会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明申请
    • VERFAHREN ZUR FÜLLSTANDSMESSUNG NACH DEM LAUFZEITPRINZIP
    • 法电平检测之后TIME原理
    • WO2013182418A1
    • 2013-12-12
    • PCT/EP2013/060417
    • 2013-05-21
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • GORENFLO, StefanMALINOVSKIY, AlexeyPANKRATZ, Klaus
    • G01F23/284G01F23/296
    • G01F23/284G01F23/0061G01F23/0069G01F23/2962
    • Es ist ein Verfahren zur Messung eines Füllstandes (L) eines in einem Behälter (3) befindlichen Füllguts (1), mit einem nach dem Laufzeitprinzip arbeitenden Füllstandsmessgerät (5) beschrieben, mit dem eine zuverlässig genaue Füllstandsbestimmung ausführbar ist, in dem mittels einer Sende- und Empfangseinheit (11) Sendesignale (S) in den Behälter (3) gesendet und deren an Reflektoren im Behälter zur Sende- und Empfangseinheit (11) zurück reflektierten Anteile nach einer von deren auf diesem Weg zurückgelegten Wegstrecke abhängigen Laufzeit als Empfangssignale (R) empfangen werden, anhand der Empfangssignale (R) Echofunktionen (A(t)) abgeleitet werden, die die Amplituden (A) der Empfangssignale (R) als Funktion einer der zugehörigen Laufzeit entsprechenden Position (t) wiedergeben, und in den Echofunktionen (A(t)) jeweils enthaltene anhand vorgegebener Echoerkennungsverfahren identifizierbare Nutzechos (E) vorgegebener Nutzechotypen ermittelt werden, wobei jedes Nutzecho (E) ein lokales Maximum ist, dass auf eine Reflektion an einem seinem Nutzechotyp zugeordneten Reflektor, insb. einer Füllgutoberfläche (15), einem Behälterboden (17) oder einem im Behälter (3) befindlichen Störer (9), zurückzuführen ist, für jedes Nutzecho (E) dessen Echoqualität (Q E ) bestimmt wird, wobei die Echoqualität (Q E ) umso höher ist, je peakförmiger die Echofunktion (A(t)) im Bereich des jeweiligen Nutzechos (E) ausgebildet ist, und je isolierter von anderen lokalen Maxima das jeweilige Nutzecho (E) in der Echofunktion (A(t)) auftritt, und der Füllstand (L) unter Berücksichtigung der Echoqualitäten (Q E ) der Nutzechos (E) bestimmt wird.
    • 它是一种用于测量,与操作根据运行原理水平测量装置(5)中描述的(3)位于填充材料(1)的容器与一个可靠地精确确定填充水平可以在其通过传动装置来进行的填充水平(L)的方法 - 和接收单元(11)发送信号(S)到所述容器(3)被发送,并且在所述罐的反射器用于发送和接收单元(11)反射回来的量取决于通过该路线的距离的运行时间作为接收信号所覆盖的距离的部分(R) 被接收时,所接收的信号的基础上(R)回波功能((t))的上被推导出振幅的(a)的对应于(t)的接收信号(R),作为相关联的运行时位置的函数所反映的,和(在回波函数a( t))的分别由识别给定的预定Nutzechotypen的预定回声检测方法中有用的回声(e)中的基础上确定,每个有用回波的( E)是局部最大值即(上)上的相关联的他的Nutzechotyp反射器的反射,尤指一种产品表面15,一个容器基部(17)或在所述容器(3)位于干扰(9),由于,对于每个期望回声 (e)中,其回波质量(QE)被确定,其中,所述回波质量(QE)较高,在相应的有用的回声(e)中的区域中的峰形的回波函数(A(t))的形成,以及从其他局部最大值多种分离的那 各自有用回声(e)中在所述回波函数(A(t))的发生,并且考虑到有用回声(e)中的回波的品质(QE)的电平(L)被确定。
    • 2. 发明申请
    • VERFAHREN ZUR FÜLLSTANDSMESSUNG NACH DEM LAUFZEITPRINZIP
    • 法电平检测之后TIME原理
    • WO2014166657A1
    • 2014-10-16
    • PCT/EP2014/052993
    • 2014-02-17
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • GORENFLO, StefanMALINOVSKIY, Alexey
    • G01F23/284G01F23/296G01F25/00
    • G01F23/284G01F23/2962G01F25/0061
    • Verfahren zur Messung eines Füllstands (L) eines Füllguts (1) in einem Behälter (3) mit einem nach dem Laufzeitprinzip arbeitenden Füllstandsmessgerät (5) das im Messbetrieb Sendesignale (S) in Richtung des Füllguts (1) in den Behälter (3) sendet und anhand deren im Behälter (3) zurückreflektierten Signalanteilen (E) Echofunktionen (A(t)) ableitet, die die Amplituden (A) der Signalanteile (E) als Funktion von deren Laufzeit (t) wiedergeben, mit Hilfe einer Tabelle, deren Zeilen diskreten Füllständen (L) und deren Spalten diskreten Laufzeiten (t) entsprechen, und in der aus in der Vergangenheit abgeleiteten Echofunktionen (A(t)) abgeleitete Informationen über Laufzeiten (t) von auf Reflektionen an im Behälter (3) befindlichen Reflektoren zurückzuführende Maxima derselben als historische Messpunkte jeweils in derjenigen Zeile abgelegt sind, deren Zeilenindex dem zugehörigen Füllstand (L) entspricht, dass auch dann noch zuverlässige Messergebnisse liefert, wenn sich die Messbedingungen am Einsatzort des Füllstandsmessgeräts (5) verändern können, indem die Tabelle anhand von im laufenden Messbetrieb abgeleiteten aktuellen Echofunktionen (A(t)) fortlaufend aktualisiert wird, in dem aus aktuellen Echofunktionen (A(t)) abgeleitete aktuelle Messpunkte jeweils in derjenigen Zeile abgelegt werden, deren Zeilenindex dem vom Füllstandsmessgerät ermittelten zugehörigen Füllstand entspricht, anhand der historischen und der aktuellen Messpunkte eine Plausibilitätskontrolle vorgenommen wird, und aufgrund der Plaubilitätskontrolle als unplausibel erkannte historische und/oder aktuelle Messpunkte gelöscht und alle übrigen aktuellen Messpunkte als historische Messpunkte in die Tabelle übernommen werden.
    • 一种用于在容器(3)与根据运行时间原则水平测量装置操作(5),其发送在填充材料的方向上的测量模式(S)的信号(1)到容器(3)发送测量的产物(1)的填充水平(L)的方法 和抵靠所述容器(3)向后反射的信号成分(e)中的回波功能((t))的推导,其振幅(a)中的信号分量(e)达到的运行时间(t)表示的函数,与表的帮助下,它的行的 离散的填充水平(L)和对反射它的列是离散的术语(t)的对应,并且在过去的回波功能衍生自(A(t))的导出的信息有关的运行时间(T)从容器(3)位于反射器由于最大值 它们被存储作为历史数据点中的每个在该行中,对应于相关联的水平(L)的行索引,即使然后,提供可靠的测量结果,当 可以通过移动基于在当前测量模式当前回波函数(A(t))的不断更新的来源的表修改在液位计(5)的部位的测量条件下,((A T)),其中,从当前回波功能得到的实际测量点的每个行中 被存储时,对应于由电平测量装置相关联的水平所确定的,基于历史和当前测量点的行索引,真实性检查,并且因为Plaubilitätskontrolle不真实识别的历史和/或电流的测量点删除,并且所有其它的电流测量点如表中的历史测量点,执行 被采纳。
    • 3. 发明申请
    • VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG VON MESSSIGNALEN EINES FÜLLSTANDSMESSGERÄTS
    • 程序用于评估水平仪测量信号
    • WO2014095410A2
    • 2014-06-26
    • PCT/EP2013/075744
    • 2013-12-06
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • GORENFLO, StefanMALINOVSKIY, AlexeyPACZOSKI, PiotrSCHROTH, HerbertSPANKE, DietmarSZWAGRZYK, Mariusz
    • G01F23/284
    • G01F23/0061G01F23/284G01F23/2962G01F25/0061
    • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung von Messsignalen eines nach dem Laufzeitprinzip arbeitenden Füllstandsmessgeräts (5), umfassend die Schritte, Aussenden eines Sendesignals (S) in Richtung eines Füllguts (1), Empfangen eines Echosignals (E) des Sendesignals (S), Ermitteln eines Füllstands (F) des Füllguts (1) nach dem Laufzeitprinzip des Echosignals (E), Bestimmen mindestens eines Parameters des Echosignals (E), Speichern der Werte des mindestens einen Parameters und des korrespondierenden Füllstands (F) in einer ersten Tabelle, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Parameter eine Phasenlage des Echosignals (E), und/oder eine Geschwindigkeit mit welcher sich eine Höhe des Füllguts (1) in dem Behälter (3) ändert, und/oder eine Amplitudenänderung des Echosignals (E), und/oder eine Temperatur des Füllguts (1) und/oder eine Temperaturänderung des Füllguts (1), und/oder eine Änderung der Amplitudenänderung des Echosignals (E), ist.
    • 本发明涉及一种方法,用于评估根据运行原理位测量装置中操作的测量信号(5),其包含(1)中,接收所述传输信号(S)的回波信号(E)的填充材料的方向上传输的传输信号(S)的步骤,确定 根据回波信号(e)的运行时原理的填充水平的介质的(F)(1),确定所述回声信号(e)中的至少一个参数,存储所述至少一个参数和在第一表中的相应液位(F)的值,其特征在于 在于:所述至少一个参数改变回波信号(e)的相位位置,和/或速率,填充材料(1)的在所述容器(3)的高度,和/或在所述回波信号(e)的振幅的变化,和/ 或填充材料(1)和/或在介质(1)的温度变化,和/或在所述回波信号(e)的振幅变化的变化的温度。
    • 4. 发明申请
    • VERFAHREN UND MESSGERÄT ZUR FÜLLSTANDSMESSUNG
    • 方法和测量器具,用于液位测量
    • WO2013092099A1
    • 2013-06-27
    • PCT/EP2012/073343
    • 2012-11-22
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • VOGEL, MarkusMALINOVSKIY, AlexeyGORENFLO, StefanSPANKE, Dietmar
    • G01F23/284
    • G01F23/2962G01F23/284
    • Es ist ein Füllstandsmessverfahren und ein Messgerät zur Ausführung des Verfahrens beschrieben, bei dem in aufeinander folgenden Messzyklen jeweils mittels einer Sende- und Empfangseinrichtung (7, 7') mit einer vorgegebenen Wiederholfrequenz (f r ) Signalpulse vorgegebener Frequenz (f s ) in einen Behälter (1 ) gesendet, und deren im Behälter (1 ) in Richtung der Sende- und Empfangseinrichtung (7, 7') zurück reflektierten Signalanteile (R) nach einer von deren zurückgelegten Wegstrecke abhängigen Laufzeit (t) als Empfangssignal (E) empfangen werden, mit dem der Füllstand (L) unter Berücksichtigung einer physikalisch durch den zu messenden Füllstand (L) bedingten Phasenlage zwischen den Sende- und Empfangsignalen (S, E) gemessen wird, indem in jedem Messzyklus anhand des Empfangssignal (E) ein eine im Empfangssignal (E) enthaltene Amplituden- und Phaseninformation des Empfangssignals (E) als Funktion der zugehörigen Laufzeit (t) wiedergebendes Hilfssignal (ZF, ZA) abgeleitet wird, anhand des Hilfssignals (ZF) eine Laufzeit (t) eines an einer Füllgutoberfläche (9) reflektierten Signalanteils als Grundlaufzeit (t G ) bestimmt wird, Laufzeiten (t,) von Nulldurchgängen des Hilfssignals (ZF, H) bestimmt werden, anhand der im aktuellen und in mehreren vorangegangenen Messzyklen bestimmten Laufzeiten (t,) der Nulldurchgänge der Hilfssignale (ZF, ZA) eine Phasen-Häufigkeitsverteilung (N(t)) als Funktion der Laufzeit (t) abgeleitet wird, die Häufigkeiten angibt, mit denen an den jeweiligen Laufzeiten (t) in den zugehörigen Hilfssignalen (ZF, H) Nulldurchgänge vorlagen, eine Laufzeit (tNV) eines der Grundlaufzeit (t G ) am nächsten liegenden Maximums (NVmax) der Häufigkeitsverteilung (N(t)) als Füllstands-Laufzeit (t L ) bestimmt wird, und der Füllstand (L) anhand der Füllstands-Laufzeit (t L ) bestimmt wird.
    • 它描述了一个液位测量方法和用于以预定的重复频率(FR)的预定频率(fs)的信号脉冲执行该方法,其中在每种情况下连续测量周期由发送的装置和接收装置(7,7“)到容器中的测量装置(1 )被发送,和它们的(在容器1)(在发送方向和接收装置7,7“)向后反射的信号成分(R)由依赖于行进的距离的持续时间(t)的一个量被接收作为接收信号(e),用 考虑到填充水平(L)物理上通过所测得的电平(L)的发送和接收信号(S,E)之间的相位位置确定是通过在基于接收信号(e)在每个测量周期测量是一个一个在接收信号(e) 作为关联的持续时间(t)的函数的接收信号(e)的给定的幅度和相位信息,在再现辅助信号(IF,ZA)我们导出 D,参考辅助信号(IF)一段时间(t)的从产品(9)反射的信号分量被确定为基本的持续时间(Tg)的,运行时间的辅助信号(IF,H)的过零点(t)的的基础上确定 电流和在几个先前测量循环确定运行辅助信号(ZF,ZA)一个相位 - 频率分布(N(t))的作为时间(t)的函数的零个交叉的时间(t)被导出,表示频率与相应的 渡越时间(t)的在相关联的辅助信号(ZF,H)的过零点的模板中,术语(TNV)的基本持续时间的频率分布的(TG)接近的最大值(NVmax)(N(T)),为电平持续时间的一个(TL)被确定 是,并且基于电平的持续时间(TL)的电平(L)被确定。
    • 5. 发明申请
    • VERFAHREN ZUR AUSWERTUNG UND KORREKTUR VON MESSSIGNALEN EINES NACH DEM LAUFZEITVERFAHREN ARBEITENDEN FÜLLSTANDSMESSGERÄTS
    • 评估和测量信号之一矫正手术按成熟进程工作电平表
    • WO2007065469A1
    • 2007-06-14
    • PCT/EP2005/055853
    • 2005-11-09
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KGSCHMITT, EdgarSPANKE, DietmarSTELTNER, HolgerMALINOVSKIY, Alexey
    • SCHMITT, EdgarSPANKE, DietmarSTELTNER, HolgerMALINOVSKIY, Alexey
    • G01F23/296G01F23/284
    • G01F23/284G01F23/2962
    • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes und genaueres Verfahren zur Auswertung und Korrektur von den Gesamtmesssignalen (GS(n)) von Messgeräten (1) aufzuzeigen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auswertung und Korrektur von Gesamtmesssignalen (GS(n)) eines Messgeräts (1), wobei Messsignale (MS(n)) in Richtung des Mediums (4) ausgesendet werden und an einer Oberfläche (5) des Mediums (4) als Nutz-Echosignale (NES(n)) oder an einer Oberfläche (8) eines Störelementes (7) als Stör-Echosignale (SES(n)) reflektiert und empfangen werden, wobei im Falle einer Modifikation zumindest einer prozess-technischen Bedingung im Behälter und/oder einer Modifikation zumindest einer messtechnischen Bedingung des Messgerätes (1) anhand einer aktuellen statischen Referenzkurve (statRef(n)) eine unabhängige Referenzkurve (unRef(n)) ermittelt wird, wobei die Stör-Echosignale (SES (n)) aus der Roh-Echokurve (RE(n)) anhand eines Ausblendalgorithmus, der die unabhängige Referenzkurve (unRef(n)) verwendet, ausgeblendet werden.
    • 本发明具有的目的是提供评估和校正测量仪器(1)示出了可能的总测量信号(GS(N))的一个改进的和更精确的方法。 本发明涉及评估和修正的测量装置(1)的总测量信号(GS(N))的方法,所述在所述介质的方向测量信号(MS(N))(4)被发射和在表面上((5)的介质的 4)作为有用的回波信号(NES(N))或在表面上(8)一个Störelementes(7)作为干扰回波信号(SES(n)的被反射和接收),其中,在至少一个过程技术状态的变形例的情况下 在容器和/或所述测量装置中的至少一个计量条件的修改(1)基于当前静态参考曲线((statRef N)),一个独立的参考曲线(UNREF(N))被确定时,在其中,所述干扰回波信号(SES(n))的 从参考的Ausblendalgorithmus,独立基准曲线(UNREF(N))所使用的原料的回波曲线((RE n))的抑制。
    • 6. 发明申请
    • VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES RADAR-BASIERTEN FÜLLSTANDSMESSGERÄTS
    • PROCESS FOR审阅基于雷达液位计的运作
    • WO2016202531A1
    • 2016-12-22
    • PCT/EP2016/061580
    • 2016-05-23
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • DAUFELD, GhislainMERLE, JensVOGEL, MarkusMALINOVSKIY, AlexeyGORENFLO, Stefan
    • G01F23/284G01F25/00
    • G01F25/0076G01F23/284G01F25/0061G01S7/4004G01S7/4056G01S13/88
    • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit eines FMCW- basierten Füllstandsmessgeräts, welches zur Messung des Füllstands eines in einem Behälter (1) befindlichen Füllguts (2) dient, sowie ein zur Ausführung dieses Verfahrens geeignetes Füllstandsmessgerät. Zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit wird ein Mikrowellen-Signal (S 2 ) erzeugt, dessen Frequenzänderung (f' 2 ) sich von der Frequenzänderung (f' 1 ) desjenigen Messsignals (S1), welches während des regulären Messbetriebs verwendet wird, unterscheidet. Durch den Vergleich der Frequenz (f 2 ) des vom Mikrowellen-Signal (S2) resultierenden Differenz-Signals (ZF 2 ) mit einer vorbestimmten Referenz-Frequenz (f p ) wird ermittelt, ob das Füllstandsmessgerät funktionsfähig ist. Damit erkennt das Füllstandsmessgerät selbstständig, ob es funktionsfähig ist, oder ob ein Fehler, der vornehmlich durch Geräte-interne Störsignale verursacht wurde, vorliegt. Dies bietet insbesondere einen klaren Vorteil im Hinblick auf die Einhaltung Feldgeräte-bezogener Sicherheits-Standards.
    • 本发明涉及一种方法,用于检查基于FMCW液位计,其用于测量容器的水平的可操作性(1)位于填充产品(2),以及用于执行该液位计的合适方法。 用于检查的微波信号的功能(S2)中产生,从该定期测量操作期间使用的测试信号(S1)的频率变化(F'1)的频率变化(F'2)是不同的。 通过比较所得到的微波信号(S2)的差分信号(ZF2)与预定的参考频率(FP)的频率(F2)中确定的量规是否是功能性的。 为了使填充水平测量装置自动检测它是否是可操作的,或者一个错误,这主要是由于内部设备是否存在噪声。 具体而言,这提供了与现场设备相关的安全标准符合性方面具有明显的优势。
    • 7. 发明申请
    • RADAR FILL LEVEL MEASUREMENT DEVICE
    • 雷达灌装液位测量装置
    • WO2016030252A1
    • 2016-03-03
    • PCT/EP2015/069045
    • 2015-08-19
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • FABER, HaraldMALINOVSKIY, Alexey
    • G01F23/24G01F23/26G01F23/284
    • G01F23/284H01P3/06
    • The invention relates to a radar based fill level measurement device (1) for measuring the fill level (10) of a material (9) in a container (8), comprising an electronics unit (2), wherein said electronics unit (2) serves to generate a transmission signal, wherein said electronics unit (2) serves to process a received signal, said received signal containing a reflected portion of the transmission signal, said reflected portion being reflected from a surface (10) of the material (9) whose distance is to be measured, wherein the electronics unit comprises a signal generator (3) to generate a frequency modulated transmission signal, wherein the electronics unit (2) comprises a processor to process the received signal using phase information comprised in the received signal, and wherein the radar device (1) comprises a coaxial waveguide probe (7) arranged in the container (8), wherein said coaxial waveguide probe (7) serves for guiding the transmission signal (TX) and the received signal (RX).
    • 本发明涉及一种用于测量容器(8)中的材料(9)的填充水平(10)的基于雷达的填充液位测量装置(1),包括电子单元(2),其中所述电子单元(2) 用于产生传输信号,其中所述电子单元(2)用于处理接收信号,所述接收信号包含传输信号的反射部分,所述反射部分从材料(9)的表面(10)反射, 其中电子单元包括用于产生调频传输信号的信号发生器(3),其中电子单元(2)包括处理器,以使用包含在接收信号中的相位信息来处理接收信号, 并且其中所述雷达装置(1)包括布置在所述容器(8)中的同轴波导探针(7),其中所述同轴波导探针(7)用于引导所述传输信号(TX)和所述接收信号 RX)。
    • 10. 发明申请
    • VERFAHREN UND MESSGERÄT ZUR ABSTANDSMESSUNG
    • 方法和测量装置来测量距离
    • WO2013092100A1
    • 2013-06-27
    • PCT/EP2012/073347
    • 2012-11-22
    • ENDRESS+HAUSER GMBH+CO. KG
    • VOGEL, MarkusMALINOVSKIY, AlexeyGORENFLO, StefanSPANKE, Dietmar
    • G01S13/10G01S7/288G01F23/284G01F23/296G01S15/10
    • G01S13/103G01F23/284G01F23/2962G01S7/288G01S15/101
    • Es ist ein kostengünstig und energieeffizient ausführbares Verfahren zur Abstandsmessung nach dem Laufzeitprinzip sowie ein Abstandsmessgerät zur Ausführung dieses Verfahrens beschrieben, bei dem periodisch Signalpulse vorgegebener Frequenz (f s ) in Richtung eines im zu messenden Abstand (D) befindlichen Reflektors (9) gesendet, und deren vom Reflektor (9) zurück reflektierten Signalanteile (R) nach einer von deren zurückgelegten Wegstrecke abhängigen Laufzeit (t) als Empfangssignal (E) empfangen werden, Nulldurchgänge eines anhand des Empfangssignals (E) abgeleiteten, die Amplituden- und Phaseninformation des Empfangssignals (E) als Funktion der Laufzeit (t) wiedergebenden Hilfssignals (ZF, H) bestimmt werden, Zeitdauern (T i ) zwischen aufeinander folgenden Nulldurchgängen bestimmt werden, ein Zeitfenster (F) vorgegebener Länge schrittweise über den Laufzeitbereichs verschoben wird, und für jede Position des Zeitfensters (F) eine Häufigkeit (#) bestimmt wird, mit der in dem Zeitfenster (F) in der jeweiligen Position Zeitdauern (T i ) auftreten, deren Länge einer Hälfte der der Frequenz (f s ) der Signalpulse entsprechenden Periodendauer entspricht, eine Häufigkeitsverteilung (#(t M )) der Häufigkeiten (#) als Funktion von den Positionen des Zeitfensters (F) zugeordneten Laufzeiten (t M ) bestimmt wird, ein auf eine Reflektion der Sendesignale (S) am Reflektor (9) zurück zu führendes Maximum (M L ) der Häufigkeitsverteilung (#(t)) ermittelt wird, anhand des Maximums (M L ) eine Laufzeit (t L ) der am Reflektor (9) reflektierten Signalanteile (R) bestimmt wird, und anhand einer Ausbreitungsgeschwindigkeit der Signalpulse und der Laufzeit (t L ) der am Reflektor (9) reflektierten Signalanteile (R) der Abstand (D) zum Reflektor (9) bestimmt wird.
    • 它是用于距离测量根据渡越时间的原则,用于执行该方法的距离测量装置中描述了一种成本效益和节能的可执行方法,其中,在位于测量距离(D)的反射器的方向的预定频率(fs)的周期信号的脉冲(9)被发送,并且其 由反射器(9)的向后反射的信号成分(R)由数量取决于被接收作为接收信号(e)行进的距离的持续时间(T)得到的接收信号(e)中,接收信号的振幅和相位信息(e)中的参考的零个交叉 作为时间(t)的再现的辅助信号的功能是频率(IF,H)被确定时,连续的过零点之间确定的持续时间(Ti)的,一个时间窗口(F)具有预定长度的逐渐偏移随时间范围的过程中,和(对于在时间窗的F的各位置 ),频率(#)被确定时,与在 时间窗口(F)在各位置的持续时间(Ti)的发生,相应的信号脉冲周期的频率(fs)的二分之一的长度对应于频率(#)的频率分布(#(T M))作为时间窗的位置的函数 (F)与传播时间(TM)相关联的被确定,一个到传输信号(S)的在反射器(9)的反射回导致最大的频度分布的(ML)(#(t))的是最大的基础上确定的(ML)一 运行所述反射器(9)的时间(TL),反射的信号分量(R)被确定,并且基于所述信号脉冲的传播速度和所述反射器的渡越时间(TL)(9),反射的信号分量(R),所述距离(D)到反射器(9 )被确定。