会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 22. 发明申请
    • Method and device for providing information
    • 提供信息的方法和设备
    • US20060224438A1
    • 2006-10-05
    • US11342556
    • 2006-01-31
    • Yasunari ObuchiNobuo SatoAkira Date
    • Yasunari ObuchiNobuo SatoAkira Date
    • G07G1/00
    • G06Q30/02
    • The objects of the present invention are, in connection with the provision of information mainly through images to the general public or to individuals, to detect whether the user or users who is or are at a place from where he, she or they can observe the image is or are watching the image or not and to efficiently provide good information by finding out the interest and attributes of the user or users. In order to achieve the above objects, the voice data acquired by the voice inputting unit, the image data currently being provided and information added to the image data are compared, and the degree of attention of the subjects is estimated based on the degree of similitude of these data. And the language used by the user or users is estimated by a language identifying device, and information is provided by using the language.
    • 本发明的目的在于,主要通过图像向公众或个人提供信息,以检测是否在或者位于他或她们可以观察到的那个地方的用户 图像是或正在观看图像,并通过查找用户或用户的兴趣和属性来有效地提供良好的信息。 为了实现上述目的,将由语音输入单元获取的语音数据,当前正在提供的图像数据和添加到图像数据的信息进行比较,并且基于相似度来估计被摄体的注意度 的这些数据。 并且用户或用户使用的语言由语言识别装置估计,并且通过使用该语言提供信息。
    • 23. 发明授权
    • Method and apparatus for language translation using registered databases
    • 使用注册数据库进行语言翻译的方法和装置
    • US06789093B2
    • 2004-09-07
    • US09811560
    • 2001-03-20
    • Yasunari ObuchiAtsuko KoizumiYoshinori KitaharaSeiki Mizutani
    • Yasunari ObuchiAtsuko KoizumiYoshinori KitaharaSeiki Mizutani
    • G06F1700
    • H04M3/42H04M2201/40H04M2203/2061Y10S707/99933Y10S707/99945Y10S707/99948
    • A method and apparatus for providing an interpretation service are disclosed. The method includes the steps of receiving an incoming telephone call from a user, forming a plurality of databases, receiving at least one user information item via the incoming telephone call, searching at least one of the plurality of databases for at least one sentence correspondent to the at least one information item, outputting a translation from at least one of the plurality of databases of the at least one sentence correspondent to the at least one information item, and outputting, in audio on the incoming telephone call, the translation. The apparatus includes an interpreter and a registration service. The registration service includes a private information manager that receives an incoming telephone call from a user, wherein the private information manager manages a plurality of databases, wherein the plurality of databases includes at least one database of sentences registered to the individual user.
    • 公开了一种用于提供口译服务的方法和装置。 该方法包括以下步骤:从用户接收进入的电话呼叫,形成多个数据库,经由呼入电话呼叫接收至少一个用户信息项,搜索多个数据库中的至少一个至少一个相应于 所述至少一个信息项从与所述至少一个信息项相对应的所述至少一个句子的所述多个数据库中的至少一个数据库输出翻译,并且在所述传入电话呼叫的音频中输出所述翻译。 该装置包括解释器和注册服务。 注册服务包括从用户接收传入电话呼叫的私人信息管理器,其中私人信息管理器管理多个数据库,其中所述多个数据库包括至少一个注册到该个人用户的句子数据库。