专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US5473705A Sign language translation system and method that includes analysis of dependence relationships between successive words 失效
标题翻译：手语翻译系统和方法，包括连续词之间依赖关系的分析
公开(公告)号：US5473705A
公开(公告)日：1995-12-05
申请号：US29046
申请日：1993-03-09
申请人： Masahiro Abe , Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Indurkhya Nitin
发明人： Masahiro Abe , Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Indurkhya Nitin
IPC分类号： G06F15/18 , G06F17/28 , G06K9/00 , G06K9/62 , G06K9/68 , G06N3/00 , G06N99/00 , G06T1/00 , G09B19/06 , G09B21/00 , G09B21/04
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2881 , G06K9/00335 , G06K9/6293 , G06K9/685 , G09B19/06 , G09B21/00 , G09B21/009
摘要： A sign language translation system and method that not only recognizes words of a sign language but also supplements omitted words between the words of the sign language, to thereby generate a spoken language. The sign language translation system has an input unit for inputting at least the motion of hands, a language generating unit responsive to the inputted motion of hands for recognizing the words corresponding to the motion of hands and generating a spoken language using the relationship between the recognized words, and an output unit for outputting the generated spoken language. The sign language translation system and method can translate a sign language into an easy-to-understand spoken language.
摘要翻译：一种手语翻译系统和方法，不仅识别手语的单词，而且还补充了手语之间省略的单词，从而产生口语。手语翻译系统具有用于至少输入手的运动的输入单元，响应于所输入的手的运动以识别与手的运动相对应的单词并使用所识别的运动之间的关系产生口语的语言生成单元单词和用于输出生成的口语的输出单元。手语翻译系统和方法可以将手语翻译成易于理解的口语。

2. 发明授权

US5699441A Continuous sign-language recognition apparatus and input apparatus 失效
标题翻译：连续手语识别装置和输入装置
公开(公告)号：US5699441A
公开(公告)日：1997-12-16
申请号：US716911
申请日：1996-09-09
申请人： Hirohiko Sagawa , Masahiro Abe
发明人： Hirohiko Sagawa , Masahiro Abe
IPC分类号： G06F17/28 , G06K9/00 , G06K9/62 , G06K9/68 , G09B21/00
CPC分类号： G06F17/2872 , G06K9/00335 , G06K9/6292 , G06K9/6293 , G09B21/009
摘要： A continuous sign-language recognition apparatus and input apparatus which employ expressions of template patterns of sign-language word as well as the template patterns of sign-language word to realize high speed and highly accurate sign-language recognition. Each of component patterns constituting a template pattern of a sign-language word is expressed by a feature vector representing the pattern when the pattern is a static pattern, or by a time-series pattern of a feature vector when the pattern is a dynamic pattern. Also, using the template patterns of sign-language word, different matching methods are applied to the static and dynamic patterns for recognizing each component pattern, and the respective results are integrated on the basis of a temporal overlap of the respective component patterns to continuously recognize sign-language words.
摘要翻译：一种连续的符号语言识别装置和输入装置，其使用符号语言单词的模板模式的表达以及符号语言单词的模板模式来实现高速和高准确的手语识别。构成符号语言单词的模板图案的每个构成图形由表示图案为静态图案的图案的特征矢量，或者当图案为动态图案时由特征矢量的时间序列图案表示。此外，使用符号语言单词的模板模式，将不同的匹配方法应用于用于识别每个组件模式的静态和动态模式，并且基于相应组件模式的时间重叠来集成各个结果，以连续识别手语单词

3. 发明授权

US5887069A Sign recognition apparatus and method and sign translation system using same 失效
标题翻译：符号识别装置和方法，并使用相同的符号翻译系统
公开(公告)号：US5887069A
公开(公告)日：1999-03-23
申请号：US567875
申请日：1995-12-06
申请人： Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Masahiro Abe , Akira Ichikawa , Kiyoshi Inoue , Kiyoshi Arai , Takanori Shimura , Yuji Toda
发明人： Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Masahiro Abe , Akira Ichikawa , Kiyoshi Inoue , Kiyoshi Arai , Takanori Shimura , Yuji Toda
IPC分类号： G06F17/28 , G06K9/00 , G06K9/62 , G06K9/68
CPC分类号： G06F17/2818 , G06K9/00355 , G06K9/6293
摘要： In continuous sign language recognition, reference sign language patterns of good quality are generated. Continuous sign language patterns and reference sign language patterns are efficiently compressed. The compressed continuous sign language patterns are sequentially and directly matched with the compressed reference sign language patterns to recognize the sign language at high speed and with high precision. A reference sign pattern generating unit generates a reference sign language pattern by normalizing sample patterns while taking into consideration of their nonlinear compression/expansion and by calculating an average of the sample patterns. A continuous sign language recognition unit recognizes a continuous sign language at high speed by sequentially matching the continuous sign language of time sequential patterns with reference sign language patterns while allowing nonlinear expansion and compression in the time domain. A sign language translation system is provided in which a sign language as well as the facial expression or emotion of a sign language user is recognized and converted into a spoken language with emotion, and transferred in the form of texts, voices, sign languages of another type to a particular partner among a plurality of unknown system users.
摘要翻译：在连续的手语识别中，产生了质量好的参考手语模式。连续手语模式和参考手语模式被有效地压缩。压缩的连续手语模式与压缩的参考手语模式顺序地和直接地匹配，以高速和高精度识别手语。参考符号图案生成单元通过在考虑其非线性压缩/扩展并且通过计算样本图案的平均值的同时归一化样本图案来生成参考手势语言模式。连续符号语言识别单元通过使时序模式的连续符号语言与参考手语模式顺序匹配，同时在时域中允许非线性扩展和压缩来高速识别连续符号语言。提供了一种手语翻译系统，其中手语语言以及手语用户的面部表情或情感被识别并转换成具有情感的口语，并以文本，语音，另一种语言的手语的形式传送类型到多个未知系统用户中的特定伙伴。

4. 发明授权

US5544050A Sign language learning system and method 失效
标题翻译：手语学习系统和方法
公开(公告)号：US5544050A
公开(公告)日：1996-08-06
申请号：US114083
申请日：1993-08-31
申请人： Masahiro Abe , Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Akira Ichikawa , Kiyoshi Inoue , Kiyoshi Arai , Takanori Shimura , Yuji Toda
发明人： Masahiro Abe , Hiroshi Sakou , Hirohiko Sagawa , Akira Ichikawa , Kiyoshi Inoue , Kiyoshi Arai , Takanori Shimura , Yuji Toda
IPC分类号： G09B7/02 , G06Q50/00 , G06Q50/10 , G06Q50/20 , G09B21/00 , G06F3/14 , G06F17/21 , G06F17/28
CPC分类号： G09B21/009
摘要： In a sign-language learning system, the data of sign-language desired by a learner can be outputted quickly and accurately and, moreover, in the display method matching the requirements of individual learners, and the individual learners can easily make additional registration. The sign-language data are stored in a sign-language dictionary, and desired sign-language data are searched on the basis of an entry word or contents by a dictionary search device. The searched sign-language data are displayed in a display output device in accordance with a requirement of a learner by image synthesis. The sign-language data are registered by a dictionary registration device.
摘要翻译：在手语学习系统中，可以快速，准确地输出学习者所需的手语数据，而且可以根据个人学习者的要求进行显示方式的输出，个别学习者可以轻松进行额外的注册。符号语言数据被存储在手语字典中，并且通过字典搜索装置根据入口词或内容来搜索期望的符号语言数据。搜索到的符号语言数据根据图像合成学习者的要求显示在显示输出装置中。手语数据由字典登记装置登记。

5. 发明授权

US5481454A Sign language/word translation system 失效
标题翻译：手语/字翻译系统
公开(公告)号：US5481454A
公开(公告)日：1996-01-02
申请号：US141646
申请日：1993-10-27
申请人： Kiyoshi Inoue , Masahiro Abe , Hirohiko Sagawa
发明人： Kiyoshi Inoue , Masahiro Abe , Hirohiko Sagawa
IPC分类号： G06F3/00 , G06F3/01 , G06F3/033 , G06F17/22 , G06F19/00 , G09B21/00 , G06F15/38 , G06G7/60 , H03K17/94 , H03M11/00
CPC分类号： G06F3/017 , G09B21/009
摘要： A sign language/word translation system can cope with the case where no word corresponding to a hand operation is found. The system includes a configuration for taking a countermeasure against the finding of a plurality of words corresponding to a hand operation. When a word corresponding to a hand operation is not found in a sign language word dictionary, a finger operation is input, a character corresponding to the finger operation is searched for in a manual alphabet pattern dictionary, and the character train thus obtained is found from a character word dictionary, thereby producing an appropriate word. Also, a plurality of words found from the sign language word dictionary are displayed as translation candidates, and the user inputs by a hand operation as to whether the translation candidate is appropriate or not. The translation candidate that has been decided to be appropriate is determined as the word resulting from the translation.
摘要翻译：手语/字翻译系统可以处理没有找到与手操作相对应的字的情况。该系统包括用于采取针对对应于手动操作的多个单词的发现的对策的配置。当在手语字典中没有找到与手动操作相对应的字时，输入手指操作，在手动字母模式字典中搜索与手指操作相对应的字符，并且从如下得到的字符串中找到：字符词典，从而产生适当的词。此外，从手语单词词典中发现的多个单词被显示为翻译候选，并且用户通过手动输入关于翻译候选是否适当的输入。被确定为适合的翻译候选人被确定为翻译产生的词。

6. 发明授权

US5953693A Sign language generation apparatus and sign language translation apparatus 失效
标题翻译：手语生成装置和手语翻译装置
公开(公告)号：US5953693A
公开(公告)日：1999-09-14
申请号：US854093
申请日：1997-05-09
申请人： Tomoko Sakiyama , Eiji Oohira , Hirohiko Sagawa , Masaru Ohki , Kazuhiko Sagara , Kiyoshi Inoue , Yasunari Obuchi , Yuji Toda , Masahiro Abe
发明人： Tomoko Sakiyama , Eiji Oohira , Hirohiko Sagawa , Masaru Ohki , Kazuhiko Sagara , Kiyoshi Inoue , Yasunari Obuchi , Yuji Toda , Masahiro Abe
IPC分类号： G06F3/00 , G06F3/01 , G09B21/00 , G06F17/28
CPC分类号： G06F3/017 , G09B21/009
摘要： A sign language interpretation apparatus for performing sign language recognition and sign language generation generates easily read sign language computer graphics (CG) animation by preparing sign language word CG patterns on the basis of actual motion of the hand through the use of a glove type sensor to generate natural sign language CG animation, and by applying correction to the sign language word CG patterns. Further, in the sign language interpretation apparatus, results of translation of inputted sign language or voice language are confirmed and modified easily by the individual input persons, whereby results of translation of the inputted sign language or voice language are displayed in a combined form desired by the user to realize smooth communication. Also, candidates obtained as a result of translation are all displayed and can be selected easily by the input person with a device such as a mouse. Further, when a polysemous word is available, the word is displayed while being changed in its display form, and other expressions are confirmed and modified with the mouse.
摘要翻译：用于执行手语识别和手语生成的手语解释装置通过使用手套型传感器基于手的实际运动来准备手语语言CG图案，从而产生容易读取的手语语言计算机图形（CG）动画生成自然语言CG动画，并通过对手语CG语法进行修正。此外，在手语解释装置中，输入的手语或语言语言的翻译结果由个体输入者容易地确认和修改，由此输入的手语或语言语言的翻译结果以所希望的组合形式显示用户实现平滑沟通。此外，作为翻译结果获得的候选者都被显示，并且可以由具有诸如鼠标的设备的输入人容易地选择。此外，当多义词可用时，该单词在其显示形式被改变的同时显示，并且用鼠标确认和修改其他表达。

7. 发明授权

US5659764A Sign language generation apparatus and sign language translation apparatus 失效
标题翻译：手语生成装置和手语翻译装置
公开(公告)号：US5659764A
公开(公告)日：1997-08-19
申请号：US200702
申请日：1994-02-23
申请人： Tomoko Sakiyama , Eiji Oohira , Hirohiko Sagawa , Masaru Ohki , Kazuhiko Sagara , Kiyoshi Inoue , Yasunari Obuchi , Yuji Toda , Masahiro Abe
发明人： Tomoko Sakiyama , Eiji Oohira , Hirohiko Sagawa , Masaru Ohki , Kazuhiko Sagara , Kiyoshi Inoue , Yasunari Obuchi , Yuji Toda , Masahiro Abe
IPC分类号： G06F3/00 , G06F3/01 , G09B21/00 , G06F17/28
CPC分类号： G06F3/017 , G09B21/009
摘要： A sign language interpretation apparatus for performing sign language recognition and sign language generation generates easily read sign language computer graphics (CG) animation by preparing sign language word CG patterns on the basis of actual motion of the hand through the use of a glove type sensor to generate natural sign language CG animation, and by applying correction to the sign language word CG patterns. Further, in the sign language interpretation apparatus, results of translation of inputted sign language or voice language are confirmed and modified easily by the individual input persons, whereby results of translation of the inputted sign language or voice language are displayed in a combined form desired by the user to realize smooth communication. Also, candidates obtained as a result of translation are all displayed and can be selected easily by the input person with a device such as a mouse. Further, when a polysemous word is available, the word is displayed while being changed in its display form, and other expressions are confirmed and modified with the mouse.
摘要翻译：用于执行手语识别和手语生成的手语解释装置通过使用手套型传感器基于手的实际运动来准备手语语言CG图案，从而产生容易读取的手语语言计算机图形（CG）动画生成自然语言CG动画，并通过对手语CG语法进行修正。此外，在手语解释装置中，输入的手语或语言语言的翻译结果由个体输入者容易地确认和修改，由此输入的手语或语言语言的翻译结果以所希望的组合形式显示用户实现平滑沟通。此外，作为翻译结果获得的候选者都被显示，并且可以由具有诸如鼠标的设备的输入人容易地选择。此外，当多义词可用时，该单词在其显示形式被改变的同时显示，并且用鼠标确认和修改其他表达。

8. 发明授权

US08744156B2 Photographic information processing apparatus and photographic information processing method 有权
标题翻译：摄影信息处理设备和摄影信息处理方法
公开(公告)号：US08744156B2
公开(公告)日：2014-06-03
申请号：US12764013
申请日：2010-04-20
申请人： Masahiro Abe
发明人： Masahiro Abe
IPC分类号： G06K9/00 , G06T7/00
CPC分类号： G06T7/0012 , G06F19/00 , G06F19/321 , G16H40/63
摘要： A photographic information processing apparatus corrects photographic information based on temporarily determined photographic information relating to a photographing operation. The photographic information processing apparatus includes a photographic information correction determination unit determines whether correction of the photographic information is required based on an operation by an operator, an image data acquisition unit detects an X-ray having penetrated a body of a patient and acquires image data based on the detected X-ray, a photographic information correction unit corrects the temporarily determined photographic information based on patient information of the patient in a case where the correction of the photographic information is determined to be required, and an image data output unit outputs the image data after the correction of the temporarily determined photographic information is completed. The acquired image data is prevented from being output unless the temporarily determined photographic information is corrected.
摘要翻译：摄影信息处理设备基于与拍摄操作相关的临时确定的摄影信息来校正摄影信息。摄影信息处理设备包括摄影信息校正确定单元，基于操作者的操作来确定是否需要校正摄影信息，图像数据获取单元检测穿透患者身体的X射线并获取图像数据基于检测到的X射线，摄影信息校正单元在确定需要照相信息的校正的情况下，基于患者的患者信息来校正临时确定的摄影信息，并且图像数据输出单元输出完成临时确定的摄影信息的修正之后的图像数据。除非修正了临时确定的摄影信息，否则防止所获取的图像数据被输出。

9. 发明授权

US08665490B2 Information processing apparatus, display method therefor, and computer-readable storage medium 有权
标题翻译：信息处理装置，显示方法和计算机可读存储介质
公开(公告)号：US08665490B2
公开(公告)日：2014-03-04
申请号：US12563270
申请日：2009-09-21
申请人： Masahiro Abe
发明人： Masahiro Abe
IPC分类号： G06K15/00 , H04N1/60 , H04N5/262 , G06K9/20
CPC分类号： H04N1/3871 , H04N1/0044 , H04N1/00469 , H04N1/32133 , H04N2201/3225 , H04N2201/3271 , H04N2201/3273
摘要： An information processing apparatus sets, on an image to be printed, the print position of attribute information of the image. The information processing apparatus displays, on a display device, the print preview screen of the image to be printed in which an image forming the attribute information is arranged at the set print position. When a region corresponding to the attribute information on the print preview screen displayed on the display device is selected, the information processing apparatus enlarges and displays the attribute information.
摘要翻译：信息处理设备在要打印的图像上设置图像的属性信息的打印位置。信息处理设备在显示设备上显示要在其上形成属性信息的图像被布置在设置的打印位置的要打印的图像的打印预览屏幕。当选择与在显示装置上显示的打印预览画面上的属性信息对应的区域时，信息处理装置放大并显示属性信息。

10. 发明授权

US08409484B2 Method for producing a ceramic compact 有权
标题翻译：陶瓷压块的制造方法
公开(公告)号：US08409484B2
公开(公告)日：2013-04-02
申请号：US12637008
申请日：2009-12-14
申请人： Masahiko Namerikawa , Yukihisa Takeuchi , Shinsuke Yano , Kazuyoshi Shibata , Koji Ikeda , Masahiro Abe
发明人： Masahiko Namerikawa , Yukihisa Takeuchi , Shinsuke Yano , Kazuyoshi Shibata , Koji Ikeda , Masahiro Abe
IPC分类号： B29C39/10
CPC分类号： H05K3/207 , C04B35/6342 , C04B35/63448 , C04B35/6346 , C04B2235/6023 , H05K1/0306 , H05K3/4611 , H05K3/4629 , H05K2201/09118 , Y10T428/24851 , Y10T428/24917 , Y10T428/24926
摘要： A ceramic compact having a patterned conductor is obtained by coating the patterned conductor with a slurry and then by hardening the slurry. The slurry is prepared by mixing a thermosetting resin precursor, a ceramic powder, and a medium. In the ceramic compact, an isocyanate- or isothiocyanate-containing gelling agent and a hydroxyl-containing polymer are reacted and hardened to produce a thermosetting resin. The hydroxyl-containing polymer is preferably a butyral resin, an ethylcellulose-based resin, a polyethyleneglycol-based resin, or a polyether-based resin.
摘要翻译：具有图案化导体的陶瓷压块通过用浆料涂覆图案化的导体，然后通过硬化浆料而获得。通过混合热固性树脂前体，陶瓷粉末和介质来制备浆料。在陶瓷压块中，将含异氰酸酯或异硫氰酸酯的胶凝剂和含羟基的聚合物反应并硬化以制备热固性树脂。含羟基的聚合物优选为丁缩醛树脂，乙基纤维素系树脂，聚乙二醇类树脂或聚醚类树脂。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式