专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2003072319A1 ALLESSCHNEIDER MIT EINEM EINSCHUBGEHÄUSE 审中-公开
标题翻译：用外挂HOUSING切片机
公开(公告)号：WO2003072319A1
公开(公告)日：2003-09-04
申请号：PCT/EP2003/001754
申请日：2003-02-20
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BARBARIC, Joze , KOVACIC, Peter
发明人： BARBARIC, Joze , KOVACIC, Peter
IPC分类号： B26D7/00
CPC分类号： B26D7/00 , B26D1/143 , Y10T83/222 , Y10T83/6499 , Y10T83/7734 , Y10T83/8759
摘要： Die Erfindung betrifft einen Allesschneider mit einem zumindest annähernd quaderförmigen Gehäuse (2), das eine Rückwand (4) und eine vordere Wand (3) aufweist, die zur Rückwand (4) beabstandet angeordnet ist, wodurch ein Zwischenraum (5) gebildet ist, der über eine entnehmbare Gehäusewand (2a) zugänglich ist und der zur Aufnahme einer einen Antriebsmotor (7) und ein Getriebe (6) aufweisenden Antriebseinheit dient, die zum Antrieb eines Rundmessers (1) vorgesehen ist, das der vorderen Wand (3) zugeordnet ist. Um das Gehäuse eines solchen Allesschneiders in einfacher Weise mit hoher Steifigkeit zu gestalten und um einen Allesschneider zu schaffen, bei dem die Montage erleichtert ist, wird vorgeschlagen, die entnehmbare Gehäusewand (2a) durch eine der schmalseitigen Gehäusewände (2a,2b,2c,2d) auszubilden und die weiteren Gehäusewände(2b,2c,2d) zu einer Einheit zu verbinden. Dadurch ergibt sich ein sehr stabiler Aufbau des Allesschneiders.
摘要翻译：本发明涉及一种具有至少近似块形的壳体（2）具有后壁（4）和一个前壁（3），该后壁（4）被布置间隔开以形成一个间隙的限幅器（5）形成，所述通过可拆除的外壳壁（2A）是开放的，用于接收驱动马达（7）和（6），其具有驱动单元中使用的传输，这是用于驱动的圆形刀（1）被提供，与前壁相关联的（3）。为了使这样的限幅器的壳体以简单的方式以高的刚性，并提供一种切片机，其中，所述的安装变得容易，所以建议可拆除的外壳壁（2A）通过窄侧壳体壁中的一个（2A，2B，2C，2D 形式）和所述另外的壳体壁（2B，2C，2D被连接），以形成一个单元。这导致食品切片机的一个非常稳定的结构。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式