. Es können Dreh- oder Biegegelenke vorgesehen werden. Desweiteren kann der hintere Teil des Spritzaggregats (2), insbesondere der Schneckenantrieb (6) höhenverstellbar sein. Der Vorteil der Erfindung liegt in der biegemomentenfreien Einleitung der Düsenanpresskraft in das Spritzaggregat (2). Es kommt nicht zu einer Verkippung zwischen der Einspritzdüse (44) und der Angussbuchse (43) des Spritzgiesswerkzeugs.
摘要翻译：一个Düsenanpressvorrichtung被用于引导和加压的注射成形机的注射单元（2）的注射喷嘴（44）的注塑模具（4）中所述，与用于注射单元往复（2），以及与线性驱动器中的一个的线性驱动器（47）（47）驱动的滑架（20），其中所述引导托架（20）可枢转地连接至所述注入单元（2）连接。本发明的特征在于，旋转的导向滑座（20）和所述喷射装置（2）之间的铰接连接的轴（46）是水平的，并且旋转躺在相互平行的平面的轴线（46）和所述喷射轴线（45），优选地在相同的水平面上。它可以提供扭转或弯曲的关节。此外，所述注射单元（2）的后部，特别是蜗轮（6）是在高度可调。本发明的优点在于，在注入单元（2）的弯曲自由的时刻，导入喷嘴接触力的。它不向喷射嘴（44）和注射成型的浇道衬套（43）之间的倾斜。

6. 发明申请

WO2003080316A1 ELEKTROMOTORISCH BETRIEBENER LINEAR- UND DREHSTELLANTRIEB 审中-公开
标题翻译：电动的线性和旋转执行器
公开(公告)号：WO2003080316A1
公开(公告)日：2003-10-02
申请号：PCT/EP2003/002558
申请日：2003-03-12
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , L & T-DEMAG PLASTICS MACHINERY PRIVATE LIMITED , ICKINGER, Georg, Michael , GOWDA, Harish, Kittappa , MANGALASSERIL, Saju , SHANMUGHAM, Sivakumar , MATHRUBOOTMAM, Kumar , SUKUMARAN, Vivek, Anand
发明人： ICKINGER, Georg, Michael , GOWDA, Harish, Kittappa , MANGALASSERIL, Saju , SHANMUGHAM, Sivakumar , MATHRUBOOTMAM, Kumar , SUKUMARAN, Vivek, Anand
IPC分类号： B29C45/50
CPC分类号： B29C45/5008 , B29C2045/5024 , B29C2045/5028 , B29C2045/504 , H02K5/1672 , H02K5/1732 , H02K7/06 , H02K16/00 , H02K2201/18
摘要： Beschrieben wird ein elektromotorisch betriebener Linear- und Drehstellantrieb, insbesondere für Plastizfierschnecken von Spritzgiessmaschinen. Bei einem Einspritzaggregat für eine Spritzgiessmaschine, mit einem die Plastifizierschnecke (2) hubbeweglich antreibenden Linearantrieb (3) und einem zu diesem koaxialen, die Plastifizierschnecke rotativ antreibenden, elektromotorischen Drehantrieb (4) mit einem hub- und drehfest mit der Plastifizierschnecke verbundenen, mit dem Stator des Drehantriebs über Magnetpolanordnungen (16, 17) drehmomentübertragend verkoppelten Rotor (15) werden die beim Einspritzhub der Plastifizierschnecke wirksamen Massenträgheitskräfte unter Verzicht auf baulich aufwändige, drehmomentenbelastende Schiebelager dadurch wesentlich reduziert, dass der Rotor des Drehantriebs bezüglich des Stators drehunabhängig axial verschieblich gelagert und eine der stator- oder rotorseitigen Magnetpolanordnungen des Drehantriebs gegenüber der anderen Magnetpolanordnung dem Hubweg des Linearantriebs entsprechend verlängert ist, während die Gehäuse (5) des Linear- und des Drehantriebs fest miteinander verbunden sind.
摘要翻译：描述了一种电驱动的线性和旋转致动器，特别是用于注塑机的Plastizfierschnecken。在注射单元，用于注塑成型机用的塑化螺杆（2）的行程驱动线性驱动器（3）和同轴于塑化螺杆旋转驱动，电动旋转驱动装置（4）具有提升和旋转与定子相关的塑化螺旋积分经由Magnetpolanordnungen旋转驱动（16，17）将转矩传递联接转子（15）的塑化螺旋惯性力的喷射行程期间活性被显着降低，具有结构复杂，扭矩繁重的滑动轴承分配，即支撑在相对于该定子独立旋转轴向可移动的和中的一个旋转驱动的转子相对于其他的磁极旋转驱动装置的定子或转子侧Magnetpolanordnungen延伸到根据而线性的壳体（5）和旋转驱动固定地连接在一起，所述线性致动器的行程是。

7. 发明申请

WO2008015084A2 EINSPRITZEINHEIT 审中-公开
标题翻译：注射装置
公开(公告)号：WO2008015084A2
公开(公告)日：2008-02-07
申请号：PCT/EP2007/057104
申请日：2007-07-11
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , GRUNITZ, Otto
发明人： GRUNITZ, Otto
IPC分类号： B29C45/50 , B29C45/74 , B29C45/76
CPC分类号： B29C45/5008 , B29C45/1777 , B29C45/74 , B29C45/7666 , B29C2045/1792 , B29C2045/5024 , B29C2045/5028 , B29C2045/504 , B29C2045/5076 , B29C2045/7673 , Y02P70/261
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einspritzeinheit für eine Kunststoff-Spritzgießmaschine. Um eine Einspritzeinheit unter Verbesserung ihres Wirkungsgrades weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass eine Antriebseinheit (1) der Einspritzeinheit (2) mindestens eine schalt-, steuer- oder regelbare Kupplung (10, 11, 12) zur steuerbaren Ankopplung eines Motors (4) an mindestens ein Funktionselement der Einspritzeinheit (2) aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种注射单元，其用于塑料注射模制机。到注射单元进一步发展，同时提高其工作效率，所以建议的驱动单元（1）注射单元的（2）的至少一个开关，控制或可控的耦合（10，11，12），用于电动机控制地耦合（4）至少包括所述注射单元（2）的功能元件。

8. 发明申请

WO2007134961A1 ELEKTRISCHE ANTRIEBSEINHEIT FÜR EINE PLASTIFIZIERSCHNECKE EINER SPRITZGIESSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：电力驱动单元用于注塑塑化
公开(公告)号：WO2007134961A1
公开(公告)日：2007-11-29
申请号：PCT/EP2007/054440
申请日：2007-05-08
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , STENGEL, Frank , SCHMIDT, Holger , SCHOLZ, Dietmar , MEINERT, Donald
发明人： STENGEL, Frank , SCHMIDT, Holger , SCHOLZ, Dietmar , MEINERT, Donald
IPC分类号： B29C45/50 , B29C45/83 , H02K7/06
CPC分类号： B29C45/5008 , B29C45/83 , B29C2045/1794 , B29C2045/5024 , B29C2045/5028 , B29C2045/835 , H02K7/06
摘要： Die Erfindung betrifft eine elektrische Antriebseinheit für eine Plastifizierschnecke einer Spritzgießmaschine mit einem aus zwei Elektromotoren (10, 16) bestehenden Schneckenantrieb, von denen ein erster Elektromotor (10) zur Durchführung der Axialbewegung der Plastifizierschnecke und ein zweiter Elektromotor (16) zur Durchführung der Drehbewegung der Plastifizierschnecke vorgesehen ist, wobei beide Elektromotore (10, 16) mit ihren Achsen fluchtend zur Achse der Schnecke anordenbar sind und mindestens ein Elektromotor (10, 16) ein Hohlwellenmotor ist. Um bei möglichst einfachem Aufbau eine Zentralschmierung zu gewährleisten wird vorgeschlagen, dass der Rotor (14) oder die Hohlwelle eines Elektromotors (10) als Schmiermittelwanne (34) für ein Schmiermittel ausgebildet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种电动驱动单元，用于注塑成型机的具有两个电动马达（10，16）的现有蜗杆驱动器，塑化螺杆，其中用于执行的旋转运动进行塑化螺杆的轴向运动和第二电动机（16）的第一电动机（10）塑化螺杆设置，其中两个电动马达（10，16）可被布置成与与所述螺钉的轴线和至少一个电动马达（10，16）对准它们的轴是空心轴电动机。为了确保用简单的结构尽可能一个中央润滑，建议的是，转子（14）或作为润滑剂贮槽（34）的电动马达（10）的空心轴被设计为润滑剂。

9. 发明申请

WO2007036243A1 SPINDELTRIEB FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE MIT EINER SCHMIERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：用于注塑机主轴传动带润滑装置
公开(公告)号：WO2007036243A1
公开(公告)日：2007-04-05
申请号：PCT/EP2005/054159
申请日：2005-09-23
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , WESSELY, Ralph , STADLER, Markus , KÜBEL, Andreas
发明人： WESSELY, Ralph , STADLER, Markus , KÜBEL, Andreas
IPC分类号： B29C45/83 , B29C45/66 , B29C45/40
CPC分类号： B29C45/4005 , B29C45/661 , B29C45/83 , B29C2045/1797 , B29C2045/4036 , B29C2045/835
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Spindeltrieb (2) für eine Spritzgießmaschine mit einer Schmiervorrichtung nach Art eines Schmiermittelbades, der eine Spindelmutter (6) und eine Spindel (4) umfasst. Aufgabe ist es, einen solchen Spindeltrieb (2) vorzustellen, bei dem eine ausreichende Schmierung insbesondere bei schneller Relativbewegung zwischen Spindel (4) und Spindelmutter (6) bei gleichzeitig geringem Schmiermittelbedarf sicherstellt ist, und durch den die Umgebung möglichst wenig mit Schmiermittel verunreinigt wird. Erfindungsgemäß ist zumindest im Bereich eines relativen Hubs zwischen Spindel (4) und Spindelmutter (6) ein Schmiermittelbehältnis (12) zum Aufnehmen von flüssigem Schmiermittel vorgesehen, das die Spindel (4) im wesentlichen umgibt. Ein Ende des Schmiermittelbehältnisses (12) ist zumindest teilweise durch die Spindelmutter (6) gebildet und das andere Ende durch einen Lager- oder Haltebereich (10) der Spindel (4), wobei die Länge des Schmiermittelbehältnisses (12) dem jeweiligen Abstand zwischen Spindelmutter (6) und Lager- oder Haltebereich (10) anpassbar ist.
摘要翻译：本发明根据式润滑剂浴，其包括主轴螺母（6）和主轴（4）的涉及一种主轴驱动（2）注塑成型机用的润滑装置。目的是提供这样的主轴驱动器（2），其中充分的润滑特别是在主轴（4）和心轴螺母之间的快速的相对移动（6）确保与润滑剂低需求，以及由环境尽可能少污染的润滑剂。根据本发明，在主轴（4）和主轴螺母（6）之间的相对行程的区域中至少，润滑剂容器（12）被设置用于接收液体润滑剂，其中（4）基本上围绕所述主轴。润滑剂容器（12）至少部分地通过（6）形成在主轴螺母和主轴（4）的轴承或保持区域（10）的另一端的一端，其中，所述主轴螺母之间的每个距离的润滑剂容器（12）的长度（ 6）和所述存储或保持区域（10）是可调的。

10. 发明申请

WO2006042788A1 KUNSTSTOFFVERARBEITENDE MASCHINE 审中-公开
标题翻译：塑料加工机
公开(公告)号：WO2006042788A1
公开(公告)日：2006-04-27
申请号：PCT/EP2005/055045
申请日：2005-10-06
申请人： DEMAG ERGOTECH GMBH , STANGE, Bodo , DACHS, Oswald , MELKUS, Andreas
发明人： STANGE, Bodo , DACHS, Oswald , MELKUS, Andreas
IPC分类号： G05B19/418
CPC分类号： B29C45/76 , B29C47/0009 , B29C47/92 , B29C2045/7606 , B29C2045/7633 , B29C2945/76993 , B29C2947/92514 , B29C2947/92571 , B29C2947/92704 , B29C2947/9279 , G05B19/4185 , G05B19/4186 , G05B2219/31145 , G05B2219/31151 , G05B2219/31186 , G05B2219/31457 , G05B2219/33148 , G05B2219/33152 , G05B2219/36168 , Y02P90/185
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine kunststoffverarbeitende Maschine, insbesondere eine Spritzgießmaschine, mit mindestens einer Bedieneinheit, mindestens einer Maschinensteuerung sowie mindestens einem Subsystem mit einer eigenen Steuerungseinrichtung, wobei die Maschinensteuerung und die Steuerungseinrichtung jeweils eine Bildschirmausgabe erzeugen und über diese bedienbar sind, und wobei mindestens eine der Bedieneinheiten sowohl mit der Maschinensteuerung als auch mit der mindestens einen Steuerungseinrichtung zur Datenübertragung verbunden oder verbindbar ist. Bislang ist es schwierig, bei kunststoffverarbeitenden Maschinen, mit insbesondere mehreren Subsystemen, eine koordinierte Steuerung der einzelnen Elemente von einer einzigen Bedieneinheit aus vorzunehmen. Bei einer kunststoffverarbeitende Maschine, die eine einfache Beobachtung und Bedienung sowohl der Maschinensteuerung als auch der Steuerungseinrichtungen von Subsystemen gewährleistet sind erfindungsgemäß die Bildschirmausgabe der mindestens einen Maschinensteuerung sowie der mindestens einen Steuerungseinrichtung an einem Bildschirm der mindestens einen Bedieneinheit darstellbar und auf dem Bildschirm in der jeweiligen Bildschirmausgabe vorgenommene Eingaben sind der Einrichtung, von der die Bildschirmausgabe stammt, rückübermittelbar.
摘要翻译：本发明涉及一种塑料加工机，特别是注塑成型机，具有至少一个控制单元，至少一个机器控制单元，并用其自身的控制装置的至少一个子系统，其中所述机器控制器和每个所述控制器产生对这些画面显示和操作，和中的至少一个控制单元或同时连接到发动机控制器，以及与数据传输连接的所述至少一个控制设备。到目前为止，它是困难的，用塑料加工机，特别是具有多个子系统，从一个单一的控制单元的单个元件的协调控制，使。在塑料加工机，其确保两个机器控制器和根据本发明的至少一个机器控制单元的显示输出和的一个屏幕上的至少一个控制设备和至少可表示一个控制单元中的屏幕中的各个屏幕输出的子系统便于观察和操作控制器由条目是从接触屏幕输出，背面可传递的装置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式