专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP2589479A2 Verfahren zur Herstellung von Reflektoren 有权转让
标题翻译：弗雷堡赫尔斯堡
公开(公告)号：EP2589479A2
公开(公告)日：2013-05-08
申请号：EP12189203.8
申请日：2012-10-19
申请人： Zizala Lichtsysteme GmbH
发明人： Leonhartsberger, Rudolf
IPC分类号： B29C45/14 , F21V7/22
CPC分类号： B29C45/14778 , B29C45/14065 , B29L2011/0083 , F21S41/147 , F21S41/19 , F21S41/37 , F21S45/47
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Reflektoren (1), insbesondere von hoch-präzisen und formstabilen Reflektoren für einen Fahrzeugscheinwerfer, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
a) Herstellen eines metallischen, vorzugsweise einstückigen Körpers (2), welcher Körper (2) aus einem Basiskörper (3) und zumindest einer Reflektorschale (4) besteht,
b) Aufbringen eines geeigneten Materials (5), vorzugsweise eines Kunststoffmaterials, zur Bildung der zumindest einen Reflektorfläche (6) im optisch wirksamen Bereich der zumindest einen Reflektorschale (4), wobei die zumindest eine Reflektorschale (4) mit dem Material (5) ummantelt bzw. umformt wird.
摘要翻译：该方法包括制造具有基体（3）和反射器壳（4）的金属的单件式主体（2）。施加合适的材料（5），特别是塑料材料，以在反射器壳体的光学活性区域中形成反射器表面。反射器外壳用材料涂覆或重塑。将材料喷涂在反射器壳体上，其中材料是热塑性材料。在材料应用中，圆顶（7）和由材料制成的紧固元件共模塑。对于具有用于头灯的发光二极管光源的灯单元包括独立权利要求。

2. 发明公开

EP2589479A3 Verfahren zur Herstellung von Reflektoren 有权转让
标题翻译：一种用于生产反射器过程
公开(公告)号：EP2589479A3
公开(公告)日：2014-11-26
申请号：EP12189203.8
申请日：2012-10-19
申请人： Zizala Lichtsysteme GmbH
发明人： Leonhartsberger, Rudolf
IPC分类号： F21S8/10 , F21V7/22 , B29C45/14 , B29L11/00
CPC分类号： B29C45/14778 , B29C45/14065 , B29L2011/0083 , F21S41/147 , F21S41/19 , F21S41/37 , F21S45/47
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Reflektoren (1), insbesondere von hoch-präzisen und formstabilen Reflektoren für einen Fahrzeugscheinwerfer, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
a) Herstellen eines metallischen, vorzugsweise einstückigen Körpers (2), welcher Körper (2) aus einem Basiskörper (3) und zumindest einer Reflektorschale (4) besteht,
b) Aufbringen eines geeigneten Materials (5), vorzugsweise eines Kunststoffmaterials, zur Bildung der zumindest einen Reflektorfläche (6) im optisch wirksamen Bereich der zumindest einen Reflektorschale (4), wobei die zumindest eine Reflektorschale (4) mit dem Material (5) ummantelt bzw. umformt wird.

3. 发明公开

EP2803528A1 Fahrzeugscheinwerfer 有权转让
标题翻译：车头灯
公开(公告)号：EP2803528A1
公开(公告)日：2014-11-19
申请号：EP14165845.0
申请日：2014-04-24
申请人： Zizala Lichtsysteme GmbH
发明人： Leonhartsberger, Rudolf , Fink, Gabriel , Schragl, Martin
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0683 , B60Q2200/36
摘要： Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer (1) mit einem Gehäuse (10) sowie mit zumindest zwei optisch relevanten Baueinheiten (2, 3), beispielsweise zumindest zwei Lichtmodulen und/oder Lichtmodul-Einheiten (2, 3), wobei jede der zumindest zwei optisch relevanten Baueinheiten (2, 3) um eine Horizontalachse (H2, H3) und um eine Vertikalachse (V2, V3) verschwenkbar sind, wobei zumindest zwei der optisch relevanten Baueinheit (2, 3) jeweils in einem Tragelement (20, 30) angeordnet sind, welche Tragelemente (20, 30) in dem Gehäuse (10) um jeweils eine Horizontalachse (H2, H3) und um jeweils eine Vertikalachse (V2, V3) verschwenkbar gelagert sind, und wobei zum Verschwenken der Tragelemente (20, 30) um deren Horizontalachsen (H2, H3) eine Horizontalachsen-Verschwenkeinrichtung (41) vorgesehen ist, welche Horizontalachsen-Verschwenkeinrichtung (41) ein Tragelement (20) um dessen Horizontalachse (H2) verschwenkt, und wobei die zumindest zwei Tragelemente (20, 30) mit einer Horizontalachsen-Koppelvorrichtung (60) derart gekoppelt sind, dass bei einem Verschwenken des einen Tragelementes (20) mit der Horizontalachsen-Verschwenkeinrichtung (41) auch das zumindest eine weitere Tragelement (30) um seine Horizontalachse (H3) verschwenkt wird, und wobei zum Verschwenken der beiden Tragelemente (20, 30) um deren zumindest eine Vertikalachse (V2, V3) eine Vertikalachsen-Verschwenkeinrichtung (51) vorgesehen ist, welche Vertikalachsen-Verschwenkeinrichtung (51) ein Tragelement (20) um dessen Vertikalachse (V2) verschwenkt, und wobei die zumindest zwei Tragelemente (20, 30) mit einer Vertikalachsen-Koppelvorrichtung (70) derart gekoppelt sind, dass bei einem Verschwenken des einen Tragelementes (20) mit der Vertikalachsen-Verschwenkeinrichtung (51) auch das zumindest eine weitere Tragelement (30) um seine Horizontalachse (V3) verschwenkt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种车辆用前照灯（1），包括壳体（10）和具有至少两个视觉上相关的组件（2，3），例如至少两个光模块和/或光模块单元（2，3），每个所述至少两个视觉上相关的单元（2,3）围绕水平轴线（H2，H3）和围绕竖直轴线（V2，V3）是可枢转的，至少两个相关的光学组件的（2,3），每个在一个支承元件（20，30）被布置，支持在壳体元件（20，30）（10）被枢转地安装围绕各自的水平轴线（H2，H3）和围绕各自的垂直轴线（V2，V3），以及其中所述支撑元件的关于他们的水平轴枢转（20，30）（H2，H3），（41），提供了一种水平轴线枢转装置，其水平轴倾斜装置（41）绕其水平轴（H 2）的支撑构件（20），并用Horizonta，其中所述至少两个支撑元件（20，30）鲑鱼的耦合装置（60）耦合，使得在与水平轴线倾斜装置（41）和所述至少一个附加的支撑元件的支撑构件（20）的枢转（30）绕其水平轴（H3），并且其中，所述枢转所述两个支撑元件（20，30）围绕该至少一个垂直轴线（V2，V3）为垂直轴旋转装置（51）被提供，其垂直轴枢转（51）的枢转绕其竖直轴线（V2），并且其中一个支撑构件（20）所述至少两个支撑元件（20，30）具有竖直轴线的耦合装置（70）耦合，使得在与垂直轴枢转（51）和所述至少一个附加的支撑元件（30）的支撑构件（20）的大约枢转其水平轴（V3）被枢转。

4. 发明公开

EP2631120A1 Aussenverrastende Einstellwelle zum Einstellen eines Fahrzeugscheinwerfers 有权转让
公开(公告)号：EP2631120A1
公开(公告)日：2013-08-28
申请号：EP13150598.4
申请日：2013-01-09
申请人： Zizala Lichtsysteme GmbH
发明人： Reithner, Patrick , Leonhartsberger, Rudolf , Baminger, Peter
IPC分类号： B60Q1/068
CPC分类号： B60Q1/0683
摘要： Eine Einstellwelle (1) zum Einstellen einer einstellbaren Komponente eines Fahrzeugscheinwerfers, gliedert sich in einen Kopfteil (11) und einen an den Kopfteil anschließenden Schaft (12), der eine um eine Längsachse (c) im Wesentlichen drehsymmetrische Grundform aufweist. Ein Ritzel (13) wirkt im montierten Zustand mit einem Zahnradkranz einer inneren Stellwelle des Scheinwerfers zusammenwirkt. Der Kopfteil (11) hat einen, vorzugsweise mehrere, von der Längsachse (c) nach außen ragende Verrasthaken (21), an denen zumindest ein zum Schaft (12) hin orientierten Rastmittel (22) angeordnet ist. Der Schaft (12) weist eine umlaufende Schulter (16) auf, an die ein vorzugsweise zylindrischer Abschnitt (17) zur Aufnahme eines Dichtrings (14) anschließt.
摘要翻译：调节轴具有头部（11）和连接到头部的杆（12）。杆具有围绕纵向轴线旋转对称的基本形状。头部具有带有锁定单元的锁定钩，其中锁定钩从纵向轴线向外突出。锁定钩的闩锁单元朝向轴定向。锁定钩具有偏移开口（23），闩锁单元在平行于头部的纵向轴线（c）的视线中露出。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式