专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US08108203B2 Translation system, translation program, and bilingual data generation method 有权
标题翻译：翻译系统，翻译程序和双语数据生成方法
公开(公告)号：US08108203B2
公开(公告)日：2012-01-31
申请号：US12108134
申请日：2008-04-23
申请人： Rikuo Takano , Satoshi Shirai , Kazuyoshi Oshima , Masatoshi Ono
发明人： Rikuo Takano , Satoshi Shirai , Kazuyoshi Oshima , Masatoshi Ono
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2827 , G06F17/2795 , G06F17/2836
摘要： A translation system including: a bilingual data storage section, a plurality of pieces of first language simple sentence data and a plurality of pieces of second language simple sentence data being stored in the bilingual data storage section while being associated with each other so that the first language simple sentences and the second language simple sentences respectively make pairs; and a target language simple sentence data output section which outputs target language simple sentence data corresponding to a target language simple sentence which is a translation of a given source language simple sentence based on source language simple sentence data corresponding to the source language simple sentence. The target language simple sentence data output section receives first-language-source-language simple sentence data, selects first language simple sentence data from the plurality of pieces of the first language simple sentence data stored in the bilingual data storage section based on the received first-language-source-language simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated with the selected first language simple sentence data as the target language simple sentence data.
摘要翻译：一种翻译系统，包括：双语数据存储部分，多个第一语言简单句子数据和多个第二语言简单句子数据，被存储在双语数据存储部分中，同时彼此关联，使得第一语言简单句和第二语言简单句分别使对; 以及目标语言简单句子数据输出部分，其基于与源语言简单句子相对应的源语言简单句子数据，输出对应于作为给定源语言简单句子的翻译的目标语言简单句子的目标语言简单句子数据。目标语言简单句子数据输出部分接收第一语言源语言简单句子数据，从存储在双语数据存储部分中的多个第一语言简单句子数据中选出第一语言简单句子数据， - 语言 - 源语言简单句子数据，并输出与所选择的第一语言简单句子数据相关联的第二语言简单句子数据作为目标语言简单句子数据。

2. 发明授权

US08948432B2 Microphone unit 有权
标题翻译：麦克风单元
公开(公告)号：US08948432B2
公开(公告)日：2015-02-03
申请号：US13131447
申请日：2009-12-04
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Masatoshi Ono , Rikuo Takano , Toshimi Fukuoka
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Masatoshi Ono , Rikuo Takano , Toshimi Fukuoka
IPC分类号： H04R1/00 , H04R1/38 , H04R19/04 , H04R1/04
CPC分类号： H04R1/38 , H04R19/04 , H04R2499/11
摘要： A microphone unit includes a case; a diaphragm arranged inside the case; and an electric circuit unit that processes an electric signal generated in accordance with vibration of the diaphragm. The case has a first sound introducing space that introduces a sound from outside of the case to a first surface of the diaphragm via a first sound hole; and a second sound introducing space that introduces a sound from outside of the case to a second diaphragm, via a second sound hole. A resonance frequency of the diaphragm is set in the range of ±4 kHz based on the resonance frequency of at least one of the first sound introducing space and the second sound introducing space.
摘要翻译：麦克风单元包括壳体; 隔膜布置在壳体内; 以及电路单元，其处理根据隔膜的振动产生的电信号。壳体具有第一声音引入空间，其经由第一声孔将来自外壳的声音从隔膜的第一表面引入声音; 以及第二声音引入空间，其经由第二声孔将来自外壳的声音引入第二隔膜。基于第一声音引入空间和第二声音引入空间中的至少一个的谐振频率，将振动膜的共振频率设定在±4kHz的范围内。

3. 发明授权

US08731693B2 Voice input device, method of producing the same, and information processing system 有权
标题翻译：语音输入装置，其制造方法以及信息处理系统
公开(公告)号：US08731693B2
公开(公告)日：2014-05-20
申请号：US12516004
申请日：2007-11-21
申请人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Fuminori Tanaka , Takeshi Inoda , Hideki Choji
发明人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Fuminori Tanaka , Takeshi Inoda , Hideki Choji
IPC分类号： H04B15/00 , G06F17/00
CPC分类号： H04R1/04 , H04R1/406 , H04R19/005 , H04R31/006 , H04R2499/11
摘要： A voice input device includes a first microphone (710-1) that includes a first diaphragm, a second microphone (710-2) that includes a second diaphragm, and a differential signal generation section (720) that generates a differential signal that indicates a difference between a first voltage signal and a second voltage signal, the first diaphragm and the second diaphragm being disposed so that a noise intensity ratio is smaller than an input voice intensity ratio (input voice component intensity ratio), and the differential signal generation section (720) including a gain section (760) that amplifies the first voltage signal by a predetermined gain, and a differential signal output section (740) that generates and outputs a differential signal that indicates a difference between the first voltage signal amplified by the gain section and the second voltage signal.
摘要翻译：语音输入装置包括：包括第一隔膜的第一麦克风（710-1），包括第二隔膜的第二麦克风（710-2）;以及差分信号生成单元，第一电压信号和第二电压信号之间的差异，第一光阑和第二光阑被布置为使得噪声强度比小于输入语音强度比（输入声音分量强度比），并且差分信号生成部 720），包括以预定增益放大第一电压信号的增益部分（760）;以及差分信号输出部分（740），其产生并输出表示由增益部分放大的第一电压信号之间的差的差分信号和第二电压信号。

4. 发明授权

US08649545B2 Microphone unit 失效
标题翻译：麦克风单元
公开(公告)号：US08649545B2
公开(公告)日：2014-02-11
申请号：US12866794
申请日：2009-02-06
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
IPC分类号： H04R25/00
CPC分类号： H04R1/38 , H04R2499/11
摘要： To provide a downsized microphone unit in which a differential microphone is densely mounted thereon.The microphone unit has a cover portion 30 and a microphone substrate 10, in which a first substrate internal space 15 is communicated with a cover portion internal space 32 via a first substrate opening 11 and a cover portion opening 31, and is communicated with the outside via a second substrate opening 12, a second substrate internal space 16 is communicated with the cover portion internal space 32 via a third substrate opening 13 and a cover portion opening 31, and is communicated with the outside via a fourth substrate opening 14, a partition portion 20 covers a communication aperture between the first substrate opening 11 and the cover portion opening 31, and a diaphragm 22 covers at least a part of the communication aperture between the first substrate opening 11 and the cover portion opening 31.
摘要翻译：为了提供其中密集安装差分麦克风的小型麦克风单元。麦克风单元具有盖部30和麦克风基板10，第一基板内部空间15经由第一基板开口11和盖部开口31与盖部内部空间32连通，并与外部连通通过第二基板开口12，第二基板内部空间16经由第三基板开口13和盖部开口31与盖部内部空间32连通，并且经由第四基板开口14与外部连通，隔板部分20覆盖第一基板开口11和盖部分开口31之间的连通孔，并且隔膜22覆盖第一基板开口11和盖部开口31之间的连通孔的至少一部分。

5. 发明授权

US08180082B2 Microphone unit, close-talking voice input device, information processing system, and method of manufacturing microphone unit 有权
标题翻译：麦克风单元，紧密说话的语音输入设备，信息处理系统以及制造麦克风单元的方法
公开(公告)号：US08180082B2
公开(公告)日：2012-05-15
申请号：US12080579
申请日：2008-04-03
申请人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Fuminori Tanaka , Hideki Choji , Takeshi Inoda
发明人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Fuminori Tanaka , Hideki Choji , Takeshi Inoda
IPC分类号： H04R25/00 , H04R1/02
CPC分类号： H04R19/04 , H04R1/38 , H04R2499/11 , Y10T29/49575
摘要： A microphone unit includes: a housing which has an inner space; a partition member which is provided in the housing and divides the inner space into a first space and a second space, the partition member being at least partially formed of a diaphragm; and an electrical signal output circuit which outputs an electrical signal based on vibrations of the diaphragm. In the housing, a first through-hole through which the first space communicates with an outer space of the housing and a second through-hole through which the second space communicates with the outer space are formed.
摘要翻译：麦克风单元包括：具有内部空间的壳体; 分隔构件，设置在壳体中并将内部空间分成第一空间和第二空间，分隔构件至少部分地由隔膜形成; 以及电信号输出电路，其输出基于振膜的振动的电信号。在壳体中形成第一通孔，第一空间与壳体的外部空间连通，第二通孔形成第二空间与外部空间连通的第二通孔。

6. 发明授权

US08098853B2 Microphone unit and sound input apparatus 有权
标题翻译：麦克风单元和声音输入设备
公开(公告)号：US08098853B2
公开(公告)日：2012-01-17
申请号：US12325803
申请日：2008-12-01
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
IPC分类号： H04R25/00
CPC分类号： H04R19/00 , H04M1/03 , H04R2499/11
摘要： A microphone unit includes: a partition member, including a vibration film configured to be vibrated by sound; a housing, defining an inner space, and formed with a first opening and a second opening, the inner space being divided into a first space and a second space by the partition member, the first space adapted to be communicated with an outer space via the first opening, and the second space adapted to be communicated with the outer space via the second opening; and a shutter, configured to close one of the first and second openings; and an amplifier, configured to: amplify an electric signal at a first gain when the shutter closes the one of the first and second openings; and amplify the electric signal at a second gain that is larger than the first gain when first and second openings are opened.
摘要翻译：麦克风单元包括：分隔构件，包括被配置为由声音振动的振动膜; 壳体，限定内部空间，并且形成有第一开口和第二开口，所述内部空间被所述分隔构件分成第一空间和第二空间，所述第一空间适于经由所述外部空间与所述外部空间连通，第一开口，并且第二空间适于经由第二开口与外部空间连通; 以及快门，构造成关闭所述第一和第二开口中的一个; 以及放大器，其被配置为：当所述快门关闭所述第一和第二开口中的一个时，以第一增益放大电信号; 并且当第一和第二开口打开时，以大于第一增益的第二增益放大电信号。

7. 发明申请

US20110176698A1 Differential Microphone 有权
标题翻译：差分麦克风
公开(公告)号：US20110176698A1
公开(公告)日：2011-07-21
申请号：US13056498
申请日：2009-07-16
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
IPC分类号： H04R1/02
CPC分类号： H04R1/08 , H04R1/38 , H04R1/40 , H04R21/02
摘要： A differential microphone includes a housing having a first space and a second space formed therein, and a first diaphragm arranged within the housing. A first opening connecting the first space to outside and a second opening connecting the second space to the outside are formed in the housing. A dimension of the first opening and the second opening in a first direction perpendicular to a straight line passing through centers of both openings is longer than a dimension of the first opening and the second opening in a second direction parallel to the straight line passing through the centers of both openings.
摘要翻译：差动麦克风包括具有形成在其中的第一空间和第二空间的壳体，以及布置在壳体内的第一隔膜。在壳体中形成有将第一空间连接到外部的第一开口和将第二空间连接到外部的第二开口。在与通过两个开口的中心的直线垂直的第一方向上的第一开口和第二开口的尺寸比平行于穿过所述开口的直线的第二方向上的第一开口和第二开口的尺寸长两个开口的中心。

8. 发明申请

US20100280825A1 Voice Input Device, Method of Producing the Same, and Information Processing System 有权
标题翻译：语音输入装置及其制作方法及信息处理系统
公开(公告)号：US20100280825A1
公开(公告)日：2010-11-04
申请号：US12516004
申请日：2007-11-21
申请人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Fuminori Tanaka , Takeshi Inoda , Hideki Choji
发明人： Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono , Ryusuke Horibe , Shigeo Maeda , Fuminori Tanaka , Takeshi Inoda , Hideki Choji
IPC分类号： G10L19/14
CPC分类号： H04R1/04 , H04R1/406 , H04R19/005 , H04R31/006 , H04R2499/11
摘要： A voice input device includes a first microphone (710-1) that includes a first diaphragm, a second microphone (710-2) that includes a second diaphragm, and a differential signal generation section (720) that generates a differential signal that indicates a difference between a first voltage signal and a second voltage signal, the first diaphragm and the second diaphragm being disposed so that a noise intensity ratio is smaller than an input voice intensity ratio (input voice component intensity ratio), and the differential signal generation section (720) including a gain section (760) that amplifies the first voltage signal by a predetermined gain, and a differential signal output section (740) that generates and outputs a differential signal that indicates a difference between the first voltage signal amplified by the gain section and the second voltage signal.
摘要翻译：语音输入装置包括：包括第一隔膜的第一麦克风（710-1），包括第二隔膜的第二麦克风（710-2）;以及差分信号生成单元，第一电压信号和第二电压信号之间的差异，第一光阑和第二光阑被布置为使得噪声强度比小于输入语音强度比（输入声音分量强度比），并且差分信号生成部 720），包括以预定增益放大第一电压信号的增益部分（760）;以及差分信号输出部分（740），其产生并输出表示由增益部分放大的第一电压信号之间的差的差分信号和第二电压信号。

9. 发明授权

US08457342B2 Differential microphone 有权
标题翻译：差分麦克风
公开(公告)号：US08457342B2
公开(公告)日：2013-06-04
申请号：US13056498
申请日：2009-07-16
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
IPC分类号： H04R1/08 , H04R21/02
CPC分类号： H04R1/08 , H04R1/38 , H04R1/40 , H04R21/02
摘要： A differential microphone includes a housing having a first space and a second space formed therein, and a first diaphragm arranged within the housing. A first opening connecting the first space to outside and a second opening connecting the second space to the outside are formed in the housing. A dimension of the first opening and the second opening in a first direction perpendicular to a straight line passing through centers of both openings is longer than a dimension of the first opening and the second opening in a second direction parallel to the straight line passing through the centers of both openings.
摘要翻译：差动麦克风包括具有形成在其中的第一空间和第二空间的壳体，以及布置在壳体内的第一隔膜。在壳体中形成有将第一空间连接到外部的第一开口和将第二空间连接到外部的第二开口。在与通过两个开口的中心的直线垂直的第一方向上的第一开口和第二开口的尺寸比平行于穿过所述开口的直线的第二方向上的第一开口和第二开口的尺寸长两个开口的中心。

10. 发明授权

US08218796B2 Microphone unit and method of manufacturing the same 有权
标题翻译：麦克风单元及其制造方法
公开(公告)号：US08218796B2
公开(公告)日：2012-07-10
申请号：US12433466
申请日：2009-04-30
申请人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
发明人： Fuminori Tanaka , Ryusuke Horibe , Takeshi Inoda , Rikuo Takano , Kiyoshi Sugiyama , Toshimi Fukuoka , Masatoshi Ono
IPC分类号： H04R25/00
CPC分类号： H04R31/00 , H04R2201/003 , Y10T29/49005
摘要： A microphone unit includes a substrate. The substrate includes a first face formed with a first recess, a second face opposite to the first face, and a through hole communicating the second face to a bottom part of the first recess. A diaphragm unit includes a diaphragm, and at least a part of which is disposed in the first recess so that the diaphragm opposes the through hole.
摘要翻译：麦克风单元包括基板。衬底包括形成有第一凹部，与第一面相对的第二面的第一面和将第二面连通到第一凹部的底部的通孔。隔膜单元包括隔膜，其至少一部分设置在第一凹部中，使得隔膜与通孔相对。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式