会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • Connection fitting with clamping collet for elongated bodies
    • US06511099B2
    • 2003-01-28
    • US09901800
    • 2001-07-10
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • F16L500
    • F16L37/008F16L5/06F16L41/14H02G3/065H02G3/0675H02G15/04Y10T403/3946
    • A connection fitting for the fastening of elongated bodies, for example of cables (2) or also hoses, tubes, corrugated hoses and the like, in an opening (3), which can be a through hole or a boring in a wall (4) of a building. The connection fitting includes a clamping collet (9) which, in its operation position, penetrates the opening (3) and is self expanding behind the opening (3), and which, by means of an axial retraction opposite to the direction of insertion, is also radially compressible and thus exerts a clamping force on the elongated body. To effect this motion of retraction, a sheath (11) is provided, which is frictionally connected or force-fit connected with a locking ring (15), which, by rotational movement of the sheath (11) itself turns accordingly and, by its own threading, is axially displaced until the ring (15) abuts the wall (4) on the opening rim (12) and remains there in a stop position. In this way, the respective thickness of the wall (4) is accommodated. A further turning of the sheath (11) using the frictional coupling with the locking ring (15) is possible, so that the clamping collet (9), following the attainment of the stop position of the locking ring (15), can being tensioning or be further tensioned because of corresponding axial dimensioning of the threading. For the user, it is principally necessary, to turn the sheath (11) in a uniform direction, in order to activate an adjustment of the connection fitting to the thickness of the wall and to firmly secure the elongated body (2) with the clamping collet.
    • 3. 发明授权
    • Terminal connection comprising a threaded sleeve, a counter-sleeve and a terminal insert
    • 端子连接件包括螺纹套筒,反向套筒和端子插入件
    • US07128345B2
    • 2006-10-31
    • US10502215
    • 2003-06-06
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • F16L27/00
    • H02G3/0675F16L5/027H02G3/0683H02G15/04
    • A terminal connection (1) is provided that includes a threaded sleeve (2) and a counter sleeve (3) that can be connected to it, and a terminal insert that can be pressed against an elongated body (4). The connection has a coupling element (6) that can be detachably connected to the connection and includes a depression (7) and a passage (8) for the elongated body (4), and a radially protruding collar located on the threaded sleeve (2) fits and can be inserted into the depression (7). The coupling element (6) has radially inwardly directed projections (9) for engaging over the collar of the threaded sleeve (2) in the coupling position that are located on a front edge of the depression in the insertion direction of the threaded sleeve (2). The coupling element (6) has a fixing area (10) adjacent to the depression (7) for connecting to a counterpart or a retaining nut and/or through opening (11) of a housing (12), to which the terminal connection (1) is to be attached. This enables the elongated body to be connected in a fixed manner to a counterpart or housing prior to its fixation and to be subsequently mounted.
    • 提供了一种端子连接件(1),其包括可与其连接的螺纹套筒(2)和反向套筒(3),以及可压靠细长主体(4)的端子插入件。 连接件具有可拆卸地连接到连接件的联接元件(6),并包括用于细长主体(4)的凹陷(7)和通道(8),以及位于螺纹套筒(2)上的径向突出的套环 )配合并可以插入到凹部(7)中。 联接元件(6)具有径向向内的突起(9),用于在处于螺纹套筒(2)的插入方向上位于凹陷的前边缘上的联接位置中的螺纹套筒(2)的轴环上方接合 )。 联接元件(6)具有与凹部(7)相邻的固定区域(10),用于连接到壳体(12)的对应物或固定螺母和/或通过开口(11),终端连接 1)。 这使得细长主体能够在其固定之前以固定的方式连接到对方或壳体,并且随后安装。
    • 4. 发明授权
    • Connector fitting
    • 连接器配件
    • US07338087B2
    • 2008-03-04
    • US10510419
    • 2003-05-07
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • F16L11/118
    • F16L5/06H02G3/065
    • A connector fitting for fixing a longitudinal body, for example, a cable, a hose, a pipe, a corrugated hose to a wall opening. The connector fitting includes a chuck, which penetrates the opening and includes slits that extend in an axial direction. The chuck is radially outwardly expandable, in an insertion direction behind the opening into a clamping region containing the slits, and can be tightened on an outer side or in front of the opening of the housing by the thread and a matching tensioning nut, such that the clamping region can be withdrawn into the opening and thus braced against the longitudinal body. The tensioning nut includes an abutment acting in the axial direction and the chuck comprises a counter-abutment adjacent to its thread section, and the counter-abutment exerts pressure on the abutment in a released position of the chuck.
    • 用于将纵向主体(例如,电缆,软管,管,波纹软管)固定到墙壁开口的连接器配件。 连接器配件包括穿过开口并包括沿轴向延伸的狭缝的卡盘。 卡盘径向向外扩张,在开口后方的插入方向进入容纳狭缝的夹紧区域,并且可以通过螺纹和匹配的张紧螺母在外壳的开口的外侧或前面被紧固,使得 夹紧区域可以被拉出到开口中并因此支撑在纵向主体上。 张紧螺母包括沿轴向方向作用的支座,卡盘包括邻近其螺纹部分的相对邻接部分,并且相对邻接件在卡盘的释放位置中对支座施加压力。
    • 5. 发明授权
    • Connection fitting for fastening long bodies
    • 用于固定长体的连接配件
    • US06406068B1
    • 2002-06-18
    • US09603694
    • 2000-06-26
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzPhilipp Gerber
    • F16L4100
    • F16L5/14H01R13/745H01R13/746H02G3/0633H02G3/0691
    • A connection fitting (1) for fastening long bodies (2), such as cables, hoses, or pipes to an opening (3), for example in a wall (4) of a housing, has at least one fastening projection (5) which is divided by slits (6) opening in the radial and axial direction into abutment tongues (7). These tongues (7) have mounting projections (8) on their free ends projecting radially from the axis of the connection fitting (1). These abutment tongues (7) can be deformed radially inwardly of the fastening projection (5), when the fastening projection (5) is shoved into the opening (3), and thereby reach the mounting position behind the edge (12) of the opening (3). At a distance from the mounting projections (8) at least one stop (14) is arranged, which rests in the use position against the edge (15) lying opposite the edge (12) of the opening (3) engaged behind. A locking device (16), which in the loosened position is arranged outside of the area of the abutment tongues (7) and in the use position is arranged to be locking between them and blocking their radial deformation, has an outer threading, and the fastening projection (5) has an inner threading (18) fitting therewith. On the fastening projection (5) there is a carrier stop (19) for the lock (16), on which the lock comes to rest in its locking position. The fastening projection (5) also has an outer threading (20) opposite in direction from the outer threading (17) of the lock (16), which fits into an internal threading (21) of an opposing piece (22) that forms the stop (14). By movement of the lock (16) into the locking position, the connection fitting (1) can be braced with its fastening projection (5) on the opening (3) and adapted to different thicknesses of the wall (4).
    • 用于将诸如电缆,软管或管道的长体(2)固定到例如在壳体的壁(4)中的开口(3)的连接配件(1)具有至少一个紧固突起(5) 其被沿着径向和轴向方向开口的狭缝(6)分成邻接舌片(7)。 这些舌片(7)在其自由端处具有从连接配件(1)的轴线径向突出的安装突起(8)。 当紧固突起(5)被推入开口(3)中时,这些邻接舌片(7)可以在紧固突起(5)的径向内侧变形,从而到达开口边缘(12)后面的安装位置 (3)。 在与安装突起(8)相距一定距离处,布置有至少一个止动件(14),该止动件(14)位于使用位置,靠在与后面接合的开口(3)的边缘(12)相对的边缘(15)上。 松动位置的锁定装置(16)布置成在邻接舌片(7)的区域的外侧并且在使用位置处被锁定在它们之间并且阻止它们的径向变形,具有外螺纹,并且 紧固突起(5)具有与其配合的内螺纹(18)。 在紧固突起(5)上,存在用于锁定件(16)的托架停止件(19),锁定件在其上处于其锁定位置。 紧固突起(5)还具有与锁(16)的外螺纹(17)的方向相反的外螺纹(20),所述外螺纹(20)装配到相对件(22)的内螺纹(21)中,形成 停(14)。 通过锁(16)的移动进入锁定位置,连接配件(1)可以用其在开口(3)上的紧固突起(5)支撑并适应于壁(4)的不同厚度。
    • 6. 发明授权
    • Mounting for oblong structures with an electrical shielding
    • 安装用于具有电屏蔽的长方形结构
    • US06376766B1
    • 2002-04-23
    • US09309708
    • 1999-05-11
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • H05K900
    • H02G15/068H01R4/64H01R13/5816H01R13/6593H01R13/74
    • A mounting (1) designed for oblong structures such as cables (2), hoses or the like, which have an electrical shielding sheath (4), that contains in the usage position of an electrically conducting insert (6) that has a clamping finger (8) and creates an electrical connection between the shielding sheath (4) and the mounting (1) is provided. The mounting (1), under certain circumstances merely a wall opening or the like, possibly however also a complete cable screw connection with strain relief for the oblong structure—has a receptacle opening (7) for the insertion and guiding through of the oblong structure or cable (2) and especially also for the reception of the electrically conducting insert (6), which for its part has a mounting ring (9) and clamping fingers (8) that project from it in the axial direction. On the outer side of the electrically conducting clamping fingers (8) which function for the contact, a projection (10) extends radially outwardly, at a distance from the free ends (8a) of the clamping fingers (8), which function as a contact position, and at a distance from the mounting ring (9) respectively. Through the projection (10), the clamping fingers (8) are bent or swung inwardly during the insertion into a correspondingly narrow receptacle opening (7) by an amount corresponding to the dimension of these projections (10) and the receptacle opening (8), and thus make a secure contact on the oblong structure. (FIG. 6)
    • 一种用于诸如电缆(2),软管等的长方形结构的安装件(1),其具有电屏蔽护套(4),其包含在具有夹紧指状物的导电插入件(6)的使用位置 (8)并且在屏蔽护套(4)和安装件(1)之间产生电连接。 在某些情况下,安装件(1)仅仅是壁开口等,可能还有与长方形结构的应变消除装置的完整的电缆螺钉连接件具有用于插入和引导长方形结构的插座开口(7) 或电缆(2),特别是用于接收导电插入件(6),导电插入件(6)的一部分具有安装环(9)和从其沿轴向突出的夹紧指状物(8)。 在用于接触的导电夹紧指(8)的外侧,突出部(10)在夹紧指(8)的自由端(8a)的一定距离处径向向外延伸,其作用为 接触位置,并与安装环(9)分开一段距离。 通过突起(10),夹紧指(8)在插入对应的狭窄的插座开口(7)期间向内弯曲或向内摆动相当于这些突起(10)和插座开口(8)的尺寸的量, ,从而在长方形结构上形成牢固的接触。 (图6)
    • 7. 发明授权
    • Cable gland for a shielded cable
    • 电缆密封套用于屏蔽电缆
    • US08690599B2
    • 2014-04-08
    • US13500959
    • 2010-07-23
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzAchim Hoch
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzAchim Hoch
    • H01R13/58
    • H02G3/0666
    • A cable gland (1) for a shielded cable (2), including a threaded sleeve (9), a clamping insert (4) that engages therein, and a union nut (7) or pressure screw in the usual manner. The union nut or pressure screw act axially and radially upon an area of the clamping insert (4) protruding beyond the threaded sleeve (9) and radially deforms the clamping area or the clamping finger (6) of the clamping insert. The threaded sleeve (9) contains a contact device (10) having one or more contact fingers (11), which lie against the shielding of the cable (2) in a contacting manner in the working position. The contact device (10) includes a carrier or ring (13) that is arranged in the threaded sleeve (9) in the working position and that has the one or more resilient contact fingers (11), wherein the contact fingers (11) each have a deformable protrusion (14) adjacent to the carrier or ring (13) of the contact fingers in the axial direction, the deformable protrusion having a convex curvature or rectangular shape in the longitudinal section in the initial position, and in continuation thereof after a corresponding bend, the contact fingers extend approximately in the orientation direction of the cable (2), thus in the relative insertion direction of the cable.
    • 用于屏蔽电缆(2)的电缆接头(1),包括螺纹套筒(9),与其啮合的夹紧插入件(4)和通常方式的联管螺母(7)或压力螺钉。 联接螺母或压力螺钉在夹紧插入件(4)的突出超过螺纹套筒(9)的区域上并且径向地使夹紧插入件的夹持区域或夹紧指(6)径向变形的方式作用在轴向和径向上。 螺纹套筒(9)包含具有一个或多个接触指状物(11)的接触装置(10),该触点装置以工作位置的接触方式抵靠电缆(2)的屏蔽。 接触装置(10)包括在工作位置中布置在螺纹套筒(9)中并具有一个或多个弹性接触指(11)的载体或环(13),其中每个接触指 在轴向上具有与接触指的载体或环(13)相邻的可变形突起(14),所述可变形突起在初始位置的纵向截面中具有凸曲率或矩形形状,并且在一个 相应的弯曲部,接触指大致沿着电缆(2)的取向方向延伸,因此在电缆的相对插入方向上延伸。
    • 8. 发明授权
    • Connection fitting with an attachment projection divided by slits into holding tongues
    • US06394690B1
    • 2002-05-28
    • US09323732
    • 1999-06-01
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • B25G324
    • F16L37/008F16L5/027F16L41/14H02G3/0616H02G3/22Y10T403/535
    • A connection fitting (1) for the attachment of oblong structures, for example of cables (2), hoses, tubes, corrugated hoses or the like, to an opening (3), in particular, for passing through such an opening (3) while at the same time being attached is provided. The opening (3) involves a hole, a drill hole, or other opening in a wall (4), for example of a housing. The connection fitting (1) is constructed as a plug-in fitting, i.e. is readily affixed to the opening (3) by axial insertion into it. For this it has an attachment projection (5) which is subdivided by axial slits into retaining tongues, which have radially projecting retaining projections (8) on the outside that extend behind the edge (3a) of the opening (3) when the attachment projection (5) is inserted into the opening (3), such that they yield somewhat radially to the inside during insertion and after being stuck through, automatically move again radially outwardly. By an axial movement of the connection fitting (1) opposite its plug-in direction, the retaining tongues (7) can in turn be deformed in the radial direction against the oblong structure or a cable (2) that is to be affixed and then clamped onto it. Thus, on the outside of the opening (3), a stopper (9) is provided so that the connection fitting (1) is supported on the outside. The sheath that has the stopper (9) has a support (11), which extends axially into the opening (3) and which in the assembly position engages on a partial area of the outside of the retaining tongues (7) of the attachment projection (5), and during an axial movement of the attachment projection (5) and the retaining tongues (7), impinges a conical or tapering area of the outside of the retaining tongues (7) in such a way that the retaining tongues (7) are pressed together in the radial direction so that a contact of the retaining tongues (7) with the edge (3a) that is engaged behind is avoided or if necessary done with a considerably less force than is applied for a radial deformation of the retaining tongues (7).
    • 9. 发明申请
    • CABLE GLAND FOR A SHIELDED CABLE
    • 用于屏蔽电缆的电缆线
    • US20120252259A1
    • 2012-10-04
    • US13500959
    • 2010-07-23
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzAchim Hoch
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzAchim Hoch
    • H01R13/58
    • H02G3/0666
    • A cable gland (1) for a shielded cable (2), including a threaded sleeve (9), a clamping insert (4) that engages therein, and a union nut (7) or pressure screw in the usual manner. The union nut or pressure screw act axially and radially upon an area of the clamping insert (4) protruding beyond the threaded sleeve (9) and radially deforms the clamping area or the clamping finger (6) of the clamping insert. The threaded sleeve (9) contains a contact device (10) having one or more contact fingers (11), which lie against the shielding of the cable (2) in a contacting manner in the working position. The contact device (10) includes a carrier or ring (13) that is arranged in the threaded sleeve (9) in the working position and that has the one or more resilient contact fingers (11), wherein the contact fingers (11) each have a deformable protrusion (14) adjacent to the carrier or ring (13) of the contact fingers in the axial direction, the deformable protrusion having a convex curvature or rectangular shape in the longitudinal section in the initial position, and in continuation thereof after a corresponding bend, the contact fingers extend approximately in the orientation direction of the cable (2), thus in the relative insertion direction of the cable.
    • 用于屏蔽电缆(2)的电缆接头(1),包括螺纹套筒(9),与其啮合的夹紧插入件(4)和通常方式的联管螺母(7)或压力螺钉。 联接螺母或压力螺钉在夹紧插入件(4)的突出超过螺纹套筒(9)的区域上并且径向地使夹紧插入件的夹持区域或夹紧指(6)径向变形的方式作用在轴向和径向上。 螺纹套筒(9)包含具有一个或多个接触指状物(11)的接触装置(10),该触点装置以工作位置的接触方式抵靠电缆(2)的屏蔽。 接触装置(10)包括在工作位置中布置在螺纹套筒(9)中并具有一个或多个弹性接触指(11)的载体或环(13),其中每个接触指 在轴向上具有与接触指的载体或环(13)相邻的可变形突起(14),所述可变形突起在初始位置的纵向截面中具有凸曲率或矩形形状,并且在一个 相应的弯曲部,接触指大致沿着电缆(2)的取向方向延伸,因此在电缆的相对插入方向上延伸。
    • 10. 发明授权
    • Angle shaped line entrance with a disconnect between the branches
    • 角形线入口与分支之间断开
    • US06283510B1
    • 2001-09-04
    • US09314434
    • 1999-05-18
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • Mario BartholomäFritz ZügelVolker GötzJürgen Adolf
    • F16L2700
    • F16L25/0036F16L3/1226F16L37/008H02G3/0468H02G3/06H02G3/0691
    • An angle-shaped line entrance (1) has two branches (3) and (4) set at angles to each other and functions for the attachment to a wall (2) or a housing in the area of a corresponding hole-shaped opening. In this way, oblong structures, for example, hoses (5) or cables or the like, can be guided and affixed on or through the wall (2), such that the corresponding oblong structures enter into the first branch (4), while the second branch (3) itself is connected to the housing or its wall (2). In the angular area, the two branches (3) and (4) can be swung relative to each other, so that they can also take on an aligned position. Locking in the angular usage position is done by coupling via a movement for the attachment of the oblong structure at least in the first branch (4), in such a way that both movements can be performed with the same activation component.
    • 角形线入口(1)具有彼此成角度地设置的两个分支(3)和(4),并且用于附接到相应孔形开口区域中的壁(2)或壳体。 以这种方式,诸如软管(5)或电缆等的长方形结构可被引导并固定在壁上或通过壁(2),使得相应的长方形结构进入第一分支(4),同时 第二分支(3)本身连接到壳体或其壁(2)。 在角区域中,两个分支(3)和(4)可以相对于彼此摆动,使得它们也可以对准位置。 在角度使用位置中的锁定通过至少在第一分支(4)中的经由用于长形结构的连接的运动的联接来实现,使得可以以相同的激活部件执行两个移动。