专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008151838A1 VERFAHREN ZUR DETEKTION VON EINEM PROZESSLICHT WÄHREND EINES TRENNVORGANGES IM PLATTENFÖRMIGEN MATERIAL SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
标题翻译：法检测的过程LIGHT的过程中板状材料与器件的分离方法，用于实施该方法
公开(公告)号：WO2008151838A1
公开(公告)日：2008-12-18
申请号：PCT/EP2008/004818
申请日：2008-06-16
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO.KG , WAHL, Eberhard , BLASER, Martin , STÜCKEL, Markus , SZELAGOWSKI, Arnd , HOHENADEL, Jürgen , MIENHARDT, Uwe
发明人： WAHL, Eberhard , BLASER, Martin , STÜCKEL, Markus , SZELAGOWSKI, Arnd , HOHENADEL, Jürgen , MIENHARDT, Uwe
IPC分类号： B23K26/03 , B23K37/04 , B23K26/08
CPC分类号： B26D7/20 , B23K26/0876 , B23K26/38 , B23K37/0461 , B23K37/047 , B23K2201/16 , B26D7/018 , B26D7/0625 , B26D2007/206 , B26F3/004 , Y10T83/2185 , Y10T83/2192 , Y10T83/364 , Y10T83/566 , Y10T83/6579 , Y10T83/6582 , Y10T83/727
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von einem Prozesslicht während eines Trennvorganges im plattenförmigen Material (12), sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, bei dem mit einem Schneidstrahl (22) einer Trenneinrichtung (18) erzeugt wird, bei dem ein Schneidstrahl (22) der Trenneinrichtung (18) auf eine Oberseite des plattenförmigen Materials (12) gerichtet wird, der nach der Erzeugung eines Schneidspaltes (32) aus der Unterseite des plattenförmigen Materials austritt, bei dem das während dem Schneidvorgang aus der Unterseite des plattenförmigen Materials (12) austretende Prozesslicht durch eine unterhalb des plattenförmigen Materials (12) angeordnete Detektionsvorrichtung (31) erfasst wird, wobei die Trenneinrichtung (18) während des Trennvorganges zumindest in X- oder Y-Richtung verfahren wird und unabhängig von der sich ändernden Position des aus der Unterseite austretenden Prozesslichtes innerhalb einer Ebene einer Werkstückauflage (16) durch Aktivierung der Detektionsvorrichtung (31) erfasst wird.
摘要翻译：产生，本发明涉及一种用于在板形材料（12）分离操作期间检测的处理的光，并且用于执行该方法，一种设备，其中一个切割射流（22），分离装置（18），其中切割射流（22 ）分离装置（18）上的板形材料（12）的上表面被引导，所述出口（从板状材料的下侧，一个切割间隙32）形成之后，其中所述（从板形材料12的下侧上的切割操作过程中）期间至少在X或Y方向的过程和分离过程由一个板状材料下面（12）检测装置（31）被检测到，其特征在于，所述分离装置（18）布置在所述更换位置从底部离开，无论出射过程的光工件支撑件的平面内的过程的光（16）由检测设备（31）的激活来检测。

2. 发明申请

WO2008151839A1 VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME VON PLATTENFÖRMIGEN MATERIALIEN FÜR ZUMINDEST EINEN TRENNVORGANG 审中-公开
标题翻译：设备用于接收的板状材料至少一个分离过程
公开(公告)号：WO2008151839A1
公开(公告)日：2008-12-18
申请号：PCT/EP2008/004819
申请日：2008-06-16
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO.KG , WAHL, Eberhard , BLASER, Martin
发明人： WAHL, Eberhard , BLASER, Martin
IPC分类号： B26D7/20 , B23K26/08 , B23K26/38 , B23K37/04 , B26D7/01 , B26D7/06 , B26F3/00
CPC分类号： B26D7/20 , B23K26/0876 , B23K26/38 , B23K37/0461 , B23K37/047 , B23K2201/16 , B26D7/018 , B26D7/0625 , B26D2007/206 , B26F3/004 , Y10T83/2185 , Y10T83/2192 , Y10T83/364 , Y10T83/566 , Y10T83/6579 , Y10T83/6582 , Y10T83/727
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von plattenförmigen Materialien (12) für zumindest einen Trennvorgang im plattenförmigen Material (12), mit einer Trenneinrichtung (14), wobei die Trennein richtung (14) während eines Trennvorganges zumindest in Y-Richtung bewegbar ist und quer dazu in X-Richtung eine Vorschubrichtung des plattenförmigen Materials (12) vorgesehen ist, mit einem ersten Transporttisch (17), der eine erste Anlagefläche (27) aufweist und mit zumindest einem zweiten Transporttisch (18), der eine zweite Anlagefläche (27) aufweist, wobei die Anlagefläche (27) des ersten Transporttisches (17) und die Anlagefläche (27) des zweiten Transporttisches (18) durch einen Spalt (19) zueinander beabstandet sind, entlang dem die Trenneinrichtung (14) verfahrbar ist, wobei eine Seitenfläche (32) des plattenförmigen Materials (12), auf weiche ein Schneidstrahl (16) der Trenneinrichtung (14) auftrifft, durch zumindest eine Haltevorrichtung (31) zur Anlagefläche (27) des zumindest einen Transporttisches (17, 18) positioniert und entlang der Anlagefläche (27) verfahrbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种设备，用于支承板状材料（12），用于至少一个分离过程中的板形材料（12），具有一个分离装置（14），其中，所述Trennein装置（14）期间，在Y方向和交叉至少一个分离过程中是可移动的到板状材料的进给方向（12）在X方向上设置，其具有第一邻接表面（27）的第一输送台（17）和具有第二接触表面的至少一个第二输送台（18）（27）从所述间隔开的第一输送台（17）和所述第二输送台（18）的邻接表面（27）的接触表面（27）通过一间隙（19）彼此沿其分离装置（14）是可移动的，其中一个侧表面（32 ）的板形材料（12），（在分离装置（14）撞击的切割束16）软，通过至少一个保持装置（31），用于Anlagefläch的沿对接面（27）定位在所述至少一个传输表（17，18）的E（27）是可移动的。

3. 发明申请

WO2007134628A1 WERKSTÜCKAUFLAGE ZUR AUFNAHME EINES INSBESONDERE TAFELFÖRMIGEN WERKSTÜCKS IN EINER BEARBEITUNGSANLAGE MIT BEWEGBAREN, TRAGPUNKTSPITZEN AUFWEISENDEN AUFLAGEELEMTEN 审中-公开
标题翻译：工件支撑用于接收特定TABULAR工件具有可移动，支承点TIPS HAVING AUFLAGEELEMTEN处理系统
公开(公告)号：WO2007134628A1
公开(公告)日：2007-11-29
申请号：PCT/EP2006/004986
申请日：2006-05-24
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO.KG , HÄCKER, Michael , BLASER, Martin
发明人： HÄCKER, Michael , BLASER, Martin
IPC分类号： B23K37/04 , B23K26/42 , B23K26/08 , B23Q3/02 , B23Q1/03 , B23K26/38
CPC分类号： B23K37/0408 , B23K26/08 , B23K26/38 , B23K26/702 , B23K2201/18
摘要： Die Erfindung betrifft eine Werkstückauflage (11) zur Aufnahme eines insbesondere tafelförmigen Werkstücks in einer Bearbeitungsanlage, insbesondere Laserbearbeitungsanlage, welche das Werkstück mit einem Schneidstrahl bearbeitet, wobei die Werkstückauflage (11) in einem Rahmen (12) mehrere nebeneinander angeordnete Auflageelemente (14) aufnimmt, welche Tragpunktspitzen (41) aufweisen und ein Auflagefeld (17) für das oder die Werkstücke bilden und die Auflageelemente (14) in ihrer Arbeitsposition zum Rahmen (12) veränderbar sind, wobei vor dem Beladen des Auflagefeldes (17) mit einem oder mehreren Werkstücken die Tragpunktspitzen (41) der Auflageelemente (14) mit zumindest einer Verschiebeeinrichtung (18) durch eine Verschiebebewegung der Auflageelemente (14) in eine inaktive Position ausserhalb des Wirkbereichs des Laserstrahls zur Bearbeitung des oder der Werkstücke positionierbar sind.
摘要翻译：本发明涉及一种工件支架（11），用于在加工厂接收特定的板状工件，特别是激光加工系统，其处理与切割光束工件，工件支撑件（11）（12）中的多个相邻设置的支撑元件的框架（14）接收，该支承点的峰（41）和用于所述轴承箱（17）或形成工件，并在其操作位置的支撑元件（14）连接到框架（12）是可变的，其中在与一个或多个工件支撑面板（17）的负载，该支撑元件（14）与至少一个位移装置（18）由所述支撑元件（14）的位移运动的入的有效范围用于加工工件或工件的激光束的外侧的非工作位置支承点的提示（41）可被定位。

4. 发明申请

WO2009033497A1 STRAHLFANGVORRICHTUNG FÜR EINE BEARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：梁安全装备一台机器
公开(公告)号：WO2009033497A1
公开(公告)日：2009-03-19
申请号：PCT/EP2007/007908
申请日：2007-09-11
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO.KG , STEGEMANN, Carsten , BLASER, Martin
发明人： STEGEMANN, Carsten , BLASER, Martin
IPC分类号： B23K26/42
CPC分类号： B23K26/704
摘要： Die Erfindung betrifft eine Strahlfangvorrichtung für eine Bearbeitungsmaschine mit einem Gehäuse (34), welche eine zum Schneidstrahl (24) weisende linienförmige Öffnung (31) aufweist und der beim Bearbeiten eines Werkstücks (17) aus der Unterseite des Werkstücks (17) austretenden Schneidstrahl (24) durch die Öffnung (31) in das Gehäuse (34) eintritt und mit einem relativ zur Öffnung (31) des Gehäuses (34) bewegten festen Medium, das zur Energieabsorption den Schneidstrahl (24) kreuzt, wobei das bewegte Medium als Rotationskörper (41) ausgebildet ist und zumindest ein Rotationskörper (41) unterhalb der Öffnung (31) in dem Gehäuse (34) vorgesehen ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于加工机的梁捕捉装置具有壳体（34）至所述切割光束（24）导向的线状从工件的下侧（17）的工件（17）的加工过程中开口（31），并且在离开切割射流（24 ）通过所述开口（31）插入所述壳体（34）发生时，和（与（相对于开口31）中的壳体的移动34）的固体培养基上，横跨用于吸收能量，其中，所述移动平台作为旋转体的切割束（24）（41 ）形成，并且设置在所述壳体（34）的开口（31）下方的至少一个旋转体（41）。

5. 发明申请

WO2009024163A1 WERKSTÜCKAUFLAGE ZUR AUFNAHME EINES INSBESONDERE TAFELFÖRMIGEN WERKSTÜCKS IN EINER BEARBEITUNGSANLAGE 审中-公开
标题翻译：工件支撑用于接收特定TABULAR工件加工工厂
公开(公告)号：WO2009024163A1
公开(公告)日：2009-02-26
申请号：PCT/EP2007/007325
申请日：2007-08-20
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO.KG , BLASER, Martin
发明人： BLASER, Martin
IPC分类号： B23K26/08 , B23K26/42 , B23K37/04
CPC分类号： B23K26/38 , B23K26/08 , B23K26/702 , B23K37/0408
摘要： Die Erfindung betrifft eine Werkstückauflage zur Aufnahme eines Werkstücks in einer Bearbeitungsanlage, welche das Werkstück mit einem Schneidstrahl bearbeitet, wobei die Werkstückauflage (11) in einem Rahmen (12) mehrere nebeneinander angeordnete Auflageelemente (14) aufnimmt, und nach einem ersten Bearbeitungsprogramm zur Bearbeitung des oder der Werkstücke ein oder mehrere Auflageelemente (14) für ein nachfolgendes Bearbeitungsprogramm in eine Referenzposition (24), eine Zwischenposition oder inaktive Position (26) verfahrbar sind und eine die Verschiebebewegung bewirkende Verstell kraft, die auf das zumindest eine Auflageelement (14) zu Beginn oder während der Verschiebebewegung wirkt, durch zumindest eine Überlastschutzvorrichtung (31) erfasst und überwacht ist.
摘要翻译：本发明涉及一种工件支撑用于在处理系统中，其与切割束处理工件容纳工件，工件支撑件（11）（12）中的多个相邻设置的支撑元件（14）的框架接收并如下进行机械加工的第一加工程序或工件的一个或多个支撑元件（14），用于随后的加工程序中的基准位置（24），中间位置，或不工作位置（26）是可移动的，并作用在所述至少一个位移运动实现调节力在开始时支撑元件（14）或位移运动期间的行为，是通过至少一个过载保护设备（31）和监视的检测。

6. 发明申请

WO2012034923A1 VERFAHREN ZUM ENTNEHMEN VON BEIM SCHNEIDEN EINES WERKSTÜCKS ANFALLENDEN GUT- UND RESTTEILEN SOWIE ZUGEHÖRIGE LASERBEARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：方法去除切割工件发生GOOD和REST及其相关零部件激光加工机
公开(公告)号：WO2012034923A1
公开(公告)日：2012-03-22
申请号：PCT/EP2011/065535
申请日：2011-09-08
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG , BLASER, Martin , PETERA, Martin , SCHMID, Hans-Jörg , WAHL, Eberhard
发明人： BLASER, Martin , PETERA, Martin , SCHMID, Hans-Jörg , WAHL, Eberhard
IPC分类号： B23K26/38 , B23K37/04
CPC分类号： B23K37/0408 , B23K26/0876 , B23K26/38 , B23K37/00 , B23K37/0235
摘要： Bei einem Verfahren zum Entnehmen von beim Schneiden eines Werkstücks (2) anfallenden Gut- und Restteilen (21, 22), wobei nach dem Schneiden des Werkstücks (2) in mindestens ein Gutteil (21) und mindestens ein Restteil (22) das Restteil (22) auf ersten Auflageelementen (11a), welche eine Auflageebene (A) definieren, und das Gutteil (21) auf zweiten Auflageelementen (11b), welche eine andere Auflageebene (B) definieren, aufliegen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass durch Vertikalverfahren der ersten und zweiten Auflageelemente (11a, 11b) relativ zueinander der Vertikalabstand (d 1 ) zwischen den Gut- und Restteilen (21, 22) vergrößert wird und danach getrennt nach Ebenen das dort sich befindliche mindestens eine Gut- oder Restteil (21, 22) von seinen Auflageelementen abgehoben und entfernt wird. Die zugehörige erfindungsgemäße Maschine weist eine entsprechend programmierte Steuerungsvorrichtung (17) auf.
摘要翻译：在用于去除切割工件（2）累积信用和剩余部分（21，22）的方法，以后在至少一个大的部分（21）和至少一个静止部件（22）的剩余部分中的工件（2）的切割（ 22）（上第一支承元件11a），其限定支撑平面（a）中，并将产物部分（21）（关于定义另一个支撑平面（b）的静止第二支承元件11b），本发明提供由第一的垂直方法和第二支撑元件（11A，11B）相对于彼此的信用和剩余部分之间的垂直距离（d1）与（21，22）增加，并且之后从通过平面分离延伸设在那里至少一个信用或剩余部分（21，22）其被抬起支承元件和除去。本发明的相应的机器具有相应编程的控制装置（17）。

7. 发明申请

WO2007134629A1 VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME VON PLATTENFÖRMIGEN MATERIALIEN FÜR ZUMINDEST EINEN TRENNVORGANG 审中-公开
标题翻译：设备用于接收的板状材料至少一个分离过程
公开(公告)号：WO2007134629A1
公开(公告)日：2007-11-29
申请号：PCT/EP2006/004987
申请日：2006-05-24
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG , WAHL, Eberhard , BLASER, Martin
发明人： WAHL, Eberhard , BLASER, Martin
IPC分类号： B23K37/04 , B23K26/10 , B26D7/20
CPC分类号： B26F3/004 , B23K26/10 , B23K37/0461
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von plattenförmigen Materialien (12) für zumindest einen Trennvorgang im plattenförmi¬ gen Material (12) mit einer während des Trennvorganges bewegbaren Schneidstrahleinrichtung einer Bearbeitungsmaschine mit einer ersten und einer zweiten Auflagefläche (16, 17), die gemeinsam einen Auflage¬ tisch (14) zur Aufnahme des plattenförmigen Materials (12) bilden und mit einer linienförmigen Strahlfangvorrichtung (19), die zwischen der ersten und zweiten Auflagefläche (16, 17) angeordnet ist, wobei die ers¬ te und zweite Auflagefläche (16, 17) aus einem nachgiebigen und tem¬ peraturbeständigen Medium (31) ausgebildet ist, in welchem eine zu¬ mindest in X-Richtung verfahrbare Strahlfangvorrichtung (19) zumindest teilweise eingebettet ist und in der zumindest teilweise eingebetteten Position verfahrbar im Auflagetisch (14) vorgesehen ist.
摘要翻译：本发明涉及一种装置，用于与第一和第二轴承表面（16，17）的加工机的切割过程中切割光束布置在与可移动的支撑的板状材料（12），用于至少一个分离过程中plattenförmi¬根材料（12），它们一起形成一形成Auflage¬表（14），用于接收所述板状材料（12），并具有设置在第一和第二支撑表面之间的线状光束抓取装置（19）（16，17）设置，其中，所述ers¬TE和第二支承面（16， 17）由弹性和tem¬耐温介质（31），其中在X方向上可动梁捕装置（zu¬至少19）是至少部分地嵌入，并在至少部分地嵌入位置设置移动（在支撑台14）形成，

8. 发明申请

WO2007028404A1 VORRICHTUNG ZUR AUFNAHME VON PLATTENFÖRMIGEN MATERIALIEN FÜR ZUMINDEST EINEN TRENNVORGANG 审中-公开
标题翻译：设备用于接收的板状材料至少一个分离过程
公开(公告)号：WO2007028404A1
公开(公告)日：2007-03-15
申请号：PCT/EP2005/009550
申请日：2005-09-06
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG , BLASER, Martin , GRAF, Daniel , WAHL, Eberhard
发明人： BLASER, Martin , GRAF, Daniel , WAHL, Eberhard
IPC分类号： B23K26/42 , B23K7/10
CPC分类号： B23K7/10 , B23K26/702 , B23K26/704 , Y10S269/90
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von plattenförmigen Materialien für zumindest einen Trennvorgang im plattenförmigen Material, mit einer während eines Trennvorganges zumindest in Y-Richtung bewegbaren Schneidstrahleinrichtung, mit einer ersten und zweiten Auflagefläche, die gemeinsam einen Auflagetisch zur Aufnahme des plattenförmigen Materials bilden und mit einer Strahlfangvorrichtung, die zwischen der ersten und zweiten Auflagefläche angeordnet und in X-Richtung verfahrbar vorgesehen ist, wobei die erste und die zweite Auflagefläche aus einem flexiblen Material ausgebildet sind, das einen Bestandteil von zumindest einem geschlossenen Raum bildet, der mit einem gasförmigen Medium unter Druck gefüllt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于在至少Y方向上切割束装置的分离过程支承板状材料至少一个分离过程中的板状材料，具有可移动的，包括第一和第二支撑表面，它们一起形成一个支撑台，用于接收板状材料和与设备其被布置在X方向上，其中，所述第一和第二支撑表面，其的气体介质下形成至少一个封闭的空间的部件的柔性材料形成设置在所述第一和第二支承面和可动之间的光束捕捉装置压力被填满。

9. 发明申请

WO2007134631A1 VERFAHREN ZUR OPTIMIERUNG EINER ANORDNUNG VON TRAGPUNKTSPITZEN AN AUFLAGEELEMENTEN EINER WERKSTÜCKAUFLAGE UNTER VERWENDUNG VON DATEN EINER SCHACHTELUNG VON GUT- UND RESTTEILEN 审中-公开
标题翻译：用于优化支撑点提示，以支持工作垫好一个嵌套使用数据元素和REST部配置
公开(公告)号：WO2007134631A1
公开(公告)日：2007-11-29
申请号：PCT/EP2006/005003
申请日：2006-05-24
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG , BLASER, Martin
发明人： BLASER, Martin
IPC分类号： B23K26/42 , B23K37/04 , B23Q1/03 , G05B19/4097 , G05B19/4093 , G06F19/00 , B23K26/38 , B26D7/01
CPC分类号： B26F3/004 , B23K26/38 , B23K26/702 , B23K37/0408 , B26D7/20 , B26F3/008
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Optimierung einer Anordnung von Tragpunktspitzen (19) an Auflageelementen (17) einer Werkstüσkauf läge (12) zur Aufnahme eines insbesondere tafelförmigen Werkstücks (14) in einer Bearbeitungsanlage, bei dem das Werkstück (14) mit einem Schneidstrahl bearbeitet wird, wobei Daten einer Schachtelung von zumindest einem Gut- und Restteil (23', 23'', 24) von der zumindest einen, zur Bearbeitung anstehenden Tafelbelegung in Bezug auf eine Flächengeometrie des zumindest einen Gutteils (23', 23'') und einem Verlauf des Schneidspaltes erfasst werden und die Lage und Anzahl der Tragpunkt spitzen (19) ermittelt und den Auflageelementen (17) zugeordnet werden und dass an jedem zugeordneten Auflageelement (17) mit zumindest einer Tragpunkt spitze (19) eine Positionsnummer zum Einbau im Rahmen (16) der Werkstückauflage (12) versehen wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于优化支点尖端上支撑元件Werkstüskauf的阵列（19），（17）铺设（12），用于在处理系统中接收特定的板状工件（14），其中，所述工件（14）通过切割束加工其中至少一个的至少一个信用的嵌套和剩余部分（23“ 23' ”，24）的数据，相对于等待处理片布局的至少一个产品部分的一个表面的几何形状（23' ，23‘’）和的切割间隙的过程中被检测到，并且位置和支承点尖（19）数量确定和支撑元件（17）被分配，并且与至少一个支撑点尖（19）（在框架16的安装位置编号每个相关联的支承构件（17））通过提供在工件支撑（12）。

10. 发明申请

WO2007028403A1 STRAHLFANGVORRICHTUNG FÜR EINE BEARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：梁安全装备一台机器
公开(公告)号：WO2007028403A1
公开(公告)日：2007-03-15
申请号：PCT/EP2005/009540
申请日：2005-09-06
申请人： TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN GMBH + CO. KG , BLASER, Martin , PETERA, Martin
发明人： BLASER, Martin , PETERA, Martin
IPC分类号： B23K26/42 , B23K26/16 , B23K7/10 , B23K26/08
CPC分类号： B23K7/002 , B23K7/10 , B23K26/38 , B23K26/704 , B23K37/0461
摘要： Die Erfindung betrifft eine Strahlfangvorrichtung für eine Schneidstrahl-Bearbeitungsmaschine mit einem Gehäuse (34), welches eine zum Schneidstrahl (24) weisende linienförmig ausgebildete Öffnung (31) aufweist, wobei der Schneidstrahl (24) beim Bearbeiten eines Werkstücks (17) aus der Unterseite des Werkstücks austritt und durch die Öffnung (31) in das Gehäuse (34) eintritt, wobei ein relativ zur Öffnung (31) des Gehäuses (34) bewegtes festes Medium vorgesehen ist, das zur Energieabsorption den Schneidstrahl (24) kreuzt.
摘要翻译：本发明涉及一种用于切割射流机波束捕捉装置具有壳体（34），该线状一个用于切割射流（24）的面向开口（31），其特征在于，从所述的底部的工件（17）的加工过程中切割束（24）工件出现并通过外壳（34）的开口（31）时，其特征在于，提供了一种相对于移动固体培养基的壳体（34）的开口（31）横跨用于能量吸收的切割束（24）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式