专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008050187A1 IMPROVED MOBILE COMMUNICATION TERMINAL 审中-公开
标题翻译：改进的移动通信终端
公开(公告)号：WO2008050187A1
公开(公告)日：2008-05-02
申请号：PCT/IB2007/002612
申请日：2007-09-12
申请人： NOKIA CORPORATION , WANG, Kong, Qiao , WANG, Hao , LIU, Ying, Fei
发明人： WANG, Kong, Qiao , WANG, Hao , LIU, Ying, Fei
IPC分类号： G06K9/22
CPC分类号： G06K9/228 , H04M1/72522 , H04M2250/52
摘要： A camera equipped mobile communication terminal is used in an image recording mode during which a camera view is displayed. A guiding pattern is displayed in a viewfinder mode such that it facilitates for a user to adjust the camera view. Detection is made that the camera view is in a static state and recording of an image of the camera view is performed. Extraction of a sub- image comprising an array of picture elements from the recorded image, at a position within the recorded image that corresponds with the guiding pattern being displayed, is then performed and an optical character recognition process is made on the extracted sub-image. This OCR process yields a sequence of symbols that are displayed.
摘要翻译：在相机视图被显示的图像记录模式中使用装备有相机的移动通信终端。在取景器模式中显示引导图案，使得其有助于用户调整相机视图。检测到相机视图处于静止状态，并且执行摄像机视图的图像的记录。然后，在记录图像中与所显示的引导图案相对应的位置处，从记录图像中提取包括图像元素阵列的子图像，然后对所提取的子图像进行光学字符识别处理。该OCR过程产生显示的符号序列。

2. 发明申请

WO2009036800A1 METHOD OF TEXT TRANSLATION AND ELECTRONIC DEVICE CAPABLE THEREOF 审中-公开
标题翻译：文本翻译方法及其电子设备
公开(公告)号：WO2009036800A1
公开(公告)日：2009-03-26
申请号：PCT/EP2007/059883
申请日：2007-09-19
申请人： NOKIA CORPORATION , WANG, Hao , LIU, Ying Fei , WANG, Kong Qiao , KOTTZIEPER, Günther
发明人： WANG, Hao , LIU, Ying Fei , WANG, Kong Qiao , KOTTZIEPER, Günther
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/289 , G06K9/2081 , G06K2209/01
摘要： The present invention relates to a method of text translation comprising the steps of: capturing (401) a text image input, performing character recognition (402) on said text image input, such that a recognized text (5) is provided, selecting an extensive mode or a target mode (403), said extensive mode comprising the sub-steps of: performing linguistic analysis (501) in respect to said recognized text, translating (502) said recognized text, and selecting (503) a phrase, and said target mode comprising the sub-steps of: selecting (601) a phrase from said recognized text, performing linguistic analysis (602) in respect to said selected phrase, translating (603) said selected phrase (26, 36), executing the selected mode, and presenting (404) the corresponding translation of said selected phrase. The present invention also relates to an electronic device capable of such text translation and a computer program comprising software instructions that, when executed, performs such a text translation.
摘要翻译：本发明涉及一种文本翻译方法，包括以下步骤：捕获（401）文本图像输入，在所述文本图像输入上执行字符识别（402），使得提供识别的文本（5），选择广泛的模式或目标模式（403），所述广泛模式包括以下子步骤：针对所述识别的文本执行语言分析（501），翻译（502）所述识别的文本，以及选择（503）短语，并且所述目标模式包括以下子步骤：从所述识别的文本中选择（601）短语，对所述选择的短语执行语言分析（602），翻译（603）所述选择的短语（26,36），执行所选择的模式以及呈现（404）所述所选短语的相应翻译。本发明还涉及能够进行这种文本翻译的电子设备和包括软件指令的计算机程序，该软件指令在执行时执行这样的文本翻译。

3. 发明申请

WO2010076622A1 METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING HAND SEGMENTATION FOR GESTURE ANALYSIS 审中-公开
标题翻译：方法，装置和计算机程序产品，用于提供手段分析手段分析
公开(公告)号：WO2010076622A1
公开(公告)日：2010-07-08
申请号：PCT/IB2009/007751
申请日：2009-12-14
申请人： NOKIA CORPORATION , CHAI, Xiujuan , FANG, Yikai , WANG, Hao , WANG, Kong Qiao
发明人： CHAI, Xiujuan , FANG, Yikai , WANG, Hao , WANG, Kong Qiao
IPC分类号： G06K9/00
CPC分类号： G06K9/00389
摘要： A method for providing hand segmentation for gesture analysis may include determining a target region based at least in part on depth range data corresponding to an intensity image. The intensity image may include data descriptive of a hand. The method may further include determining a point of interest of a hand portion of the target region, determining a shape corresponding to a palm region of the hand, and removing a selected portion of the target region to identify a portion of the target region corresponding to the hand. An apparatus and computer program product corresponding to the method are also provided.
摘要翻译：用于提供用于手势分析的手分割的方法可以包括至少部分地基于对应于强度图像的深度范围数据来确定目标区域。强度图像可以包括描述手的数据。该方法还可以包括确定目标区域的手部分的兴趣点，确定与手掌区域相对应的形状，以及移除目标区域的选定部分，以识别对应于该区域的目标区域的一部分手。还提供了一种与该方法对应的装置和计算机程序产品。

4. 发明申请

WO2013131278A1 METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING AN INCREMENTAL UPDATE OF A RECOMMENDATION MODEL 审中-公开
标题翻译：用于执行建议模型更新更新的方法和装置
公开(公告)号：WO2013131278A1
公开(公告)日：2013-09-12
申请号：PCT/CN2012/072142
申请日：2012-03-09
申请人： NOKIA CORPORATION , WANG, Hao , CHIN, Alvin , WANG, Hao , BRAHMAKAL, Hrishikesh , AARNIO, Ari
发明人： WANG, Hao , CHIN, Alvin , WANG, Hao , BRAHMAKAL, Hrishikesh , AARNIO, Ari
IPC分类号： G06F17/30
CPC分类号： G06F17/30174 , G06F17/30598 , G06F17/30867
摘要： An approach is provided for determining one or more recommendations based on an incremental update of a recommendation model. An incremental platform causes, at least in part, a categorization of activity information into a plurality of subsets based, at least in part, on one or more user groups, one or more item groups, at least one update time for at least one recommendation model associated with the activity information, or a combination thereof. The incremental platform further processes and/or facilitates a processing of the activity information based, at least in part, on the categorization to determine whether to perform an incremental update of the at least one recommendation model. The incremental platform also determines one or more recommendations based, at least in part, on the at least one recommendation model, the incremental update, or a combination thereof.
摘要翻译：提供了一种基于推荐模型的增量更新来确定一个或多个建议的方法。至少部分地，至少部分地基于一个或多个用户组，一个或多个项目组，至少一个建议的至少一个更新时间，至少部分地将活动信息分类为多个子集与活动信息相关联的模型，或其组合。至少部分地，所述增量平台进一步处理和/或促进对所述活动信息的处理，所述至少部分地基于所述分类以确定是否执行所述至少一个推荐模型的增量更新。增量平台还至少部分地基于至少一个推荐模型，增量更新或其组合来确定一个或多个推荐。

5. 发明申请

WO2012129771A1 METHOD AND APPARATUS FOR CREATING AN EPHEMERAL SOCIAL NETWORK 审中-公开
标题翻译：创造一个社会网络的方法和装置
公开(公告)号：WO2012129771A1
公开(公告)日：2012-10-04
申请号：PCT/CN2011/072234
申请日：2011-03-29
申请人： NOKIA CORPORATION , CHIN, Alvin , WANG, Hao , WANG, Hao
发明人： CHIN, Alvin , WANG, Hao , WANG, Hao
IPC分类号： H04W4/02 , H04W4/04
CPC分类号： H04L67/18 , G06Q50/01 , H04W4/02 , H04W4/21
摘要： An approach is provided for creating a connection between users of a social network. The approach involves determining location information associated with a user and other location information associated with one or more other users. The approach also includes processing the location information and the other location information to cause, at least in part, identification of one or more encounters, one or more encounter patterns, or a combination thereof with respect to the user and the one or more other users. The approach further includes determining to generate at least one recommendation to create at least one social network, at least one social networking relationship, or a combination thereof between the user and at least one of the one or more other users based, at least in part, on the one or more encounters, the one or more encounter patterns, one or more meetings and/or events, or a combination thereof.
摘要翻译：提供了一种用于在社交网络的用户之间建立连接的方法。该方法涉及确定与用户相关联的位置信息和与一个或多个其他用户相关联的其他位置信息。该方法还包括处理位置信息和其他位置信息，以至少部分地使得相对于用户和一个或多个其他用户的一个或多个遭遇，一个或多个遭遇模式或其组合的识别。该方法进一步包括至少部分地确定生成至少一个建议以至少创建至少一个社交网络，至少一个社交网络关系或其组合，所述用户与所述一个或多个其他用户中的至少一个之间一次或多次遭遇，一个或多个遭遇模式，一个或多个会议和/或事件或其组合。

6. 发明申请

WO2013071499A1 METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING FOOD SAFETY IDENTIFICATION AND WARNING 审中-公开
标题翻译：提供食品安全认证和警告的方法和装置
公开(公告)号：WO2013071499A1
公开(公告)日：2013-05-23
申请号：PCT/CN2011/082305
申请日：2011-11-16
申请人： NOKIA CORPORATION , WANG, Wei , YANG, Hao , WANG, Hao
发明人： WANG, Wei , YANG, Hao , WANG, Hao
IPC分类号： G06Q10/08
CPC分类号： G06Q10/08 , G06Q10/063
摘要： An approach is provided for food safety identification and warning. The approach involves processing and/or facilitating a processing of news information to cause, at least in part, an extraction of safety information related to one or more food items. The safety information includes, at least in part, one or more potential food safety incidents, one or more respective times of the one or more potential food safety incidents, one or more respective locations of the one or more potential food safety incidents, or a combination thereof. The approach also includes determining a number of the one or more potential food safety incidents with respect to the one or more food items, the one or more times, the one or more locations, or a combination thereof The approach further includes determining one or more confirmed food safety incidents based, at least in part, on comparison of the number against one or more threshold criteria.
摘要翻译：为食品安全识别和警告提供了一种方法。该方法包括处理和/或促进新闻信息的处理，至少部分地提取与一个或多个食品相关的安全信息。安全信息至少部分地包括一个或多个潜在的食品安全事故，一个或多个潜在的食品安全事件的一个或多个相应时间，一个或多个潜在的食品安全事件的一个或多个相应位置，或的组合。该方法还包括确定关于一个或多个食品，一次或多次，一个或多个位置或其组合的一个或多个潜在食品安全事件的数量。该方法还包括确定一个或多个确定的食品安全事件至少部分地基于数量与一个或多个阈值标准的比较。

7. 发明申请

WO2011116528A1 METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING A TRUST LEVEL TO ACCESS A RESOURCE 审中-公开
标题翻译：提供信任级别以获取资源的方法和装置
公开(公告)号：WO2011116528A1
公开(公告)日：2011-09-29
申请号：PCT/CN2010/071350
申请日：2010-03-26
申请人： NOKIA CORPORATION , YU, Kun , WANG, Hao , WANG, Wendong , CUI, Yidong
发明人： YU, Kun , WANG, Hao , WANG, Wendong , CUI, Yidong
IPC分类号： H04L9/00
CPC分类号： H04L63/08 , G06Q50/01 , H04L63/104 , H04L63/108
摘要： An approach is provided for providing a trust level to access a resource. A system receives a request at a device, from a first user, to access a resource associated with a second user. The resource is further associated with a predetermined privacy level. The system calculates a trust level between the first user and the second user based, at least in part, on a trust metric. The system then determines whether the trust level meets the predetermined privacy level and grants an access right to the resource based, at least in part, on the determination.
摘要翻译：提供了一种提供访问资源的信任级别的方法。系统从设备接收来自第一用户的请求以访问与第二用户相关联的资源。该资源进一步与预定的隐私级别相关联。该系统至少部分地基于信任度量来计算第一用户和第二用户之间的信任级别。系统然后至少部分地基于确定来确定信任级别是否满足预定的隐私级别并且授予对资源的访问权限。

8. 发明申请

WO2010076624A1 METHOD, APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR AUTOMATICALLY TAKING PHOTOS OF ONESELF 审中-公开
标题翻译：方法，装置和计算机程序产品，用于自动拍摄照片的照片
公开(公告)号：WO2010076624A1
公开(公告)日：2010-07-08
申请号：PCT/IB2009/007767
申请日：2009-12-16
申请人： NOKIA CORPORATION , TANG, Yue, Zhong , WANG, Hao , LIU, Huanglingzi
发明人： TANG, Yue, Zhong , WANG, Hao , LIU, Huanglingzi
IPC分类号： G03B17/40 , G03B15/00 , H04N5/232
CPC分类号： H04N5/23293 , H04N5/232 , H04N5/23219 , H04N5/23222
摘要： A method for capturing an image may include receiving a start command, determining whether one or more predefined conditions are satisfied, and capturing an image when the predefined conditions are satisfied. The start command and/or the predefined conditions may be dependent on an audible signal. The predefined conditions may include predetermined reception angles of the audible signal, ratios of foreground to background, and/or reception of a remote control signal. The method may also require that no visual feature is occluded. Individualized feedback may be provided which can direct a specific person within an image to correct a failed predefined condition. An apparatus and computer program product corresponding to the method are also provided.
摘要翻译：用于捕获图像的方法可以包括接收开始命令，确定是否满足一个或多个预定条件，以及当满足预定条件时捕获图像。启动命令和/或预定条件可以取决于可听见的信号。预定义的条件可以包括可听信号的预定接收角度，前景与背景的比率和/或遥控信号的接收。该方法还可能要求没有视觉特征被遮挡。可以提供个性化的反馈，其可以指导图像内的特定人来校正失败的预定义条件。还提供了一种与该方法对应的装置和计算机程序产品。

9. 发明申请

WO2013033903A1 METHOD AND APPARATUS FOR HYBRID SOCIAL SEARCH MODEL 审中-公开
标题翻译：混合社会搜索模型的方法与装置
公开(公告)号：WO2013033903A1
公开(公告)日：2013-03-14
申请号：PCT/CN2011/079476
申请日：2011-09-08
申请人： NOKIA CORPORATION , DU, Nan , WANG, Hao , GUO, Liang , CUI, Yidong , WANG, Wendong
发明人： DU, Nan , WANG, Hao , GUO, Liang , CUI, Yidong , WANG, Wendong
IPC分类号： G06F17/30
CPC分类号： G06F17/30864 , G06F17/30702 , G06F17/30867 , G06Q10/063112 , G06Q10/101 , G06Q50/01
摘要： An approach is provided for determining the intent of a question and determining an appropriate audience to answer the question based on the intent of the question. The approach comprises processing and/or facilitating a processing of a query to cause, at least in part, a determination of one or more topics of the query based, at least in part, on one or more user preferences. The approach also comprises processing and/or facilitating a processing of the query to cause, at least in part, a determination of a classification of the query, The approach further comprises determining an audience comprising one or more candidate audience members for the query based, at least in part, on the classification of the query and the one or more topics of the query.
摘要翻译：提供了一种方法来确定问题的意图，并根据问题的意图确定适当的受众回答问题。所述方法包括至少部分地基于一个或多个用户偏好来处理和/或促进查询的处理，至少部分地导致所述查询中的一个或多个主题的确定。该方法还包括处理和/或促进查询的处理，至少部分地导致查询的分类的确定。该方法还包括确定包括用于查询的一个或多个候选受众成员的观众，至少部分地关于查询的分类和查询的一个或多个主题。

10. 发明申请

WO2013029234A1 METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING DEAL COMBINATIONS 审中-公开
标题翻译：用于提供交易组合的方法和装置
公开(公告)号：WO2013029234A1
公开(公告)日：2013-03-07
申请号：PCT/CN2011/079100
申请日：2011-08-30
申请人： NOKIA CORPORATION , WANG, Wei , WANG, Hao
发明人： WANG, Wei , WANG, Hao
IPC分类号： G06Q30/00
CPC分类号： G06Q30/02 , G06Q30/0207
摘要： An approach is provided for providing deal combinations. A deal combination platform receives a request for deal information, the request specifying at least one activity, one or more criteria for performing the at least one activity, or a combination thereof. The platform further processes and/or facilitates a processing of the at least one activity, the one or more criteria, or the combination thereof to cause, at least in part, a grouping of one or more deals into one or more deal combinations. The platform also causes, at least in part, a presentation of the one or more deal combinations in response to the request.
摘要翻译：提供了一种提供交易组合的方法。交易组合平台接收交易信息请求，指定至少一个活动的请求，用于执行至少一个活动的一个或多个准则或其组合。该平台进一步处理和/或促进对至少一个活动的处理，一个或多个标准或其组合，以至少部分地将一个或多个交易分组成一个或多个交易组合。该平台还至少部分地导致响应于该请求的一个或多个交易组合的呈现。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式