会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • Internal combustion engine for a portable handheld work apparatus
    • 用于便携式手持式工作装置的内燃机
    • US5065708A
    • 1991-11-19
    • US607663
    • 1990-11-01
    • Anton WehleKlaus HoppnerHermann Weiss
    • Anton WehleKlaus HoppnerHermann Weiss
    • F02B63/02F02B75/02F02F1/00F02F1/22F02M35/10
    • F02M35/10078F02B63/02F02F1/002F02F1/22F02M35/10137F02M35/1017F02M35/1019F02M35/10321F02B2075/025F05C2225/08
    • The invention is directed to an internal combustion engine for a portable handheld work apparatus with an intake pipe or induction elbow being attached to the cylinder. The engine can be a two-stroke engine having an inlet opening in the cylinder for the combustion mixture. A cylinder flange is provided at the inlet opening for connecting the induction elbow for conducting the combustion mixture. The induction elbow is made of rubber-elastic material and fits over the cylinder flange in a form-tight manner and is fixed thereto. The connecting end of the induction elbow is provided with an inner annular shoulder which engages an outer annular slot of the cylinder flange which is adapted with respect to volume and is reliably held by a clamp ring having a fixed diameter. The rubber-elastic material of the connecting end is compressed in the annular slot by the clamp ring thereby seating the induction elbow on the cylinder flange in such a manner that it cannot become disconnected.
    • 本发明涉及一种用于便携式手持式工作装置的内燃机,其具有附接到气缸的进气管或感应弯头。 发动机可以是在用于燃烧混合物的气缸中具有入口的二冲程发动机。 在入口处设有气缸凸缘,用于连接用于引导燃烧混合物的感应弯头。 感应弯头由橡胶弹性材料制成,并以紧密方式装配在气缸凸缘上并固定在其上。 感应弯头的连接端设置有内环形肩部,其与气缸凸缘的外环形槽接合,该环形凸缘相对于体积适配并且被具有固定直径的夹紧环可靠地保持。 连接端的橡胶弹性材料通过夹环在环形槽中被压缩,从而将感应弯头安装在气缸凸缘上,使其不会断开。
    • 4. 发明授权
    • Antivibration device for mounting between a motor unit and a handle unit
    • 用于安装在电机单元和手柄单元之间的防振装置
    • US5699865A
    • 1997-12-23
    • US693634
    • 1996-08-09
    • Karl FordererKlaus HoppnerGerd Fricke
    • Karl FordererKlaus HoppnerGerd Fricke
    • B24B23/00B25F5/00B27B17/00B25D17/00F16F1/36
    • F16F1/3732B25F5/006B27B17/0033
    • The invention relates to an antivibration device between a motor unit 2 and a handle unit 9 of a portable handheld motor-driven chain saw 1. The antivibration device includes a sleeve-shaped elastic base body 6 having one of its ends 36 in a receptacle 20 of the motor unit 2 and the other end 46 in a receptacle 90 of the handle unit 9. The ends (36, 46) of the base body are fixed in the receptacles (20, 90) by axially engaging plugs (31, 41) in the end sections (30, 40). The guiding characteristics of the motor-driven chain saw are not affected by base bodies which become damaged or soft. This is so because at least one of the stops 31 has a coupling member 50 which bridges an axial spacing (z) between the plugs (31, 41) and projects into the other plug 41 and is latched so that it cannot be axially separated therefrom. A mechanical connection remains between the handle unit and the motor unit when the base body tears off.
    • 本发明涉及一种便携式手持电动链锯1的马达单元2和手柄单元9之间的防振装置。防振装置包括一个套筒形弹性基体6,其中一个端部36位于插座20中 电机单元2的另一端46和手柄单元9的插座90中。基体的端部(36,46)通过轴向接合插塞(31,41)固定在插座(20,90)中, 在末端部分(30,40)中。 电动链锯的引导特性不受受损或软化的基体的影响。 这是因为止动件31中的至少一个具有联接构件50,其联接插塞(31,41)之间的轴向间隔(z)并且突出到另一个插头41中并且被闩锁,使得其不能与其轴向分离 。 当基体撕裂时,手柄单元和马达单元之间保持机械连接。
    • 7. 发明授权
    • Motor chain saw with dynamic safety braking device
    • 电动链锯采用动态安全制动装置
    • US4324045A
    • 1982-04-13
    • US154534
    • 1980-05-29
    • Klaus HoppnerGunter Wolf
    • Klaus HoppnerGunter Wolf
    • B27G19/06B27B17/00B27B17/08F16D59/00B27B17/02
    • F16D59/00B27B17/0033B27B17/083
    • A portable motor chain saw with a safety braking device to protect against kick-back, recoil or centrifugal movements of the saw. The saw includes a handle supported against the motor housing by damping elements, and also includes a locking device which on the one hand is connected with the handle, and on the other hand engages against a hand guard in such a way that it is released under the influence of relative movement, of the motor housing with respect to the handle, caused by a kick-back or centrifugal movement, consequently releasing the hand guard. The locking device has an abutment surface extending transverse to the direction of centrifugal movement, and this abutment surface cooperates with a projection directed against it.
    • 具有安全制动装置的便携式电动链锯,以防止锯的反冲,反冲或离心运动。 锯包括通过阻尼元件支撑在马达壳体上的手柄,并且还包括锁定装置,该锁定装置一方面与手柄相连接,另一方面以这样一种方式与手防护罩接合,使其在下面被释放 电动机壳体相对于手柄的相对运动对由反冲或离心运动引起的影响因此释放护手。 锁定装置具有横向于离心运动方向延伸的邻接表面,并且该邻接表面与指向其的突出部配合。
    • 9. 发明授权
    • Portable handheld work apparatus having a filter case
    • 具有过滤器壳体的便携式手持式工作装置
    • US5595153A
    • 1997-01-21
    • US387470
    • 1995-02-13
    • Klaus HoppnerKarl FordererGeorg LohseKlaus-Martin Uhl
    • Klaus HoppnerKarl FordererGeorg LohseKlaus-Martin Uhl
    • B27B17/00F02F7/00F02M35/04F01P1/02
    • B27B17/00F02F7/006F02M35/04
    • The invention relates to a portable handheld work apparatus such as a motor-driven chain saw. The apparatus includes an internal combustion engine as a drive motor for a work tool. The engine is mounted in a housing. The engine draws combustion air from the clean compartment of a filter case via an intake channel. The clean compartment is partitioned from a dirt compartment of the filter case by an air filter. The filter case itself is closed by a hood. The cover is configured as a hood of the motor housing and is pivoted about a pivot axis which is held to the motor housing by at least one bearing. In this way, the air-filter case can be cleaned in a simple manner without a tool. When the hood is flipped open, the filter case is freely accessible so that the necessary maintenance of the air filter or cleaning of the filter case is possible.
    • 本发明涉及一种便携式手持式工作装置,例如电动链锯。 该装置包括作为工作工具的驱动电动机的内燃机。 发动机安装在外壳中。 发动机通过进气通道从过滤器外壳的干净隔间吸入燃烧空气。 清洁隔间通过空气过滤器与过滤器外壳的污物隔间分隔开。 过滤器壳体本身由发动机罩封闭。 盖被配置为电动机壳体的罩,并且绕枢转轴线枢转,枢转轴线由至少一个轴承保持在电动机壳体上。 以这种方式,空气过滤器壳体可以以简单的方式清洁,而无需工具。 当罩盖翻转开时,过滤器外壳可自由接近,以便空气过滤器的必要维护或过滤器壳体的清洁是可能的。