专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US07366653B2 Methods and apparatuses for string translation 有权
标题翻译：字符串翻译的方法和装置
公开(公告)号：US07366653B2
公开(公告)日：2008-04-29
申请号：US10745369
申请日：2003-12-22
申请人： William B. Kilgore , Peter Thorson , David de la Torre , Gopalakrishnan Kandalurajaram , Lyle Decker , Chi Vong , Shu Lei
发明人： William B. Kilgore , Peter Thorson , David de la Torre , Gopalakrishnan Kandalurajaram , Lyle Decker , Chi Vong , Shu Lei
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06Q10/06 , G06Q40/04
摘要： Embodiments of the invention provide systems and methods for translating application strings between entities using a semantical (definition-based) translation scheme. Embodiments of the invention provide the ability to design and create an application user interface that can be reliably and efficiently localized. For one embodiment, each string is semantically defined and the definition is used to determine a corresponding display value for each entity (e.g., human language) of interest. Additionally, for one embodiment, a sparse-matrix data structure is employed to reduce the associated metadata.
摘要翻译：本发明的实施例提供了使用语义（基于定义）的翻译方案在实体之间翻译应用程序串的系统和方法。本发明的实施例提供了设计和创建可以可靠且有效地定位的应用程序用户界面的能力。对于一个实施例，每个字符串被语义地定义，并且使用该定义来确定感兴趣的每个实体（例如，人类语言）的相应显示值。此外，对于一个实施例，采用稀疏矩阵数据结构来减少相关联的元数据。

2. 发明申请

US20070239588A1 Methods and apparatuses for string translation 有权
标题翻译：字符串翻译的方法和装置
公开(公告)号：US20070239588A1
公开(公告)日：2007-10-11
申请号：US10745369
申请日：2003-12-22
申请人： William Kilgore , Peter Thorson , David Torre , Gopalakrishnan Kandalurajaram , Lyle Decker , Chi Vong , Shu Lei
发明人： William Kilgore , Peter Thorson , David Torre , Gopalakrishnan Kandalurajaram , Lyle Decker , Chi Vong , Shu Lei
IPC分类号： G06Q40/00
CPC分类号： G06Q10/06 , G06Q40/04
摘要： Embodiments of the invention provide systems and methods for translating application strings between entities using a semantical (definition-based) translation scheme. Embodiments of the invention provide the ability to design and create an application user interface that can be reliably and efficiently localized. For one embodiment, each string is semantically defined and the definition is used to determine a corresponding display value for each entity (e.g., human language) of interest. Additionally, for one embodiment, a sparse-matrix data structure is employed to reduce the associated metadata.
摘要翻译：本发明的实施例提供了使用语义（基于定义）的翻译方案在实体之间翻译应用程序串的系统和方法。本发明的实施例提供了设计和创建可以可靠且有效地定位的应用程序用户界面的能力。对于一个实施例，每个字符串被语义地定义，并且使用该定义来确定感兴趣的每个实体（例如，人类语言）的相应显示值。此外，对于一个实施例，采用稀疏矩阵数据结构来减少相关联的元数据。

3. 发明申请

US20070174112A1 Systems and methods for ticketless parking validation 审中-公开
标题翻译：无票停车验证的系统和方法
公开(公告)号：US20070174112A1
公开(公告)日：2007-07-26
申请号：US11338087
申请日：2006-01-24
申请人： Peter Thorson
发明人： Peter Thorson
IPC分类号： G07B15/00
CPC分类号： G07B15/02 , G06Q20/127
摘要： Methods, systems, and software for ticketless parking validation. A method comprises creating an electronic parking account associated with a use of a parking facility, electronically storing at least one credit amount, and associating the at least one credit amount with the electronic parking account as a result of identifying the electronic parking account with an identifier.
摘要翻译：无票停车验证的方法，系统和软件。一种方法包括：创建与使用停车设施相关联的电子停车帐户，电子地存储至少一个信用额度，并且将所述至少一个信用量与电子停车帐户相关联，作为识别具有标识符的电子停车帐户的结果。

4. 发明申请

US20070226728A1 Method, system, and product for upgrading software objects using inherency 有权
标题翻译：用于使用不完整性升级软件对象的方法，系统和产品
公开(公告)号：US20070226728A1
公开(公告)日：2007-09-27
申请号：US11400797
申请日：2006-04-07
申请人： Peter Thorson , Bharat Jindal
发明人： Peter Thorson , Bharat Jindal
IPC分类号： G06F9/44
CPC分类号： G06F8/70 , G06F8/658
摘要： Techniques for identifying “relevant” objects for upgrading a repository of objects in a computer system. The relevant objects to be used for upgrading may include any combination of (1) “corresponding” objects in a prior and a new standard repository, (2) “ancestor” objects in the prior and new standard repositories, and (3) ancestor objects in a prior custom repository. A corresponding object typically has the same name as, and an ancestor object is referenced by, the object to be upgraded. In one scheme, objects in the prior custom repository are upgraded based on (1) their corresponding objects, if these exist, and (2) their ancestors in the prior and new standard repositories, otherwise. In another scheme, the objects are additionally upgraded based on their ancestors in the new standard repository. In yet another scheme, the objects are further upgraded based on their ancestors in the prior custom repository.
摘要翻译：用于识别用于升级计算机系统中的对象的存储库的“相关”对象的技术。要用于升级的相关对象可以包括（1）先前和新标准仓库中的“对应”对象的任何组合，（2）先前和新标准仓库中的“祖先”对象，以及（3）祖先对象在之前的自定义存储库。相应的对象通常具有与要升级的对象相同的名称，并且祖先对象被引用。在一个方案中，先前的自定义存储库中的对象将基于（1）其对应的对象（如果存在）和（2）其先前和新的标准存储库中的祖先进行升级。在另一个方案中，这些对象根据新标准库中的祖先来进一步升级。在另一种方案中，对象进一步基于其在先前的定制库中的祖先进行升级。

5. 发明申请

US20070055944A1 Configuration of displays for targeted user communities 审中-公开
标题翻译：为目标用户社区配置显示器
公开(公告)号：US20070055944A1
公开(公告)日：2007-03-08
申请号：US11593922
申请日：2006-11-07
申请人： Faud Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
发明人： Faud Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
IPC分类号： G06F3/00
CPC分类号： G06F17/248 , G06F17/212
摘要： A method and apparatus is provided to generate a plural number of differing data displays, each based upon a multi-information display template that has the information to drive each separate data display. Each data display may be different as regards selected information to appear on each data display, selected placement of the information on each data display depending upon a selected and defined style, an at least one selected and defined mode of information to appear on any one data display, and the utilization of specific display program capabilities (such as a browser). Additionally, a method and apparatus is provided for a user to enter the information into a computing system, and for the computing system to generate the multi-display template.
摘要翻译：提供了一种生成多个不同数据显示的方法和装置，每个数据显示基于具有驱动每个单独数据显示的信息的多信息显示模板。每个数据显示可以不同于在每个数据显示器上显示的所选择的信息，根据所选择和定义的样式在每个数据显示器上选择放置信息，至少一个选择和定义的信息模式出现在任何一个数据上显示和使用具体的显示程序功能（如浏览器）。此外，提供了一种方法和装置，用于使用户将信息输入到计算系统中，并且为计算系统提供生成多显示模板。

6. 发明申请

US20070226687A1 Method and apparatus to control translatable properties of metadata 有权
标题翻译：控制元数据可翻译属性的方法和装置
公开(公告)号：US20070226687A1
公开(公告)日：2007-09-27
申请号：US10180586
申请日：2002-06-25
申请人： Tim Fallen-Bailey , Mark Hastings , Bharat Jindal , Jayant Kulkarni , Vipul Shroff , Peter Thorson
发明人： Tim Fallen-Bailey , Mark Hastings , Bharat Jindal , Jayant Kulkarni , Vipul Shroff , Peter Thorson
IPC分类号： G06F9/44
CPC分类号： G06F9/526 , Y10S707/99939
摘要： A method and apparatus for providing a translation locking mechanism comprising a locking system to permit locking of translatable properties of an object within a project. The apparatus further comprises a lock tester to determine whether the locking system prevents edits to a particular property; and an editing tool to prohibit alteration of the properties that are affected by translation.
摘要翻译：一种用于提供平移锁定机构的方法和装置，其包括锁定系统以允许在项目内锁定物体的可平移特性。该装置还包括锁定测试器，用于确定锁定系统是否阻止对特定属性的编辑; 以及禁止改变受翻译影响的属性的编辑工具。

7. 发明授权

US07134084B1 Configuration of displays for targeted user communities 有权
标题翻译：为目标用户社区配置显示器
公开(公告)号：US07134084B1
公开(公告)日：2006-11-07
申请号：US09884739
申请日：2001-06-18
申请人： Fuad Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
发明人： Fuad Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
IPC分类号： G06F3/00 , G06F15/00
CPC分类号： G06F17/248 , G06F17/212
摘要： A method and apparatus is provided to generate a plural number of differing data displays, each based upon a multi-information display template that has the information to drive each separate data display. Each data display may be different as regards selected information to appear on each data display, selected placement of the information on each data display depending upon a selected and defined style, an at least one selected and defined mode of information to appear on any one data display, and the utilization of specific display program capabilities (such as a browser). Additionally, a method and apparatus is provided for a user to enter the information into a computing system, and for the computing system to generate the multi-display template.
摘要翻译：提供了一种生成多个不同数据显示的方法和装置，每个数据显示基于具有驱动每个单独数据显示的信息的多信息显示模板。每个数据显示可以不同于在每个数据显示器上显示的所选择的信息，根据所选择和定义的样式在每个数据显示器上选择放置信息，至少一个选择和定义的信息模式出现在任何一个数据上显示和使用具体的显示程序功能（如浏览器）。此外，提供了一种方法和装置，用于使用户将信息输入到计算系统中，并且为计算系统提供生成多显示模板。

8. 发明授权

US10372811B2 Configuration of displays for targeted user communities 有权
公开(公告)号：US10372811B2
公开(公告)日：2019-08-06
申请号：US11593922
申请日：2006-11-07
申请人： Fuad Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
发明人： Fuad Rashid , Jesse Ambrose , Domingo Mihovilovic , Peter Thorson , Anil Mukundan
IPC分类号： G06F3/00 , G06F17/24 , G06F17/21
摘要： A method and apparatus is provided to generate a plural number of differing data displays, each based upon a multi-information display template that has the information to drive each separate data display. Each data display may be different as regards selected information to appear on each data display, selected placement of the information on each data display depending upon a selected and defined style, an at least one selected and defined mode of information to appear on any one data display, and the utilization of specific display program capabilities (such as a browser). Additionally, a method and apparatus is provided for a user to enter the information into a computing system, and for the computing system to generate the multi-display template.

9. 发明申请

US20070244689A1 Integrating related data from incompatible systems for enhanced business functionality 有权
标题翻译：集成来自不兼容系统的相关数据以增强业务功能
公开(公告)号：US20070244689A1
公开(公告)日：2007-10-18
申请号：US10176898
申请日：2002-06-20
申请人： Jon Degenhardt , Peter Thorson , Arjun Iyer
发明人： Jon Degenhardt , Peter Thorson , Arjun Iyer
IPC分类号： G06F17/20
CPC分类号： G06F17/2223
摘要： An embodiment of the present invention describes a method and system for using related data from external systems employing incompatible character sets to affect a business process. For one embodiment, a first external system uses a first character set. A first data set is received from the first external system, the first data set using the first character set. The first data set a subset of a second data set. A second external system uses a second character set. A third data set, which is also a subset of the second data set, is received from the second external system, the third data set using the second character set. The first data set and the third data set are converted to use a third character set, the third character set a superset of the first character set and the second character set. The first data set and the third data set are then used to effect one or more business processes. For one embodiment, the third character set is Unicode.
摘要翻译：本发明的一个实施例描述了一种使用来自使用不兼容字符集的外部系统的相关数据来影响业务过程的方法和系统。对于一个实施例，第一外部系统使用第一字符集。从第一外部系统接收第一数据集，第一数据集使用第一字符集。第一数据集合设置第二数据集的子集。第二个外部系统使用第二个字符集。第三数据集，其也是第二数据集的子集，从第二外部系统接收第三数据集，第三数据集使用第二字符集。将第一数据集和第三数据集转换为使用第三字符集，第三字符集是第一字符集和第二字符集的超集。然后，第一数据集和第三数据集用于实现一个或多个业务流程。对于一个实施例，第三个字符集是Unicode。

10. 发明申请

US20070028179A1 Method and apparatus to present an integrated process modeler 有权
标题翻译：呈现综合过程建模者的方法和装置
公开(公告)号：US20070028179A1
公开(公告)日：2007-02-01
申请号：US11542281
申请日：2006-10-03
申请人： Issac Levin , Jon Degenhardt , Atul Suklikar , Peter Thorson
发明人： Issac Levin , Jon Degenhardt , Atul Suklikar , Peter Thorson
IPC分类号： G06F9/00
CPC分类号： G06Q10/067 , G06F3/04842 , G06Q10/00 , G06Q10/10
摘要： A method and apparatus for an integrated process modeler is described. The modeler comprises a non-technical interface to permit design of a business process by a non-technical use and a technical interface to implement substeps of the process to automate technical aspects of the process by a technical user, using the same process modeler. The resulting process designed to be used by non-technical employees, to automatically lead the non-technical employees through the business process.
摘要翻译：描述了用于集成过程建模器的方法和装置。该建模者包括一个非技术性界面，允许通过非技术用途设计业务流程，并使用技术界面来实现技术用户使用相同的过程建模者来自动化技术方面的过程的子步骤。所产生的流程旨在由非技术型员工使用，通过业务流程自动领导非技术型员工。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式