会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明申请
    • Statistical machine translation processing
    • 统计机器翻译处理
    • US20120022850A1
    • 2012-01-26
    • US13250417
    • 2011-09-30
    • Chi-Ho LiMu LiDongdong ZhangMing Zhou
    • Chi-Ho LiMu LiDongdong ZhangMing Zhou
    • G06F17/28
    • G06F17/2818
    • A method of statistical machine translation (SMT) is provided. The method comprises generating reordering knowledge based on the syntax of a source language (SL) and a number of alignment matrices that map sample SL sentences with sample target language (TL) sentences. The method further comprises receiving a SL word string and parsing the SL word string into a parse tree that represents the syntactic properties of the SL word string. The nodes on the parse tree are reordered based on the generated reordering knowledge in order to provide reordered word strings. The method further comprises translating a number of reordered word strings to create a number of TL word strings, and identifying a statistically preferred TL word string as a preferred translation of the SL word string.
    • 提供了统计机器翻译(SMT)的方法。 该方法包括基于源语言(SL)的语法和将样本SL语句与样本目标语言(TL)语句对齐的多个对齐矩阵来生成重排序知识。 该方法还包括接收SL字串并将SL字串解析成表示SL字串的句法属性的解析树。 基于所生成的重新排序知识来重新排序解析树上的节点,以提供重新排序的字串。 该方法还包括翻译多个重新排序的字串以创建多个TL字串,并且将统计上优选的TL字串识别为SL字串的优选翻译。
    • 7. 发明申请
    • Statistical machine translation processing
    • 统计机器翻译处理
    • US20090106015A1
    • 2009-04-23
    • US11977133
    • 2007-10-23
    • Chi-Ho LiMu LiDongdong ZhangMing Zhou
    • Chi-Ho LiMu LiDongdong ZhangMing Zhou
    • G06F17/28
    • G06F17/2818
    • A method of statistical machine translation (SMT) is provided. The method comprises generating reordering knowledge based on the syntax of a source language (SL) and a number of alignment matrices that map sample SL sentences with sample target language (TL) sentences. The method further comprises receiving a SL word string and parsing the SL word string into a parse tree that represents the syntactic properties of the SL word string. The nodes on the parse tree are reordered based on the generated reordering knowledge in order to provide reordered word strings. The method further comprises translating a number of reordered word strings to create a number of TL word strings, and identifying a statistically preferred TL word string as a preferred translation of the SL word string.
    • 提供了统计机器翻译(SMT)的方法。 该方法包括基于源语言(SL)的语法和将样本SL语句与样本目标语言(TL)语句对齐的多个对齐矩阵来生成重新排序知识。 该方法还包括接收SL字串并将SL字串解析成表示SL字串的句法属性的解析树。 基于所生成的重新排序知识来重新排序解析树上的节点,以提供重新排序的字串。 该方法还包括翻译多个重新排序的字串以创建多个TL字串,并且将统计上优选的TL字串识别为SL字串的优选翻译。