自锁安全带卷收器用于导航使用ř皮带与带轴和具有耦合到所述带轴控制盘（10），用于锁定构件的调制装置一织带感应式驱动机构，其中，所述控制盘（10）具有Tr的AUML; gheitsmasse （15）TR BEAR GT其中漫游＆oUML;在一个固定的齿部，并且其中在一个支承点为导航使用一个阻挡臂（17）径向地进入接合摆动作用，因为所述控制盘的sefall（10）旋r是带轴和/ 或邻接的抵靠Tr的AUML的位置之间的控制盘（10），两个具有周向方向布置的弹簧腿彼此间隔（27，28），扭簧（25）; gheitsmasse（15）和所述控制盘（10）直立的柄脚的平面中的一个的接触位置 （21）可旋转地安装，其特征在于，扭簧（25）的两个弹簧腿（27,28）是驱动器 （21）本身和导航用途的驱动器（21）Anschlagfl BEAR表面（22，23）R弹簧腿之间围（27，28），用于扭转弹簧（25）在所述控制盘（10）两者的旋转夹带（在安全带卷绕方向箭头 时形成40）和在织带（箭头41），其中所述两个弹簧的一条腿（27）（该控制盘（10旋转）在安全带卷绕方向箭头40）在（从锁定臂17）对导航用途（berliegenden枢轴臂19） 的Tr的AUML; gheitsmasse（15）漫游＆oUML;突出sefall节奏枢转和在扭转弹簧的该锁定位置（25）是Tr的BEAR的枢转防止gheitsmasse（15），而当在织带所述控制盘（10）的旋转（箭头41），由于相对旋转 在扭力弹簧（25）的释放位置中，扭力弹簧（25）到控制盘（10）释放巨魔体（15）。