会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明申请
    • AUTOMATISCH GESTEUERTE WASCHMASCHINE FÜR WÄSCHEBEHANDLUNGSMITTEL
    • 自动控制洗衣机洗衣处理剂
    • WO2010149535A1
    • 2010-12-29
    • PCT/EP2010/058367
    • 2010-06-15
    • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBHGREGER, ThoralfSABALAT, AndreSCHULZE, Ingo
    • GREGER, ThoralfSABALAT, AndreSCHULZE, Ingo
    • D06F39/02
    • D06F39/02D06F39/022
    • Für gewöhnlich haben automatisch gesteuerte Waschmaschinen eine im Maschinenraum frontseitig angeordnete Einspüleinrichtung (8) für Wäschebehandlungsmittel. Solche Einspüleinrichtungen enthalten eine von vorn zugängliche Schublade (9) mit mindestens einem Behälter (11, 12, 16 bis 18) für pulverförmige, flüssige oder gelförmige Wäschebehandlungsmittel und eine Einrichtung (15, 16) zum automatischen Zuführen jedes bevorrateten Wäschebehandlungsmittels in den Behandlungsprozess. Damit die Benutzungsperson sich einerseits flexibel für eine oder eine andere Art von Wäschebehandlungsmitteln entscheiden kann und außerdem eine solche Waschmitteleinspüleinrichtung leichter reinigen kann, damit keine Reste von Wäschebehandlungsmitteln zurück bleiben, die nach einiger Zeit bakterizid und fungizid verunreinigt werden könnten, besteht die Schublade 9 im Wesentlichen aus einem Führungsrahmen (19), der eine frontseitige Handhabe (10) und mindestens eine fensterartige Ausnehmung (23 bis 27) aufweist zur Aufnahme eines einsetzbaren Behälters (11, 12, 16 bis 18) für Wäschebehandlungsmittel.
    • 通常情况下,自动地控制洗衣机有一个机器室中的前侧布置成用于衣物处理剂分配装置(8)。 这样Einspüleinrichtungen包含前端访问抽屉(9)的至少一个容器(11,12,16至18),用于粉末,液体或凝胶衣物处理剂和装置(15,16),用于在治疗过程中自动供给每个储存的衣物处理剂。 从而使使用人可以灵活选择一个或一方面是另一种类型的衣物处理产品,还这样的洗涤剂分配可以更容易清洗,所以没有洗衣处理剂的残留物仍然存在,一段时间后的杀菌和可能被污染的杀菌剂,有一个抽屉9实质上 具有具有前手柄(10),用于接收可插入容器(11,12,16到18),用于在衣物处理剂的导向框架(19)和至少一个窗形凹部(23〜27)。
    • 4. 发明申请
    • AUTOMATISCHE GESTEUERTE WASCHMASCHINE MIT EINER WASCHMITTELEINSPÜLEINRICHTUNG
    • 与洗涤剂分配自动控制洗衣机
    • WO2010149523A1
    • 2010-12-29
    • PCT/EP2010/058332
    • 2010-06-15
    • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GmbHSABALAT, AndreSCHULZE, IngoBOLDUAN, EdwinGREGER, Thoralf
    • SABALAT, AndreSCHULZE, IngoBOLDUAN, EdwinGREGER, Thoralf
    • D06F39/02
    • D06F39/022
    • In einer automatische gesteuerten Waschmaschine ist im Gehäuse 1 eine Waschmitteleinspüleinrichtung 8 angeordnet, die mit einer von vorn zugänglichen Schublade 9 mit mindestens einer im vorderen Bereich der Schublade 9 angeordneten Kammer 11, 12 für die handdosierte Zugabe einer Waschpulver- oder Waschflüssigkeitsportion ausgestattet ist. Außerdem ist innerhalb der Schublade 9 mindestens ein Vorratsbehälter 17 für flüssige Wäschebehandlungsmittel angebracht, aus dem Portionen von Wäschebehandlungsmittel automatisch dosiert und in den Waschprozess geführt werden können. Um den oder die Vorratsbehälter 17 so anzuordnen, dass in jedem Fall des Befüllens der Vorratsbehälter 17 die Schublade 9 nicht so weit wie bisher aus dem Gehäuse 1 gezogen werden muss, obwohl wenigstens eine Kammer 11, 12 für eine handdosierte Zugabe von Einzelportionen von flüssigem oder pulverförmigem Wäschebehandlungsmittel vorhanden ist, für die dieselbe Prämisse gilt, sollen Raumteile 20 des oder der Vorratsbehälter 17 sich bis in den vorderen Bereich der Schublade 9 so weit erstrecken, dass der oder die Raumteil(e) 20 neben der oder den Kammer(n) 11 gelegen sind.
    • 在壳体1的自动控制的洗衣机的洗涤剂8被布置成与从正面托盘9的可访问与至少一个设置在抽屉9的腔室11的前部区域,12被设置为手工计量加入洗衣粉或洗涤液体的剂量。 此外,至少一个储存器17被安装用于液体洗衣处理剂,从衣物处理剂的部分中自动给料,并且可以在抽屉内的洗涤过程中进行。9 周围或安排供应容器17,抽屉9必须在任何情况下,只要到目前为止从壳体1的拉动时,储存器17的填充不,虽然至少一个腔室11,12,用于手工计量加入液体或各个部分的 是粉末状的衣物处理剂目前,适用于相同的前提下室部分是或储存器20延伸17到抽屉9的前部区域,到目前为止,所述或每个腔室部分(一个或多个)除了所述一个或多个腔室(或多个)20 11 的位置。