专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2013053464A2 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ANZEIGEN VON BETRIEBSZUSTÄNDEN VON EINRICHTUNGEN EINES FAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：显示车辆设备运行状态的方法和设备
公开(公告)号：WO2013053464A2
公开(公告)日：2013-04-18
申请号：PCT/EP2012/004230
申请日：2012-10-09
申请人： VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT , HAUSCHILD, Frank , KUHN, Mathias , PETERSEN, Sönke , LOU, Jian
发明人： HAUSCHILD, Frank , KUHN, Mathias , PETERSEN, Sönke , LOU, Jian
IPC分类号： B60K37/06
CPC分类号： G07C5/12 , B60K37/06 , B60K2350/1072 , B60K2350/1096 , B60K2350/901 , B60K2350/965
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Betriebszuständen von Einrichtungen (9, 10) eines Fahrzeugs (11), bei dem von einer Steuervorrichtung (3) Graphikdaten erzeugt werden, die eine Anzeigevorrichtung (1) so ansteuern, dass ein erstes graphisches Objekt (14) mit einer Darstellung des Fahrzeugs (11) in einem ersten Zustand angezeigt wird, die Betriebszustände der Fahrzeugeinrichtungen (9, 10) erfasst und an die Steuervorrichtung (3) übertragen werden, die Steuervorrichtung (3) prüft, ob Informationen zu einem Betriebszustand ausgegeben werden sollen, bei einem positiven Prüfungsergebnis die Darstellung des ersten graphischen Objekts (14) so verändert wird, dass das Fahrzeug (11) in einem zweiten Zustand aus einem Blickwinkel dargestellt wird, bei welchem die Fahrzeugeinrichtungen (9, 10) zu deren Betriebszustand Informationen ausgegeben werden sollen, vorne bei der Darstellung des Fahrzeugs (11) angeordnet ist, und dass ein zweites graphisches Objekt (17) mit einer graphischen Darstellung der Fahrzeugeinrichtung (9, 10) erzeugt wird, die in der veränderten graphischen Darstellung des Fahrzeugs (11) so angezeigt wird, dass die Anordnung des zweiten graphischen Objekts (17) der Fahrzeugeinrichtung (9, 10) in dem ersten graphischen Objekt (14) des Fahrzeugs (11) im Wesentlichen der realen Anordnung der Fahrzeugeinrichtung (9, 10) in dem Fahrzeug (11) entspricht. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung zum Ausführen dieses Verfahrens sowie ein Fahrzeug mit einer solchen Vorrichtung.
摘要翻译：本发明涉及一种用于显示车辆（11）的设备（9,10）的操作状态的方法，其中图形数据由控制设备（3）生成，该控制设备（3）包括显示设备），从而在第一状态下显示具有车辆（11）的表示的第一图形对象（14），车辆设备（9,10）的操作状态被检测并且被传送到控制设备（3）时，控制装置（3）PR导航用途英尺信息是否是要被输出到操作状态具有正镨导航使用第一图形对象的表示（14）丰结果所以版本BEAR被改变时，在第二状态的车辆（11）是从将车辆装置（9,10）输出到操作状态信息的角度示出的，并且布置在车辆（11）的前部中，并且一个第二图形对象（17）与所述车载设备的图形表示（9，10）设置在版本＆AUML生成的;被显示在车辆（11）的nderten图形表示，使得第二图形对象的所述装置（17）车辆（11）的第一图形对象（14）中的车辆装置（9,10）基本上对应于车辆（11）中的车辆装置（9,10）的实际布置。此外，本发明涉及用于执行该方法的相应装置以及具有该装置的车辆

2. 发明申请

WO2009024468A3 METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION IN A MOTOR VEHICLE WITH A VARIABLE SCALE, AND DISPLAY DEVICE 审中-公开
标题翻译：的程序对机动车辆的可变规模及显示设备显示信息
公开(公告)号：WO2009024468A3
公开(公告)日：2009-11-19
申请号：PCT/EP2008060343
申请日：2008-08-06
申请人： VOLKSWAGEN AG , DEHMANN RAINER , HOFMANN GUSTAV , KUHN MATHIAS
发明人： DEHMANN RAINER , HOFMANN GUSTAV , KUHN MATHIAS
IPC分类号： G06F3/048 , G01C21/36 , G06F3/0481 , G06F3/0488
CPC分类号： G06F3/04883 , G01C21/26 , G06F3/0481 , G06F2203/04806
摘要： The invention relates to a method for displaying information by means of a display (1) mounted in a motor vehicle. According to said method, a user interface device (2) produces graphics data which control the display (1) in such a way that it displays a graphical object in which a display content (5) is reproduced according a defined scale, a pixel (6) of the display (1) is selected by means of an input device (4), and a line (8) is then drawn on the display (1) from said pixel (6). The method according to the invention is characterised in that the scale of the display content (5) is modified according to the length of the line (8). The invention also relates to a display device for a motor vehicle, by which means said method can be carried out.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于通过一个安装在机动车辆显示器（1），将生成的图形数据装置上显示信息，其中用户接口装置（2），该驱动器（1），使得图形对象被显示在显示所述显示器的图像点（6），其中的显示内容与输入装置（1）被选择（5）在一定的比例示出，和（4）并从该图像点（6）从一个管线（8）在所述显示器上（1 ）拉。本发明的方法依赖于线的长度（8），则显示内容（5）的比例被改变，其特征在于。本发明还涉及一种用于机动车辆，与上述方法可以执行的显示装置。

3. 发明申请

WO2006108617A3 VERFAHREN ZUR DARSTELLUNG VON INFORMATIONEN IN EINEM VERKEHRSMITTEL UND KOMBIINSTRUMENT FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
公开(公告)号：WO2006108617A3
公开(公告)日：2006-10-19
申请号：PCT/EP2006/003333
申请日：2006-04-11
申请人： VOLKSWAGEN AG , WENGELNIK, Heino , SPECKS, Will , KUHN, Mathias , DEHMANN, Rainer , BARTOSZEWSKI, Heiner
发明人： WENGELNIK, Heino , SPECKS, Will , KUHN, Mathias , DEHMANN, Rainer , BARTOSZEWSKI, Heiner
IPC分类号： B60K35/00 , B60K37/02 , G06F3/033 , G02B27/22
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung von Informationen in einem Verkehrsmittel, bei dem die Informationen in Form von hierarchischen Menüstrukturen dargestellt werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Darstellung von Informationen mit einer Steuereinheit und einer Anzeigeeinheit zur stereoskopischen und/oder autostereoskopischen Darstellung von Informationen. Schliesslich betrifft die Erfindung ein Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug. Bei dem Verfahren erfolgt die Darstellung stereoskopisch, wobei zumindest zwei verschiedene Menüs oder Menüpunkte für den Betrachter in verschiedenen Entfernungen dargestellt werden. Das erfindungsgemässe Kombiinstrument zeichnet sich dadurch aus, dass vor dem Display einer Anzeigeeinheit eine Maske angeordnet ist, welche die Lichtemission des von dem Display abgestrahlten Lichts so verändert, dass autostereoskopische Bilder darstellbar sind.

4. 发明申请

WO2003067604A3 SCHALTUNGSANORDNUNG MIT EINER MIT EINEM PROGRAMMIERBAREN SPEICHERELEMENT BESTÜCKTEN LEITERPLATTE 审中-公开
公开(公告)号：WO2003067604A3
公开(公告)日：2003-08-14
申请号：PCT/DE2003/000100
申请日：2003-01-16
申请人： CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH , BREU, Gunther , DIEHM, Hans-Joachim , GUTBROD, Wolfgang , HEINKE, Friedhelm , KUHN, Mathias
发明人： BREU, Gunther , DIEHM, Hans-Joachim , GUTBROD, Wolfgang , HEINKE, Friedhelm , KUHN, Mathias
IPC分类号： G11C16/22
摘要： Schaltungsanordnungen mit programmierbaren Speicherelementen werden in der Schaltungstechnik zur Erfüllung bestimmter Funktionen eingesetzt. Die Funktionen werden dabei durch die in den Speicherelementen hinterlegten Daten bestimmt und lassen sich durch Umprogrammieren der Speicherelemente abändern. Die neue Schaltungsanordnung soll eine nicht autorisierte Umprogrammierung der Speicherelemente verhindern. Dies wird bei der neuen Schaltungsanordnung dadurch erreicht, dass mindestens ein Anschluss des Speicherelementes, der zur Programmierung des Speicherelements vorgesehen ist, und jede mit diesem Anschluss verbunden Leiterbahn der Leiterplate derart verdeckt angeordnet sind, dass eine zerstörungsfreie Kontaktierung dieses Anschlusses und der damit verbundenen Leiterbahn nicht möglich ist.

5. 发明申请

WO03067604A2 CIRCUIT SYSTEM WITH A PRINTED BOARD COMPRISING A PROGRAMMABLE MEMORY ELEMENT 审中-公开
标题翻译：提供有可编程存储器元件的导体板的电路布置
公开(公告)号：WO03067604A2
公开(公告)日：2003-08-14
申请号：PCT/DE0300100
申请日：2003-01-16
申请人： CONTI TEMIC MICROELECTRONIC , BREU GUNTHER , DIEHM HANS-JOACHIM , GUTBROD WOLFGANG , HEINKE FRIEDHELM , KUHN MATHIAS
发明人： BREU GUNTHER , DIEHM HANS-JOACHIM , GUTBROD WOLFGANG , HEINKE FRIEDHELM , KUHN MATHIAS
IPC分类号： H01L23/58 , H05K3/28 , G11C16/00
CPC分类号： H01L23/57 , H01L2924/0002 , H05K3/284 , H01L2924/00
摘要： Circuit systems with programmable memory elements are used for executing certain functions in circuit engineering. Said functions are defined by data which is stored in the memory elements and can be modified by reprogramming the memory elements. The inventive circuit system prevents unauthorized reprogramming of the memory elements by arranging at least one connection of the memory element, which is used for programming said memory element, and each strip conductor of the printed board, which is connected to said connection, in a concealed manner in such a way that it is impossible to contact said connection and the strip conductor that is connected thereto in a nondestructive manner. The invention applies to control devices for motor vehicles.
摘要翻译：具有可编程存储器元件的电路布置被用于电路技术以实现某些功能。这些功能由存储在存储器单元中的数据决定，并且可以通过重新编程存储器单元来改变。新电路旨在防止对存储器元件进行未经授权的重新编程。这在新的电路装置，其特征在于在存储元件，其被设置用于存储元件的编程的至少一个终端实现的，并且每一个连接到所述导体板的该连接器的导体轨道被设置成隐藏该连接器的一个破坏性的接触和相关导体迹线不是可能的。

6. 发明申请

WO2013053466A3 METHOD FOR MAKING AVAILABLE AN OPERATOR CONTROL, IN PARTICULAR IN A VEHICLE, AND OPERATOR CONTROL FOR A VEHICLE 审中-公开
标题翻译：用于提供操作装置的方法，尤其是在车辆中的操作装置以及用于车辆的操作装置
公开(公告)号：WO2013053466A3
公开(公告)日：2013-06-06
申请号：PCT/EP2012004232
申请日：2012-10-09
申请人： VOLKSWAGEN AG , KUHN MATHIAS , JUN MI-RAN , LOU JIAN , BUDZYNSKI TOBIAS
发明人： KUHN MATHIAS , JUN MI-RAN , LOU JIAN , BUDZYNSKI TOBIAS
IPC分类号： B60K37/06 , G06F3/0482
CPC分类号： B60K37/06 , B60K2350/1004 , B60K2350/1028 , G06F3/0482
摘要： The present invention relates to a method for making available an operator control (6) in a vehicle (37), in which graphic data are regenerated by a control device (3) and actuate a display face (2) in such a way that a plurality of graphic objects (20-1 to 20-10) can be displayed in at least two display modes, wherein, in the first display mode the graphic objects (20-1 to 20-10) are displayed arranged one next to the other in a single row (20), and in the second display mode the graphic objects (20-1 to 20-10) are displayed arranged in a matrix (26; 27), at least one control button (23 to 25) for changing between the display mode is displayed, the position of an activation object in front of or on the display face (2) is sensed relative to the control button (23 to 25), and a control signal for activating the control button (23 to 25) is generated as a function of the sensed position and a changeover from the currently displayed display mode into the other display mode is carried out by means of the control signal, wherein, during the changeover from the currently displayed display mode into the other display mode, an animated image sequence is represented in which the graphic objects (20-1 to 20-10) are moved from the positions in the currently displayed display mode to the positions in the other display mode. Furthermore, the invention relates to an operator control (6) for carrying out this method and to a vehicle (37) with such an operator control (6).
摘要翻译：本发明涉及在车辆（37），图形数据由控制装置（3），其驱动显示表面处产生的提供的操作装置（6）的方法，（2），使得多个图形对象（20-1到 20-10是）在至少两种显示模式显示，其中所述图形对象（20-1至20-10）以在所述第一显示模式和图形对象的单个行（20）并排显示（在第二显示模式20 1到以矩阵20-10）（26; 27）被示出为设置在至少（一个按钮，操作对象23的位置被显示给25）之前或相对于显示模式之间的切换（在显示区域2）到检测到按钮（23至25），并且响应于检测到的位置，产生用于致动按钮（23至25）的控制信号，并且通过控制信号改变vo n是在不同的显示模式，其中，动画图像序列是从当前显示的显示模式的转换期间回放给另一显示模式中执行的当前显示的显示模式，其中来自位置图形对象（20-1至20-10），其中当前显示的显示模式移动到另一个显示模式的位置。此外，本发明涉及用于执行该方法的操作装置（6）以及具有这种操作装置（6）的车辆（37）。

7. 发明申请

WO2013053466A2 VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER BEDIENVORRICHTUNG, INSBESONDERE IN EINEM FAHRZEUG, UND BEDIENVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：一种用于提供控制装置，特别是在车辆上，并且控制装置于车辆
公开(公告)号：WO2013053466A2
公开(公告)日：2013-04-18
申请号：PCT/EP2012/004232
申请日：2012-10-09
申请人： Volkswagen Aktiengesellschaft , KUHN, Mathias , JUN, Mi-Ran , LOU, Jian , BUDZYNSKI, Tobias
发明人： KUHN, Mathias , JUN, Mi-Ran , LOU, Jian , BUDZYNSKI, Tobias
IPC分类号： B60K37/06
CPC分类号： B60K37/06 , B60K2350/1004 , B60K2350/1028 , G06F3/0482
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienvorrichtung (6) in einem Fahrzeug (37), bei dem von einer Steuervorrichtung (3) Graphikdaten erzeugt werden, die eine Anzeigefläche (2) so ansteuern, dass mehrere graphische Objekte (20-1 bis 20-10) in zumindest zwei Anzeigemodi darstellbar sind, wobei in dem ersten Anzeigemodus die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) in einer einzigen Reihe (20) nebeneinander angeordnet angezeigt werden und in dem zweiten Anzeigemodus die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) in einer Matrix (26; 27) angeordnet angezeigt werden, zumindest eine Schaltfläche (23 bis 25) für einen Wechsel zwischen den Anzeigemodi angezeigt wird, die Position eines Betätigungsobjekts vor oder auf der Anzeigefläche (2) relativ zu der Schaltfläche (23 bis 25) erfasst wird und in Abhängigkeit von der erfassten Position ein Steuersignal für eine Betätigung der Schaltfläche (23 bis 25) erzeugt wird und durch das Steuersignal ein Wechsel von dem aktuell angezeigten Anzeigemodus in den anderen Anzeigemodus durchgeführt wird, wobei während des Übergangs von dem aktuell angezeigten Anzeigemodus in den anderen Anzeigemodus eine animierte Bildfolge wiedergegeben wird, bei der die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) von den Positionen bei dem aktuell angezeigten Anzeigemodus zu den Positionen bei dem anderen Anzeigemodus bewegt werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung (6) zum Ausführen dieses Verfahrens und ein Fahrzeug (37) mit einer solchen Bedienvorrichtung (6).
摘要翻译：本发明涉及在车辆（37），图形数据由控制装置（3），其驱动显示表面处产生的提供的操作装置（6）的方法，（2），使得多个图形对象（20-1到 20-10是）在至少两种显示模式显示，其中所述图形对象（20-1至20-10）以在所述第一显示模式和图形对象的单个行（20）并排显示（在第二显示模式20 1到以矩阵20-10）（26; 27）被示出为设置在至少（一个按钮，操作对象23的位置被显示给25）之前或相对于显示模式之间的切换（在显示区域2）到按钮被检测到（23至25），并在检测到的位置时，该按钮（23〜25）通过控制所产生的致动的控制信号的依赖信号的变化VO n是在不同的显示模式，其中，动画图像序列是从当前显示的显示模式的转换期间回放给另一显示模式中执行的当前显示的显示模式，其中来自位置图形对象（20-1至20-10），其中当前显示的显示模式被移动到在其中不同的显示模式的位置。此外，本发明涉及一种操作装置（6），用于与这样的操作装置（6）执行该方法和车辆（37）。

8. 发明申请

WO2013053465A1 VERFAHREN ZUM BEREITSTELLEN EINER BEDIENVORRICHTUNG IN EINEM FAHRZEUG UND BEDIENVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：一种用于提供控制装置，在车辆和控制装置
公开(公告)号：WO2013053465A1
公开(公告)日：2013-04-18
申请号：PCT/EP2012/004231
申请日：2012-10-09
申请人： Volkswagen Aktiengesellschaft , DEHMANN, Rainer , HAUSCHILD, Frank , PETERSEN, Sönke , KUHN, Mathias
发明人： DEHMANN, Rainer , HAUSCHILD, Frank , PETERSEN, Sönke , KUHN, Mathias
IPC分类号： B60K37/06 , G06F3/01
CPC分类号： B60K37/06 , B60K2350/1052 , B60K2350/106 , G06F3/017 , G06F3/0484 , G06F3/165
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienvorrichtung 6 in einem Fahrzeug 11, bei dem von einer Steuervorrichtung 3 Grafikdaten erzeugt werden, die eine Anzeigefläche 2 so ansteuern, dass ein graphisches Objekt 12 zu einer ausgeführten Anwendung angezeigt wird, und die geometrische Struktur eines Betätigungsobjekts 13 in einem Detektionsraum 8 vor der Anzeigefläche 2 erfasst wird und in Abhängigkeit von der erfassten Struktur ein Steuersignal für eine Steuerung der ausgeführten Anwendung erzeugt wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Steuervorrichtung 3 ein Steuersignal zum Anhalten der ausgeführten Anwendung erzeugt wird, wenn eine geometrische Struktur des Betätigungsobjekts 13 in dem Detektionsraum 8 erfasst wurde, bei der eine im Wesentlichen ebene Fläche 14 des Betätigungsobjekts 13, die im Wesentlichen parallel zur Anzeigefläche 2 ausgerichtet ist, beabstandet von der Anzeigefläche 2 angeordnet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine entsprechende Bedienvorrichtung zum Ausführen dieses Verfahrens sowie ein Fahrzeug mit einer solchen Bedienvorrichtung.
摘要翻译：本发明涉及在车辆11上设置的操作装置6的方法，从控制装置3，其驱动该显示区域2，使得图形对象被显示12到正在运行的应用程序中的图形数据，和a的几何结构中的产生操作对象13在显示面2的正面的检测空间8以及用于控制运行的应用程序中所检测到的结构依赖性产生的控制信号被检测到。本发明的方法的特征在于，当已经在所述检测室8 13，被检测到的致动器对象的几何结构的控制信号被产生以停止该应用程序由控制装置3执行，其中，所述操作对象13的基本平坦的表面14，其在设置的取向基本上平行于所述显示面2，从显示面间隔开。2 本发明还涉及一种相应的操作装置来执行该方法，以及具有这样的操作装置的车辆。

9. 发明申请

WO2013053463A2 VERFAHREN ZUM ANZEIGEN VON INFORMATIONEN INSBESONDERE IN EINEM FAHRZEUG UND ANZEIGEEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：程序特别是对于信息显示在车辆上显示设备用于车辆
公开(公告)号：WO2013053463A2
公开(公告)日：2013-04-18
申请号：PCT/EP2012/004229
申请日：2012-10-09
申请人： VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT , JUN, Mi-Ran , KUHN, Mathias , PETERSEN, Sönke , HAHN, Alexander , LOU, Jian
发明人： JUN, Mi-Ran , KUHN, Mathias , PETERSEN, Sönke , HAHN, Alexander , LOU, Jian
IPC分类号： B60K37/06
CPC分类号： G06T3/20 , B60K37/06 , B60K2350/1012 , B60K2350/906
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug (11), bei dem von einer Steuervorrichtung (3) Grafikdaten erzeugbar sind, die eine Anzeigefläche (2) so ansteuern, dass in einem ersten Anzeigemodus grafische Objekte (13, 14) und/oder Schaltflächen (16, 17, 20) zur Visualisierung von Informationen einer ersten Fahrzeugeinrichtung (10-1, 10-2, 10-3) angezeigt werden und in einem zweiten Anzeigemodus grafische Objekte (18, 19) und/oder Schaltflächen zur Visualisierung von Informationen mehrerer Fahrzeugeinrichtungen (9, 10-1, 10-2, 10-3) angezeigt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Übergang von dem ersten Anzeigemodus in den zweiten Anzeigemodus die Darstellung der grafischen Objekte (13, 14) und/oder Schaltflächen (16, 17, 20) zur Visualisierung von Informationen der ersten Fahrzeugeinrichtung (9) verkleinert und verändert wird und währenddessen am Rand der Anzeigefläche (2) grafische Objekte (19) und/oder Schaltflächen zur Visualisierung von Informationen anderer Fahrzeugeinrichtungen (10-1, 10-2, 10-3) neu angezeigt werden und diese grafischen Objekte (19) und/oder Schaltflächen zur Visualisierung von Informationen anderer Fahrzeugeinrichtungen (10-1, 10-2, 10-3) vom Rand der Anzeigefläche (2) in Richtung der Mitte der Anzeigefläche (2) bewegt werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Anzeigeeinrichtung (6) zum Durchführen dieses Verfahrens.
摘要翻译：本发明涉及一种用于在车辆（11），其中一个控制装置（3）可以产生数据的图形，其触发显示表面处显示的信息（2），以便在第一显示模式的图形对象（13，14）和/或按钮（16，17，20），用于可视化的第一车辆装置（10-1,10-2，10-3）的信息被显示在第二显示模式的图形对象（18，19）和/或用于按钮的信息的可视化的多个车辆的装置（9，10-1,10-2，10-3）被显示的。本发明的方法在从所述第一显示模式（20 16，17，）用于第一车辆设备的信息的可视化的过渡到第二显示模式中，所述图形对象的显示（13，14）和/或按钮，其特征在于（9）被改变和降低，并且在此期间，在显示区域的边缘（2）图形对象（19）和/或按钮的信息对其他车辆装置（10-1,10-2，10-3）将被重新显示，而这些图形对象的可视化（19 ）和/或用于信息的其他车辆装置（10-1,10-2，10-3）的可视化按钮从显示区域（2）的边缘在显示面（2）的中心的方向上移动。此外，本发明涉及一种显示装置（6），用于执行该方法。

10. 发明申请

WO2012136178A3 ANZEIGEEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
公开(公告)号：WO2012136178A3
公开(公告)日：2012-10-11
申请号：PCT/DE2012/000128
申请日：2012-02-13
申请人： VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT , KUHN, Mathias , LOU, Jian , TRABUCCO, Luigi , PARAVANTES, George
发明人： KUHN, Mathias , LOU, Jian , TRABUCCO, Luigi , PARAVANTES, George
IPC分类号： B60K35/00
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug mit zumindest einem Display (1), einer Steuervorrichtung (5), die mit dem Display (1) gekoppelt ist und mittels welcher Grafikdaten zur Anzeige auf dem Display (1) erzeugbar sind, und einer Schnittstelle (6) zum Empfangen eines Steuersignals zum Einstellen eines Modus: Die erfindungsgemäße Anzeigeeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit von einem über die Schnittstelle übertragenen Steuersignal mittels der Steuervorrichtung (5) das Display (1) so ansteuerbar ist, dass die Anzeigeinhalte in zumindest einem Sportmodus, in einem Stadtmodus oder in einem Offroad-Modus angezeigt werden.

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式