专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0862015A3 Scheinwerfer für Fahrzeuge 失效
标题翻译：车头灯
公开(公告)号：EP0862015A3
公开(公告)日：2000-03-08
申请号：EP98103263.4
申请日：1998-02-25
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： Lachmayer, Roland , Topp, Ewald
IPC分类号： F21M3/18 , F21M7/00
CPC分类号： B60Q1/1415 , F21S41/47 , F21S41/686
摘要： Der Scheinwerfer weist einen schalenförmigen Reflektor (1) mit zwei Brennorten auf. In dem inneren Brennort des Reflektors (1) ist eine Lichtquelle (2) angeordnet. Zwischen dem Reflektor (1) und einer Linse (3) ist eine Blende (4) angeordnet, welche in eine Fern- und Abblendlicht ergebende Stellung verstellbar ist. Das Trägerelement (5) weist unterhalb der verstellbaren Blende (4) einen Bereich (7) auf, welcher als Abschirmelement für Lichtstrahlen der Lichtquelle (2) und als Halter für eine fernbetätigbare Einstelleinrichtung (6) dient.
摘要翻译：前灯具有带两个焦点的碗形反射器（1）。在反射器（1）的内部焦点处设置光源（2）。在反射器（1）和透镜（3）之间布置有光阑（4），该光阑在高光束位置和低光束位置处可调。载体元件（5）在可调光阑（4）的下方具有用作光源（2）的光束的屏蔽元件的区域（7）以及用作远程可控调节装置（6）的支架。

2. 发明公开

EP0937942A2 Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip 有权
标题翻译：根据投影原理头灯车辆
公开(公告)号：EP0937942A2
公开(公告)日：1999-08-25
申请号：EP98121941.3
申请日：1998-11-19
申请人： ROBERT BOSCH GMBH
发明人： Eichler, Heike
IPC分类号： F21M3/18
CPC分类号： F21S41/645 , F21S41/43
摘要： Der Scheinwerfer weist eine Lichtquelle (12), einen Reflektor (10), eine Linse (16), durch die vom Reflektor (10) reflektiertes Licht hindurchtritt, und zwei Blendenvorrichtungen (20,30) zwischen dem Reflektor (10) und der Linse (16) auf. Die beiden Blendenvorrichtungen (20,30) sind zwischen einer ersten Stellung für Abblendlicht und einer zweiten Stellung für Fernlichtt bewegbar. In der ersten Stellung wird durch eine erste Blendenvorrichtung (20) ein Teil des vom Reflektor (10) reflektierten Lichts abgeschirmt und eine Helldunkelgrenze des Abblendlichtbündels erzeugt und durch eine zweite Blendenvorrichtung (30) wird ein Teil des an der ersten Blendenvorrichtung (20) vorbeigelangenden Lichts abgeschirmt um die vom Abblendlichtbündel erzeugten maximalen Beleuchtungsstärkewerte zu reduzieren. In der zweiten Stellung sind die beiden Blendenvorrichtungen (20,30) aus dem Strahlengang des vom Reflektor (10) reflektierten Lichts entfernt und aus dem Scheinwerfer tritt ein Fernichtbündel mit großer Reichweite aus, durch das hohe maximale Beleuchtungsstärkewerte erzeugt werden.
摘要翻译：前照灯具有光源（12），反射器（10），通过透镜（16），由反射器（10）反射的光，和反射器（10）和所述透镜之间的两个隔膜装置（20,30）（ 16）。所述两个隔膜装置（20,30）是用于低光束的第一位置和用于Fernlichtt的第二位置之间移动。在第一位置中的反射器（10）的一部分被遮蔽的反射光，并产生近光的明暗边界，并通过第二光阑装置（30）是与所述第一掩模装置（20）通过由第一隔膜装置入射的光的一部分（20）屏蔽以减少由最大照度值所产生的低光束。在第二位置所述两个隔膜装置（20,30）是由从反射器（10）的光束路径和出反射光的前灯进入具有大范围的，由高的最大照度值生成的远程束层除去。

3. 发明公开

EP0863047A2 Head lamp for vehicle 失效
标题翻译： FAHRZEUG-Scheinwerfer
公开(公告)号：EP0863047A2
公开(公告)日：1998-09-09
申请号：EP98103993.6
申请日：1998-03-06
申请人： Stanley Electric Co., Ltd.
发明人： Taniuchi, Hitoshi , Iwasaki, Hiroshi , Yamamoto, Tsutomu , Aoki, Toshiaki
IPC分类号： B60Q1/115 , B60Q1/06 , F21M3/18
CPC分类号： B60Q1/06 , F21S41/17 , F21S41/692
摘要： A head lamp (1) for a vehicle wherein an actuator (4) is made to be able to be moved to a leveling actuation range (A) corresponding to output from a vehicle body sensor and to a beam change position B out of a leveling actuation range when a beam changing switch is set to a drive beam position, and if the actuator (4) is moved to the beam change position B at least a part (5b) covering a lower half of a discharge lamp (2) of the hood (5) is moved back to switch it from a passing beam state to a drive beam state. The actuator (4) for leveling actuation indispensable to be provided for the head lamp for a vehicle having the discharge lamp (2) as a light source, makes it possible also to switch between the passing beam state and drive beam state, thereby dissolving problems of large size and high cost of the head lamp.
摘要翻译：一种用于车辆的前照灯（1），其中致动器（4）被制成能够移动到对应于从车体传感器的输出到水平调整位置B的调平致动范围（A）当光束切换开关被设定在驱动光束位置时，如果将致动器（4）移动到光束变换位置B，则至少覆盖了放电灯（2）的下半部分的部分（5b）罩（5）被移回以将其从通过光束状态切换到驱动光束状态。用于为具有放电灯（2）作为光源的车辆的头灯提供必须设置的用于调平致动器的致动器（4）使得也可以在通过光束状态和驱动光束状态之间切换，从而解决问题大尺寸和高成本的头灯。

4. 发明公开

EP0742880A4 AIRCRAFT READING LIGHT 失效
标题翻译： LESELEUCHTEFÜRFLUGZEUGE
公开(公告)号：EP0742880A4
公开(公告)日：1998-05-20
申请号：EP95905442
申请日：1994-12-21
申请人： PURITAN BENNETT CORP
发明人： BIRK BRIAN L , KHAZIRAN JOHN
IPC分类号： B60Q3/02 , B64D11/00 , F21S8/00 , F21S8/02 , F21V15/01 , F21V19/04 , F21V21/30 , F21V29/00 , F21M3/18
CPC分类号： F21V29/505 , B60Q3/44 , B64D11/00 , B64D2011/0053 , F21S8/02 , F21V15/01 , F21V19/04 , F21V21/30 , F21V29/004 , F21V29/87
摘要： A lighting apparatus includes a housing and a lamp support assembly that is normally retained in but removable from the housing. The lamp support assembly includes coaxial inner and outer sleeves, and a lamp socket mounted on one of the sleeves. The inner sleeve is movable relative to the outer sleeve between a braced position in which the lamp support assembly is retained in the housing, and a released position in which the lamp support assembly is released for removal from the housing. A lamp is received in the socket, and the inner sleeve is biased toward the braced position when the lamp support assembly is positioned in the housing so that the lamp support assembly is retained in the housing.
摘要翻译：照明装置包括壳体和灯支撑组件，其通常保持在壳体中但可从壳体移除。灯支撑组件包括同轴的内套筒和外套管，以及安装在一个套筒上的灯座。内套筒可以在支撑位置之间相对于外套筒移动，其中灯支撑组件保持在壳体中，并且释放位置，灯支撑组件被释放以从壳体移除。当灯支撑组件定位在壳体中时，灯被容纳在插座中，并且内套筒被朝向支撑位置偏置，使得灯支撑组件保持在壳体中。

5. 发明公开

EP0816748A1 Scheinwerfer für Fahrzeuge 失效
标题翻译： ScheinwerferfürFahrzeuge
公开(公告)号：EP0816748A1
公开(公告)日：1998-01-07
申请号：EP97110347.8
申请日：1997-06-25
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： kalze, Franz-Josef , Rixen, Heinz Werner, Dr.
IPC分类号： F21M3/18
CPC分类号： B60Q1/14 , B60Q1/06 , B60Q1/076 , B60Q1/10 , B60Q1/12 , F21S41/635
摘要： Scheinwerfer, insbesondere für Fahrzeuge zur Projektion eines Lichtstromes (9), bestehend aus einem Reflektor (1), einer Lichtquelle (2), einer Blende (3) und einer nachgeschalteten Linse (4), wobei der Lichtstrom (9) in seiner vertikalen und horizontalen Grundeinstellung bezüglich einer Scheinwerferlängsachse (5) durch vertikale und horizontale Verschiebung der Linse (4) einstellbar ist. Die Linse (4) kann exzentrisch zur Scheinwerferlängsachse (5) gelagert sein und im wesentlichen um die Scheinwerferlängsachse drehbar angeordnet sein.
Verfahren zur Einstellung eines Scheinwerfers für Fahrzeuge zur Projektion eines Lichtstromes, bestehend aus einem Reflektor, einer Lichtquelle, einer Blende und einer nachgeschalteten Linse, wobei nach Einbau des Scheinwerfes in ein Fahrzeug eine Justierung von Einstellwinkeln der Lichtstromverteilung (8) durch Verschieben der Linse (4) in vertikaler und horizontaler Richtung (6, 7) vorgenommen wird.
摘要翻译：汽车前照灯具有反射器（1），灯泡（2），成像屏幕（3）和透镜（4）。光束可以通过移动透镜而相对于头灯轴线水平和垂直地调节。镜头对头灯轴线偏心，可围绕其旋转。基座调整取决于车辆的装载状态，并由垂直镜头移动而改变。它也取决于方向盘位置，并由水平镜头移动改变。透镜可以在浸没和主光束位置之间垂直滑动，并由电机移动。在汽车中安装前照灯后，通过电机的编程控制来调节配光。

6. 发明公开

EP0780625A1 Dispositif de déplacement d'une optique correctrice mobile de projecteur de vehicule automobile 失效
标题翻译：滑动模块，用于修改一个机动车辆头灯的光束便携式的，光学活性的元素，
公开(公告)号：EP0780625A1
公开(公告)日：1997-06-25
申请号：EP96402758.5
申请日：1996-12-17
申请人： VALEO VISION
发明人： Le Gallo, Yann , Billot, Gérard
IPC分类号： F21M3/18 , F21M7/00 , F21M3/12
CPC分类号： F21S41/635 , F21S41/29
摘要： L'invention concerne un projecteur de véhicule automobile comportant une optique (5) correctrice mobile apte à être amenée à proximité de la lampe pour modifier le faisceau lumineux projeté, l'optique (5) étant montée sur un élément porte-optique (7) pouvant être déplacé, sensiblement parallèlement à l'axe optique du projecteur par un dispositif de déplacement (200) à organe d'entraînement (201) et ensemble de guidage (202, 203).
Selon l'invention, l'ensemble de guidage comporte un élément mobile (202) solidaire d'un bras porte-optique (7) essentiellement transversal à l'axe optique, et un élément fixe (203), disposé entièrement sur le côté extérieur d'une joue du projecteur, le bras porte-optique (7) traversant une fente longiligne et étroite prévue dans la joue.
摘要翻译：机动车辆头灯（1）具有可在灯泡（4）的前面移位的光束校正光学元件（5）。校正元件安装在载体（7）那样可以平行移动到灯（O-O）的光轴上。该元件载体的移动部分（202）被附连到在臂（7）横向于灯的光轴。所述载体（203）的固定部分被放置在头灯的壳的外部，与该臂穿过的狭槽的头灯的外壳。该槽是直的并平行于所述灯的光轴。

7. 发明公开

EP0590454A3 Scheinwerfer für Fahrzeuge 失效
标题翻译：车头灯
公开(公告)号：EP0590454A3
公开(公告)日：1994-04-20
申请号：EP93115077.5
申请日：1993-09-20
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： Bohr, Rolf-Peter , Völker, Albert
IPC分类号： F21M3/18
CPC分类号： F21S41/686
摘要： Ein Scheinwerfer für Fahrzeuge weist einen Reflektor (1) und eine vor dem Reflektor (1) angeordnete Sammellinse (3) auf, zwischen denen eine ortsfeste und verstellbare Blende angeordnet ist. Die verstellbare Blende (6) ist um eine Lagerstelle der ortsfesten Blende (5) in zwei Endstellungen verschwenkbar. Hierbei grenzen die beiden Blenden mit breiten Seitenflächen aneinander. Zumindest in einer Endstellung der verstellbaren Blende (6) ist ihre Blendenkante (16) oder ein Abschnitt davon als Hell-Dunkel-Grenze abgebildet. Die verstellbare Blende (6) ist aus Federblech hergestellt und dient gleichzeitig als Blattfeder, welche in beiden Endstellungen entweder mit einem Vorsprung (22) in jeweils eine Aussparung (25) der ortsfesten Blende (5) federnd eingreift oder mit jeweils einer Aussparung (25) einen Vorsprung (22) der ortsfesten Blende (5) federnd übergreift. In den beiden Endstellungen der Blattfeder besteht in Verschwenkrichtung zwischen dem Vorsprung (22) und der Aussparung (25) Formschluß.
摘要翻译：用于车辆的前照灯具有反射器（1）并且布置在反射器（1）会聚透镜（3）的前面，在反射器（1）之间布置有静止和可调整的孔径。可调节隔膜（6）可在两个端部位置绕静止隔膜（5）的支承点枢转。在这里，两个面板以宽的侧面相互接壤。至少在可调节隔膜（6）的一个端部位置中，其隔膜边缘（16）或其一部分被示为截止线。上述可变光阑（6）由弹簧片的，并且还用作一个板簧，其弹性地接合或者在两个端部位置或者与固定屏幕的在每种情况下一个突起（22）的凹部（25）（5）每一个都具有凹部（25）固定隔膜（5）的突起（22）弹性地接合。在板簧的两个端部位置中，凸部（22）和凹部（25）之间的枢转处于正向接合。

8. 发明公开

EP0573994A2 Projector type lighting device 失效
标题翻译： ScheinwerferähnlicheBeleuchtungseinrichtung。
公开(公告)号：EP0573994A2
公开(公告)日：1993-12-15
申请号：EP93109313.2
申请日：1993-06-09
申请人： Stanley Electric Co., Ltd.
发明人： Sekiguchi, Tsuneo
IPC分类号： F21M3/18 , F21M3/14 , B60Q1/20
CPC分类号： B60Q1/20 , F21S41/62 , F21S41/686
摘要： A projector type lighting device (1) includes a shading plate (4) having an asymmetrical portion formed on one side of the shading plate depending on the given light distributing propertoes of the lighting device to prevent a driver from being unpleasantly irradiated with dazzling light emitted from a vehicle running in the opposite direction, and the asymmetrical portion is fully covered with the shading portion of an auxiliary shutter (6). When a road sign or the like standing upright on a road shoulder is visually recognized by the driver, the auxiliary shutter (6) is linearly displaced in the downward direction to reach the lowermost position so as to allow the asymmetrical portion to become operative. Alternatively, a substantially circular auxiliary shutter including a shading portion having a sector-shaped countour may turnably be displaced in one of the clockwise and anticlockwise directions. Otherwise, the shading plate (4) itself may serve as an auxiliary shutter in such a manner as to turn about a center axis of the lighting device (1) in one of the clockwise and anticlockwise directions.
摘要翻译：投影仪型照明装置（1）具有遮光板（4），该遮光板（4）具有形成在遮光板一侧的不对称部分，该遮光板根据给定的发光装置的配光分布，防止驾驶员受到发出的炫目光的不适从相反方向行驶的车辆，并且不对称部分被辅助闸门（6）的遮蔽部分完全覆盖。当驾驶员视觉地识别出直立在路肩上的道路标志等时，辅助挡板（6）在向下方向上线性移位，以到达最低位置，以使不对称部分变得可操作。或者，包括具有扇形轮廓的遮蔽部分的基本圆形的辅助闸门可以在顺时针和逆时针方向中的一个方向上转动。否则，遮光板（4）本身可以作为辅助遮光板，以使其在顺时针和逆时针方向中的一个方向上绕照明装置（1）的中心轴转动。

9. 发明公开

EP0428360A2 Single arc discharge headlamp with light switch for high/low beam operation 失效
标题翻译：与用于高和低光束光开关头灯的电弧放电灯。
公开(公告)号：EP0428360A2
公开(公告)日：1991-05-22
申请号：EP90312330.5
申请日：1990-11-12
申请人： GENERAL ELECTRIC COMPANY
发明人： Allen, Gary Robert , Hansler, Richard Lowell , Davenport, John Martin
IPC分类号： F21M3/18
CPC分类号： B60Q1/1438 , F21S41/645
摘要： An arc discharge headlamp system employs a single continuously operating arc discharge source to provide both high and low beam patterns. The continuously operating arc discharge increases lamp life and eliminates the problem in arc light source headlamp systems of momentary dimming when switching to high beam operation due to mercury condensing within source. The headlamp (10) has an arc light source (14) mounted horizontally within a reflector (12). Light from the arc light source is reflected by the reflector through a lens (15) to form a low beam pattern. A mirror (22) within the reflector is positioned to form a virtual image (24) of the light source, which is directed towards a second lens (26) concentric with the first lens to form a high beam pattern when combined with the low beam pattern. Switching between the high beam and low beam patterns is accomplished in a variety of ways. In the preferred embodiment, the second lens incorporates an electrically responsive light valve (34) which either passes or blocks the virtual image of the arc light source. Alternatively, the mirror may be moved between a position that directs the virtual image through the lens to a position where the virtual image is not directed through the lens. Rather than moving the mirror, it may be blocked with a mask during low beam operation.
摘要翻译：电弧放电头灯系统采用单个连续运行电弧放电源以提供高和低波束图案。连续操作弧光放电灯寿命和提高消除瞬时调光的问题，在弧光源前照灯系统当切换到远光灯手术由于汞源内冷凝。的前照灯（10）具有在电弧光源（14）水平地安装的反射器（12）内。来自电弧光源的光通过透镜（15），所述反射器反射而形成一个低的光束图案。所述反射器内的反射镜（22）被定位，以形成被引导朝向第二透镜（26）同心的所述第一透镜，以形成远光模式。当与低光束组合光源的虚像（24），在所有图案。高射束和低射束模式之间的切换是在多种方式实现。在优选实施例中，第二透镜集成了其中或者通过或阻断电弧光源的虚像电响应光阀（34）。可替换地，反射镜可以被移动之间的位置通过所述透镜向其中虚拟图像不通过透镜指向的位置做ausrichtet虚像。而不是移动镜子，它可以阻止与低射束操作期间的掩模。

10. 发明公开

EP0412367A1 Scheinwerfer für Fahrzeuge 有权
标题翻译： ScheinwerferfürFahrzeuge。
公开(公告)号：EP0412367A1
公开(公告)日：1991-02-13
申请号：EP90114344.6
申请日：1990-07-26
申请人： Hella KG Hueck & Co.
发明人： Jablotschkin, Werner
IPC分类号： F21M3/18 , F21M3/14
CPC分类号： F21S41/686
摘要： Zwischen der im Brennpunkt eines Reflektors (1) angeordneten Lichtquelle (6) und einer Sammellinse (2) ist eine ortsfeste, erste Blende (3) und eine, flächig an dieser anliegende, verschwenkbare zweite Blende (4) angeordnet. Die zweite Blende ist um eine Schwenkachse (12) in zwei Endstellungen einstellbar und erzeugt zumindest in einer Endstellung zusammen mit der Blendenkante der ersten Blende die Hell/Dunkelgrenze des aus dem Scheinwerfer austretenden Lichtbündels. In beiden Endstellungen ist die zweite Blende (4) durch eine Druckfeder (15) gehalten, welche zwischen zwei Widerlagern (16,17) unter Vorspannung eingesetzt ist. Ein Widerlager (16) wird von einer Seitenfläche einer in die erste Blende eingebrachten Aussparung (20) und das andere Widerlager (17) von der Seitenfläche einer in die zweite Blende eingebrachten Aussparung (23) gebildet. Hierbei sind sich die Seitenflächen der Widerlager zugewandt und in beiden Endstellungen der zweiten Blende liegt der verschwenkbare Endabschnitt der Druckfeder an einer als Anschlag dienenden Seitenfläche (24) einer in die erste Blende eingebrachten Aussparung (22) unter Vorspannung an. Das Widerlager der ersten Blende liegt auf einer durch den Schwenkpunkt und zwischen den beiden Anschlägen der ersten Blende hindurchgehenden Linie.
摘要翻译：在布置在反射器（1）的焦点处的光源（6）和收集透镜（2）之间布置有固定的第一止动件（3）和可平移的第二止动件（4）。可以将第二止挡件绕旋转轴线（12）调整到两个端部位置，并且与第一停止件的止动边缘至少在一个端部位置处产生从前照灯发出的光束的近光截止。在两个端部位置中，第二止动件（4）由压缩弹簧（15）保持，压缩弹簧（15）在偏置下插入两个支座（16,17）之间。一个支座（16）由引入第一止动件的凹部（20）的侧面形成，另一个支座（17）由引入第二止动件的凹部（23）的侧面形成。在这种布置中，支座的侧面朝向彼此转动，并且在第二止挡件的两个端部位置中，压缩弹簧的可转动端子部分在偏压下抵靠在侧面（24）处，用作限位件，在第一止动件中引入的凹部（22）。第一挡块的邻接位于穿过重心的线和第一挡块的两个极限挡块之间。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式