专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2011035447A1 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABPUMPEN VON MENSCHLICHER MUTTERMILCH 审中-公开
标题翻译： DEVICE AND METHOD FOR流失的人力母乳
公开(公告)号：WO2011035447A1
公开(公告)日：2011-03-31
申请号：PCT/CH2010/000225
申请日：2010-09-17
申请人： MEDELA HOLDING AG , WEBER, Beda , FURRER, Etienne , SCHLIENGER, André , SILVER, Brian, H. , WÄCKERLIN, Daniela , FELBER, Armin
发明人： WEBER, Beda , FURRER, Etienne , SCHLIENGER, André , SILVER, Brian, H. , WÄCKERLIN, Daniela , FELBER, Armin
IPC分类号： A61M1/06 , A61M1/00
CPC分类号： A61M1/06 , A61M1/0072 , A61M1/064 , A61M1/066 , A61M2202/0014
摘要： Eine Vorrichtung zum Abpumpen von menschlicher Muttermilch weist eine Brusthaube (4) zur Anlage an eine Mutterbrust, eine Vakuumpumpe (1) zur Erzeugung eines Vakuums, eine die Vakuumpumpe (1) mit der Brusthaube (4) verbindenden Leitung zum Übermitteln des erzeugten Vakuums an die Brusthaube (4) und eine Kammer auf. Die Leitung (2) endet pumpenseitig in einem ersten Anschluss (130) dieser Kammer. Erfindungsgemäss weist die Kammer einen zweiten Anschluss (131) zur Verbindung mit einem Milchsammelbehälter (7) auf. Die zwei Anschlüsse (130, 131) stehen in der Kammer in fluidkommunizierender Verbindung miteinander. Die Leitung (2) bildet während des Abpumpens eine Milchleitung zum Transport von in der Brusthaube (4) abgepumpter Muttermilch zur Kammer und von der Kammer zum Milchsammelbehälter (7). Diese Pumpe lässt sich geräuscharm und klein ausbilden.
摘要翻译：用于表达人乳装置具有乳房防护罩（4），用于支承在母亲的乳房，真空泵（1），用于产生真空，真空泵（1）与乳房罩（4）的连接线路，用于发送在所述所产生的真空乳房防护罩（4）和一个腔室。线（2）在该腔室的泵侧第一端口（130）结束。根据本发明，所述腔室包括用于连接到奶收集容器（7）的第二端口（131）。两个端子（130，131）设置在腔室中以彼此流体连通连接。所述管道（2）构成了乳线在乳房防护罩（4）表示运送牛奶到所述腔室，并从排空期间的室向乳汁收集容器（7）。该泵可训练的噪声小。

2. 发明申请

WO2011035448A1 BRUSTHAUBE ZUM ABPUMPEN VON MENSCHLICHER MUTTERMILCH 审中-公开
标题翻译：乳房引擎盖人类母乳漏极
公开(公告)号：WO2011035448A1
公开(公告)日：2011-03-31
申请号：PCT/CH2010/000226
申请日：2010-09-17
申请人： MEDELA HOLDING AG , SCHLIENGER, André , WEBER, Beda , FURRER, Etienne , SILVER, Brian H. , WÄCKERLIN, Daniela , KHALIL, Gamal
发明人： SCHLIENGER, André , WEBER, Beda , FURRER, Etienne , SILVER, Brian H. , WÄCKERLIN, Daniela , KHALIL, Gamal
IPC分类号： A61M1/06
CPC分类号： A61M1/06 , A61M1/0072 , A61M1/064 , A61M1/066 , A61M2202/0014
摘要： Eine Brusthaube (4) weist einen rohrförmigen Stutzen (40) und einen daran einstückig angeformten Trichter (42) zur Auflage an eine Mutterbrust auf, wobei der Trichter (42) sich zu seiner freien, dem Stutzen (40) abgewandten Seite hin erweitert und wobei ein Kanal (43) vorhanden ist, welcher sich von einem brustseitigen Ende des Trichters (42) durchgehend bis zu einem, diesem Ende gegenüberliegenden, pumpenseitigen Ende des Stutzens (40) erstreckt und welcher zum Anlegen eines Vakuums an die Mutterbrust und zum Abfliessen der abgepumpten Muttermilch dient. Erfindungsgemäss ist der Trichter (42) flexibler ausgebildet als der Stutzen (40) und der Trichter (42) weist einen sich über einen wesentlichen Teil seiner Länge erstreckenden Hauptbereich (420) mit einem ersten Öffnungswinkel (α 1 ) des Kanals (43) und einen brustseitigen Endbereich (421) mit einem zweiten Öffnungswinkel (α 2 ) des Kanals (43) auf. Der erste Öffnungswinkel (α 1 ) ist bei Nichtgebrauch kleiner als der zweite Öffnungswinkel (α 2 ), wobei im Gebrauchszustand mindestens der erste Öffnungswinkel (α 1 ) durch axialen Druck auf die Brusthaube (4) vergrösserbar ist. Diese Brusthaube ist angenehm zu tragen und minimiert das Totvolumen.
摘要翻译：甲乳房防护罩（4）具有一个管状连接件（40）和一个整体地在其上的料斗（42），形成为用于放置在母亲的乳房，扩大面朝从其自由远离所述漏斗（42），连接件（40）朝向和其中一个通道（43）的存在，其从所述漏斗（42）的胸部侧端延伸连续延伸到一个中，套管（40）和所述泵用于将真空施加到母亲的乳房和流出的那一端相对的泵侧端母乳被使用。根据本发明，料斗（42）是比所述颈部（40）和料斗（42）更灵活的具有超过一个部分延伸其长度的主要区域的具有所述信道（43）的第一开口角（A1）的主要部分（420）和乳房侧端部区域（421）与所述通道（43）的第二开口角（a2）中。第一开口角（A1）为更小的不使用时，比第二开口角（a2）中，其特征在于，在所述乳房防护罩使用至少所述第一开口角（A1）通过轴向压力（4）是enlargeable。这些胸部盖穿着舒适并最大限度地减少死体积。

3. 发明申请

WO2011097744A1 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON KOPPLUNGEN ZWISCHEN ZWEI SYSTEMKOMPONENTEN 审中-公开
标题翻译： DEVICE AND METHOD FOR耦合器之间的两个系统部件检测
公开(公告)号：WO2011097744A1
公开(公告)日：2011-08-18
申请号：PCT/CH2011/000019
申请日：2011-02-04
申请人： MEDELA HOLDING AG , VISCHER, Peter , WÄCKERLIN, Daniela , KOCH, Urs
发明人： VISCHER, Peter , WÄCKERLIN, Daniela , KOCH, Urs
IPC分类号： A61M1/00 , A61M1/06 , A61M39/10
CPC分类号： A61M1/06 , A61M1/0023 , A61M1/0066 , A61M39/10 , A61M2039/1027 , A61M2039/1044 , A61M2205/27 , A61M2205/60 , A61M2205/6054
摘要： In einer Vorrichtung zur Erkennung von Kopplungen zwischen einer ersten und einer zweiten Komponente eines Systems ist eine der zwei Komponenten mit einer Identifikationseinheit versehen. Eine Prüfeinheit steht mit der zweiten Komponente in Wirkverbindung. Die Identifikationseinheit enthält eine Information zur ersten Komponente. Die Prüfeinheit ist zur Erkennung und Verarbeitung dieser Information ausgebildet. Die Prüfeinheit ist ferner so ausgebildet, dass sie in Abhängigkeit eines Ergebnisses der Verarbeitung der Information eine Kopplung zwischen der ersten und der zweiten Komponente zulässt oder verhindert. Diese Vorrichtung ermöglicht eine gemeinsame Benutzung von Systemkomponenten nur bei einer zulässigen Kopplung derselben.
摘要翻译：在用于检测第一和一个系统中的两个部件中的一个的第二部件之间的耦合的装置设置有识别单元。检查单元可操作地与第二部件相连。识别单元中包含的信息到所述第一部件。所述测试单元被配置用于检测和处理此信息。该测试单元进一步配置成使得它允许的信息，所述第一和第二部件或预防之间的耦合处理的结果的功能。该设备使得能够共享系统部件的仅在其允许的耦合。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式