专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2005118374A1 KRAFTFAHRZEUG-VORBAUSTRUKTUR MIT KOLLISIONSOPTIMIERTEM VORDERACHS-INTEGRALTRÄGER 审中-公开
标题翻译：与茎结构优化轮轴一体式支承MOTOR车辆碰撞
公开(公告)号：WO2005118374A1
公开(公告)日：2005-12-15
申请号：PCT/EP2005/004941
申请日：2005-05-06
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , KRÜGER, Richard , MÜLLER, Christoph , ROTHFUSS, Jürgen
发明人： KRÜGER, Richard , MÜLLER, Christoph , ROTHFUSS, Jürgen
IPC分类号： B62D21/15
CPC分类号： B62D21/155 , B62D25/082
摘要： Vorbaustruktur für eine Karosserie eines Kraftfahrzeugs mit zwei Front-Längsträgern (1) im Bereich des Motorraums zur Aufnahme und Ableitung von Kräften im Falle einer Frontalkollision und mit einem Vorderachs-Integralträgern oder Fahrschemel (2) für die Vorderachsen der Vorderräder des Fahrzeugs, wobei die Front-Längsträger (1) mit als KollisionsGegenlager wirkenden, vorragenden Konsolen (3) versehen sind, welche in einem vordefinierten Abstand (k) zu den Vorderachs-Integralträgern (2) derart angeordnet sind, dass der Vorderachs-Integralträger (2) bei einer Frontalkollision des Fahrzeugs mit einer Abstützfläche (4) der Vorderachs-Integralträger (2) zu deren Abstützung formschlüssig mit den Konsolen (3)in Eingriff gelangen können.
摘要翻译：前端结构用于机动车辆的车身与在发动机室的区域中的两个前纵向梁（1），用于接收并在正面碰撞的情况下的力量耗散，并与前部整体的载波或子帧（2），用于所述车辆的前轮的前车轴，前 -Längsträger（1）作为一个冲突计数器轴承，突出支架提供（3），其被布置在预定的距离（k）输出到前积分构件（2），使得前子帧（2）在正面碰撞具有前桥整体载体的支承表面（4）的车辆（2）形状锁定到与所述支架（3）可以接合支撑。

2. 发明申请

WO2004089710A1 SICHERHEITSVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINER VORBAUSTRUKTUR 审中-公开
标题翻译：安全装置与茎结构的机动车辆
公开(公告)号：WO2004089710A1
公开(公告)日：2004-10-21
申请号：PCT/EP2004/001731
申请日：2004-02-21
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , AVERDIEK, Reinhard , BREITLING, Dietmar , GAISER, Ferdinand , HERRE, Joachim , KREMPELS, Uwe , KRÜGER, Richard , LARSSON, Bengt , MÜLLER, Christoph , PIESCHE, Michael , RIEHLE, Klaus , SCHMIDT, Axel , SCHNABEL, Alfred
发明人： AVERDIEK, Reinhard , BREITLING, Dietmar , GAISER, Ferdinand , HERRE, Joachim , KREMPELS, Uwe , KRÜGER, Richard , LARSSON, Bengt , MÜLLER, Christoph , PIESCHE, Michael , RIEHLE, Klaus , SCHMIDT, Axel , SCHNABEL, Alfred
IPC分类号： B60T7/06
CPC分类号： G05G1/32 , B60T7/065
摘要： Es wird eine Sicherheitsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Vorbaustruktur(1), einer Stirnwand (4), die die Vorbaustruktur (1) von einem Innenraum (5) abtrennt, einem an der Stirnwand (4) festgelegten Bremsgerät (6) mit einem Bremszylinder (9), wobei der Bremszylinder (9) Mittel zum Verschwenken (11) des Bremsgerätes (6) aufweist, die bei einem Fahrzeugaufprall mit in der Vorbaustruktur (1) angeordneten Bauteilen zusammenwirken, beschrieben. Durch die Erfindung soll die Sicherheit von einem in dem Kraftfahrzeug befindlichen Fahrer erhöht werden. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Mittel zum Verschwenken (11) des Bremsgerätes aus einem Befestigungsabschnitt sowie einem Abgleitabschnitt mit einer Abgleitebene bestehen.
摘要翻译：它是用于与（1），一个端壁（4），其从内部空间（5），在所述前壁设置一（1）分离的前部结构（4）的制动装置（6）（具有制动缸的正向结构的机动车辆的安全装置描述9），其中，所述制动缸（9）包括（6），其与车辆碰撞（在前端结构1协作）布置的部件的制动装置的装置（11，用于枢转）。通过本发明，安全性是必须从存在于该机动车辆驾驶员增加。为了这个目的，它建议，所述装置用于枢转固定部的制动装置（11）和一个Abgleitabschnitt与Abgleitebene制成。

3. 发明申请

WO2005000665A1 TRAGSTRUKTUR EINES KRAFTFAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：机动车支护结构
公开(公告)号：WO2005000665A1
公开(公告)日：2005-01-06
申请号：PCT/EP2004/006653
申请日：2004-06-19
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , GREINER, Rudolf , HERRE, Joachim , KRÜGER, Richard , PIESCHE, Michael
发明人： GREINER, Rudolf , HERRE, Joachim , KRÜGER, Richard , PIESCHE, Michael
IPC分类号： B62D25/08
CPC分类号： B62D21/152
摘要： Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur für ein Kraftfahrzeug mit einem sich in Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden Hohlprofilträger (1), der mit einer sich in Längsachsrichtung erstreckenden Längssicke (7) versehen ist. Um einen Hohlprofilträger (1) zu entwickeln, dessen Eignung für Belastungen parallel zur Längsachse (L) verbessert ist, wird vorgeschlagen, dass die Längssicke (7) über ihre Längserstreckung im Querschnitt unterschiedliche Sickentiefen (T) aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种支承结构，具有在中空部支承件（1），其设有开口在纵向轴向的纵向波纹（7）延伸的纵向方向上延伸的车辆的机动车辆。中空型材架（1）制定，其适合用于负载并联于纵向轴线（L）得到改善，所以建议的纵向凸缘（7）在其纵向延伸的横截面不同的珠的深度（T）。

4. 发明申请

WO2005092693A1 TRAGSÄULE EINES KRAFTFAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：机动车辆的支柱
公开(公告)号：WO2005092693A1
公开(公告)日：2005-10-06
申请号：PCT/EP2005/002463
申请日：2005-03-09
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , KOLLING, Stefan , KRÜGER, Richard , MIKUS, Hans , STAPF, Armin
发明人： KOLLING, Stefan , KRÜGER, Richard , MIKUS, Hans , STAPF, Armin
IPC分类号： B62D25/04
CPC分类号： B62D25/04
摘要： Die Erfindung betrifft eine Tragsäule (4) eines Kraftfahrzeugs (1), dass aus wenigstens zwei miteinander verbundenen Hohlprofilschalen (9, 10) zusammengesetzt ist, wobei sich zwischen den Hohlprofilschalen (9, 10) ein Versteifungsprofil (14) zumindest teilweise erstreckt. Um eine Tragsäule derart weiterzuentwickeln, dass bei einem Frontalaufprall zum Erhalt der Fahrgastzelle beigetragen und gleichzeitig die Verträglichkeit bei einem Überschlag verbessert wird, wird vorgeschlagen, das Versteifungsprofil (14) für eine Beaufschlagung durch eine in einer senkrechten Fahrzeuglängsebene einwirkende Kraft F L steifer ausgebildet ist als für eine Beaufschlagung durch eine im wesentlichen senkrecht dazu einwirkende Kraft F L .
摘要翻译：本发明涉及一种组成的空心型材壳（9,10）的加强型材（14）至少部分地延伸之间有组装在至少两个相互连接的空心型材壳（9,10）的机动车辆（1）的支撑柱（4）。为了开发的支撑柱，使得在正面碰撞有助于维持在同一时间乘客舱，兼容性是在翻转的改善，提出了，所述加强型材（14）用于通过在垂直车辆纵向平面力FL作为作用的力加载由较硬由基本上垂直作用力到FL的冲击。

5. 发明申请

WO2005082502A1 HIGH-FLUX DIALYSEMEMBRAN MIT VERBESSERTEM TRENNVERHALTEN 审中-公开
标题翻译：具有改进的释放行为高通量透析膜
公开(公告)号：WO2005082502A1
公开(公告)日：2005-09-09
申请号：PCT/EP2005/001506
申请日：2005-02-15
申请人： MEMBRANA GMBH , WECHS, Friedbert , GEHLEN, Arne , HARTEN, Bodo Von , KRÜGER, Richard , SCHUSTER, Oliver
发明人： WECHS, Friedbert , GEHLEN, Arne , HARTEN, Bodo Von , KRÜGER, Richard , SCHUSTER, Oliver
IPC分类号： B01D69/08
CPC分类号： B01D69/08 , B01D67/0013 , B01D67/0088 , B01D67/0095 , B01D67/0097 , B01D69/02 , B01D71/64 , B01D71/68 , B01D2323/02 , B01D2323/12 , B01D2323/36 , B01D2325/14 , B01D2325/20
摘要： Hydrophile semipermeable Hohlfasermembran zur Blutbehandlung mit integral asymmetrischer Struktur auf Basis eines synthetischen Polymers. Die Hohlfasermembran besitzt an ihrer Innenoberfläche eine Poren aufweisende Trennschicht und daran angrenzend eine offenporige Stützschicht sowie eine Ultrafiltrationsrate in Albuminlösung von 25 bis 60 ml/(h m 2. mmHg). Die Hohlfasermembran ist frei von porenstabilisierenden Zusätzen und weist einen Siebkoeffizienten für Cytochrom C von mindestens 0,8 und einen Siebkoeffizienten für Albumin von höchstens 0,005 auf. Verfahren zur Herstellung solcher Membranen auf Basis einer Nichtlöser-induzierten Koagulation, bei der eine Spinnlösung aus einem synthetischen ersten Polymer sowie gegebenenfalls eines hydrophilen zweiten Polymers durch den Ringspalt einer Hohlfadendüse zu einem Hohlfaden und gleichzeitig ein Koagulationsmedium als Innenfüllung durch die zentrale Öffnung der Hohlfadendüse extrudiert wird, das die Koagulation im Inneren des Hohlfadens auslöst, wodurch eine Trennschicht an der Innenseite des Hohlfadens sowie die Membranstruktur ausgebildet wird, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass die Innenfüllung einen Polyelektrolyten mit negativen Festladungen enthält.
摘要翻译：亲水性的半透中空纤维膜用于基于合成聚合物整体不对称结构治疗血液。中空纤维膜在其内表面上的空隙中分离层和一个相邻的开孔支撑层和从25至60毫升/（小时分钟<2>毫米汞柱）在白蛋白溶液的超滤速率。中空纤维膜是无孔的稳定添加剂的，并且具有用于至少0.8细胞色素C和用于在不超过0.005白蛋白的筛分系数的筛分系数。一种用于这种膜的非溶剂诱导凝固的基础上制备，其中的合成第一聚合物的纺丝溶液和任选地，通过一个空心的环形狭缝的亲水性的第二聚合物，以形成中空纤维，并在同一时间的凝固介质通过中空纤维模的中央开口挤出成内部填充物的过程中空纤维内凝血触发以形成在中空纤维和膜结构的内部的释放层被形成，该方法的特征在于，所述内部填充物包含具有负的固定电荷聚电解质。

6. 发明申请

WO2005043364A3 INTUITIVE UND SICHERE STEUERUNG VON BEDIENEINGABEN IN SOFTWAREKOMPONENTEN 审中-公开
公开(公告)号：WO2005043364A3
公开(公告)日：2005-05-12
申请号：PCT/EP2004/052687
申请日：2004-10-28
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , KRÜGER, Richard , WALTER, Dieter
发明人： KRÜGER, Richard , WALTER, Dieter
IPC分类号： G06F3/033
摘要： Die Erfindung betrifft ein System sowie ein Verfahren zur anwenderabhängigen intuitiven und sicheren Steuerung von Bedieneingaben in Softwarekomponenten (2) mit Bedienoberflächen (3). Verschiedene Bedienelemente (4) auf einer Oberfläche (3) sind für die Eingabe von Daten oder das Ausführen von Bestätigungsaktionen, beispielsweise ein OK-Klicken mit der Mouse, unterschiedlich einfach zu erreichen. Einem Anwender wird es leicht gemacht, eine Eingabe zu tätigen oder es wird ihm erschwert. Dies wird dadurch erzielt, dass Eingabemittel (5) wie beispielsweise eine Mouse von den entsprechenden Eingabebereichen (4) entweder angezogen oder abgestoßen werden. Fehleingaben werden hierdurch vermieden.

7. 发明申请

WO2007128488A1 ULTRAFILTRATIONSMEMBRAN 审中-公开
标题翻译：超滤膜
公开(公告)号：WO2007128488A1
公开(公告)日：2007-11-15
申请号：PCT/EP2007/003897
申请日：2007-05-03
申请人： MEMBRANA GMBH , ANSORGE, Wolfgang , SPINDLER, Ernst , KRÜGER, Richard , RÜTERING, Martin , SCHUSTER, Oliver
发明人： ANSORGE, Wolfgang , SPINDLER, Ernst , KRÜGER, Richard , RÜTERING, Martin , SCHUSTER, Oliver
IPC分类号： B01D67/00 , B01D69/02 , B01D69/08 , B01D71/68
CPC分类号： B01D61/145 , B01D67/0011 , B01D67/0016 , B01D69/081 , B01D69/087 , B01D71/68 , B01D2325/02 , B01D2325/022 , B01D2325/026 , B01D2325/04 , B01D2325/20 , B01D2325/24 , B01D2325/36
摘要： Die Erfindung betrifft eine aus einem hydrophoben aromatischen Sulfonpolymer sowie mindestens einem hydrophilen Polymer aufgebaute Hohlfasermembran zur Ultrafiltration mit einer lumenseitigen offenporigen Trennschicht, einer daran anschließenden Stützschicht mit asymmetrischer, schwammartiger Porenstruktur ohne Fingerporen und an die Stützschicht angrenzend in Richtung auf die äußere Oberfläche einer Außenschicht. Die Trennschicht weist eine Trenngrenze zwischen 20.000 und 200.000 Dalton, eine Dicke von maximal 10% der Membrandicke und eine im wesentlichen isotrope Porenstruktur auf. Die Größe der Poren in der Stützschicht nimmt zunächst bis zu einer Zone mit maximaler Porengröße zu und anschließend in Richtung auf die Außenschicht ab, die Außenschicht weist eine Dicke von 10 bis 30% der Wanddicke und eine im wesentlichen isotrope Porenstruktur auf. Die mittlere Größe der Poren in der Außenschicht ist größer als in der Trennschicht, jedoch kleiner als in der Stützschicht. Die Wanddicke der Hohlfasermembran liegt im Bereich von 100 bis 450 μm. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Herstellung dieser Hohlfasermembranen.
摘要翻译：本发明涉及一种芳族的疏水性砜聚合物和至少一种亲水性聚合物构成的中空纤维膜用于与内腔侧开孔分离层，用不对称的，海绵状微孔结构的邻接支撑层，而不手指的孔和在外层的外表面的方向上相邻的支撑层上超滤。分离层具有从20,000至200,000道尔顿，厚度最大的膜厚度的10％和基本上各向同性孔结构的截止。在支撑层的孔的尺寸最初增加至最大孔径的区，然后在方向上与外层，所述外层的厚度为壁厚的10至30％和基本上各向同性的孔结构。的孔的外层中的平均尺寸比在分离层中比在所述支撑层大，但较小。中空纤维膜的壁厚是在100至450微米的范围内。本发明还涉及用于这些中空纤维膜的制备方法。

8. 发明申请

WO2005082505A1 DIALYSEMEMBRAN MIT VERBESSERTER MITTELMOLEKÜLENTFERNUNG 审中-公开
标题翻译：具有改进的中央分子距离透析膜
公开(公告)号：WO2005082505A1
公开(公告)日：2005-09-09
申请号：PCT/EP2005/001483
申请日：2005-02-15
申请人： MEMBRANA GMBH , WECHS, Friedbert , GEHLEN, Arne , VON HARTEN, Bodo , KRÜGER, Richard , SCHUSTER, Oliver
发明人： WECHS, Friedbert , GEHLEN, Arne , VON HARTEN, Bodo , KRÜGER, Richard , SCHUSTER, Oliver
IPC分类号： B01D71/68
CPC分类号： B01D71/68 , B01D67/0011 , B01D67/0016 , B01D67/0088 , B01D67/0095 , B01D67/0097 , B01D69/02 , B01D69/08 , B01D2323/02 , B01D2323/12 , B01D2323/36 , B01D2325/14 , B01D2325/20 , Y10T428/2975
摘要： Hydrophile semipermeable Hohlfasermembran zur Blutbehandlung mit integral asymmetrischer Struktur auf Basis eines synthetischen Polymers. Die Hohlfasermembran besitzt an ihrer Innenoberfläche eine Trennschicht und eine daran angrenzende offenporige Stützschicht sowie eine Ultrafiltrationsrate in Albuminlösung von 5 bis 25 ml/(h . m 2. mmHg). Die Hohlfasermembran ist frei von porenstabilisierenden Zusätzen und weist einen Siebkoeffizienten für Albumin von höchstens 0,005 auf sowie einen Siebkoeffizienten für Cytochrom C, für den die Beziehung gilt SKcc ≥ 5 . 10 -5. UFR Alb 3 - 0,004 . UFR Alb 2 + 1,081 . UFR Alb -0,25. Verfahren zur Herstellung solcher Membranen nach einem Nichtlöser-induzierten Koagulationprozess, bei der eine Spinnlösung aus einem synthetischen ersten Polymer sowie gegebenenfalls einem hydrophilen zweiten Polymers durch den Ringspalt einer Hohlfadendüse zu einem Hohlfaden und gleichzeitig ein Koagula-tionsmedium als Innenfüllung durch die zentrale Öffnung der Hohlfadendüse extrudiert wird, das die Koagulation im Inneren des Hohlfadens auslöst, wodurch eine Trennschicht an der Innenseite des Hohlfadens sowie die Membranstruktur ausgebildet wird, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass die Innenfüllung einen Polyelektrolyten mit negativen Festladungen enthält.
摘要翻译：亲水性的半透中空纤维膜用于基于合成聚合物整体不对称结构治疗血液。中空纤维膜在其内表面，一个分离层上和邻接的开孔支撑层和在白蛋白溶液5-25毫升/超滤速率（H <>中号<2>毫米汞柱）。中空纤维膜是无孔的稳定添加剂的，并且具有用于在不大于0.005白蛋白的筛分系数和细胞色素C的筛分系数，为此，保持了这种关系SKCC> = 5 <> 10 <-5> UFRAlb <3> - .. 0.004 <。 > UFRAlb <2> + 1.081 <> UFRAlb -0.25。一种用于通过非溶剂诱导Koagulationprozess制备这样的膜的方法，其中挤出的合成第一聚合物的纺丝溶液和任选地，通过一个空心的环形狭缝的亲水性的第二聚合物，以形成中空纤维，并在同一时间凝块-灰介质通过中空纤维模的中央开口内部填料是触发中空纤维，以形成在中空纤维的内部和膜结构的释放层内部的凝结形成，该方法的特征在于，所述内部填充物包含具有负的固定电荷聚电解质。

9. 发明申请

WO2021008658A1 KOMPENSATOR 审中-公开
公开(公告)号：WO2021008658A1
公开(公告)日：2021-01-21
申请号：PCT/DE2020/100611
申请日：2020-07-13
申请人： KRÜGER, Richard
发明人： KRÜGER, Richard
IPC分类号： F41A21/30 , F41A21/32 , F41A21/38 , F41A21/36
摘要： Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft einen Kompensator (100) für eine (Handfeuer-) Waffe (10) wie einen Revolver, insbesondere ein Kompensator (100) für eine Handfeuerwaffe für größere Kaliber wie einen Ruger Redhawk Revoler im Kaliber.44 Rem. Mag, umfassend einen Aufsatzteil (120), zum Aufsetzen des Kompensators (100) an dem Endbereich eines Laufs (11) der Waffe (10) und einen Kompensatorbereich (140), welcher über den Lauf (11) der Waffe (10) in Verlängerung des Laufs (11) - Lauflängsrichtung (L)~ hervorragt, wobei der Aufsatzteil (120) einen sich in die Lauflängsrichtung (L) hohlzylindrischen Aufnahmeteil (122), mit einem zylindrischen Innenraum (123), der von einem Außenmantel (124) umgeben ist, aufweist, der komplementär zu dem Lauf (ll)der Waffe (10) ausgebildet ist, auf den der Kompensator (100) aufsetzbar ist, um diesen umgebend aufzunehmen, wobei der Aufsatzteil (120) an einer Seite mit einem Schlitz (30) geschlitzt ist, wobei der Schlitz (30) bis zu dem dem Kompensatorbereich (140) gegenüberliegenden Ende des Aufsatzteils (120) geschlitzt ist, sodass der Aufsatzteil (120) und/oder der Aufnahmeteil (122) entlang des Laufs (11) der Waffe (10) vorbei an einer an dem Lauf (11) befestigten, radial von dem Lauf (11) hervorstehenden Visiereinrichtung vorbeischiebbar ist, wobei an dem Aufsatzteil (120) ein Klemmbereich (160) vorgesehen ist, der zwei seitlich von dem Schlitz (30) radial zu dem Lauf (11) oder der Längslaufrichtung (L) hervorragende, voneinander beabstandete Klemmteile (162) aufweist, die sich über Verbindungsmittel (180) in Ihrem Abstand zueinander variieren lassen, sodass durch ein Aufeinanderzubewegen der Klemmteile (162) sich der Aufsatzteil (120) und/oder der Aufnahmeteil (122) sich auf und/oder um den aufgenommenen Lauf (11) klemmen lassen, um einen sicheren Halt des Kompensators (100) an dem Lauf (11) der Waffe (10) zu gewährleisten. Zudem betrifft der Gegenstand der Erfindung eine Waffe.

10. 发明申请

WO2007134915A1 ELEKTRONISCHE STEUEREINRICHTUNG EINES ELEKTRISCHEN ANTRIEBSSYSTEMS MIT REDUNDANTER ABSCHALTEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：具有冗余隔离设备电驱动系统的电子控制装置
公开(公告)号：WO2007134915A1
公开(公告)日：2007-11-29
申请号：PCT/EP2007/053580
申请日：2007-04-12
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , HAHN, Ulrich , KRÜGER, Richard , PAVLIK, Rolf-Dieter
发明人： HAHN, Ulrich , KRÜGER, Richard , PAVLIK, Rolf-Dieter
IPC分类号： G05B19/4063 , G05B9/02
CPC分类号： G05B23/0289 , G05B9/02 , G05B19/4063 , G05B2219/34454 , G05B2219/34465
摘要： In einem Normalbetrieb nimmt eine Zentraleinheit (7) einer elektronischen Steuereinrichtung (2) Soll- und Istwerte (W*, W) entgegen und ermittelt daraus Stromsollwerte (I*) , die sie an eine elektronische Antriebseinheit (3) übermittelt. Deren Zentraleinheit (13) nimmt die Stromsollwerte (I*) entgegen, ermittelt daraus Ansteuersignale (A*) für Leistungsschalter (15) und gibt sie an die Leistungsschalter (15) aus. Dadurch wird ein Elektromotor (4) entsprechend dem Stromsollwert (I*) an eine Stromversorgung (U) angeschaltet. In einem Überwachungsbetrieb prüft die Zentraleinheit (7) der elektronischen Steuereinrichtung (2) , ob der Elektromotor (4) sich in einem sicheren Zustand befindet. Befindet er sich nicht im sicheren Zustand, übermittelt sie an eine erste Abschalteinrichtung (12) und an die Antriebseinheit (3) Abschaltsignale (A1, A2) , so dass die Stromversorgung (U) des Elektromotors (4) sicher unterbrochen wird. Weiterhin generiert die Zentraleinheit (7) der elektronischen Steuereinrichtung (2) zumindest im Überwachungsbetrieb Prüf -Informationen (P) , und übermittelt sie an die Antriebseinheit (3) . Die Zentraleinheit (13) der Antriebseinheit (3) prüft im Überwachungsbetrieb, ob ihr ein Abschaltsignal (A2) übermittelt wird, ob ihr die Prüf -Informationen (P) übermittelt werden und ob die Prüf -Informationen (P) ordnungsgemäß sind. Im Fehlerfall unterbricht sie über eine zweite Abschalteinrichtung (16) die Stromversorgung (U) des Elektromotors (4) .
摘要翻译：在正常操作中，中央处理单元（7）取的电子控制装置（2）的目标和朝向实际值（W *，W），并计算电流指令值（I *），其发送到电子驱动器单元（3）。中央单元（13）开出的电流值（I *）计数器，由此确定控制信号（A *），用于断路器（15），并把它输出到所述断路器（15）。其特征在于对应于所希望的电流值（I *）至电源（U）的电动马达（4）被导通。在监视操作中，中央处理单元（7）检查所述电子控制装置（2），所述电动机是否处于安全状态（4）。他不处于安全状态时，它发送到一个第一关断装置（12）和驱动器单元（3）关断信号（A1，A2），从而使电动马达（4）的电源（U）被安全地中断。此外，中央单元（7）中监视操作测试 - 信息（P）至少产生所述电子控制装置（2），并将其发送到所述驱动单元（3）。所述驱动单元（3）的中央处理单元（13）检查监测模式，它是否被发送关机信号（A2），测试它是否 - 信息被发送（P），以及是否检测 - 信息（P）是正确的。在故障的情况下通过第二开关关断装置（16）的电动马达的电源（U）中断（4）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式