专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

41. 发明申请

WO2011100862A1 BOOTSTRAPPING TEXT CLASSIFIERS BY LANGUAGE ADAPTATION 审中-公开
标题翻译：通过语言适应来引导文本分类器
公开(公告)号：WO2011100862A1
公开(公告)日：2011-08-25
申请号：PCT/CN2010/000225
申请日：2010-02-22
申请人： YAHOO! INC. , SHI, Lei , TIAN, Mingjun
发明人： SHI, Lei , TIAN, Mingjun
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/30705
摘要： Training data in one language is leveraged to develop classifiers for multiple languages under circumstances where all of those classifiers will be performing the same kind of classification task, but relative to linguistically different sets of texts, thereby saving the cost of manually labeling a different set of training data for each language. Classification knowledge is learned for a source language in which training data are available. That knowledge is transferred to another target language's classifier through the integration of language transition knowledge. The transferred model is adjusted to better fit the target language. In one technique, leveraging one language's classification knowledge in order to generate a classifiers for another language involves training a text classifier in a source language, transferring the learned classification knowledge from the source language to another target language using language translation techniques, and further tuning the transferred model to better fit the target language text.
摘要翻译：在所有这些分类器都将执行相同类别的分类任务，但相对于语言上不同的文本集合的情况下，利用一种语言的培训数据来开发多种语言的分类器，从而节省手动标记不同集合的成本培训每种语言的数据。对于有可用的培训数据的源语言，将学习分类知识。该知识通过语言转换知识的整合转移到另一个目标语言的分类器。转移的模型被调整以更好地适合目标语言。在一种技术中，利用一种语言的分类知识来生成用于另一种语言的分类器涉及用源语言来训练文本分类器，使用语言翻译技术将学习的分类知识从源语言转移到另一目标语言，并进一步调整转移模型更好地适应目标语言文本。

42. 发明申请

WO2011071986A1 ENZYMATIC WOUND DEBRIDING COMPOSITIONS WITH ENHANCED ENZYMATIC ACTIVITY 审中-公开
标题翻译：具有增强酶活性的酶促破坏组合物
公开(公告)号：WO2011071986A1
公开(公告)日：2011-06-16
申请号：PCT/US2010/059409
申请日：2010-12-08
申请人： HEALTHPOINT, LTD. , SHI, Lei , JOVANOVIC, Aleksa , AUST, Duncan
发明人： SHI, Lei , JOVANOVIC, Aleksa , AUST, Duncan
IPC分类号： A61K38/48 , A61L15/38 , A61L26/00
CPC分类号： A61L15/26 , A61K9/06 , A61K9/10 , A61K38/4826 , A61K38/4873 , A61K38/488 , A61K38/4886 , A61K47/10 , A61K47/44 , A61L15/34 , A61L15/38 , A61L15/44 , A61L26/0019 , A61L26/0066 , A61L2300/254 , C12Y304/24027 , C08L71/02
摘要： The present invention is directed to topical enzymatic wound debriding compositions with enhanced enzymatic activity. These compositions comprise a dispersed phase comprising at least one proteolytic enzyme and at least one hydrophilic polyol; and a continuous phase comprising a hydrophobic base.
摘要翻译：本发明涉及具有增强的酶活性的局部酶促创伤清创组合物。这些组合物包含分散相，其包含至少一种蛋白水解酶和至少一种亲水多元醇; 和包含疏水性碱的连续相。

43. 发明申请

WO2011035455A1 ACQUISITION OF OUT-OF-VOCABULARY TRANSLATIONS BY DYNAMICALLY LEARNING EXTRACTION RULES 审中-公开
标题翻译：通过动态学习提取规则获取非规定翻译
公开(公告)号：WO2011035455A1
公开(公告)日：2011-03-31
申请号：PCT/CN2009/001078
申请日：2009-09-25
申请人： YAHOO! INC. , SHI, Lei
发明人： SHI, Lei
IPC分类号： H04W4/00
CPC分类号： G06F17/2827 , G06F17/2854
摘要： A method and apparatus for identifying a set of bilingual term pairs, and from the set of bilingual term pairs, identifying a set of candidate patterns related to the layout of the bilingual term pairs in the bilingual webpage is provided. From the set of candidate patterns, one or more best patterns can be selected based on features identified in the candidate patterns. Using the one or more selected patterns, a set of translation pair candidates can be extracted. The translation pair candidates can be verified to determine the likelihood that each translation pair candidate is an accurate translation. Based on the verification, some or all of the translation pair candidates can be discarded as incorrect translations, and the remaining translation pair candidates can be identified as correct translation pairs.
摘要翻译：提供了一种用于识别一组双语词语对的方法和装置，以及从双语词组对的集合中，识别与双语页面中的双语词语对的布局有关的一组候选模式。根据候选模式集合，可以基于在候选模式中识别的特征来选择一个或多个最佳模式。使用一个或多个所选择的模式，可以提取一组翻译对候选。可以验证翻译对候选者以确定每个翻译对候选者是准确翻译的可能性。基于验证，一些或全部翻译对候选可以被丢弃为不正确的翻译，并且剩余的翻译对候选可以被识别为正确的翻译对。

44. 发明申请

WO2010015114A1 A HEAT-DISSIPATING REFLECTOR FOR LIGHTING DEVICE 审中-公开
标题翻译：一种用于照明设备的散热反射器
公开(公告)号：WO2010015114A1
公开(公告)日：2010-02-11
申请号：PCT/CN2008/071861
申请日：2008-08-04
申请人： HONG KONG APPLIED SCIENCE AND TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE CO. LTD , LU, Ming , WU, Kai Chiu , SHI, Lei , CHAU, Lai Man
发明人： LU, Ming , WU, Kai Chiu , SHI, Lei , CHAU, Lai Man
IPC分类号： F21V29/00
CPC分类号： F21V29/70 , F21K9/00 , F21K9/68 , F21V29/2212 , F21V29/505 , F21V29/83 , F21V29/89 , F21Y2115/10
摘要： A lighting device comprises a light emitting source and a heat-dissipating reflector (20). The heat-dissipating reflector (20) has a plurality of reflecting surfaces (32) for reflecting light from the light emitting source (18) of the lighting device, and a plurality of ventilation openings (40) formed between the reflecting surfaces (32) for dissipating heat generated by the light emitting source (18).
摘要翻译：照明装置包括发光源和散热反射器（20）。散热反射器（20）具有用于反射来自照明装置的发光源（18）的光的多个反射面（32）和形成在反射面（32）之间的多个通风口（40）用于散发由发光源（18）产生的热量。

45. 发明申请

WO2008137001A2 SEMICONDUCTOR PACKAGE HAVING DIMPLED PLATE INTERCONNECTIONS 审中-公开
标题翻译：具有切割板互连的半导体封装
公开(公告)号：WO2008137001A2
公开(公告)日：2008-11-13
申请号：PCT/US2008/005563
申请日：2008-04-30
申请人： ALPHA & OMEGA SEMICONDUCTOR LIMITED , SUN, Ming , SHI, Lei , LIU, Kai
发明人： SUN, Ming , SHI, Lei , LIU, Kai
IPC分类号： H01L23/48
CPC分类号： H01L23/49524 , H01L23/49562 , H01L24/37 , H01L24/40 , H01L24/41 , H01L2224/32245 , H01L2224/37011 , H01L2224/4007 , H01L2224/40095 , H01L2224/40245 , H01L2224/40249 , H01L2224/4103 , H01L2224/73265 , H01L2224/83801 , H01L2224/84801 , H01L2924/00014 , H01L2924/01005 , H01L2924/01006 , H01L2924/01013 , H01L2924/01033 , H01L2924/01047 , H01L2924/01055 , H01L2924/01078 , H01L2924/01079 , H01L2924/01082 , H01L2924/014 , H01L2924/1306 , H01L2924/13091 , H01L2924/181 , H01L2924/30107 , H01L2924/00 , H01L2924/00012 , H01L2224/37099
摘要： A semiconductor package is disclosed. The package includes a leadframe having drain, source and gate leads, a semiconductor die coupled to the leadframe, the semiconductor die having a plurality of metalized source areas and a metalized gate area, a patterned source connection having a plurality of dimples formed thereon coupling the source lead to the semiconductor die metalized source areas, a patterned gate connection having a dimple formed thereon coupling the gate lead to the semiconductor die metalized gate area, a semiconductor die drain area coupled to the drain lead, and an encapsulant covering at least a portion of the semiconductor die and drain, source and gate leads.
摘要翻译：公开了半导体封装。封装包括具有漏极，源极和栅极引线的引线框架，耦合到引线框架的半导体管芯，具有多个金属化源极区域和金属化栅极区域的半导体管芯，具有形成在其上的多个凹坑的图案化源极连接，源极引导到半导体芯片金属化源极区域，具有形成在其上的凹坑的图案化栅极连接将栅极引线耦合到半导体管芯金属化栅极区域，耦合到漏极引线的半导体管芯漏极区域和覆盖至少一部分的密封剂的半导体管芯和漏极，源极和栅极引线。

46. 发明申请

WO2006073432A2 MANNOSE-BINDING LECTIN KNOCK-OUT MICE AND METHODS OF USE THEREOF 审中-公开
标题翻译： MANNOSE-BINDING LECTIN KNOCK-OUT MICE及其使用方法
公开(公告)号：WO2006073432A2
公开(公告)日：2006-07-13
申请号：PCT/US2005/013549
申请日：2005-04-20
申请人： THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION , TAKAHASHI, Kazue , EZEKOWITZ, R., Alan , SHI, Lei
发明人： TAKAHASHI, Kazue , EZEKOWITZ, R., Alan , SHI, Lei
IPC分类号： A01K67/027
CPC分类号： A01K67/0276 , A01K2217/075 , A01K2227/105 , A01K2267/03 , C07K16/18 , C07K2317/77
摘要： A transgenic non-human animal with alterations in the MBL gene is prepared by introduction of a gene encoding an altered MBL protein into a host non-human animal. Methods for using transgenic mice so generated to screen for agents that effect MBL’s cellular modulating activity are also provided.
摘要翻译：通过将编码改变的MBL蛋白质的基因导入宿主非人动物来制备具有MBL基因改变的转基因非人动物。还提供了使用如此产生的转基因小鼠筛选影响MBL细胞调节活性的试剂的方法。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式