会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • PRESSANTRIEBSANORDNUNG EINER WERKZEUGMASCHINE UND BEARBEITUNGSVERFAHREN
    • 一种机械工具和流程PRESS驱动装置
    • WO2011057879A1
    • 2011-05-19
    • PCT/EP2010/065666
    • 2010-10-19
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KGSCHMAUDER, Frank
    • SCHMAUDER, Frank
    • B21D28/20B30B1/18B30B1/32F15B11/02
    • B30B1/18B30B1/32F15B15/088
    • Eine Pressantriebsanordnung (7) einer Werkzeugmaschine zum Erzeugen eines Arbeitshubes einer Werkzeughalterung (8) wird beschrieben, welche einen Pressantrieb, ein erstes und zweites Druckelement (19, 39) aufweist, wobei die Werkzeughalterung (8) und das zweite Druckelement (39) relativbeweglich sind, wenn nur das erste Druckelement (19) die Werkzeughalterung (8) beaufschlagt. Bei Beaufschlagung der Werkzeughalterung (8) ausschließlich durch das erste Druckelement (19) ist die Werkzeughalterung (8) im Bedarfsfall durch das zweite Druckelement (39) mit einer Zusatz-Presskraft beaufschlagbar, indem die Relativbeweglichkeit von Werkzeughalterung (8) und zweitem Druckelement (39) gehemmt wird, insbesondere aufgehoben wird. Außerdem wird ein Bearbeitungsverfahren beschrieben, bei welchem eine Pressantriebsanordnung (7) der genannten Art verwendet wird.
    • 的机床的用于产生工具保持器(8)的动力冲程的压榨驱动装置(7)中描述,其包括一个压驱动器,第一和第二压力元件(19,39),其特征在于,所述工具架(8)和所述第二压力件(39)相对于可动 当只有第一推动元件(19)作用在所述工具架(8)。 在工具保持件(8)的动作只通过第一压力元件(19),所述工具架(8)需要由第二压力元件(39)与另外的按压力被工具保持器的相对运动作用时的情况下,(8)和所述第二压力元件(39 )被抑制,特别是解除。 此外,描述了一种加工方法,其中上述类型的压力机驱动装置(7)被使用。
    • 2. 发明申请
    • STANZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STANZEN EINES WERKSTÜCKS
    • 打孔装置和方法冲压工件
    • WO2016016102A1
    • 2016-02-04
    • PCT/EP2015/066928
    • 2015-07-23
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • ERLENMAIER, WernerSCHMAUDER, Frank
    • B21D28/20B30B1/32B30B15/16
    • B21D28/20B21D28/002B30B1/323B30B15/161F15B11/0325
    • Die Erfindung betrifft eine Stanzvorrichtung (1), umfassend: ein Stanzwerkzeug (5), welches während eines Stanzhubs entlang einer Hubachse (Z) auf ein zu stanzendes Werkstück (2) zu und während eines Rückhubs von dem gestanzten Werkstück (2) weg bewegbar ist, wobei das Stanzwerkzeug (5) ein erstes Bauteil (6) und ein zweites Bauteil (7) aufweist, die zur gemeinsamen Bewegung entlang der Hubachse (Z) hydraulisch koppelbar sind, sowie einen Stanzantrieb (8) zum Bewegen des ersten Bauteils (6) entlang der Hubachse (Z), wobei die Stanzvorrichtung (1) ausgebildet ist, während des Stanzhubs das zweite Bauteil (7) mit einem ersten Übersetzungsverhältnis relativ zum ersten Bauteil (6) zu bewegen und, sofern bei dem Stanzhub ein Schwellwert einer Gegenkraft (F) überschritten wird, die das zu stanzende Werkstück (2) auf das Stanzwerkzeug (5) ausübt, das zweite Bauteil (7) mit einem zweiten, vom ersten verschiedenen Übersetzungsverhältnis relativ zum ersten Bauteil (6) zu bewegen. Die Stanzvorrichtung (1) ist ausgebildet, zumindest entlang einer Teilstrecke des Rückhubs des Stanzwerkzeugs (5) entlang der Hubachse (Z) eine unmittelbar nach dem Durchstanzen des Werkstücks (2) eingenommene relative Position (∆P') der beiden Bauteile (6, 7) zueinander beizubehalten. Die Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Verfahren zum Stanzen eines Werkstücks (2).
    • 本发明涉及一种冲压装置(1),包括:冲头(5),其沿行程轴线(Z)一冲压行程的期间被冲压的工件(2)并且在冲压工件的返回行程(2)的距离是可移动的 其中,所述冲压工具(5)包括第一部件(6)和用于沿行程轴线液压联接共同运动的第二部件(7)(Z),以及用于移动所述第一部件的冲头驱动器(8)(6) 沿行程轴线(Z),所述打孔装置(1)适于在冲压行程中移动(7),其具有第一部分相对于所述第一部件的速度比所述第二部件(6),且除了在冲压行程中,反力的阈值(F 超过),该材料被冲压的工件(2)上的冲孔工具(5)施加到移动第二部件(7)与第二(从相对于所述第一部件6)的第一速度比不同。 冲压装置(1)被设计,沿冲孔工具的返回行程的局部拉伸至少(5)沿着所述行程轴线(Z)的立即冲压后的工件(2)占据的相对位置(.DELTA.P“)的两个部件(6,7 保持)到彼此。 本发明还涉及一种用于冲压的工件(2)的相关方法。
    • 3. 发明申请
    • MASCHINE ZUM TRENNENDEN BEARBEITEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN
    • 机,用于切割END编辑板形状的工件
    • WO2015091347A1
    • 2015-06-25
    • PCT/EP2014/077741
    • 2014-12-15
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • SCHMAUDER, FrankOCKENFUSS, SimonEPPERLEIN, PeterDEISS, MagnusWOLF, DennisKRAMPFERT, Johannes
    • B23K10/00B23K26/38B23K37/02B23K37/04B62D7/20B23K26/08
    • B23K37/0235B23K10/00B23K26/083B23K26/0869B23K26/0876B23K26/16B23K26/38B23K37/0288B23K37/0408B26F3/004B26F3/008
    • Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zum trennenden Bearbeiten eines plattenförmigen Werkstücks (2) mittels eines Bearbeitungsstrahls (3), mit: einer ersten Bewegungseinrichtung (7) zur Bewegung des Werkstücks (2) in einer ersten Richtung (X), einer zweiten Bewegungseinrichtung (11) zur Bewegung eines den Bearbeitungsstrahl (3) auf das Werkstück (2) ausrichtenden Bearbeitungskopfs (9) in einer zweiten, zur ersten senkrechten Richtung (Y), sowie zwei Werkstückauflageflächen (4, 5) zur Auflage des Werkstücks (2), zwischen denen ein sich entlang der zweiten Richtung (Y) erstreckender Spalt (6) gebildet ist. Innerhalb des Spalts (6) sind mindestens zwei in der zweiten Richtung (Y) unabhängig voneinander verfahrbare Unterstützungsschlitten (13a, 13b) angeordnet, die jeweils eine Auflagefläche (14a, 14b) zur Unterstützung von beim trennenden Bearbeiten geschnittenen Werkstückteilen (18) aufweisen. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum trennenden Bearbeiten von Werkstücken (2) mittels einer solchen Maschine, umfassend: Positionieren von mindestens zwei der Unterstützungsschlitten (13a, 13b) unter einem beim trennenden Bearbeiten freizuschneidenden Werkstückteil (18).
    • 本发明涉及一种机器(1),用于分离由加工光束(3)的装置加工的板状工件(2),包括:第一移动装置(7),用于移动该工件(2)在第一方向(X),第二移动装置 (11),用于加工光束(3)的运动对准到所述工件(2)的加工头(9)在第二,垂直于所述第一方向(Y)和两个工件支撑面(4,5),用于支承工件(2), 其之间的沿着延伸的第二方向(Y)的间隙(6)形成。 内的间隙(6)具有至少两个在第二方向(Y)独立地移动支撑滑架(13A,13B)布置,每个具有一个轴承表面(14A,14B)具有支持分离编辑工件部分(18)时切断。 本发明还涉及一种方法,用于通过这样一台机器的手段分离的工件(2)的加工,包括:将编辑工件部分(18),当freizuschneidenden下的至少两个所述支承滑板(13A,13B)中的定位。
    • 4. 发明申请
    • WERKZEUGMASCHINE MIT EINER WERKSTÜCKAUFLAGE UND VERFAHREN ZUM BE- UND ENTLADEN EINER WERKSTÜCKAUFLAGE EINER WERKZEUGMASCHINE
    • 随着对装货和卸货工作PAD机床的一块板和方法机床
    • WO2016169891A1
    • 2016-10-27
    • PCT/EP2016/058550
    • 2016-04-18
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • DEISS, MagnusEPPERLEIN, PeterPROKOP, Heinz-JürgenSCHMAUDER, Frank
    • B23Q7/04
    • B23K37/0235B23K37/0408B23K37/047B23Q7/04B23Q2240/002
    • Eine Werkzeugmaschine (1) zum Bearbeiten von vorzugsweise plattenartigen Werkstücken weist eine Werkstückauflage mit einem beladeseitigen Auflagenteil (9) und einem weiteren Auflagenteil (10) auf. Der weitere Auflagenteil (10) ist relativ zu dem beladeseitigen Auflagenteil (9) in einen Beladebereich (2) und in einen gegenüber dem Beladebereich (2) in horizontaler Richtung versetzten Entladebereich (3) der Werkzeugmaschine (1) bewegbar. Ist der beladeseitige Auflagenteil (9) auf einem Ausweichniveau angeordnet, so ist der weitere Auflagenteil (10) in dem Beladebereich (2) in eine Übernahmeposition unter oder über dem beladeseitigen Auflagenteil (9) bewegbar. In der Übernahmeposition ist der weitere Auflagenteil (10) mit einem zu bearbeitenden Werkstück (14) beladbar. Der mit dem zu bearbeitenden Werkstück (14) beladene weitere Auflagenteil (10) ist aus der Übernahmeposition in den Entladebereich (3) bewegbar und dort auf einem Beladeniveau anordenbar. Auf dem Beladeniveau fluchtet der weitere Auflagenteil (10) mit dem auf einem Beladeniveau angeordneten beladeseitigen Auflagenteil (9) derart, dass das zu bearbeitende Werkstück (14) mittels einer Werkstück-Bewegungsvorrichtung (19) mit einer horizontalen Werkstückbewegung über den weiteren Auflagenteil (10) und den beladeseitigen Auflagenteil (9) bewegbar ist. Nach der Werkstückbearbeitung lagert der weitere Auflagenteil (10) ein bei der Werkstückbearbeitung erzeugtes Bearbeitungsprodukt (18). Bei auf dem Ausweichniveau angeordnetem beladeseitigen Auflagenteil (9) ist der weitere Auflagenteil (10) nach der Werkstückbearbeitung mit einer Entladebewegung aus einer Entlade-Ausgangsposition in dem Entladebereich (3) in die Übernahmeposition in dem Beladebereich (2) bewegbar. Bei der Entladebewegung bewegt sich der weitere Auflagenteil (10) relativ zu dem in dem Entladebereich (3) verbleibenden Bearbeitungsprodukt (18), das infolgedessen entladen wird. Ein Verfahren zum Be- und Entladen einer Werkstückauflage einer Werkzeugmaschine (1) umfasst die vorstehenden Verfahrensschritte.
    • 一种机床(1),用于优选板状工件的加工具有装载侧垫部分上的工件支撑(9)和另一支撑部分(10)。 所述另外的支撑构件(10)相对于所述装载侧垫部分(9)在装载区(2)和在水平方向上卸载区域的机床的(3)(1)移动的相对于所述装载区域(2)的偏移量。 如果布置在回退级别装载侧支撑构件(9),在加载区(2)的另外的轴承部分(10)是可移动的,以低于或装载侧支撑构件上方的转印位置(9)。 在接管位置,另一支承部分(10)与工件待加工(14)可以被加载。 与工件的一个待加工(14)还承载部分(10)加载的是可移动的并且可以存在于卸载区被布置在从Beladeniveau接管位置(3)。 在Beladeniveau进一步轴承部(10)与布置在Beladeniveau装载侧支撑构件上对准(9),使得所述待加工工件(14)通过与所述工件的所述另外的轴承部的水平移动的工件移动装置(19)的装置(10) 和装载侧支撑构件(9)是可移动的。 工件的加工后,将进一步支撑部分(10)在所产生的加工产品(18)支撑工件的处理。 工件加工的另外的轴承部分(10)与从开始在卸载区(3)是在所述装载区域内的转印位置(2)是可移动的位置上的放电的卸载周期(9)当布置在所述备用水平装载侧轴承部。 在卸载循环,这是进一步支撑部(10),其余的处理的产物(18)因此相对移动在放电区域(3)的排出。 一种用于装载和卸载工件支承的机床(1)的方法,包括上述方法步骤。
    • 5. 发明申请
    • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM GEGENSEITIGEN TRENNEN ZWEIER WERKSTÜCKTEILE EINES PLATTENARTIGEN WERKSTÜCKS
    • 设备和方法的板状工件的两个部件相互分离的
    • WO2015176931A1
    • 2015-11-26
    • PCT/EP2015/059314
    • 2015-04-29
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KGJ. SCHMALZ GMBHPROKOP, Heinz-JürgenEPPERLEIN, PeterEISELE, ThomasDUNKMANN, WalterDEISS, MagnusSCHMAUDER, Frank
    • PROKOP, Heinz-JürgenEPPERLEIN, PeterEISELE, ThomasDUNKMANN, WalterDEISS, MagnusSCHMAUDER, Frank
    • B21D45/02B21D28/06B21D43/28
    • B21D45/02B21D28/06B21D43/282B26D7/1818B26D7/1836B65G47/912
    • Eine Vorrichtung (16) zum gegenseitigen Trennen zweier Werkstückteile, insbesondere eines Blechs, umfasst eine Werkstücklagerung (17), die eine Lagerungsebene (18) definiert. An der einen Seite der Lagerungsebene (18) ist eine Aushebevorrichtung (22, 23), an der gegenüberliegenden Seite der Lagerungsebene (18) ein Gegenhalter (24, 25) angeordnet. Der Gegenhalter (24, 25) ist in einen Fixierungszustand und in einen Freigabezustand überführbar. Eines der voneinander zu trennenden Werkstückteile ist als Entnahmeteil (14), das andere als Restteil (15) vorgesehen. Zum Trennen der beiden Werkstückteile ist das einerseits durch die Aushebevorrichtung (22, 23) beaufschlagte und andererseits durch den Gegenhalter (24, 25) abgestützte Entnahmeteil (14) mittels der Aushebevorrichtung (22, 23) senkrecht zu der Lagerungsebene (18) relativ zu dem Restteil (15) mit einer Entnahmebewegung in einer Ausheberichtung (48) bewegbar. Wenigstens im Freigabezustand bildet der Gegenhalter (24, 25) für das von der Aushebevorrichtung (22, 23) in der Ausheberichtung (48) beaufschlagte Entnahmeteil (14) eine in der Ausheberichtung (48) starre Anlage (37). Durch die starre Anlage (37) wird das Entnahmeteil (14) parallel zu der Lagerungsebene (18) ausgerichtet. Eine maschinelle Anordnung umfasst neben einer Bearbeitungseinheit zum Erzeugen zweier Werkstückteile aus einem plattenartigen Werkstück, insbesondere aus einem Blech, eine Vorrichtung (16) der vorstehenden Art zum gegenseitigen Trennen der beiden mittels der Bearbeitungseinheit erzeugten Werkstückteile. Ein Verfahren zum gegenseitigen Trennen zweier Werkstückteile eines plattenartigen Werkstücks, insbesondere eines Blechs, wird mittels der vorstehend beschriebenen Vorrichtung (16) durchgeführt und ist Teil eines maschinellen Fertigungsverfahrens.
    • 对于两个工件部分相互分离,特别是片材,包括一工件支撑(17),其限定支撑平面(18)的装置(16)。 上支承平面(18)的一侧上对轴承面(18),计数器保持器(24,25)的相对侧上的提升装置(22,23)。 反保持(24,25)可移动到一个固定状态,并在使能状态。 一个彼此的待分离工件部分被设置为去除部(14),另一个作为残余部分(15)。 由提升装置(22,23)上,一方面分开的两个工件部分上另一方面采取行动由计数器保持器(24,25)支撑取出部(14)由所述提升装置(22,23)的装置在垂直于支撑平面(18)相对于所述 其余部分(15)可相在Ausheberichtung撤出运动(48)。 至少在释放状态由计数器保持器(24,25),用于在Ausheberichtung(48)的提升装置(22,23)形成在在Ausheberichtung取出部(14)(48)的刚性系统(37)加载。 由于刚性系统(37),去除部分(14)以支承平面平行(18)的对准。 一种机械装置另外包括一个处理单元,用于从一个板状工件在上述类型的两个工件部分,尤其是板,装置(16),用于由所述处理单元生成的两个工件部分的相互分离。 一种用于板状工件两个工件部分,尤其是金属片材由上述装置(16)来进行的相互分离的方法,是一种自动化生产方法的一部分。
    • 6. 发明申请
    • MASCHINE ZUM TRENNENDEN BEARBEITEN VON PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN
    • 机,用于切割END编辑板形状的工件
    • WO2015091262A1
    • 2015-06-25
    • PCT/EP2014/077562
    • 2014-12-12
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • DEISS, MagnusOCKENFUSS, SimonSCHMAUDER, FrankWOLF, Dennis
    • B23K26/08B23K26/38B23K37/02B23K37/04B23K10/00B26D7/20
    • B23K26/0876B23K10/00B23K26/083B23K26/38B23K37/0235B23K37/0408B26D7/20B26F1/3813B26F3/004
    • Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zum trennenden Bearbeiten eines plattenförmigen Werkstücks (2) in mindestens ein Werkstückteil (18) und ein Restwerkstück (2a) mittels eines Bearbeitungsstrahls (3), mit: einer ersten Bewegungseinrichtung (7) zur Bewegung des Werkstücks (2) in einer ersten Richtung (X), einer zweiten Bewegungseinrichtung (11) zur Bewegung eines den Bearbeitungsstrahl (3) auf das Werkstück (2) ausrichtenden Bearbeitungskopfs (9) in einer zweiten, zur ersten senkrechten Richtung (Y), sowie zwei Werkstückauflageflächen (4, 5) zur Auflage des Werkstücks (2), zwischen denen ein sich entlang der zweiten Richtung (Y) erstreckender Spalt (6) gebildet ist. Der Spalt (6) ist in seiner Breite (b) veränderbar und die Maschine (1) weist eine zusätzliche Bewegungseinrichtung (12) zur Bewegung des Bearbeitungskopfs (9) in der ersten Richtung (X) innerhalb des Spalts (6) auf. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum trennenden Bearbeiten eines Werkstücks (2) an einer solchen Maschine (1), das Verfahren umfassend: Einstellen der Breite (b) des Spalts (6) in Abhängigkeit von der Größe und/oder der Konturform und/oder der Dicke eines zu schneidenden Werkstückteils (18).
    • 本发明涉及一种机器(1),用于分离加工的板状工件(2)在至少一个工件(18)和工件(2a)的由加工光束(3),包括的装置的余:一个第一移动装置(7),用于移动该工件( 2)在第一方向(X),第二移动装置(11),用于加工光束(3)的移动到工件(2)对准在第二加工头(9)(垂直于第一方向Y)和两个工件支撑表面 (4,5),用于支承所述工件(2),其之间的沿着延伸的第二方向(Y)形成间隙(6)。 所述间隙(6)处于其宽度可变(b)和所述机器(1)包括附加的运动装置(12),用于在第一方向(X)的加工头(9)的运动的间隙(6)内。 本发明还涉及一种方法,用于分离加工工件(2)这样的机器(1),所述方法包括:设置宽度(b)的大小和/或轮廓形状依赖所述间隙(6)和/或 工件的厚度要被切割部分(18)。
    • 7. 发明申请
    • STANZMASCHINE MIT EINEM MOTORISCHEN DREH-/HUBANTRIEB
    • 与电动机ROTARY /升降驱动冲压机
    • WO2005118175A1
    • 2005-12-15
    • PCT/EP2005/005634
    • 2005-05-25
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KGSCHMAUDER, Frank
    • SCHMAUDER, Frank
    • B21D28/00
    • B21D28/002Y10T83/04Y10T83/06Y10T83/141Y10T83/8736Y10T83/8737Y10T83/9387Y10T83/9423
    • Eine Stanzmaschine ist mit einer Werkzeuglagerung (7) für ein Stanzwerkzeug (6) versehen. Ein Dreh-/Hubantrieb (5) dient zur Bewegung der Werkzeuglagerung (7) in Richtung einer Hubachse (8) sowie zur Dreheinstellung der Werkzeuglagerung (7) um die Hubachse (8). Zu diesem Zweck weist der Dreh-/Hubantrieb (5) koaxiale aber gegenläufige Spindeltriebe (20, 21) sowie eine Antriebssteuerung (32) hierfür auf. Motorseitige Spindeltrieb­elemente (18, 19) der Spindeltriebe (20, 21) stehen mit separaten Antriebsmotoren (23, 24) in Verbindung und sind von der An­triebssteuerung (32) gesteuert wahlweise in miteinander über­einstimmenden Drehrichtungen gemeinschaftlich mit zugeordneten werkzeugseitigen Spindeltriebelementen (14, 15) oder in einan­der entgegengesetzten Drehrichtungen relativ zu den zugeordne­ten werkzeugseitigen Spindeltriebelementen (14, 15) um eine Spindeltriebachse (22) drehbar. Die werkzeugseitigen Spindel­triebelemente (14, 15) sind dabei zur Bewegung in Richtung der Spindeltr iebachse (22) sowie zur Drehung um die Spindeltrieb­achse (22) miteinander gekoppelt.
    • 冲压机设置有工具轴承(7),用于冲压工具(6)。 一种旋转/升降驱动装置(5)用于在行程轴线(8)的方向上,以及用于所述工具轴承的旋转调整移动所述工具轴承(7)(7)绕升降轴线(8)。 为了这个目的,转动/提升驱动器(5),但在相反方向上同轴主轴驱动(20,21)和驱动器控制器(32)为此上。 主轴驱动器(20,21)的电动机侧的主轴传动元件(18,19)都设置有连接到它,并从驱动器控制器(32)在与旋转彼此的方向相匹配与相关联的工具侧主轴驱动元件共同选择性地控制单独的驱动马达(23,24)(14,15)或 在相对旋转的至相关联的工具侧主轴驱动元件(14,15)绕主轴透射轴(22)可旋转地相反的方向。 刀具侧主轴传动元件(14,15)是用于移动在Spindeltr iebachse(22)的方向,以及有关连接在一起主轴透射轴(22)旋转。
    • 9. 发明申请
    • MASCHINE ZUM TRENNENDEN BEARBEITEN EINES WERKSTÜCKS UND VERFAHREN ZUM AUSSCHLEUSEN VON WERKSTÜCKTEILEN
    • 用于分离工件的机器和用于剪切工件部分的方法
    • WO2017207388A1
    • 2017-12-07
    • PCT/EP2017/062544
    • 2017-05-24
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • EPPERLEIN, PeterKLINKHAMMER, MarcKRAMPFERT, JohannesNAHOCZKY, OskarSCHMAUDER, Frank
    • B23K10/00B23K37/02B23K37/04B23K26/38B26D7/20B26F3/00
    • B23Q7/008B23K10/00B23K26/38B23K37/0235B23K37/0288B23K37/0408B23Q7/006B23Q7/12B23Q11/0046B24C1/045B26D7/20B26F1/3813B26F3/004
    • Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zum trennenden Bearbeiten eines plattenförmigen Werkstücks (2) mittels eines Bearbeitungsstrahls (3), mit: einer ersten Bewegungseinrichtung (7) zur Bewegung des Werkstücks (2) in einer ersten Richtung (X), einer zweiten Bewegungseinrichtung (11) zur Bewegung eines den Bearbeitungsstrahl (3) auf das Werkstück (2) ausrichtenden Bearbeitungskopfs (9) in einer zweiten Richtung (Y), sowie zwei Werkstückauflageflächen (4, 5) zur Auflage des Werkstücks (2), zwischen denen ein sich entlang der zweiten Richtung (Y) erstreckender Spalt (6) gebildet ist. Die Maschine (1) weist auch eine Teilerutsche (17) auf, die zwischen einer ersten Stellung und einer zweiten Stellung bewegbar ist, wobei in der zweiten Stellung (S2) eine Rutschfläche der Teilerutsche (17) in dem Spalt (6) angeordnet ist, um ein von dem Werkstück (2) freigeschnittenes, in den Spalt (6) fallendes Werkstückteil (2a) seitlich neben den Spalt (6) zu verbringen, sowie eine in der zweiten Richtung (Y) verfahrbare Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme des Werkstückteils an einer Übergabeposition in der zweiten Richtung (Y) sowie zum Transport des an der Übergabeposition aufgenommenen Werkstückteils (2a) an unterschiedliche Ausschleuspositionen der Maschine (1) entlang der zweiten Richtung (Y). Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Ausschleusen eines Werkstückteils (2a) aus einer solchen Maschine (1).
    • 本发明涉及一种机器(1),用于分离加工的板和ouml;形工件导航用途CKS(2)通过机械梁(3)的装置,包括:第一移动装置(7),用于移动该工件导航用途CKS (2)在第一方向(X),第二移动装置(11),用于加工光束(3)的移动在工件上件(2)对齐的第二方向(Y)的加工头(9),以及两个工件导航用途 一种用于支撑工件(2)的购物支撑表面(4,5),在所述购物支撑表面(4,5)之间形成沿着第二方向(Y)延伸的间隙(6)。 所述的机器(1)还具有部分料槽(17),其可在第一位置和第二位置,其中在所述第二位置(S2)一个Rutschfl BEAR在间隙设置在所述部分滑槽(17)的表面之间移动(6) 用于将从工件(2)切下的工件片(2a)横向地传送到间隙(6)旁边的间隙(6)中,以及可沿第二方向(Y)移动的接收装置, 在所述第二方向(Y)上的重新定位位置处将所述工件(2a)沿着所述第二方向(Y)输送到所述机器(1)的不同排出位置。 本发明还涉及一种用于从这样的机器(1)排出工件(2a)的方法,

    • 10. 发明申请
    • MASCHINE ZUM TRENNENDEN BEARBEITEN EINES PLATTENFÖRMIGEN WERKSTÜCKS UND VERFAHREN ZUM AUSDRÜCKEN EINES FREIGETRENNTEN WERKSTÜCKTEILS
    • 用于分隔平台工件的机器和用于表示已发布的工件部分的方法
    • WO2017202767A1
    • 2017-11-30
    • PCT/EP2017/062261
    • 2017-05-22
    • TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG
    • DEISS, MagnusEPPERLEIN, PeterOTTNAD, JensSCHMAUDER, FrankWOLF, Dennis
    • B23K7/00B23K26/08B23K26/38B23K26/70B23K37/02
    • B23K26/083B23K7/002B23K26/0869B23K26/38B23K26/702B23K37/0288
    • Die Erfindung betrifft eine Maschine (1) zum trennenden Bearbeiten eines plattenförmigen Werkstücks (2), mit: einer ersten Bewegungseinrichtung (7) zur Bewegung des Werkstücks (2) in einer ersten Richtung (X), einer zweiten Bewegungseinrichtung (11) zur Bewegung eines Bearbeitungskopfs (9) für die trennende Bearbeitung in einer zweiten Richtung (Y), sowie zwei Werkstückauflageflächen (4, 5) zur Auflage des Werkstücks (2), zwischen denen ein sich entlang der zweiten Richtung (Y) erstreckender Spalt (6) gebildet ist. Die Maschine (1) weist eine Ausdrückeinrichtung (17) mit einem Ausdrückelement (18) auf, wobei das Ausdrückelement (18) zumindest in der zweiten Richtung (Y) innerhalb des Spalts (6) bewegbar ist, um an einer vorgegebenen Ausdrückposition (AP) gegen ein beim trennenden Bearbeiten vom Werkstück (2) freigetrenntes Werkstückteil (20) anzudrücken. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Ausdrücken eines insbesondere an einer solchen Maschine (1) freigetrennten Werkstückteils (20).
    • 本发明涉及一种机器(1),用于分离加工的板和ouml;形工件导航用途CKS(2),包括:第一运动装置(2)在第一移动工件导航用途CKS(7) 方向(X),第二移动装置(11),用于移动的加工头(9)的F导航用途r是分割处理的第二方向(Y)和两个工件导航用途ckauflagefl BEAR表面(4,5),用于支承工件导航用途CKS (2)之间形成沿第二方向(Y)延伸的间隙(6)。 所述的机器(1)具有上ckelement(18)一个Expr的导航中使用的Expr的导航用途ckeinrichtung(17),其中,所述Expr的导航用途ckelement(18)至少在所述间隙内的第二方向(Y)(6)是可移动的,以 以在分离过程期间将预定表情位置(AP)压靠在与工件(2)分离的工件部分(20)上。 本发明还涉及一种用于表现特别在这种机器(1)上自由的工件部件(20)的方法。