会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明授权
    • Method and apparatus for providing dual language captioning of a
television program
    • 用于提供电视节目的双语言字幕的方法和装置
    • US5294982A
    • 1994-03-15
    • US813021
    • 1991-12-24
    • Amnon M. SalomonAnthony M. Faust
    • Amnon M. SalomonAnthony M. Faust
    • H04N5/445H04N5/92H04N5/93H04N7/035H04N7/088H04N21/488H04N7/087
    • H04N21/4884H04N5/44513H04N5/9208H04N5/93H04N7/035H04N7/0885
    • A method of decoding data for a language having the Roman alphabet or a language having a syllabic alphabet from a composite video signal comprises the steps of receiving the data in the form of data packets and determining from bit values stored at particular bit positions whether the data is control data or represents printable character data comprising a head code or a tail code. Once it is determined that the data represents either a head code or a tail code of a printable character, the data bytes are valued for parity and, from that determination, a letter component is generated which points to a letter component or complete character for one or the other alphabet. Because characters of a syllabic language may be quite complex, the step of displaying the syllabic language character includes the steps of overlaying two or more letter components to form the syllabic character image. Furthermore, the syllabic language character is displayed having a height of approximately three quarters inch on a standard resolution NTSC signal television screen.
    • 一种从复合视频信号中解码具有罗马字母或具有音节字母表的语言的语言的数据的方法包括以数据分组的形式接收数据的步骤,并且从存储在特定位位置的位值确定数据 是控制数据或表示包括头码或尾码的可打印字符数据。 一旦确定数据表示可打印字符的头码或尾码,则数据字节被计价用于奇偶校验,并且从该确定生成指向一个字母分量或完整字符的字母分量 或其他字母表。 因为音节语言的字符可能相当复杂,所以显示音节语言字符的步骤包括叠加两个或多个字母分量以形成音节字符图像的步骤。 此外,在标准分辨率NTSC信号电视屏幕上显示具有约四分之三英寸的高度的音节语言字符。
    • 2. 发明授权
    • Method and apparatus for providing dual language captioning of a
television program
    • 用于提供电视节目的双语言字幕的方法和装置
    • US5519443A
    • 1996-05-21
    • US212119
    • 1994-03-14
    • Amnon M. SalomonAnthony M. Faust
    • Amnon M. SalomonAnthony M. Faust
    • H04N5/445H04N5/92H04N5/93H04N7/035H04N7/088H04N21/488H04N7/087
    • H04N21/4884H04N5/44513H04N5/9208H04N5/93H04N7/035H04N7/0885
    • A method of decoding data for a language having the Roman alphabet or a language having a syllabic alphabet from a television data stream includes the steps of receiving the data in the form of data packets and determining from bit values stored at particular bit positions whether the data is control data or represents printable character data comprising a head code or a tail code. Once it is determined that the data represents either a head code or a tail code of a printable character, the data bytes are valued for parity and, from that determination, a letter component is generated which points to a letter component or complete character for one or the other alphabet. Because characters of a syllabic language may be quite complex, the step of displaying the syllabic language character includes the steps of overlaying two or more letter components to form the syllabic character image.
    • 一种从电视数据流解码具有罗马字母或具有音节字母表的语言的语言的数据的方法包括以数据分组的形式接收数据的步骤,并且从存储在特定比特位置的比特值确定数据是否 是控制数据或表示包括头码或尾码的可打印字符数据。 一旦确定数据表示可打印字符的头码或尾码,则数据字节被计价用于奇偶校验,并且从该确定生成指向一个字母分量或完整字符的字母分量 或其他字母表。 因为音节语言的字符可能相当复杂,所以显示音节语言字符的步骤包括叠加两个或多个字母分量以形成音节字符图像的步骤。