专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20130279188A1 INTERIOR COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME 审中-公开
标题翻译：内部组件及其制造方法
公开(公告)号：US20130279188A1
公开(公告)日：2013-10-24
申请号：US13991438
申请日：2011-11-22
申请人： Volker Entenmann , Stefan Herder , Joerg Reisinger
发明人： Volker Entenmann , Stefan Herder , Joerg Reisinger
IPC分类号： B60Q3/00
CPC分类号： B60Q3/54 , B60Q2500/10 , B60R13/02 , G03F7/2014
摘要： A motor vehicle interior component with a multilayer design, with at least one inhomogeneously structured decorative layer (1), which has a plurality of regions (11, 12) of different transparencies. The decorative layer (1) is a side of the interior component that is facing an observer and includes at least one region (2) for the display of an image. A light source (4) is provided on the side of the decorative layer (1) facing away from the observer. The decorative layer (1) has a masking layer (3) on the side of the light source, with masking sections (31, 32) of different transparencies. Masking sections of lower transparency (31) are arranged on regions of higher transparency (11) and masking sections of higher transparency (32) and arranged on regions of lower transparency (12) of the decorative layer (1). A method for the production of such an interior component is disclosed.
摘要翻译：一种具有多层设计的机动车辆内部部件，具有至少一个不均匀构造的装饰层（1），其具有多个不同透明度的区域（11,12）。装饰层（1）是内部部件的面向观察者的一侧，并且包括用于显示图像的至少一个区域（2）。光源（4）设置在背离观察者的装饰层（1）侧。装饰层（1）在光源侧具有掩模层（3），具有不同透明度的掩蔽部分（31,32）。具有较低透明度（31）的遮蔽部分布置在较高透明度（11）的区域和较高透明度（32）的掩蔽部分上，并且布置在装饰层（1）的下部透明体（12）的区域上。公开了一种用于制造这种内部部件的方法。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式