专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2005054725A1 VORRICHTUNG, VERFAHREN ZUM HERSTELLEN DER VORRICHTUNG, KAMMERVORRICHTUNG UND ÜBERTRAGERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：设备，方法用于制造器件，AND腔装置发送装置
公开(公告)号：WO2005054725A1
公开(公告)日：2005-06-16
申请号：PCT/EP2004/053285
申请日：2004-12-06
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , FREUDENBERG, Hellmut , SCHÜRZ, Willibald , SIMMET, Martin , ZINK, Hanspeter , ZIEGLER, Günter , LÖLL, Achim , ARNOLD, Hans, Peter , DELP, Patrick
发明人： FREUDENBERG, Hellmut , SCHÜRZ, Willibald , SIMMET, Martin , ZINK, Hanspeter , ZIEGLER, Günter , LÖLL, Achim , ARNOLD, Hans, Peter , DELP, Patrick
IPC分类号： F16J15/32
CPC分类号： F02M61/167 , F02M45/02 , F02M51/0603 , F02M2200/16 , F02M2200/703 , F02M2200/704 , F02M2200/9015
摘要： Eine Übertragervorrichtung, die eine Auslenkung eines Aktors überträgt, insbesondere für ein Einspritzventil, hat ein Gehäuse (5), das eine erste Ausnehmung aufweist, in der ein erster und ein zweiter Kolben (6, 7) beweglich gelagert sind. Der erste und der zweite Kolben (6, 7) stehen über mindestens eine Übertragerkammer (10, 11) über ein Fluid in Wirkverbindung. Die Wirkverbindung bewirkt eine Verschiebung des zweiten Kolbens (7), wenn der erste Kolben (6) bewegt wird und umgekehrt. Die Übertragerkammer (10) ist über einen Dichtspalt (21) mit einer Ausgleichskammer (22) hydraulisch gekoppelt, der Druckunterschiede zwischen der Übertragerkammer (10, 11) und der Ausgleichskammer (22) verzögert ausgleicht. Ferner umfasst die Übertragervorrichtung eine Kammervorrichtung mit einer Kammer, die die Ausgleichskammer (22) ist, mit einem Kammergehäuse, dass das Gehäuse (5) ist und einem Kolben, der der erste Kolben (6) ist. Die Kammervorrichtung umfasst eine Vorrichtung mit einem ersten Körper, der eine Ausnehmung hat, und einen zweiten Körper, der in die Ausnehmung hineingeführt ist, und einem Elastomer (50), das zwischen den ersten und zweiten Körper in die Ausnehmung eingebracht ist und so in diesen Bereich den Zwischenraum zwischen dem ersten und zweiten Körper verschließt und abdichtet. Das Elastomer (50) hat eine erste Nut (61), die sich beabstandet zu der Wandung der Ausnehmung zumindest teilweise entlang der Ausnehmung erstreckt.
摘要翻译：其中用于喷射阀发送的致动器的偏转，尤其是一种发送装置，包括具有第一凹部，其中，第一和第二活塞（6,7）可移动地安装在壳体（5）。所述第一和第二活塞（6,7）经由可操作地连接的流体设置在至少一个传送腔室（10，11）。的操作性连接使所述第二活塞（7），当所述第一活塞（6）上移动，并且反之亦然的位移。传送室（10）经由与补偿室（22），所述传送室（10，11）和所述补偿室（22）之间的压力差补偿延迟的密封间隙（21）液压地连接。此外，发送装置包括：包括腔室，其是具有室壳体补偿室（22）的腔室装置，该壳体（5）和一活塞，该第一活塞（6）。腔室装置包括其中插入第一和第二主体之间的凹部，因此，此具有具有凹部的第一主体上的装置，和第二本体，其被引导到凹部，和弹性体（50）区域关闭第一和第二主体和密封件之间的间隙。所述弹性体（50）具有至少部分地覆盖间隔开，以沿着凹部的凹部的壁中的第一槽（61）。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式