专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2007071516A1 SENSORANORDNUNG ZUM ERFASSEN DES ANDRÜCKENS EINES BEDIENKÖRPERTEILS AN EINE SENSORFLÄCHE 审中-公开
标题翻译：传感器装置用于探测物体部分的压控制在传感器表面
公开(公告)号：WO2007071516A1
公开(公告)日：2007-06-28
申请号：PCT/EP2006/068766
申请日：2006-11-22
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , SIMON, Jörg , WITTE, Martin , MÖNIG, Stefan
发明人： SIMON, Jörg , WITTE, Martin , MÖNIG, Stefan
IPC分类号： H03K17/96 , E05B65/20
CPC分类号： H03K17/964 , E05B81/77 , E05B81/78 , H03K2217/96011
摘要： Eine Sensoranordnung dient zum Erfassen des Andrückens eines Bedienerkörperteils (11) an eine Sensorfläche (13), beispielsweise zum Erfassen des Andrückens eines Fingers an eine Betätigungsstelle an einem Kraftfahrzeugtürgriff. Ein Piezo-Schwinger (4) ist in eine Oszillatorschaltung (14) eingekoppelt und derart mit der Sensorfläche (13) verbunden, daß sich das Schwingverhalten beim Andrücken des Körperteils (11) an die Sensorfläche (13) ändert. Die Oszillatorschaltung ist derart mit einer Auswerteschaltung (15) gekoppelt, daß die Änderung des Schwingverhaltens erfaßt und ein dies anzeigendes Ausgangssignal (17) erzeugt werden kann. Dies gestattet auf einfache Weise ein sicheres Gewinnen eines zeitlich unbegrenzten Betätigungssignals bei andauerndem Andrücken und somit eine sichere Erfassung des Andrückens des Bedienerkörperteils während der gesamten Andrückdauer.
摘要翻译：的传感器阵列用于按压操作者的身体部位（11）的检测到的传感器表面（13），诸如用于检测按压手指于在机动车辆上的门把手的致动点。压电振荡器（4）在压制过程中所述主体部分（11）到所述传感器表面（13）的变化的耦合在振荡器电路（14）和这样的与所述传感器表面（13），在该振动行为。振荡器电路这样耦合到评估电路（15），在振荡行为的变化检测到的并且可以产生指示其的输出信号（17）。这使得在连续按压时间上无限的操作信号容易安全的利润，从而使整个Andrückdauer过程中按操作者身体部位的可靠检测。

2. 发明申请

WO2012059281A1 TÜRGRIFF, FUNKTIONSTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR EINBRINGUNG EINER VERGUSSMASSE IN DEN TÜRGRIFF 审中-公开
标题翻译：门把手，用于引入铸造门把手功能部件和方法
公开(公告)号：WO2012059281A1
公开(公告)日：2012-05-10
申请号：PCT/EP2011/067107
申请日：2011-09-30
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÖNIG, Stefan , CHRISTENSEN, Mario , WITTE, Martin
发明人： MÖNIG, Stefan , CHRISTENSEN, Mario , WITTE, Martin
IPC分类号： E05B65/20 , E05B65/12
CPC分类号： E05B81/76 , E05B77/04 , E05B77/34 , E05B81/77
摘要： Die Erfindung betrifft einen Türgriff (1), insbesondere eines Fahrzeuges, mit einem vom Benutzer zu erfassenden Griffteil (10), wobei das Griffteil (10) eine Höhlung (13) aufweist, in der wenigstens ein Funktionsteil (30) angeordnet ist, an dem zumindest eine Elektronikkomponente (32) angeordnet ist, wobei die Elektronikkomponente (32) mit einer Vergussmasse (14) vergossen ist, wobei das Funktionsteil (30) derart ausgebildet ist, dass innerhalb der Höhlung (13) zumindest zwei voneinander getrennte Räume (11, 12) sich bilden, wobei in einem ersten Raum (11) die mit der Vergussmasse (14) vergossene Elektronikkomponente (32) sich befindet und die Höhlung (13) einen zweiten Raum (12) aufweist, der vergussmassenfrei ausgeführt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种门把手（1），特别是车辆，具有由用户手柄部分（10），其中，所述抓握部分（10）具有在其中至少一个功能部件（30）被布置在空腔（13）来检测至少一个电子部件（32）被布置，其中，所述电子元件（32）用封装化合物（14）是铸造，其中，所述功能部件（30）被设计为使得，所述空腔（13）至少（两个单独的房间11，12内）形式，其中（在第一空间11），其（与封装化合物14）密封的电子元件（32）位于与所述空腔（13），其被设计vergussmassenfrei的第二腔室（12）。

3. 发明申请

WO2011047653A1 GRIFFVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：手持装置
公开(公告)号：WO2011047653A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001113
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B65/20
CPC分类号： E05B85/107 , E05B77/06 , E05B85/103 , E05B85/16 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung für eine Schließeinrichtung eines Fahrzeuges, mit einem Griffteil (10), das beweglich zu einer Tür (5) des Fahrzeuges gelagert ist, einer innerhalb der Tür (5) vorgesehenen Gesamtöffnung (8), durch die sich das Griffteil (10) zumindest teilweise erstreckt und zwischen einer Ruhestellung (11) und einer Betriebsstellung (12, 13) verlagerbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Blendenanordnung (80) vorgesehen ist, die zur Außenseite (6) der Tür (5) am Griffteil (10) befestigt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于车辆的一个关闭装置的手柄装置，具有可移动地安装至（5）所述车辆的，一个内门（5）所提供的总开口（8），通过该把手部的门（手柄部分（10） 10）至少部分地延伸，并且（在静止位置11）和操作位置（12，13）之间是可移动的。根据本发明，它提供了一个膜片装置（80）设置于所述门（5）（10）的外部（6）被附连到手柄部分。

4. 发明申请

WO2010009712A2 FERNSTEUERBARE SCHLIESSVORRICHTUNG FUR EIN FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：闭幕可控用于车辆
公开(公告)号：WO2010009712A2
公开(公告)日：2010-01-28
申请号：PCT/DE2009/001016
申请日：2009-07-20
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG. , MÖNIG, Stefan , SIMON, Jörg , SCHUMACHER, Helmut
发明人： MÖNIG, Stefan , SIMON, Jörg , SCHUMACHER, Helmut
IPC分类号： G07C9/00 , B60R25/00
CPC分类号： G07C9/00309 , B60R25/1003 , B60R25/2009 , B60R25/24 , B60R25/33 , B60R25/406 , E05B19/043 , G07C2009/00507 , G07C2009/00793 , G07C2209/62
摘要： Die Erfindung betrifft eine fernsteuerbare Schließvorrichtung fur ein Fahrzeug an welchem sich zumindest ein Schloss befindet. Weiterhin umfasst die Vorrichtung wenigstens einen tragbaren elektronischen Schlϋssel, welcher eine Anzeige für aktuelle Daten der Schließ- und/oder Betriebszustande des Fahrzeugs in Form eines Touchscreens aufweist. Dieser bildet zugleich auch eine Tastatur bzw. ein Bedienfeld, welches im Bedienfall zum Abruf von Daten und/oder zum Auslösen der Schließfunktionen am Fahrzeug, insbesondere zum Auslösen der Schließfunktion des Schlosses dient. Zusatzlich zum Touchscreen sind noch weitere Grundfunktionstasten vorgesehen, welche zur Auslδsung von Grundfunktionen am Fahrzeug dienen, wobei die Grundfunktionen das Öffnen und/oder das Schließen des Fahrzeuges und/oder der Kofferraumklappe umfassen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于向至少一个锁位于车辆中的远程控制的锁定装置。此外，所述装置包括至少一个便携式电子睡觉？密钥具有的车辆的触摸屏形式的关闭和/或操作状态的当前数据的显示。这也形成了一个键盘或控制面板上，这是在控制的情况下用于数据的检索和/或用于触发车辆的锁定的功能，特别是用于解除锁定的锁定功能。除了触摸屏，还提供进一步的基本功能键，其用于Ausldsung的基本功能在车辆上，其中，所述基本功能包括在车辆和/或行李箱盖的打开和/或关闭。

5. 发明申请

WO2011047652A1 FLÄCHENBÜNDIGE GRIFFVORRICHTUNG FÜR EINE TÜR EINES FAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：区域齐平的把手设备用于车辆的门
公开(公告)号：WO2011047652A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001112
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B5/02 , E05B65/12
CPC分类号： E05B85/107 , E05B85/103 , Y10S292/31 , Y10T70/5761 , Y10T70/5889 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) einer Schließeinrichtung eines Fahrzeugs sowie ein Verfahren zur Freigabe eines Schließzylinders (14) einer Schließeinrichtung, mit einem Griffteil (10), das zu einer Tür (11) des Fahrzeugs beweglich gelagert ist und zwischen einer Ruhestellung und einer Betriebsstellung bewegbar ist, wobei das Griffteil (10) in der Ruhestellung bündig zur Außenseite der Tür (11) angeordnet ist und in der Betriebsstellung aus der Außenseite der Tür (11) vorsprungartig hervorsteht, wobei das Griffteil (10) in der Betriebsstellung zum Öffnen der Tür (11) manuell bedienbar ist, und wobei ferner eine Betätigungseinheit (12) vorgesehen ist, mittels der bei Aktivierung der Betätigungseinheit (12) das Griffteil (10) wenigstens von der Ruhestellung in die Betriebsstellung überführbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Betätigungseinheit (12) eine von der Betätigungseinheit (12) lösbare Blende (13) aufweist, und wobei ein Schließzylinder (14) vorgesehen und in der Griffvorrichtung (1) derart angeordnet ist, dass der Schließzylinder (14) durch ein Lösen der Blende (13) freigebbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种夹紧装置（1），其被可移动地安装至车辆的车门（11）和一个静止位置和一个之间移动的车辆的闭合装置和用于释放的锁定装置的锁定气缸（14），包括一个手柄部分（10）的方法的操作位置是可移动的，从而所述手柄部分（10）与门（11）的外侧设置在所述静止位置齐平，并且在工作位置突出于门（11）突出的在操作位置的外侧，其中，所述抓握部分（10），用于打开门（11）是可手动操作的，并且进一步地，其中的操作单元（12）借助于该在所述致动单元（12）至少所述手柄部分（10）从静止位置的激活可以被移动到工作位置中。根据本发明，提供的是所述致动单元（12）包括从操作单元（12）可拆卸隔膜（13），并且其中设置有锁芯（14）和在所述夹紧装置（1）被布置成使得所述锁芯（14）由快门（13）的释放是可释放的。

6. 发明申请

WO2011047650A1 GRIFFVORRICHTUNG MIT SCHALENLAGER 审中-公开
标题翻译：与壳牌轴承把手设备
公开(公告)号：WO2011047650A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001110
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B7/00 , E05B65/20
CPC分类号： E05B79/06 , E05B77/06 , Y10T29/49826 , Y10T70/5155 , Y10T70/5761 , Y10T70/5889 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft ein Griffvorrichtung (10) für eine Schließeinrichtung (12) für eine bewegliche Tür (11) oder dergleichen an einem Fahrzeug mit einem ersten Modul (30), welches eine Griffhalterung (31) aufweist und das mittels der Griffhalterung (31) an einer Innenseite (11.4) der Tür (11) angeordnet ist, und einem zweiten Modul (50), welches an einer Außenseite (11.5) der Tür (11) angeordnet ist und ein Griffteil (51) enthält, wobei das Griffteil (51) zur Bedienung der Griffvorrichtung (10) beweglich zur Tür (11) gelagert ist. Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das zweite Modul (50) eine Griffschale (54) aufweist, die an der Außenseite (11.5) der Tür (11) angeordnet ist, und das Griffteil (51) beweglich an der Griffschale (54) gelagert ist. Ferner ist ein Verfahren zur Montage einer Griffvorrichtung (10), die zur Bedienung einer Schließeinrichtung (12) eines Fahrzeuges dient, vorgesehen.
摘要翻译：本发明涉及一种把手装置（10），用于关闭装置（12），用于可移动的门（11）或在具有第一模块（30）包括手柄支架（31）和所述把手夹持器的装置的车辆等（31）其设置在所述门（11）的外侧（11.5），并且包括一个手柄部分（51），其中，所述抓握部分（51），用于所述门的内侧（11.4）（11），和第二模块（50）夹紧装置（10）的操作可移动地安装到所述门（11）安装。为了这个目的，本发明提供的第二模块（50）具有手柄外壳（54）在所述门（11）的外侧（11.5）布置，并且所述夹持构件（51）可移动地安装在手柄外壳（54）安装。此外，用于安装其用于操作车辆的锁定装置（12）的把手装置（10）的方法，提供了一种。

7. 发明申请

WO2011047648A1 GRIFFVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：手持装置
公开(公告)号：WO2011047648A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001108
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B5/02 , E05B13/00 , E05B65/12
CPC分类号： E05B77/04 , E05B81/76 , E05B85/103 , E05B85/107 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung für eine Schließeinrichtung (7) eines Fahrzeuges mit einem Griffteil (10), das beweglich zu einer Tür (5) des Fahrzeuges gelagert ist, einer Sperreinheit (40) zum Verhindern eines ungewollten Öffnens der Tür (5) infolge der Einwirkung von auf das Griffteil (10) wirkenden Beschleunigungen, die insbesondere bei einem Unfall auf das Fahrzeug wirken, wobei die Sperreinheit (40) zwischen eine Arretierungslage (1) und eine Freigabelage (2) verlagerbar ist, in der Freigabelage (2) eine Bewegung des Griffteils (10) ermöglicht ist und in der Arretierungslage (1) eine Bewegung des Griffteils (10) blockiert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Betätigungseinheit (50) vorgesehen ist, die mit der Sperreinheit (40) derart in Wirkverbindung steht, dass über eine Aktivierung der Betätigungseinheit (50) die Sperreinheit (40) aus der Arretierungslage (1) in die Freigabelage (2) bringbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种手柄装置的锁定装置（7），其具有手柄部分（10），其被可移动地安装到门（5）的车辆中，锁定单元（40），用于防止所述门的意外打开的（5）的车辆的因手柄部的动作（10）作用的加速度，其作用特别是在发生事故的车辆，其中，一个制动位置（1）和剥离层之间的锁定单元（40）（2）是在释放层可移位（2）的移动手柄部（10）被提供并在锁定位置（1）的运动，所述把持部（10）被阻止。根据本发明，它提供了操作单元（50）设置有锁定单元（40）被设置成可操作地连接其上从锁定位置（1）进入释放位置（致动单元（50）的锁定部（40）的激活2 ）可以带来。

8. 发明申请

WO2011047651A1 FLÄCHENBÜNDIGE GRIFFVORRICHTUNG FÜR EINE TÜR EINES FAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：区域齐平的把手设备用于车辆的门
公开(公告)号：WO2011047651A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001111
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B5/02 , E05B65/12 , E05B65/20
CPC分类号： E05B85/107 , E05B85/103 , Y10S70/31 , Y10S292/31 , Y10T70/5155 , Y10T70/5761 , Y10T70/577 , Y10T70/7955 , Y10T70/8649 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (1) für eine Schließeinrichtung eines Fahrzeugs mit einem Griffteil (10), das zu einer Tür (11) des Fahrzeugs beweglich gelagert ist und zwischen einer Ruhestellung und einer Betriebsstellung bewegbar ist, wobei das Griffteil (10) in der Ruhestellung bündig zur Außenseite der Tür (11) angeordnet ist und in der Betriebsstellung aus der Außenseite der Tür (11) vorsprungartig hervorsteht, wobei das Griffteil (10) in der Betriebsstellung zum Öffnen der Tür (11) manuell bedienbar ist, und wobei ferner eine Betätigungseinheit (12) vorgesehen ist, mittels der das Griffteil (10) wenigstens von der Ruhestellung in die Betriebsstellung überführbar ist. Erfindungsgemäß ist ein Schließzylinder (14) vorgesehen und in der Griffvorrichtung (1) derart angeordnet, dass die Betätigungseinheit (12) den Schließzylinder (14) zur Außenseite der Tür (11) verdeckt und bei einer manuellen Betätigung den Schließzylinder (14) wenigstens teilweise freigibt.
摘要翻译：本发明涉及在可移动地安装到静止位置和操作位置之间的车辆和可动的门（11）的把手装置（1），用于具有手柄部分（10）的车辆的闭合装置，其中，所述抓握部分（10）静止位置被配置在同所述门（11）的外侧，并在从所述门（11）突出的突起状的外部的操作位置，其中，在用于打开所述门（11）的操作位置的把手部（10）是可手动操作的，并且进一步地，其中一个致动单元（12）由所述手柄部分（10）来提供至少可以从静止位置向操作位置移动。根据本发明，一个锁筒（14）被提供，并且在所述夹持装置（1）布置成使得所述致动器单元（12）覆盖所述锁定气缸（14）与门（11）和致动所述锁定气缸（14）的手动的外部至少部分的FreeS ，

9. 发明申请

WO2011047649A1 GRIFFVORRICHTUNG MIT MECHANISCHER RÜCKSTELLUNG 审中-公开
标题翻译：与机械回手持装置
公开(公告)号：WO2011047649A1
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/DE2010/001109
申请日：2010-09-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
发明人： MÜLLER, Dirk , CHRISTENSEN, Mario , MÖNIG, Stefan , BRAUNER, Christof , WITTE, Martin , HELLER, Norbert
IPC分类号： E05B5/02 , E05B65/12
CPC分类号： E05B85/107 , E05B17/10 , E05B81/76 , E05B85/103 , Y10T292/57
摘要： Die Erfindung betrifft eine Griffvorrichtung (10) für eine Schließeinrichtung (12) für eine bewegliche Tür (11) oder dergleichen an einem Fahrzeug mit einem Griffteil (51), das zu einer Tür (11) des Fahrzeugs beweglich gelagert ist und zwischen einer Ruhestellung (Ia) und einer Betriebsstellung (lb,c) bewegbar ist, wobei das Griffteil (51) in der Ruhestellung (IA) bündig zur Außenseite der Tür (11.5) angeordnet ist und in der Betriebsstellung (lb,c) aus der Außenseite der Tür (11.5) vorsprungsartig hervorsteht, wobei das Griffteil (51) in der Betriebsstellung (Ib.c) zum Öffnen der Tür (10) bedienbar ist, und wobei ferner eine Betätigungseinheit (33) vorgesehen ist, mittels der das Griffteil (51) wenigstens von der Ruhestellung (Ia) in eine erste Betriebsstellung (IB) überführbar ist. Dabei ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Betätigungseinheit (33) schwenkbar gelagert ist.
摘要翻译：本发明涉及一种可移动地安装至车辆的车门（11）和（静止位置之间的把手装置（10），用于关闭装置（12），用于可移动的门（11）或上具有手柄部分（51）的车辆等 Ia）和操作位置（b，C是可移动的），其中，在所述静止位置（IA）的把持部（51）设置齐平与门（11.5）和外侧（在操作位置磅，C）（从门的外侧 11.5）突出的突起状，其特征在于，在用于打开所述门（10操作位置（Ib.c）握持部分（51））是可操作的，并且进一步地，其中的操作单元（33）由所述手柄部分（51）的装置中的至少所提供的静止位置（Ia）的成在第一操作位置（IB）可以被转移。它是按照本发明提供了致动单元（33）枢转地安装。

10. 发明申请

WO2003038216A1 GRIFF AN TÜREN, KLAPPEN ODER DGL., INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGE 审中-公开
标题翻译：拉手门上，电路板等。尤其是车辆
公开(公告)号：WO2003038216A1
公开(公告)日：2003-05-08
申请号：PCT/EP2002/011661
申请日：2002-10-18
申请人： HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG , MÖNIG, Stefan , WITTE, Martin
发明人： MÖNIG, Stefan , WITTE, Martin
IPC分类号： E05B65/20
CPC分类号： E05B81/78 , E05B81/77 , Y10T292/57
摘要： Bei einem Griff gibt es einen stationären Griffteil (10,20), der in einer Ausnehmung der Türaussenhaut (40) sitzt und einen als Handhabe (30) fungierenden beweglichen Griffteil, der dort gelagert ist. Zwecks besseren Bedienungskomforts ist im Bereich des Griffteils eine Elektrode eines Kondensators angeordnet, welche ein elektrisches Feld erzeugt. Eine Elektronik überwacht das elektrische Feld. Bei Annäherung der menschlichen Hand an der Handhabe (30) spricht die Elektronik an und führt eine bestimmte Funktion im Kraftfahrzeug aus, z.B. eine Entriegelung des Türschlossses. Um eine universelle Verwendbarkeit des Griffs zu gewährleisten wird vorgeschlagen, die Elektrode des Kondensators in ein Zusatzgehäuse (16) zu integrieren, welches bedarfsweise an der Oberfläche eines der Griffteile (10) angeordnet wird. Durch Anbringen bzw. Entfernen des Zusatzgehäuses (16) lässt sich der Griff in eine Luxus-Ausführung mit Überwachung und eine Standard-Ausführung ohne Überwachung verwandeln.
摘要翻译：当一个手柄，有在门外皮（40）的凹部就座的固定把持部（10,20）和作为手柄的作用（30）可动把持部，其被安装在那里。为了更好的操作舒适性，电容器的电极被布置在所述把手部分，其产生电场的区域中。一种电子系统监测的电场。当接近人手在手柄（30）解决了电子和从，例如，在该机动车辆执行特定功能， Türschlossses的解锁。手柄的普遍适用性，以确保它提出了电容器的电极纳入其设置，如果有必要的辅助壳体（16），抓握部分（10）的表面上。通过附接或移除附加壳体（16）可被转化，且在一个豪华版监测和一个标准的版本监测手柄。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式