专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20090164909A1 COMMUNICATION APPARATUS REMOTE CONTROL SYSTEM 审中-公开
标题翻译：通信设备远程控制系统
公开(公告)号：US20090164909A1
公开(公告)日：2009-06-25
申请号：US12362162
申请日：2009-01-29
申请人： Keizou SATOU , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura , Yasuyuki Numata
发明人： Keizou SATOU , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura , Yasuyuki Numata
IPC分类号： G06F3/00
CPC分类号： G09G5/34 , G09G3/3611 , G09G5/005 , G09G5/14 , G09G2340/145 , G09G2360/02 , G09G2370/04
摘要： This invention is, in a remote operation apparatus which transmits information to a terminal device having a display part which displays received information, for the purpose of operability improvement on the occasion of inspecting structured documents such as Web pages, in a document inspection apparatus with a small screen size, equipped with an input part which inputs various instructions, a display part which displays various information, a communication processing part which obtains display information which is displayed on a display screen of the display part through a network, an area recognition processing part which extracts a size of a rectangular area which is included in a window which was obtained by the communication processing part and is displayed on the display part, and display information in the rectangular area, a storage part which stores size information of the display screen of the display part of the terminal device, an area change processing part which modifies a size of the rectangular area to a size of the display screen which was stored in the storage part, and obtains display information in the rectangular area, and control means which controls the communication processing part so as to transmit the display information which was modified by the area change processing part to the terminal device.
摘要翻译：本发明是在具有显示接收到的信息的显示部的终端装置的信息的远程操作装置中，为了在检查诸如网页的结构化文档的情况下改进可操作性的目的，在具有小屏幕尺寸，配备有输入各种指令的输入部分，显示各种信息的显示部分，通过网络获取显示在显示部分的显示屏幕上的显示信息的通信处理部分，区域识别处理部分其提取由通信处理部分获得并显示在显示部分上的窗口中包括的矩形区域的尺寸，以及矩形区域中的显示信息，存储部分，其存储显示屏幕的显示屏幕的尺寸信息终端装置的显示部分，修改的区域改变处理部分将矩形区域的尺寸设置为存储在存储部分中的显示屏幕的尺寸，并获得矩形区域中的显示信息;以及控制装置，其控制通信处理部分，以便发送由区域改变处理部分到终端设备。

2. 发明授权

US07506261B2 Remote operation system, communication apparatus remote control system and document inspection apparatus 有权
标题翻译：远程操作系统，通讯设备遥控系统及文件检测仪器
公开(公告)号：US07506261B2
公开(公告)日：2009-03-17
申请号：US10972186
申请日：2004-10-25
申请人： Keizou Satou , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura
发明人： Keizou Satou , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura
IPC分类号： G06F3/00
CPC分类号： G09G5/34 , G09G3/3611 , G09G5/005 , G09G5/14 , G09G2340/145 , G09G2360/02 , G09G2370/04
摘要： This invention is, in a remote operation apparatus which transmits information to a terminal device having a display part which displays received information, for the purpose of operability improvement on the occasion of inspecting structured documents such as Web pages, in a document inspection apparatus with a small screen size, equipped with an input part which inputs various instructions, a display part which displays various information, a communication processing part which obtains display information which is displayed on a display screen of the display part through a network, an area recognition processing part which extracts a size of a rectangular area which is included in a window which was obtained by the communication processing part and is displayed on the display part, and display information in the rectangular area, a storage part which stores size information of the display screen of the display part of the terminal device, an area change processing part which modifies a size of the rectangular area to a size of the display screen which was stored in the storage part, and obtains display information in the rectangular area, and control means which controls the communication processing part so as to transmit the display information which was modified by the area change processing part to the terminal device.
摘要翻译：本发明是在具有显示接收到的信息的显示部的终端装置的信息的远程操作装置中，为了在检查诸如网页的结构化文档的情况下改进可操作性的目的，在具有小屏幕尺寸，配备有输入各种指令的输入部分，显示各种信息的显示部分，通过网络获取显示在显示部分的显示屏幕上的显示信息的通信处理部分，区域识别处理部分其提取由通信处理部分获得并显示在显示部分上的窗口中包括的矩形区域的尺寸，以及矩形区域中的显示信息，存储部分，其存储显示屏幕的显示屏幕的尺寸信息终端装置的显示部分，修改的区域改变处理部分将矩形区域的尺寸设置为存储在存储部分中的显示屏幕的尺寸，并获得矩形区域中的显示信息;以及控制装置，其控制通信处理部分，以便发送由区域改变处理部分到终端设备。

3. 发明授权

US06651039B1 Mechanical translation apparatus and method 失效
标题翻译：机械翻译装置及方法
公开(公告)号：US06651039B1
公开(公告)日：2003-11-18
申请号：US08687195
申请日：1996-07-25
申请人： Junzo Ikuta , Masako Yoshimura , Kuniko Akiyama
发明人： Junzo Ikuta , Masako Yoshimura , Kuniko Akiyama
IPC分类号： G06F1728
CPC分类号： G06F17/2775 , G06F17/2872
摘要： A mechanical translation method includes a first step of dividing an input original sentence into a plurality of word trains in accordance with a predetermined division rule, a second step of converting the original sentence into a translated sentence for each divided word train, and a third step of displaying a pair of the original sentence and the translated sentence. In the first step, a predetermined symbol is inserted at partition positions of the divided original and translated sentences. In the third step, each word train of the divided original sentence and its corresponding translated sentence are displayed in a juxtaposed style. In the first step, the division operation is performed in accordance with a rule selected from a plurality of division rules. Also in the first step, the inserted symbol is different for each division rule.
摘要翻译：机械翻译方法包括：根据预定分割规则将输入的原始句分成多个字训练的第一步骤，将原始句子转换为每个分割字列的翻译句子的第二步骤，以及第三步骤显示一对原句和翻译句。在第一步骤中，将预定的符号插入分割的原始和翻译的句子的分割位置。第三步，分割原句及其相应翻译句的每个单词列表以并置的形式显示。在第一步骤中，根据从多个分割规则中选择的规则执行除法运算。同样在第一步中，插入的符号对于每个划分规则是不同的。

4. 发明申请

US20050091607A1 Remote operation system, communication apparatus remote control system and document inspection apparatus 有权
标题翻译：远程操作系统，通讯设备遥控系统及文件检测仪器
公开(公告)号：US20050091607A1
公开(公告)日：2005-04-28
申请号：US10972186
申请日：2004-10-25
申请人： Keizou Satou , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura , Yasuyuki Numata
发明人： Keizou Satou , Tomofumi Nakayama , Masako Yoshimura , Yasuyuki Numata
IPC分类号： G06F3/00 , G06F3/14 , G06F9/44 , G09G3/36 , G09G5/00 , G09G5/14 , G09G5/34
CPC分类号： G09G5/34 , G09G3/3611 , G09G5/005 , G09G5/14 , G09G2340/145 , G09G2360/02 , G09G2370/04
摘要： This invention is, in a remote operation apparatus which transmits information to a terminal device having a display part which displays received information, for the purpose of operability improvement on the occasion of inspecting structured documents such as Web pages, in a document inspection apparatus with a small screen size, equipped with an input part which inputs various instructions, a display part which displays various information, a communication processing part which obtains display information which is displayed on a display screen of the display part through a network, an area recognition processing part which extracts a size of a rectangular area which is included in a window which was obtained by the communication processing part and is displayed on the display part, and display information in the rectangular area, a storage part which stores size information of the display screen of the display part of the terminal device, an area change processing part which modifies a size of the rectangular area to a size of the display screen which was stored in the storage part, and obtains display information in the rectangular area, and control means which controls the communication processing part so as to transmit the display information which was modified by the area change processing part to the terminal device.
摘要翻译：本发明是在具有显示接收到的信息的显示部的终端装置的信息的远程操作装置中，为了在检查诸如网页的结构化文档的情况下改进可操作性的目的，在具有小屏幕尺寸，配备有输入各种指令的输入部分，显示各种信息的显示部分，通过网络获取显示在显示部分的显示屏幕上的显示信息的通信处理部分，区域识别处理部分其提取由通信处理部分获得并显示在显示部分上的窗口中包括的矩形区域的尺寸，以及矩形区域中的显示信息，存储部分，其存储显示屏幕的显示屏幕的尺寸信息终端装置的显示部分，修改的区域改变处理部分将矩形区域的尺寸设置为存储在存储部分中的显示屏幕的尺寸，并获得矩形区域中的显示信息;以及控制装置，其控制通信处理部分，以便发送由区域改变处理部分到终端设备。

5. 发明申请

US20070024450A1 Terminal device, server, safety confirmation system, safety confirmation method, control program and computer-readable recording medium 审中-公开
标题翻译：终端设备，服务器，安全确认系统，安全确认方法，控制程序和计算机可读记录介质
公开(公告)号：US20070024450A1
公开(公告)日：2007-02-01
申请号：US11452420
申请日：2006-06-14
申请人： Ricardo Shichiku , Masako Yoshimura , Atsushi Yamashita
发明人： Ricardo Shichiku , Masako Yoshimura , Atsushi Yamashita
IPC分类号： G08B23/00
CPC分类号： G08B25/016 , G08B21/025 , G08B21/0261 , G08B21/0269 , G08B21/04 , G08B25/004 , G08B25/006 , H04W4/029 , H04W4/90 , H04W64/00 , H04W76/50
摘要： A terminal device carried by a person being monitored comprises a position obtaining section; an activity range information storage section; an information storage section; an activity detection section; a communication section; and a self-person and circumstance authentication section.
摘要翻译：被监视人携带的终端装置包括位置获取部分; 活动范围信息存储部; 信息存储部; 活动检测部; 通讯部分; 以及自我和环境认证部分。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式