专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20160264072A1 APPARATUS FOR TRANSMITTING ELECTRICAL SIGNALS TO AND/OR FROM A ROTATABLE COMPONENT OF A MOTOR VEHICLE, STEERING COLUMN MODULE, AND MOTOR VEHICLE 有权
标题翻译：用于向电动机，转向柱模块和电机车辆的可转动部件发送电气信号和/或发送装置
公开(公告)号：US20160264072A1
公开(公告)日：2016-09-15
申请号：US15034264
申请日：2014-11-03
申请人： VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH
发明人： Sascha Staude , Rainer Lipfert , Viktoria Schwarz , Roland Gruener , Karl Simonis
IPC分类号： B60R16/027 , H01R35/02
CPC分类号： B60R16/027 , H01R35/025 , H01R2201/26
摘要： The invention relates to an apparatus (2) for transmitting electrical signals to and/or from a rotatable component of a motor vehicle, having a positionally fixed stator (4) which is intended to be installed in a positionally fixed manner in the motor vehicle, and having a rotor (3) which is rotatably mounted on the stator (4) and which is intended to be coupled in a rotationally fixed manner to the rotatable component of the motor vehicle, wherein the stator (4) has a housing (5) in which a flat cable (14) for transmitting the electrical signals is arranged, wherein a connecting piece (6) which is electrically coupled to the flat cable (14) and is designed to be connected to a corresponding mating piece (15) of the rotatable component is arranged on the rotor (3), and wherein the rotor (3) has a viewing window (11) through which it is possible for a viewer looking from outside the housing (5) to identify a reference element (13) of the flat cable (14) in a neutral position of the rotor (3) with respect to the stator (4), wherein the viewing window (11) is arranged in the region of the connecting piece (6), so that the viewing window (11) is covered by the mating piece (15) in a state in which the connecting piece (6) is connected to the mating piece (15).
摘要翻译：本发明涉及一种用于将电信号传送到和/或来自机动车辆的可旋转部件的装置（2），其具有位置固定的定子（4），该定位装置旨在以机动车辆的位置固定方式安装，并且具有可转动地安装在所述定子（4）上的转子（3），所述转子旨在以旋转固定的方式联接到所述机动车辆的可旋转部件，其中所述定子（4）具有壳体（5）其中布置了用于传输电信号的扁平电缆（14），其中电连接到扁平电缆（14）并且被设计成连接到相应的匹配件（15）的连接件（6）可旋转部件设置在转子（3）上，并且其中转子（3）具有观察窗（11），通过该观察窗可以使从外壳（5）外面观看的观察者识别出参考元件（13）扁平电缆（14）处于旋转的中立位置 r（3）相对于定子（4），其中观察窗（11）布置在连接件（6）的区域中，使得观察窗（11）被配合件（15）覆盖，在连接件（6）连接到配合件（15）的状态下。

2. 发明申请

US20140339057A1 RESETTING DEVICE FOR A STEERING-COLUMN SWITCH UNIT OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE 有权
标题翻译：电动车辆的转向柱开关单元的重新设置和电动车辆
公开(公告)号：US20140339057A1
公开(公告)日：2014-11-20
申请号：US14368015
申请日：2012-11-29
申请人： VALEO Schalter und Sensoren GmbH
发明人： Rainer Lipfert , Martin Hasch , Karl Simonis
IPC分类号： G05G1/04 , H01H21/22 , B60Q1/00 , H01H21/02
CPC分类号： G05G1/04 , B60Q1/0076 , B60Q1/425 , H01H21/02 , H01H21/22 , H01H2235/004 , Y10T74/20582
摘要： The invention relates to a resetting device (6) for a steering-column switch unit (1) of a motor vehicle, having a triggering element (10) by means of which an actuating lever (2) of the steering-column switch unit (1) can be moved from an actuated position into an initial position, having an intermediate piece (22) on which the triggering element (10) is mounted so as to be pivotable about a pivot axis (35) between a rest position and a triggering position in which the actuating lever (2) can be moved into the initial position, wherein the triggering element (10) is furthermore mounted on the intermediate piece (22) so as to be displaceable in a sliding direction (28) perpendicular to the pivot axis (35), having a spring element (27) for generating a spring force which acts parallel to the sliding direction (28) and with which the triggering element (10) is arranged under preload on the intermediate piece (22), and having a switch override protection unit (32) with at least one switch override spring (33, 34) which, in a switch override situation, permits a movement of the intermediate piece (22) relative to the actuating lever (2), wherein the at least one switch override spring (33, 34) and the spring element (27) are arranged adjacent to one another in a direction perpendicular to the sliding direction (28).
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的转向柱开关单元（1）的复位装置（6），其具有触发元件（10），通过该触发元件，转向柱开关单元的致动杆（2） 1）可以从致动位置移动到初始位置，具有中间件（22），触发元件（10）安装在该中间件上，以便在静止位置和触发之间绕枢转轴线（35）枢转其中所述致动杆（2）能够移动到所述初始位置的位置，其中所述触发元件（10）还安装在所述中间件（22）上，以便能够沿垂直于所述枢轴的滑动方向（28）移位具有弹簧元件（27），用于产生平行于滑动方向（28）起作用的弹簧力，触发元件（10）通过该弹簧力被预载在中间件（22）上，并具有具有至少一个开关的开关超驰保护单元（32）（33,34），其在开关超驰状态下允许所述中间件（22）相对于所述致动杆（2）的移动，其中所述至少一个开关倍率弹簧（33,34）和所述弹簧元件（27）沿垂直于滑动方向（28）的方向彼此相邻布置。

3. 发明授权

US09586542B2 Apparatus for transmitting electrical signals to and/or from a rotatable component of a motor vehicle, steering column module, and motor vehicle 有权
标题翻译：用于将电信号传送到和/或来自机动车辆，转向柱模块和机动车辆的可旋转部件的装置
公开(公告)号：US09586542B2
公开(公告)日：2017-03-07
申请号：US15034264
申请日：2014-11-03
申请人： VALEO Schalter und Sensoren GmbH
发明人： Sascha Staude , Rainer Lipfert , Viktoria Schwarz , Roland Gruener , Karl Simonis
IPC分类号： B60R16/027 , H01R35/02
CPC分类号： B60R16/027 , H01R35/025 , H01R2201/26
摘要： The invention relates to an apparatus (2) for transmitting electrical signals to and/or from a rotatable component of a motor vehicle, having a positionally fixed stator (4) which is intended to be installed in a positionally fixed manner in the motor vehicle, and having a rotor (3) which is rotatably mounted on the stator (4) and which is intended to be coupled in a rotationally fixed manner to the rotatable component of the motor vehicle, wherein the stator (4) has a housing (5) in which a flat cable (14) for transmitting the electrical signals is arranged, wherein a connecting piece (6) which is electrically coupled to the flat cable (14) and is designed to be connected to a corresponding mating piece (15) of the rotatable component is arranged on the rotor (3), and wherein the rotor (3) has a viewing window (11) through which it is possible for a viewer looking from outside the housing (5) to identify a reference element (13) of the flat cable (14) in a neutral position of the rotor (3) with respect to the stator (4), wherein the viewing window (11) is arranged in the region of the connecting piece (6), so that the viewing window (11) is covered by the mating piece (15) in a state in which the connecting piece (6) is connected to the mating piece (15).
摘要翻译：本发明涉及一种用于将电信号传送到和/或来自机动车辆的可旋转部件的装置（2），其具有位置固定的定子（4），该定位装置旨在以机动车辆的位置固定方式安装，并且具有可转动地安装在所述定子（4）上的转子（3），所述转子旨在以旋转固定的方式联接到所述机动车辆的所述可旋转部件，其中所述定子（4）具有壳体（5）其中布置了用于传输电信号的扁平电缆（14），其中电连接到扁平电缆（14）并且被设计成连接到相应的匹配件（15）的连接件（6）可旋转部件设置在转子（3）上，并且其中转子（3）具有观察窗（11），通过该观察窗可以使从外壳（5）外面观看的观察者识别出参考元件（13）扁平电缆（14）处于旋转的中立位置 r（3）相对于定子（4），其中观察窗（11）布置在连接件（6）的区域中，使得观察窗（11）被配合件（15）覆盖，在连接件（6）连接到配合件（15）的状态下。

4. 发明申请

US20150001051A1 STEERING-COLUMN SWITCH UNIT FOR A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE HAVING A STEERING-COLUMN SWITCH UNIT 有权
标题翻译：用于电动车辆的转向柱开关单元和具有转向柱开关单元的电动机
公开(公告)号：US20150001051A1
公开(公告)日：2015-01-01
申请号：US14368006
申请日：2012-11-29
申请人： VALEO Schalter und Sensoren GmbH
发明人： Rainer Lipfert , Martin Hasch , Karl Simonis
IPC分类号： B60Q1/42 , B60Q1/34
CPC分类号： B60Q1/425 , B60Q1/343 , H01H21/22 , H01H25/04 , H01H2207/004 , H01H2231/026
摘要： The invention relates to a steering-column switch unit (1) for a motor vehicle, having a driver part (7) to which an actuating lever (2) can be connected and which is mounted so as to be pivotable about a pivot axis (11) between an initial position and an actuated position, wherein the driver part (7) has an arm (20) which extends perpendicular to the pivot axis (11), in particular in the direction of a steering spindle, and which projects from a main body (16) of the driver part (7), on which arm there is arranged an electrical contact element (8) which, in the actuated position, can be electrically coupled to a further contact element, and having a resetting device (6) with a triggering element (10) which is designed for resetting the driver part (7), and thus the actuating lever (2), from the actuated position into the initial position, wherein the triggering element (10) is arranged on a side of the arm (20) situated opposite the electrical contact element (8).
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的转向柱开关单元（1），其具有驱动器部分（7），致动杆（2）可以连接到该驱动器部分，并且其安装成可绕枢转轴线枢转 11）在初始位置和致动位置之间，其中所述驱动器部分（7）具有垂直于所述枢转轴线（11）延伸的臂（20），特别是在转向主轴的方向上延伸的臂驱动器部分（7）的主体（16），其上布置有电接触元件（8），所述电触点元件（8）在致动位置可电耦合到另一接触元件，并具有复位装置（6 ），其具有触发元件（10），其被设计用于将所述驱动器部件（7）以及因此所述致动杆（2）从所述致动位置复位到所述初始位置，其中所述触发元件（10）布置在所述触发元件位于与电接触元件（8）相对的臂（20）上。

5. 发明授权

US09651982B2 Resetting device for a steering-column switch unit of a motor vehicle, and motor vehicle 有权
公开(公告)号：US09651982B2
公开(公告)日：2017-05-16
申请号：US14368015
申请日：2012-11-29
申请人： VALEO Schalter und Sensoren GmbH
发明人： Rainer Lipfert , Martin Hasch , Karl Simonis
IPC分类号： H01H3/16 , G05G1/04 , B60Q1/42 , B60Q1/00 , H01H21/02 , H01H21/22
CPC分类号： G05G1/04 , B60Q1/0076 , B60Q1/425 , H01H21/02 , H01H21/22 , H01H2235/004 , Y10T74/20582
摘要： The invention relates to a resetting device (6) for a steering-column switch unit (1) of a motor vehicle, having a triggering element (10) by means of which an actuating lever (2) of the steering-column switch unit (1) can be moved from an actuated position into an initial position, having an intermediate piece (22) on which the triggering element (10) is mounted so as to be pivotable about a pivot axis (35) between a rest position and a triggering position in which the actuating lever (2) can be moved into the initial position, wherein the triggering element (10) is furthermore mounted on the intermediate piece (22) so as to be displaceable in a sliding direction (28) perpendicular to the pivot axis (35), having a spring element (27) for generating a spring force which acts parallel to the sliding direction (28) and with which the triggering element (10) is arranged under preload on the intermediate piece (22), and having a switch override protection unit (32) with at least one switch override spring (33, 34) which, in a switch override situation, permits a movement of the intermediate piece (22) relative to the actuating lever (2), wherein the at least one switch override spring (33, 34) and the spring element (27) are arranged adjacent to one another in a direction perpendicular to the sliding direction (28).

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式