会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 1. 发明授权
    • Microorganism removing method
    • 微生物去除方法
    • US5591349A
    • 1997-01-07
    • US338304
    • 1994-11-14
    • Akira IkedaNaoki NakatsugawaYumiko YoshimuraYasuhiro TanimuraKenji Ezaki
    • Akira IkedaNaoki NakatsugawaYumiko YoshimuraYasuhiro TanimuraKenji Ezaki
    • B08B3/08C02F1/78
    • B08B3/08C02F1/78C02F2303/20C02F5/083
    • An organism deposition preventing system for removing organisms propagated in water comprises: an ozonizer for generating ozone, an ozone adsorber containing an ozone adsorbent for storing ozone generated by the ozonizer, a water-jet ejector for injecting an ozonous gas produced by desorbing ozone from the ozone adsorbent of the ozone absorber into the water, and a carbon dioxide gas source means for supplying carbon dioxide gas to be injected into the water together with the ozonous gas or in synchronism with the injection of the ozonous gas into the water. A microorganism removing method for removing microorganisms propagated in water injects a mixed gas consisting of an ozonous gas and carbon dioxide gas into the water or injects carbon dioxide gas in synchronism with the injection of the ozonous gas into the water.
    • 一种用于去除在水中传播的生物体的生物体沉积防止系统,包括:臭氧发生器,用于产生臭氧的臭氧发生器,含臭氧吸附剂的臭氧吸收剂,用于储存由臭氧发生器产生的臭氧;喷射喷射器,用于将由臭氧脱附产生的臭氧产生的臭氧气体注入 将臭氧吸收器的臭氧吸附剂注入水中;以及二氧化碳气体源装置,用于将二氧化碳气体与臭氧气体一起供入水中,或者与将臭氧气体注入水中同时进行。 用于去除在水中传播的微生物的微生物除去方法将由臭氧气体和二氧化碳气体组成的混合气体注入到水中,或者将臭氧气体注入水中同时注入二氧化碳气体。
    • 5. 发明授权
    • Translation communication system
    • 翻译通信系统
    • US5075850A
    • 1991-12-24
    • US329208
    • 1989-03-27
    • Yoshimi AsahiokaHideki HirakawaHiroyasu NogamiYumiko Yoshimura
    • Yoshimi AsahiokaHideki HirakawaHiroyasu NogamiYumiko Yoshimura
    • H04L29/00G06F17/27G06F17/28H04L29/02H04M3/42
    • G06F17/2735G06F17/2827G06F17/2836H04M3/42H04M2203/2061
    • A translation communication system having memory means for storing past communication information and past translated information including as original word/translated word pair obtained from the communication information, and supply means for supplying the translated information useful for determining the translated word candidate to the translation means. With this construction, when the translation means translates a first language into a second language in conversation, the supply means retrieves the communication information in the first language from the memory means in accordance with the input original sentence in the first language, and supplies an original word/translated word pair in accordance with the retrieval result. Therefore, as the translated word in the second language, the present system uses the same word as the original word previously input by the other side's operator who uses the second language. Therefore, the other side's operator can receive a correctly translated answer from this side's operator who uses the first language.
    • 一种翻译通信系统,具有用于存储过去通信信息和过去翻译的信息的存储装置,所述翻译信息包括从通信信息获得的原始字/翻译字对;以及提供装置,用于向翻译装置提供用于确定翻译的候选字的有用的翻译信息。 利用这种结构,当翻译装置将第一语言翻译成对话中的第二语言时,供应装置根据第一语言的输入原始句子从存储装置检索第一语言的通信信息,并且提供原件 根据检索结果的字/翻译字对。 因此,作为第二语言的翻译单词,本系统使用与先前由另一方使用第二语言的运算符输入的原始单词相同的单词。 因此,对方的操作员可以从使用第一语言的操作员那边接收到正确翻译的答案。