即使当交流发电机的发电电压被改变时，精确地检测满充电的二次电池的本发明。 在二次二次电池状态检测电池，一个或多个处理器和（CPU 10A），一个或多个处理器和通信地耦合的一个或多个存储器检测装置1（ROM 10b中 包括RAM 10 c）中，一个或多个处理器，一个或多个读出存储器所存储的指令，检测用于调节交流发电机的充电电压充电二次电池中产生的电压 检测处理中，当交流发电机充电的二次电池，由所述检测处理检测到的充电电压，计算处理到充电电阻器和所计算出的计算充电电阻随着二次电池的内部电阻的计算处理 以及基于估计的充电率来估计二次电池的充电率的估计处理。

本发明涉及一种用于在电池单元（120）和中央的电池模块的控制装置（140），与同时使用的电力线及Uuml中的至少一个导航用途berwachungsvorrichtung之间的电池模块（300）内的数据导航用途传输的方法; 传输（150）和无线电导航用传输（152），所述电池模块为f导航用途的现有分量r一个Signalaus和信号耦合本＆oUML;优惠天线被使用，并且所述几何形状和f导航用途的尺寸r为导航用途传输重量BEAR HLTE 波长被调整。