会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 73. 发明公开
    • Verfahren zum Reinigen einer Überziehmaschine sowie reinigbare Überziehmaschine
    • Verfahren zum Reinigen einerÜberziehmaschinesowie reigbareÜberziehmaschine
    • EP1000550A3
    • 2002-04-17
    • EP99120045.2
    • 1999-10-18
    • Sollich KG
    • Heyde, HansHäring, HorstHochapfel, Reiner
    • A23G3/22A23G3/00A23G7/00A23G9/30
    • A23G3/20A23G3/22
    • Eine Überziehmaschine (1) zur Verarbeitung von Schokolade und ähnlichen Massen weist einen Rahmen (2) und ein darin gelagertes, umlaufend angetriebenes Gitterband (8) zur Aufnahme der zu überziehenden Artikel auf, das über Umlenkungen (13) geführt ist. Oberhalb einer Wanne (6) mit beheizbarem Doppelmantel (7) sind Aggregate vorgesehen. Ein Verfahren zum Reinigen benutzt Wasser. Dabei wird die Wanne (6) der Überziehmaschine (1) mit heißem Wasser gefüllt, dessen Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur der Masse liegt. Das eingefüllte Wasser wird durch eine oder mehrere Förderpumpen in weitgehend druckloser Zirkulation über die zu reinigenden Aggregate geleitet.
    • 设计用于易于清洁的涂布机包括围绕浴(6)的延伸壁(41)。 涂布机可以包括超声波振动器,其用于从制品中分离多余的熔融涂层,但也可以用于辅助清洁。 清洁化学品可能会添加到水中。 准备具有支撑框架(2)的涂布机(1)和用于承载要涂覆的物品的无端格栅带(8),惰辊(13)和夹套的浴(6),用于通过排出任何 剩余的涂层大块(例如熔融巧克力)的库存,以及在高于熔融的熔点的温度下用水填充浴。 使用机器操作泵(14,34,38)将水循环,基本上不加压,并通过所有产品污染的机器部件,包括皮带系统。 优选地,浴(6)被填充以覆盖在清洁操作期间运行的格栅带(8)的上腿(9)。
    • 75. 发明公开
    • Überziehmaschine zur Verarbeitung von Schokolade und ähnlichen Massen
    • Überziehmaschinezur Verarbeitung von Schokolade undähnlichenMassen
    • EP0935926A1
    • 1999-08-18
    • EP97120917.6
    • 1997-11-28
    • SOLLICH GmbH & Co. KG
    • Sollich, Helmut
    • A23G3/22
    • A23G3/22
    • Eine Überziehmaschine (1) zur Verarbeitung von Schokolade und ähnlichen Massen, ist mit einem Rahmen (2), einem darin gelagerten, umlaufend angetriebenen und über Umlenkungen (4) geführten Gitterband (3) zur Aufnahme der zu überziehenden Artikel, und mit einem Kreislauf für die flüssige Masse ausgestattet, der einen unter dem Gitterband (3) angeordneten Auffangbehälter (9), eine den tiefsten Bereich des Auffangbehälters (9) erfassende Mischschnecke (17) und eine Förderpumpe, Leitungen und mindestens einen Auslaß aufweist. Der Auffangbehälter (9) weist in seinem oberen Bereich eine erste Tür (24) zur Verbesserung der Zugänglichkeit des Gitterbandes (3) auf. Der Auffangbehälter (9) weist in seinem tiefsten Bereich eine zweite Tür (26) auf, die separat von der ersten Tür (24) handhabbar ist, die Mischschnecke (17) zugänglich macht und eine Totalentleerung des Auffangbehälters (9) ermöglicht.
    • 机器(1)将涂层施加到巧克力或类似的食物块上,并且具有框架(2),其具有在辊(4)上运行的动力磨碎带(3)。 从巧克力中掉落的液体被捕获到下面(9),并返回到炉排上方重新使用。 捕获盘(9)倾斜到具有螺旋混合器(17),泵,管和出口的最低点。 捕获盘(9)具有位于最高点处的第一全宽度舱口(24)并且提供通向炉排带(3)的通路。 第二全宽度舱口(26)位于最低点并提供进入螺旋混合器(17)的通路。 托盘(9)可以通过第二个舱口完全排空。
    • 78. 发明公开
    • Temperier- und Überziehanlage für unterschiedliche Massen, insbesondere für weisse und nicht-weisse Schokolade
    • 回火和包覆线对不同材料,特别是用于白色和非白色巧克力。
    • EP0563692A2
    • 1993-10-06
    • EP93104459.8
    • 1993-03-18
    • Sollich GmbH & Co. KG
    • Sollich, Helmut
    • A23G1/18A23G3/22A21C9/04A23G3/20
    • A23G1/18A23G3/2092A23G3/22
    • Eine Temperier- und Überziehanlage für unterschiedliche Massen weist mindestens eine, vorzugsweise zwei und dann links und rechts eines angetriebenen Laufbands (1) für die zu überziehenden Warenstücke angeordnete Baugruppen (3 bzw. 8) aus einer Temperiermaschine (4 bzw. 9) und einer Überziehmaschine (5 bzw. 10) auf, wobei die Temperiermaschine oder die Temperiermaschinen (4, 9) ortsfest angeordnet, die Überziehmaschine oder die Überziehmaschinen (5, 10) quer zur Laufrichtung des Laufbands (1) verfahrbar vorgesehen sind. Es ist eine Verbindungsleitung (11) zwischen der Temperiermaschine (4 bzw. 9) und der Überziehmaschine (5 bzw. 10) jeder Baugruppe (3 bzw. 8) vorgesehen. Eine Vorlaufleitung (12) befindet sich zwischen je einem Tank für die jeweilige Masse und der zugehörigen Temperiermaschine und/oder Überziehmaschine jeder Baueinheit. Es kann eine Rücklaufleitung (13) zwischen der Überziehmaschine (5 bzw. 10) jeder Baugruppe (3 bzw. 8) vorgesehen. Jede Verbindungsleitung (11) und jede Rücklaufleitung (13) weist mindestens zwei Rohrabschnitte auf, die über ein Drehgelenk (14) miteinander verbunden sind und an ihren Enden weitere Drehgelenke (14 bzw. 15) aufweisen, so daß die Überziehmaschinen (5 bzw. 10) ohne Leitungsentkopplung quer verfahrbar sind.
    • 对于不同的化合物的回火和涂覆设备具有至少一个和优选两个组件(3和/或8),它们是由回火机器(4和/或9)和涂布机(5和/或10),并且是 位于到从动滑道(1)对于待涂覆的产品,回火机或回火机器(4,9)被固定,而涂布机或涂布机(5,10)的左侧和右侧可移动横 至滑道的运行方向(1)。 用的连接管(11)的每个组件的回火机器(4和/或9)和涂布机(5和/或10)之间设置(3和/或8)。 的流管(12)位于在每个组件的所讨论的化合物的罐和相关的回火机器和/或涂布机之间分别。 可以在每个组件的涂布机(5和/或10)(3和/或8)之间设置有返回管(13)。 各连接管(11)和每个返回管(13)具有至少两个管段,其通过转动转向节(14)的方式彼此连接,并表现出进一步转动转向节(14和/或15)在其端部 所以DASS模具涂布机(5和/或10)可以在不脱离其管上脱开横向移动。
    • 79. 发明公开
    • Dispositif pour le traitement thermique d'un produit liquide solidifiable et installation de confection d'articles de confiserie, telle qu'enrobeuse ou mouleuse, équipée d'un dispositif de ce type
    • 装置,用于可凝固液体产品的热处理,从而提供糖食装置,如涂层和铸造机。
    • EP0406090A1
    • 1991-01-02
    • EP90401804.1
    • 1990-06-25
    • SAVY ET GOISEAU
    • Goiseau, Didier Georges Louis
    • A23G3/22A23G1/18
    • A23G3/22A23G1/18
    • La présente invention concerne un dispositif de traitement thermique d'un produit liquide solidifiable du type comprenant un espace de réception (1) dudit produit liquide défini par une paroi (7) d'échange thermique avec au moins une enceinte environnante (8) dans laquelle de l'air peut être déplacé par un ventilateur (18) associé à un moyen de chauffage (20). Selon l'invention, le ventilateur (18) est inséré, avec le moyen de chauffage (20), à l'intérieur d'un circuit fermé de déplacement d'air, constitué en partie au moins par ladite enceinte (8) et associé à un moyen (22,23) de mise en communication sélective avec l'atmosphère conçu pour, en position active, libérer une ouverture d'admission et une ouverture d'évacuation d'air et commuter en outre la première sur l'aspiration (17) du ventilateur (18).
      Utilisation en particulier pour le traitement thermique de produits de confiserie liquéfiés, notamment de chocolat fondu.
    • 本发明涉及到用于液体产品中的所有其能够固化,类型包括接收空间中的加热处理(1),用于由一个壁(7),用于进行热交换与至少一个围绕腔室所限定的液体产物 (8),其中空气可以通过用加热装置(20)相关联的风扇(18)移位。 。根据本发明,风扇(18)被插入时,与所述加热装置(20)封闭的空气位移电路内部由至少部分地在所述腔室(8)和与装置相关联(22,23),用于 与大气中,为了设计选择性地通信,在主动位置,在进气口和空气排出口,并且更过度释放,到切换前的风扇(18)的抽吸(17)。 用途,特别是,为液化糖果产品,尤其是熔化的巧克力的热处理。