专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008125178A1 STECHSYSTEM 审中-公开
标题翻译： HOLLY系统
公开(公告)号：WO2008125178A1
公开(公告)日：2008-10-23
申请号：PCT/EP2008/002172
申请日：2008-03-19
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert , KONYA, Ahmet , SCHÖTTLE, Klaus
发明人： HARTTIG, Herbert , KONYA, Ahmet , SCHÖTTLE, Klaus
IPC分类号： A61B5/15 , A61B5/00
CPC分类号： A61B5/1411 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/15113 , A61B5/15146 , A61B5/15153 , A61B5/15169 , A61B5/15171 , A61B5/157 , A61B2562/0295
摘要： Stechsystem zum Gewinnen einer Körperflüssigkeitsprobe umfassend mindestens ein Magazin (1), das einen mehrere Lanzetten (5) tragenden Lanzettenträger (4) enthält, und ein Stechgerät, das ein Fach für ein derartiges Magazin (1), einen Fortschaltmechanismus, um die in einem in das Fach eingesetzten Magazin (1) enthaltenen Lanzetten (5) nacheinander in eine Stechposition zu bringen, und einen Stechantrieb (11), um eine in der Stechposition positionierte Lanzette (5) für eine Stechbewegung zu beschleunigen, aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Magazin (1) eine Kopplungseinrichtung (7) mit einer relativ zu einem Magazingehäuse (11) bewegliche Aufnahme (8) für den Lanzettenträger (4) aufweist, wobei die von dem Lanzettenträger (4) getragenen Lanzetten (5) relativ zu der Aufnahme (8) durch Betätigen des Fortschaltmechanismus beweglich sind und wobei die Aufnahme (8) im Betrieb den Stechantrieb (11) mit einer in der Stechposition positionierten Lanzette (5) koppelt, um bei einem Stich eine von dem Stechantrieb (11) erzeugte Antriebskraft auf die in der Stechposition positionierte Lanzette (5) zu übertragen.
摘要翻译：用于收集包括至少一个杂志（1）中，承载多个刺针（5）的剌针载体（4）的体液样品的穿刺系统和柳叶刀切开装置，这样的盒（1），在分度机构的隔室柳叶刀杂志所含的托盘（1）使用（5），以使依次进入穿刺位置，以及穿刺驱动器（11）以加速定位在穿刺位置的刺血针（5），用于刺穿移动，其特征在于。本发明的特征在于，所述盒（1）的联接装置（7），其具有相对于刀库主体（11）可动容器（8），用于将刺血针载体（4），由刺血针载体承载（4）的刺血针（5）相对于所述容器（8）是由分度机构的致动，并且在操作耦合穿刺驱动器（11）的容座（8）上移动与定位在穿刺位置的刺血针（5）的穿刺的穿刺驱动器的一个（11）中到产生的驱动力传递到定位在穿刺位置（5）刺血针。

2. 发明申请

WO2008138473A1 STECHSYSTEM, LANZETTENVORRATSSYSTEM, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN LANZETTENVORRATSSYSTEMS UND VERFAHREN ZUM POSITIONIEREN VON AUF EINEM TRÄGERBAND ANGEORDNETEN FUNKTONSELEMENTEN 审中-公开
标题翻译： HOLLY系统，柳叶刀供应系统，用于制备这种定位的柳叶刀供应系统与方法载波波段ARRANGED FUNKTONSELEMENTEN
公开(公告)号：WO2008138473A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：PCT/EP2008/003405
申请日：2008-04-26
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert , HILLER, Bernd , KONYA, Ahmet , KUBE, Oliver , KUHR, Hans-Jürgen , WEHOWSKI, Frederic
发明人： HARTTIG, Herbert , HILLER, Bernd , KONYA, Ahmet , KUBE, Oliver , KUHR, Hans-Jürgen , WEHOWSKI, Frederic
IPC分类号： A61B5/15 , G01N35/00
CPC分类号： A61B5/15169 , A61B5/1411 , A61B5/150022 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/15107 , A61B5/15146 , A61B5/15148 , A61B5/15153 , A61B5/15157 , A61B5/15165 , A61B5/15171 , A61B5/15173 , A61B5/15178 , A61B5/15182 , A61B2562/0295 , G01N35/00009 , Y10T29/49826
摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechsystem mit einem Trägerband (1), das mehrere Lan zetten (2) trägt, und einem Gerätegehäuse (5), das eine Fördereinrichtung (6), um die Lanzetten (2) durch Bewegen des Trägerbandes (1) in einer Förderrichtung nacheinander in eine Gebrauchsposition zu bringen, und einen Stechantrieb (7), um eine in der Gebrauchsposition positionierte Lanzette (2) für eine Stechbewegung zu beschleunigen, enthält und eine Gehäuseöffnung (8) zum Anlegen eines Körperteils, in das mit einer Stechbewegung einer Lanzette (2) eingestochen werden soll, auf weist. Ein erfindungsgemäßes Stechsystem ist gekennzeichnet durch Positionsmar ken (4), die das Trägerband (1) aufweist, ein Speichermedium, auf dem für die Lan zetten (2) Entfernungswerte gespeichert sind, die von der Entfernung einer Lanzette (2) des Trägerbandes (1) von einer ihr zugeordneten Positionsmarke (4) abhängen, einen Sensor (12) zum Detektieren von Positionsmarken (4) in einer Detektionsposi tion, welche die Positionsmarken (4) bei einer von der Fördereinrichtung (6) bewirk ten Bewegung des Trägerbandes (1) durchlaufen, und eine an den Sensor (12) an geschlossene Steuereinheit (13) zum Steuern der Fördereinrichtung (6), wobei zum Positionieren einer Lanzette (2) in der Gebrauchsposition die Steuereinheit (13) die Fördereinrichtung (6) stoppt, sobald das Trägerband (1) um einen Positionierweg beginnend bei eine Bandposition, in der eine Positionsmarke (4) die Detektionsposi tion erreicht hat, bewegt wurde, wobei die Länge des Positionierwegs von der Ent fernung der zu positionierenden Lanzette (2) von der detektierten Positionsmarke (4) abhängt und von der Steuereinheit (13) mittels des auf dem Speichermedium für die zu positionierende Lanzette (2) gespeicherten Entfernungswerts bestimmt wird. Die Erfindung betrifft femer ein Verfahren zur Positionierung von auf einem Trägerband (1) angeordneten Funktionselementen (2, 3).
摘要翻译：本发明涉及包含载带的穿刺装置（1），所述zetten几个兰（2），并且在装置壳体（5）包括一个传送装置（6），用于将刺血针（2）通过在移动载带（1）以使传送方向一前一后在使用位置，并且为了加速位于使用位置的刺血针（2），用于穿刺运动，并且具有一个壳体开口（8），用于将身体部分，穿刺驱动器（7），其中刺血针的穿刺运动（2）要被插入，有。根据本发明的穿刺系统的特征在于Positionsmar肯（4），其具有载带（1），在存储介质上，其zetten为局域网（2）的距离值被存储，通过除去的刺血针（2）的载体带（1）的从所分配的位置标记（4）依赖于传感器（12），用于检测位置标记（4）灰中的检测颇似其中位置标记（4）在所述输送机（6）bewirk之一个载带（1）的运动通过和一个在封闭的控制单元（13）的传感器（12），用于控制所述输送机（6），对于刺血针的定位（2）在使用位置时，所述控制单元（13）停止所述输送机（6）一旦载带（ 1）由定位距离从磁带位置开始，在该一个位置标记（4）的检测颇似和灰已经达到已被移动，耳鼻喉科fernung到运动路径的长度从所检测的位置标记定位的刺血针（2）（4）并从所述控制单元（13）通过用于刺血针的存储介质的装置，以定位（2）存储的距离值确定依赖。本发明还涉及到定位上的载带（1）的方法，被布置的功能元件（2,3）。

3. 发明申请

WO2009037341A1 KOMBINATIONSANTRIEB FÜR EIN PROBENGEWINNUNGSSYSTEM ZUM GEWINNEN EINER FLÜSSIGEN PROBE 审中-公开
标题翻译：组合驱动器的样品收集系统用于获取液体样品
公开(公告)号：WO2009037341A1
公开(公告)日：2009-03-26
申请号：PCT/EP2008/062547
申请日：2008-09-19
申请人： F. HOFFMANN LA-ROCHE AG , ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert
发明人： KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert
IPC分类号： A61B5/15
CPC分类号： A61B5/1411 , A61B5/14532 , A61B5/14546 , A61B5/150022 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/15109 , A61B5/15113 , A61B5/15117 , A61B5/15123 , A61B5/15128 , A61B5/15132 , A61B5/15153 , A61B5/15169 , A61B5/15171 , A61B5/157 , A61B2562/0295 , Y10T436/11
摘要： Es wird ein Probengewinnungssystem (110) zum Gewinnen einer flüssigen Probe vorgeschlagen, welches mindestens ein analytisches Hilfsmittel (112) aufweist. Das Probengewinnungssystem (110) weist ein Kopplungselement (152) zur Ankopplung an das analytische Hilfsmittel (112) auf sowie mindestens eine Antriebseinheit (160) zum Antreiben einer Bewegung des Kopplungselements (152) aus einer Ruheposition in eine ausgelenkte Position. Die Antriebseinheit (160) umfasst einen Energiewandler (162), welcher ausgestaltet ist, um eine Drehbewegung mit unterschiedlichen Drehrichtungen zu erzeugen. Die Antriebseinheit (160) weist weiterhin eine Kopplungsvorrichtung mit mindestens einem drehrichtungssensitiven Element (194, 218; 242) auf, wobei die Kopplungsvorrichtung eingerichtet ist, um in einer ersten Drehrichtung den Energiewandler (162) an eine erste Systemfunktion und in einer zweiten, von der ersten Drehrichtung verschiedenen Drehrichtung an eine zweite, von der ersten Systemfunktion verschiedene Systemfunktion anzukoppeln.
摘要翻译：它提出了一种用于收集液体样品，用于收集样品具有至少一个分析装置（112）的系统（110）。样品检索系统（110）包括用于连接到所述分析设备（112）和至少一个驱动单元（160），用于驱动从静止位置的联接构件（152）的移动到偏转位置的联接构件（152）。所述驱动单元（160）包括：能量转换器（162），其被设计成产生具有不同的旋转方向上的旋转运动。所述驱动单元（160）还包括与至少一个旋转方向敏感的元件（194，218; 242）的连接装置，其中所述耦合装置被布置在所述能量转换器（162）的第一旋转方向，以第一系统的功能，并且在第二，的旋转到第二到的耦合各种系统功能第一旋转方向不同的方向，所述第一系统的功能。

4. 发明申请

WO2008138455A1 STECHSYSTEM 审中-公开
标题翻译： HOLLY系统
公开(公告)号：WO2008138455A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：PCT/EP2008/003242
申请日：2008-04-23
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert
发明人： KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert
IPC分类号： A61B5/15
CPC分类号： A61B5/157 , A61B5/150022 , A61B5/150175 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/15117 , A61B5/15128 , A61B5/1513 , A61B5/15146
摘要： Die Erfindung betrifft ein Stechsystem mit Lanzetten (7) zum Erzeugen einer Stichwunde, Probeaufnahmeeinrichtungen (9) zum Aufnehmen einer Körperflüssigkeitsprobe aus einer Stichwunde, einem Gerätegehäuse (6) mit einer Gehäuseöffnung (2) zum Anlegen eines Körperteils (5), in dem eine Stichwunde erzeugt werden soll, einem in dem Gerätegehäuse (6) angeordneten Antrieb (21 ), um eine Lanzette (7) zum Erzeugen einer Stichwunde und anschließend eine Probeaufnahmeeinrichtung (9) zu der erzeugten Stichwunde zu bewegen, und einem Kopplungsteil (11 ), um eine Lanzette (7) für eine Stichbewegung und anschließend eine Probeaufnahmeeinrichtung (9) für eine Probenaufnahmebewegung an den Antrieb (21 ) zu koppeln, wobei das Kopplungsteil (11 ) bei einer Stichbewegung und einer Probenaufnahmebewegung aus einer Startposition mit einer Vorschubbewegung jeweils in eine Endposition und aus der Endposition mit einer Rückführbewegung zurück in die Startposition bewegt wird. Zur Verbesserung der Probenaufnahme hat das Stechsystem eine Bewegungssteuerung (20), die bewirkt, dass das Kopplungsteil (11 ) bei einer Probenaufnahmebewegung eine Endposition erreicht, die relativ zu einer Endposition, die das Kopplungsteil (11 ) bei einer Stichbewegung erreicht, seitlich verschobenen ist.
摘要翻译：本发明涉及一种具有刺血针的穿刺系统（7），用于生成穿刺伤口，用于从刺伤口，装置壳体容纳体液的样品的样品接收装置（9）（6）具有壳体开口（2），用于将身体部分（5），其中，穿刺伤口在装置壳体要生产，布置一个（6）致动器（21）移动的刺血针（7），用于生成穿刺伤口，然后将样品接收装置（9），以将所生成的穿刺伤口，和耦合部分（11）至一个以耦合刺血针（7），用于穿刺运动，然后样品接收装置（9），用于在端部位置和从穿刺运动并从与在每种情况下一个进给运动的起始位置的采样运动期间一个采样运动到驱动器（21），其中，所述联接部分（11）结束位置移动到返回运动回到起始位置。为了提高样品接收穿刺系统具有运动控制器（20）使所述联接构件（11）到达一个采样运动的端部位置是相对于由穿刺移动，横向移动期间的耦合部分（11）到达末端位置。

5. 发明申请

WO2006092309A2 STECHSYSTEM ZUR ENTNAHME EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT 审中-公开
标题翻译： HOLLY系统脱除体液
公开(公告)号：WO2006092309A2
公开(公告)日：2006-09-08
申请号：PCT/EP2006/001922
申请日：2006-03-02
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , DECK, Frank , QUARDER, Ortrud , WEISS, Thomas , HÖRAUF, Christian , KISTNER, Michael , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert , BAADER, Felix , LIST, Hans , EBERT, Karl-Peter
发明人： DECK, Frank , QUARDER, Ortrud , WEISS, Thomas , HÖRAUF, Christian , KISTNER, Michael , KONYA, Ahmet , HARTTIG, Herbert , BAADER, Felix , LIST, Hans , EBERT, Karl-Peter
IPC分类号： A61B5/151
CPC分类号： A61B5/15148 , A61B5/150022 , A61B5/15019 , A61B5/150198 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/150572 , A61B5/150832 , A61B5/150916 , A61B5/15113 , A61B5/15117 , A61B5/15128 , A61B5/1519 , A61B5/15194 , A61B5/15196
摘要： Stechsystem zur Entnahme einer Körperflüssigkeit aus der Haut eines Menschen oder Tieres, mit einer disposiblen Stecheinheit (1), die ein Nadelelement (6) zum Einstechen in die Haut aufweist, einem Stechgerät (2), das einen Stechantrieb (4) einschließt, durch den eine Stechbewegung einer Stecheinheit (1), die mittels eines Kopplungsmechanismus (3) mit dem Stechantrieb (4) gekoppelt ist, angetrieben wird, wobei ein vorgegebener Wert der Stechtiefe mittels eines Stechtiefenreferenzelementes (10) gewährleistet wird, das eine Hautkontaktfläche (11) aufweist, und der vorgegebene Wert der Stechtiefe durch den Abstand in Einstichrichtung zwischen der Hautkontaktfläche (11) und der Position der Nadelspitze an dem Umkehrpunkt der Stechbewegung bestimmt wird.Das Stechtiefenreferenzelement (10) ist derartig mit dem Nadelelement (6) verbunden und mit dem Antrieb gekoppelt, daß es während mindestens eines Teils der Vortriebsphase gemeinsam mit dem Nadelelement (1) bewegt wird und mindestens an dem Umkehrpunkt der Stechbewegung eine definierte Längsposition in Einstichrichtung relativ zu dem Nadelelement (6) hat.
摘要翻译：用于收集体液从人或动物的皮肤上，用一次性采血部的柳叶刀切开系统（1）具有针构件（6），用于刺穿皮肤，穿刺装置（2），其包括穿刺驱动器（4），由通过联接机构的装置连接到所述切缝驱动件的穿刺单元（1）的穿刺移动（3）（4）耦合，被驱动，由此，穿刺深度的由穿刺深度参考元件的装置的预定值（10）得到保证，其具有皮肤接触面（11），和穿刺深度的预定值.The通过在皮肤接触表面（11），并且在刺入运动穿刺深度参考元件的反转点的针尖（10）被连接在与所述针元件（6）这样的方式以及与所述驱动器的位置之间的穿刺方向的距离来确定，它前进阶段的至少一部分过程中移动，与所述针构件（1）和至少一起 S具有相对于在刺穿移动的反转点的针构件（6）穿刺方向在限定的纵向位置。

6. 发明申请

WO2011061257A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR UNTERSUCHUNG EINER KÖRPERFLÜSSIGKEIT 审中-公开
标题翻译：方法和设备进行调查体液
公开(公告)号：WO2011061257A1
公开(公告)日：2011-05-26
申请号：PCT/EP2010/067758
申请日：2010-11-18
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert , HAAR, Hans-Peter , WERNER, Gerhard
发明人： HARTTIG, Herbert , HAAR, Hans-Peter , WERNER, Gerhard
IPC分类号： G01N21/77 , G01N21/86
CPC分类号： G01N21/314 , G01N21/8483
摘要： Die Anmeldung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Untersuchung einer Körperflüssigkeit, insbesondere für eine Blutzuckerbestimmung. Verfahrensmäßig wird ein Testelement (14) zum Einmalgebrauch in einem Testgerät (12) mit Körperflüssigkeit beaufschlagt und über ein optisches Übertragungssystem (18) an eine photometrische Messeinheit (16) optisch angekoppelt, wobei nach dem Aufbringen der Körperflüssigkeit ein zeitlicher Verlauf von Messwerten zum Nachweis eines Inhaltsstoffs der Körperflüssigkeit an dem Testelement (14) erfasst wird. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Übertragungsverhalten des optischen Übertragungssystems (18) durch eine Messwerterfassung bei zwei verschiedenen Messwellenlängen kontrolliert wird.
摘要翻译：本申请涉及用于测定体液，特别是用于血糖测定的方法和装置。的方法，一种用于在测试设备单次使用的（12）的测试元件（14）进行体液和光学经由光传输系统（18）的测光测量单元（16），耦接，其中，应用所述体液的测定值的用于检测的时间过程后体液的内容在测试元件（14）被检测到。根据本发明，该光传输系统（18）的传输特性由一个数据采集在两个不同的测量波长控制算法。

7. 发明申请

WO2011038839A1 VERFAHREN ZUM STEUERN EINER PHOTOMETRISCHEN MESSEINHEIT EINES MESSGERÄTS ZUR GEWINNUNG UND UNTERSUCHUNG EINER KÖRPERFLÜSSIGKEITSPROBE SOWIE MESSSYSTEM 审中-公开
标题翻译：一种用于控制仪的光度测量单元，用于获得与体液样本和测量系统的研究
公开(公告)号：WO2011038839A1
公开(公告)日：2011-04-07
申请号：PCT/EP2010/005679
申请日：2010-09-16
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , WEHOWSKI, Frederich , HARTTIG, Herbert , HÖNES, Joachim
发明人： WEHOWSKI, Frederich , HARTTIG, Herbert , HÖNES, Joachim
IPC分类号： G01N21/86
CPC分类号： G01N21/8483
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer photometrischen Messeinheit eines Messgeräts zur Gewinnung und Untersuchung einer menschlichen oder tierischen Körperflüssigkeitsprobe, wobei ein mit einer Körperflüssigkeitsprobe partiell benetztes Testfeld (1) beleuchtet und einem Detektor der Messeinheit Licht von einer Messfläche (3), die einen Teil des Testfeldes (1) bedeckt, zugeführt wird, die Messfläche (3) relativ zu dem Testfeld (1) zu einer von der Flüssigkeitsprobe benetzten Teilfläche (2) hin und über die Teilfläche (2) hinaus verschoben wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass während des Verschiebens die Intensität eines Detektorsignals erfasst wird, in dem Verlauf des Detektorsignals ein Extremum ermittelt wird, die Messfläche (3) wieder in die Position gebracht wird, in der zuvor ein extremales Detektorsignal gemessen wurde, und die Position der Messfläche (3), bei welcher das Detektorsignal extremal ist, für eine photometrische Konzentrationsbestimmung verwendet wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于控制测量装置的测光测量单元，用于人或动物的体液样品的回收和分析，其特征在于，与体液样品部分润湿测试场（1）进行照明和测量单元的一个检测器，光从测量表面（3）形成的一部分覆盖的测试场（1），供给到测定表面（3）相对于所述测试场（1）移位到一个随液体试样的部分表面（2）朝向和在局部区域（2）除了润湿。根据本发明，它提供了一种被检测到的检测信号的强度的位移期间，在检测器信号的过程中已经检测到一个极值，测量区域（3）被带回到其极值检测器信号被前测得的位置，和的位置测量表面（3），其中，所述检测器信号是极值，用于光度测定的浓度。

8. 发明申请

WO2009086907A1 BANDKASSETTE FÜR EIN MEDIZINISCHES HANDGERÄT UND BLUTZUCKERMESSSYSTEM 审中-公开
标题翻译：盒式磁带用于医疗设备和血糖HAND测量系统
公开(公告)号：WO2009086907A1
公开(公告)日：2009-07-16
申请号：PCT/EP2008/010982
申请日：2008-12-20
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert
发明人： HARTTIG, Herbert
IPC分类号： A61B5/00 , A61B5/151 , G01N33/487 , G01N35/00
CPC分类号： A61B5/157 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150358 , A61B5/150412 , A61B5/150503 , A61B5/15153 , A61B5/15169 , A61B5/15171 , A61B5/15176 , A61B5/15178 , A61B2562/0295 , G01N33/48764 , G01N2035/00019 , Y10T29/49826 , Y10T29/49888
摘要： Bandkassette für ein medizinisches Handgerät (1), wobei die Bandkassette (5) ein Trägerband (6) enthält, das als Funktionselemente Testfelder (8) zur Untersuchung einer Probe einer menschlichen oder tierischen Körperflüssigkeit und/oder Lanzetten (7) trägt, wobei das Trägerband (6) bei Gebrauch an Reibungsstellen (12, 14) der Bandkassette (5) vorbei gleitet. Es ist vorgesehen, dass zur Reibungsreduktion mindestens eine der Reibungsstellen (14, 12) eine Oberfläche aus einem Fluorpolymer aufweist. Gezeigt ist ferner ein Blutzuckermesssystem mit einem Handgerät (1), das ein Trägerband (6), das als Funktionselemente Testfelder (8) zur Untersuchung einer Probe einer Körperflüssigkeitsprobe und/oder Lanzetten (7) trägt, und einen Transportmechanismus enthält, mit dem die Funktionselemente (7, 8) nach einander in eine Gebrauchsposition bewegt werden können, wobei das Trägerband (6) an mindestens einer Reibungsstelle (14, 12) mit einer Oberfläche aus einem Fluorpolymer vorbei gleitet.
摘要翻译：的带盒用于医疗手持式装置（1），其中所述带盒（5）包括一载体带（6）承载作为功能性元件的测试场（8），用于分析人或动物体液和/或刺血针（7），其中所述载带的样品（6）在使用中的带盒的摩擦点（12，14）（5）滑过。可以设想，摩擦减小的摩擦机构中的至少一个（14，12）具有含氟聚合物的表面上。还示出了使用手持式装置（1）包括承载作为功能元件的载带（6）一种血液葡萄糖监测系统的测试场（8），用于分析体液样品和/或刺血针（7），和一个传送机构，一个样品与功能元件（7，8）可被移动一个在另一个使用位置后，其中所述载体带（6）上的至少一个摩擦点（14，12）用含氟聚合物滑过的表面。

9. 发明申请

WO2014166987A1 PROTECTIVE COVERING FOR A HAND-HELD MEDICAL DEVICE 审中-公开
标题翻译：手持式医疗器械的保护罩
公开(公告)号：WO2014166987A1
公开(公告)日：2014-10-16
申请号：PCT/EP2014/057136
申请日：2014-04-09
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert , LIEDTKE, Sebastian , MOCK, Matthias
发明人： HARTTIG, Herbert , LIEDTKE, Sebastian , MOCK, Matthias
IPC分类号： A61B19/08 , G01N21/15
CPC分类号： A61B19/081 , A61B46/10 , G01N21/15 , G01N21/8483
摘要： The invention concerns a protective covering for a hand-held medical device (10) that has a measuring port (20) for a disposable analytical test strip (12) comprising a sleeve (16) which has a reception opening (32) and can be slipped over the device (10) to at least partially enclose the device (10) in a usable protected state, a test strip adapter (18) formed as an integral part of the sleeve (16) to receive a test strip (12) in alignment with the measuring port (20), wherein the sleeve (16) including the test strip adapter (18) is arranged as a sealing barrier between the test strip (12) and the device (10) port in the protected state.
摘要翻译：本发明涉及一种用于手持医疗装置（10）的保护罩，其具有用于一次性分析测试条（12）的测量口（20），该测量端口（20）包括具有接纳开口（32）的套筒（16）滑动装置（10）以将装置（10）至少部分地封闭在可用的保护状态，形成为套筒（16）的整体部分的测试条适配器（18）以接收测试条（12）与测量端口（20）对准，其中包括测试条适配器（18）的套筒（16）被布置为处于受保护状态的测试条（12）和装置（10）端口之间的密封屏障。

10. 发明申请

WO2011138388A1 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEMBRANRINGS ODER TESTSTREIFENRINGS UND RINGMAGAZIN 审中-公开
标题翻译：用于生产膜环或测试条和环杂志
公开(公告)号：WO2011138388A1
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：PCT/EP2011/057193
申请日：2011-05-05
申请人： ROCHE DIAGNOSTICS GMBH , F. HOFFMANN-LA ROCHE AG , HARTTIG, Herbert
发明人： HARTTIG, Herbert
IPC分类号： A61B5/00 , B31D1/00
CPC分类号： A61B5/150358 , A61B5/14532 , A61B5/150022 , A61B5/150274 , A61B5/151 , A61B5/15148 , A61B5/15151 , A61B5/15161 , A61B5/15176 , A61B5/157 , A61B2562/0295 , B01L3/5023 , B01L2200/04 , B01L2300/0663 , B01L2300/0803 , B01L2300/0825 , G01N33/4875 , Y10T29/49826
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Membranrings oder Teststreifenrings für eine diagnostische Testeinrichtung bei dem a) ein langgestreckter Streifen (26) durch quer zur Streifenlängsrichtung verlaufende Einschnitte (24) in Segmente (20) unterteilt wird, b) wobei die Einschnitte (24) nur bis zu einer Restbreite des Streifens (26) geführt werden, so dass zwischen den an die Einschnitte (24) angrenzenden Segmenten (20) eine Materialbrücke (38) erhalten bleibt; c) der Streifen (26) unter Zusammenführen seiner Enden zu einem Ring (22) geschlossen wird, wobei die zu den Materialbrücken (38) hin verlaufenden Schnittkanten der Einschnitte(24) jeweils einen spitzen Winkel (α) einschließen; d) der Ring (22) als Membranring oder Teststreifenring für die Testeinrichtung in einer Tragstruktur (12) eingesetzt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种用于制造用于诊断测试装置，其中a）的分开的细长条带（26的膜环或测试条环）横向延伸到带材）的切口的纵向方向（24成段（20），b）其中，所述切口（24）可以只到条带（26）的剩余宽度进行的，以使相邻的切口（24）的段（20）保持（38）材料制成的桥; c）中合并其端部的一个环（22）的带材（26）被关闭，其中，所述（该材料桥38）包括朝向延伸的切口的切割边缘（24），各自形成锐角（A）; d）中环（22）被用作膜环或环测试条用于在支撑结构（12）的测试装置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式