专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2013127628A1 ROLLFALZKOPF, ANLAGE UND VERFAHREN ZUM ROLLFALZEN MIT EINEM TANDEMROLLENSATZ 审中-公开
标题翻译：辊折叠，系统和方法用于与角色集的串联辊式折边
公开(公告)号：WO2013127628A1
公开(公告)日：2013-09-06
申请号：PCT/EP2013/052828
申请日：2013-02-13
申请人： VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： MEYER, Martina , PADEL, Christian , KRETSCHMER, Jan
IPC分类号： B21D39/02 , B21D19/04
CPC分类号： B21D39/023 , B21D19/04 , B21D39/02
摘要： Die Erfindung betrifft einen Rollfalzkopf (100) zum Rollfalzen eines Falzrands (11) an einem auf einem Falztisch (200) aufliegenden Blechbauteil (10), mit einem an einen Roboterarm anbindbaren Grundkörper (110) an dem eine erste Arbeitsrolle (130) und eine zweite Arbeitsrolle (140) befestigt sind, die für das schrittweise Falzen des Falzrands (11) während eines Rollfalzvorgangs gleichzeitig mit diesem Falzrand (11) in Kontakt gebracht werden können. Es ist vorgesehen, dass die erste Arbeitsrolle (130) und die zweite Arbeitsrolle (140) einen Tandemrollensatz ausbilden, wozu diese Arbeitsrollen (130, 140) ortsfest und eng nebeneinanderliegend am Grundkörper (110) befestigt sind, so dass beide Arbeitsrollen (130, 140) während eines Rollfalzvorgangs lediglich durch Verändern der Raumlage des Grundkörpers (110) gleichzeitig mit dem Falzrand (110) in Kontakt gebracht werden können. Die Erfindung betrifft ferner auch eine Anlage und ein Verfahren zum Rollfalzen eines Falzrands (11) mit einem solchen Rollfalzkopf (100).
摘要翻译：本发明涉及一种辊折叠头（100），用于辊式折边上的一个Falzrands（11）上的折叠桌（200）覆盖的金属板部件（10），具有anbindbaren到机器人主体（110）所述第二的第一工作辊（130）上，并且一个工作辊（140）是固定的，同时对于Falzrands（11）的与该封接盘（11）一个Rollfalzvorgangs期间逐步折叠可以接触。可以设想，在第一工作辊（130）和所述第二工作轧辊（140）形成的串联设置的辊，为此目的，此工作辊（130，140）固定地和紧密地彼此相邻于所述基体（110）被紧固，使得两个工作辊（130，140 ）（A Rollfalzvorgangs期间仅通过改变主体110的安装位置）（与接缝板110）可以同时接触。本发明还涉及到一种方法和一种植物，并用这样的辊折叠头（100），所述辊式折边一个Falzrands（11）。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式