专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009027191A1 POSITIONSMESS- UND FÜHRUNGSEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：位置测量和导向装置，
公开(公告)号：WO2009027191A1
公开(公告)日：2009-03-05
申请号：PCT/EP2008/060337
申请日：2008-08-06
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORPORATION , KAWANO, Hironao , UCHIYAMA, Akio , RÖSNER, Andreas , SCHMIDT, Wolfgang , REINSCHKE, Johannes
发明人： KAWANO, Hironao , UCHIYAMA, Akio , RÖSNER, Andreas , SCHMIDT, Wolfgang , REINSCHKE, Johannes
IPC分类号： A61B1/04 , A61B5/06
CPC分类号： A61B1/041 , A61B5/062 , A61B34/20 , A61B34/70 , A61B34/73 , A61B2034/732
摘要： Positionsmess- und Führungseinrichtung (1) mit einer Positionsmesseinheit zur Bestimmung der Position sowie einer Führungseinheit (4) zur berührungslosen Führung eines medizinischen Instruments im Körper eines Patienten, insbesondere eines Kapselendoskops im Rahmen einer Kapselendoskopie, wobei die Positionsmesseinheit der Positionsmess- und Führungseinrichtung (1) einen, zumindest im Wesentlichen, hohlzylindrischen, insbesondere rohrförmigen, Trägerkörper (3) für wenigstens einen weiteren Bestandteil der Positionsmesseinheit aufweist, der in einem inneren Bereich der Führungseinheit (4) angeordnet ist.
摘要翻译：位置测量和引导装置（1）与位置测量单元，用于确定位置以及引导单元（4），用于非接触引导在患者体内的医疗器械，特别是胶囊型内窥镜在胶囊内窥镜检查，其中，所述位置的位置测量单元，其测量和引导装置（1）一个，至少基本上中空圆柱形，特别是管状支撑体（3）具有设置在所述导向装置（4）的内部部分的位置测量单元中的至少一种另外的组分。

2. 发明申请

WO2006097423A1 EINRICHTUNG ZUR POSITIONS- UND/ODER ORIENTIERUNGSBESTIMMUNG EINES NAVIGIERBAREN OBJEKTES 审中-公开
标题翻译： DEVICE FOR位置和/或取向判定对象通航
公开(公告)号：WO2006097423A1
公开(公告)日：2006-09-21
申请号：PCT/EP2006/060559
申请日：2006-03-08
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , DIEHL, Dirk , KUTH, Rainer , REINSCHKE, Johannes , RÖCKELEIN, Rudolf , SCHMIDT, Wolfgang , KIRSCH, Stefan , SCHILLING, Christian
发明人： DIEHL, Dirk , KUTH, Rainer , REINSCHKE, Johannes , RÖCKELEIN, Rudolf , SCHMIDT, Wolfgang , KIRSCH, Stefan , SCHILLING, Christian
IPC分类号： A61B5/06 , A61B19/00 , G01R33/32 , A61B1/00
CPC分类号： A61B5/06 , A61B1/041 , A61B5/03 , A61B5/062 , A61B5/14539 , A61B34/20 , A61B34/73 , A61B90/361 , A61B2034/2051 , A61B2034/732
摘要： Die Einrichtung dient zur Positionsbestimmung eines navigierbaren Objektes (12), das sich innerhalb eines magnetischen Hintergrundfeldes (H ex ) mit vorbestimmter frequenzabhängiger Amplitude seiner magnetischen Induktion befindet, welches von Spulen (13i, 23j) eines Hintergrundfeld-Spulensystems (3) hervorgerufen ist. Zumindest ein Teil einer der Spulen (13i, 23j) des Hintergrundfeld-Spulensystems (3) soll zugleich als Sendespule zur Generierung eines magnetischen Positionsmessfeldes (H p ) mit vorgegebener Frequenz am Ort des Objektes (12) dienen, wobei am Ort des Objektes (12) die Amplitude des Positionsmessfeldes (H p ) größer als die des Hintergrundfeldes (H ex ) bei der vorgegebenen Frequenz ist. Die Einrichtung umfasst ferner eine Empfangsvorrichtung (21) zum Empfang von von dem Objekt (12) in Abhängigkeit von dem Positionsmessfeld (H p ) erzeugten Positionssignalen (S1) sowie Mittel zur Weiterverarbeitung und Auswertung der Positionssignale (S1).
摘要翻译：该装置被用于确定可导航对象（12），它位于一个背景磁场内的位置（H _{离）它的磁感应的预定频率相关的幅度，其中线圈（13I，23J）的背景场线圈系统的（3）而引起的。所述线圈中的一个的至少一部分（13I，23J）背景场线圈系统（3）的目的是在同一时间作为用于产生磁场的位置测量场发射线圈（H _{P ）在所述对象（12）的位置在预定的频率下使用，其中，所述位置测量场中的所述对象（12）的位置处的振幅比背景场的较大（H _{离）是（ħ_{p）在预定的频率。该装置还包括一个接收装置（21），用于在依赖从物体（12）接收关于所述测量场的位置（H _{P ）产生的位置信号（S1）以及用于将所述位置信号的进一步处理和分析（S1），}}}}}

3. 发明申请

WO2008098856A2 MAGNETSPULENSYSTEM MIT EINEM NAVIGATIONSSPULENSYSTEM UND EINEM ORTUNGSSYSTEM 审中-公开
标题翻译：具有导航线圈系统和定位系统的磁线圈系统
公开(公告)号：WO2008098856A2
公开(公告)日：2008-08-21
申请号：PCT/EP2008/051376
申请日：2008-02-05
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , REINSCHKE, Johannes , SCHMIDT, Wolfgang , SCHLEICHER, Klaus
发明人： REINSCHKE, Johannes , SCHMIDT, Wolfgang , SCHLEICHER, Klaus
IPC分类号： A61B19/00 , A61B1/05
CPC分类号： H02K41/00 , A61B1/00158 , A61B1/041 , A61B5/062 , A61B34/20 , A61B34/70 , A61B34/73 , A61B2034/2051 , A61B2034/732 , G01R33/3856 , H02K3/24
摘要： Magnetspulensystem für eine berührungsfreie Bewegung eines magnetischen Körpers in einem Arbeitsvolumen (B). Das Magnetspulensystem umfasst ein Navigationsspulensystem, welches zumindest teilweise einen das Arbeitsvolumen (B) enthaltenden Innenraum (A) umschließt und mehrere Navigationsspulen (102) umfasst. Ferner umfasst das Magnetspulensystem ein Ortungssystem zur Bestimmung räumlicher Koordinaten eines magnetischen Körpers (201). Das Ortungssystem umfasst zumindest eine in dem Innenraum (A) angeordnete Sendespule (301) und eine Empfangseinrichtung (302). Weiterhin weist das Magnetspulensystem ein Kühlsystem zur Kühlung mindestens einer mehrere Wicklungslagen (304) aufweisenden Navigationsspule (102) auf. Das Kühlsystem umfasst zumindest eine erste flächenhafte Wärmesenke (307), welche großflächig mit der Navigationsspule (102) in thermischem Kontakt stehen und jeweils von Kühlrohrteilen (309) aus einem elektrisch leitfähigen Material gebildet sind. Im Querschnitt gesehen bilden die Kühlrohrteile (309) eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Kühlkanälen (312) aus. Zur elektrischen Isolierung der Kühlrohrteile (309) untereinander sind zwischen diesen Isolationsmittel (310) vorgesehen. Die erste Wärmesenke (307) ist mit der Navigationsspule (102), auf deren dem Innenraum (A) abgewandten Außenseite verbunden oder ist zwischen zwei benachbarten Wicklungslagen (304) der Navigationsspule (102) angeordnet.
摘要翻译：用于磁体在工作体积（B）中的非接触运动的电磁线圈系统。该磁体线圈系统包括导航线圈系统，该导航线圈系统至少部分地包围包含工作体积（B）和多个导航线圈（102）的内部空间（A）。此外，磁体线圈系统包括用于确定磁体（201）的空间坐标的定位系统。定位系统包括布置在内部空间（A）中的至少一个传输线圈（301）和接收装置（302）。此外，电磁线圈系统具有用于冷却具有多个绕组层（304）的至少一个导航线圈（102）的冷却系统。该冷却系统包括至少一个大面积地与导航线圈（102）热接触的第一流体形状的散热器（307），并且每个冷却管部分（309）由导电材料形成。如横截面所示，冷却管部分（309）形成多个并置的冷却通道（312）。为了在这些绝缘装置（310）之间使冷却管部分（309）彼此电绝缘。第一W＆AUML; rmesenke（307）被连接到在其上由Au ROAD背向内部空间（A）enseite连接在导航线圈（102）或导航线圈的两个相邻绕组层（304）之间（102），布置。

4. 发明申请

WO2010054886A1 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER MENGE FERROMAGNETISCHER PARTIKEL IN EINER SUSPENSION 审中-公开
标题翻译：装置和方法来确定铁磁颗粒的悬浮液
公开(公告)号：WO2010054886A1
公开(公告)日：2010-05-20
申请号：PCT/EP2009/062417
申请日：2009-09-25
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , DANOV, Vladimir , HARTMANN, Werner , RÜHRIG, Manfred , SCHMIDT, Wolfgang
发明人： DANOV, Vladimir , HARTMANN, Werner , RÜHRIG, Manfred , SCHMIDT, Wolfgang
IPC分类号： G01F1/58 , G01N15/06
CPC分类号： G01F1/74 , G01F1/582 , G01N15/0656
摘要： Vorrichtung zur Bestimmung der Menge magnetischer oder ferromagnetischer Partikel in einer Suspension, mit einem von der Suspension durchströmbaren Kontrollraum, wobei die Vorrichtung (1, 8) eine den Kontrollraum (2) umgebende Messspule (4) zur Messung des magnetischen Flusses aufweist, der ein Maß für die Menge der in der Suspension enthaltenen magnetischen oder ferromagnetischen Partikel darstellt.
摘要翻译：装置用于与所述悬浮液控制室的通流确定悬浮液中磁性或铁磁性粒子的量，所述装置（1,8）具有用于测量磁通量，这是一种衡量控制室（2）围绕所述测量线圈（4）表示包含在悬浮液中的磁性或铁磁性粒子的量。

5. 发明申请

WO2009101070A2 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GEWINNUNG VON NICHTMAGNETISCHEN ERZEN 审中-公开
标题翻译：方法和装置用于获得非磁选
公开(公告)号：WO2009101070A2
公开(公告)日：2009-08-20
申请号：PCT/EP2009/051489
申请日：2009-02-10
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , BASF AKTIENGESELLSCHAFT , DIEZ, Michael , DOMKE, Imme , HARTMANN, Werner , HIBST, Hartmut , KRIEGLSTEIN, Wolfgang , MICHAILOVSKI, Alexej , MRONGA, Norbert , RIEBENSAHM, Michael , SCHMIDT, Wolfgang , SERVAY, Thomas
发明人： DIEZ, Michael , DOMKE, Imme , HARTMANN, Werner , HIBST, Hartmut , KRIEGLSTEIN, Wolfgang , MICHAILOVSKI, Alexej , MRONGA, Norbert , RIEBENSAHM, Michael , SCHMIDT, Wolfgang , SERVAY, Thomas
IPC分类号： B03C1/015 , B03C1/28
CPC分类号： B03C1/015 , B03C1/01 , B03C1/288 , B03C2201/18
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Gewinnung von nichtmagnetischen Erzen aus einer nichtmagnetische Erzpartikel aufweisenden Pulpe (P) mit einem Feststoffanteil von wenigstens 30 Massenprozent, wobei die Pulpe (P) einen Reaktor (1) in Strömungsrichtung durchströmt (100), insbesondere kontinuierlich durchströmt (100), wobei der Pulpe (P) magnetische oder magnetisierbare Magnetpartikel zugeführt (103) werden, welche mit den nichtmagnetischen Erzpartikeln Erz-Magnetpartikel-Agglomerate bilden, wobei die Erz- Magnetpartikel-Agglomerate mittels eines Magnetfelds in einen Akkumulationsbereich (4) des Reaktors (1) bewegt (106) werden, und wobei die Erz-Magnetpartikel-Agglomerate aus dem Akkumulationsbereich (4) des Reaktors (1) abgeführt (108, 109) werden, wobei die Erz-Magnetpartikel-Agglomerate in Erzpartikel und Magnetpartikel getrennt (110) werden. Indem die getrennten Magnetpartikel derart behandelt (111), insbesondere hydrophobisiert, werden, dass diese bei erneuter Wechselwirkung mit nichtmagnetischen Erzpartikeln erneut Erz-Magnetpartikel-Agglomerate bilden wird eine Vorrichtung und ein Verfahren bereitgestellt, mit welchen eine hohe Ausbeute bei der Gewinnung von Erzen erreicht werden kann und dabei der Betrieb der Mine wirtschaftlicher und umweltfreundlicher gestaltet wird.
摘要翻译：本发明涉及一种装置和用于从非磁性矿石颗粒获得具有纸浆（P）具有至少30质量％的固体含量的非磁性矿石的方法，其中，所述纸浆（P）的反应器（1）中的流动方向（100）中流动，尤其是连续地流过（100），所述纸浆（P）磁性或可磁化磁馈送（103）的颗粒，其与非磁性的矿石颗粒形成矿石磁性颗粒凝聚体，其中，所述矿石磁性颗粒凝聚体通过磁场的装置为积累区域（4）的反应器（1）移动（106），并且其中从所述积累区域的矿石磁性颗粒凝聚体（4）在反应器（1）排出（108，109）是，其中所述矿石磁性颗粒凝聚体分离成矿石颗粒和磁性颗粒（ 110）。通过将分离的磁性颗粒如此处理（111），特别是疏水化的，是它们在与非磁性的矿石颗粒重新矿石磁性颗粒凝聚体更新相互作用形成提供了一种装置和方法，与可以实现高收率在矿石的恢复可以在矿井的工作将更加经济，环保。

6. 发明申请

WO2006037743A1 RESISTIVE STROMBEGRENZEREINRICHTUNG MIT BANDFÖRMIGER HOCH-TC-SUPRALEITERBAHN 审中-公开
标题翻译：与带状高TC超导列车阻性电流限制装置
公开(公告)号：WO2006037743A1
公开(公告)日：2006-04-13
申请号：PCT/EP2005/054856
申请日：2005-09-27
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , KRÄMER, Hans-Peter , SCHMIDT, Wolfgang
发明人： KRÄMER, Hans-Peter , SCHMIDT, Wolfgang
IPC分类号： H01L39/16
CPC分类号： H01L39/16 , Y10S428/93
摘要： Die Strombegrenzereinrichtung enthält eine Leiterbahn (2) mit einem bandförmigen Supraleiter, dessen Aufbau (7) ein metallisches Substratband (3), eine supraleitende Schicht (5) aus dem Hoch-T c -Supraleitermaterial vom Typ AB 2 CU 3 O x , wenigstens eine dazwischen angeordnete isolierende Pufferschicht (4) sowie eine aufgebrachte metallische Deckschicht (6) enthält. Mit wenigstens einem Kontaktierungselement (9, 10) aus einem normalleitenden Kontaktierungsmaterial zumindest an einer Längsseite des Aufbaus (7) zwischen der Deckschicht (6) und dem Substratband (3) soll ein vorbestimmter normalleitender Begrenzungszustand der Strombegrenzereinrichtung erreicht werden.
摘要翻译：电流限制器装置，包括一个导体线路（2）的带状超导体，结构（7）的金属基板带（3），一个超导层（5）从高-T _{C AB型的超导体材料< SUB> 2 CU 3 0 _{X 中，至少一个插入的绝缘缓冲层（4）和所施加的金属外层（6）。与普通导电接触材料构成，至少在上部结构的一个纵向侧的至少一个接触元件（9，10）（7）的限流装置的一个预定的正常导电限制状态是所述覆盖层（6）与基板带（3）之间来实现。}}

7. 发明申请

WO2006037742A1 VORRICHTUNG ZUR RESISTIVEN STROMBEGRENZUNG MIT BANDFÖRMIGER HOCH-TC-SUPRALEITERBAHN 审中-公开
标题翻译：装置上使用带状高TC超导列车阻性电流LIMIT
公开(公告)号：WO2006037742A1
公开(公告)日：2006-04-13
申请号：PCT/EP2005/054855
申请日：2005-09-27
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , KRÄMER, Hans-Peter , SCHMIDT, Wolfgang
发明人： KRÄMER, Hans-Peter , SCHMIDT, Wolfgang
IPC分类号： H01L39/16
CPC分类号： H01L39/16 , Y10S505/78 , Y10T428/24777
摘要： Die resistive Strombegrenzervorrichtung enthält einen band- förmigen Supraleiter mit einem Leiteraufbau (7) aus einem metallischen Substratband (3), einer isolierenden, oxidischen Pufferschicht (4), einer supraleitenden Schicht (5) aus einem oxidischen Hoch-T c -Supraleitermaterial vom AB2Cu3Ox-Typ, einer dazwischen angeordneten isolierenden Pufferschicht (4) sowie einer metallischen Deckschicht (6). Wenigstens eine der Seitenkanten (9a, 10a) des Leiteraufbaus (7) soll mechanisch so deformiert sein, dass sich die Deckschicht (6) und das Substratband (3) in elektrischem Kontakt befinden.
摘要翻译：所述电阻限流器包括具有导体结构（7）由金属基板带（3），绝缘，氧化物缓冲层（4），一个超导层（5）的氧化物高-T _{的ç从AB2Cu3Ox型超导材料，一个插入的绝缘缓冲层（4）和金属覆盖层（6）。至少所述导体结构（7）的侧缘（9A，10A）中的一个是被机械变形，使得所述覆盖层（6）和基片带材（3）是电接触的。}

8. 发明申请

WO2012116951A1 VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM STEUERN DES TRANSPORTS EINER EIN MAGNETISCHES MOMENT AUFWEISENDEN ENDOSKOPKAPSEL 审中-公开
标题翻译：方法和一种用于控制磁矩的运输在具有ENDOSKOP胶囊
公开(公告)号：WO2012116951A1
公开(公告)日：2012-09-07
申请号：PCT/EP2012/053260
申请日：2012-02-27
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , KUTH, Rainer , SCHMIDT, Wolfgang , FÖRTSCH, Stefan , KUHNERT, Nadine , JULOSKI, Aleksandar , DE ROSSI, Thomas
发明人： KUTH, Rainer , SCHMIDT, Wolfgang , FÖRTSCH, Stefan , KUHNERT, Nadine , JULOSKI, Aleksandar , DE ROSSI, Thomas
IPC分类号： A61B1/04 , A61B1/00 , A61B1/273
CPC分类号： A61B1/041 , A61B1/00039 , A61B1/00158 , A61B1/2733 , A61B5/07 , A61B2034/2051
摘要： Bei einem Verfahren und einer Einrichtung zum Steuern des Transports einer ein magnetisches Moment aufweisenden Endoskopkapsel (2) durch die Speiseröhre (4) eines Patienten, die Endoskopkapsel (2) in einer Richtung einer Längsachse (8) eine grössere Ausdehnung aufweist als in den dazu senkrechten Querrichtungen (10), wird zum Verändern der zwischen Endoskopkapsel (2) und Wand der Speiseröhre (4) auftretenden Reibung das Ausmass einer Querstellung der Endoskopkapsel (2) in der Speiseröhre (4) eingestellt, indem auf die Endoskopkapsel (2) durch Anlegen eines Magnetfeldes ( B ) ein Drehmoment ( M ) senkrecht zu dieser Längsachse (8) ausgeübt wird.
摘要翻译：在一种方法和用于通过食道控制具有磁矩内窥镜的胶囊（2）的运输装置（4）的患者的，内窥镜的胶囊（2）在纵向轴的方向（8）具有比在与其垂直的方向上的更大的延伸横向方向（10），用于内窥镜的胶囊（2）和食道壁的摩擦之间变化的发生（4）在食道（4）设置在内窥镜的胶囊（2）的横向位置的程度，通过将添加到内窥镜的胶囊（2）磁场（B），扭矩（M）垂直于该纵向轴线（8）被施加。

9. 发明申请

WO2004101356A1 SCHIFFSANTRIEB MIT KÜHLEINRICHTUNGEN FÜR STATOR UND ROTOR SEINER SYNCHRONMASCHINE 审中-公开
标题翻译：与冷却设备船驱动器定子和转子其同步机
公开(公告)号：WO2004101356A1
公开(公告)日：2004-11-25
申请号：PCT/EP2004/005101
申请日：2004-05-12
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , HUBER, Norbert , RIEGER, Jürgen , SCHMIDT, Wolfgang , WACKER, Bernd , FRAUENHOFER, Joachim , RZADKI, Wolfgang
发明人： HUBER, Norbert , RIEGER, Jürgen , SCHMIDT, Wolfgang , WACKER, Bernd , FRAUENHOFER, Joachim , RZADKI, Wolfgang
IPC分类号： B63H21/17
CPC分类号： H02K9/19 , B63H23/24 , B63H2021/173 , H02K7/14 , H02K55/04 , Y02T70/5263
摘要： Der Schiffsantrieb umfasst eine Synchronmaschine (6) mit tiefzukühlender, insbesondere supraleitender Rotorwicklung und zu kühlender, normalleitender Statorwicklung (11). Die Statorwicklung (11) ist zumindest teilweise in einer Träger-struktur (14) mit hohlzylindrischem weichmagnetischen Außen-körper (13) und axial und radial verlaufenden, stegartigen Tragzähnen (21i) angeordnet. Ein Außengehäuse (15) umschließt mit einem hohlzylindrischen Gehäuseteil (15a) den Außenkörper (13). Es soll eine Kühlung des Gehäuseteils (15a) wenigstens in Teilbereichen vorgesehen sein, wobei eine thermische An-kopplung der Statorwicklung (11) an Wasser als Kühlmedium (K) über die Trägerstruktur (14) und den Gehäuseteil (15a) er-folgt.
摘要翻译：海洋驱动器包括一同步电机（6）与tiefzukühlender，特别是超导转子绕组和被冷却，通常导通的定子绕组（11）。定子绕组（11）是具有中空圆筒状的软磁性外主体（13）和沿轴向和径向延伸的幅状在载体结构（14）支撑齿（21I）至少部分地设置。外壳体（15）包围所述外主体（13）的中空圆柱形壳体部分（15A）。它是可以至少在部分区域被设置在外壳部分（15A）的冷却，其特征在于，热的耦合水的定子绕组（11）在所述支撑结构（14）和壳体部分中的冷却介质（K）（15A）ER如下。

10. 发明申请

WO2011088996A1 SCHIENENFAHRZEUG FÜR EINEN FAHRBETRIEB AUF GLEISANLAGEN MIT SCHOTTER-OBERBAU 审中-公开
标题翻译：轨道车辆行驶在轨道系统砂砾，上部结构
公开(公告)号：WO2011088996A1
公开(公告)日：2011-07-28
申请号：PCT/EP2011/000207
申请日：2011-01-19
申请人： DB FERNVERKEHR AG , SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , SCHMIDT, Wolfgang , FASTNACHT, Dieter , KRUMPF, Alfred , KUPIES, Jürgen , SCHROEDER-BODENSTEIN, Kasper , SCHOLZ, Maik
发明人： SCHMIDT, Wolfgang , FASTNACHT, Dieter , KRUMPF, Alfred , KUPIES, Jürgen , SCHROEDER-BODENSTEIN, Kasper , SCHOLZ, Maik
IPC分类号： B61F5/50 , B61F19/00 , B61F17/02
CPC分类号： B61F5/50 , B61D17/02 , B61F19/00 , Y02T30/32
摘要： Die Erfindung betrifft Schienenfahrzeug für einen Fahrbetrieb auf Gleisanlagen mit Schotter-Oberbau. Die Erfindung soll eine Anlagerung von Schnee und Eis in Kavitäten des Fahrzeugunterbodens wirksam vermeiden oder zumindest signifikant verringern. Hierzu ist vorgesehen, dass das Schienenfahrzeug im Bereich seines Unterbodens mindestens eine biegeschlaffe Membran (5) aufweist, welche zu den Gleisanlagen hin offen liegende Hohlräume oder Tragwerks-Strukturen des Unterbodens des Schienenfahrzeuges überspannt.
摘要翻译：本发明涉及铁路车辆，用于驱动上铁路轨道与镇流器上层建筑。本发明是为了防止在车身底部的空腔有效或至少减少显著的冰雪积累。为了这个目的，它提供的是，轨道车辆在车身底板，其跨越空腔朝向轨道车辆的底部的暴露或桁架结构的铁路轨道的区域的至少一个柔韧薄膜（5）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式