专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP2606783A1 Dispositif démontable pour réchauffer et émulsionner un liquide et machine équipée d'un tel dispositif 有权
标题翻译：用于加热和乳化的液体，并用这样的装置配备机器可移动设备
公开(公告)号：EP2606783A1
公开(公告)日：2013-06-26
申请号：EP12196579.2
申请日：2012-12-11
申请人： SEB S.A.
发明人： Giffard, Sylvain , Claverie, Nicolas
IPC分类号： A47J31/44
CPC分类号： A47J31/4489
摘要： Dispositif pour réchauffer et émulsionner un liquide comprenant un corps allongé qui comprend :
- une tête de raccordement (15) à une source de vapeur,
- un canal interne (19) d'alimentation en vapeur reliant la tête de raccordement (15) à un éjecteur d'une buse (20) de mélange air/vapeur à effet venturi située à l'opposé de la tête,
- une canalisation interne (31) d'aspiration d'air raccordée, d'une part, à un orifice d'aspiration (26) situé à proximité de la tête de raccordement (15) et, d'autre part, à un orifice d'injection (23) d'air de la buse (20) de mélange,

caractérisé en ce que le corps comprend :
- un noyau tubulaire (11) qui forme la tête de raccordement (15), le canal interne (19) d'alimentation en vapeur et la buse (20) de mélange et dont la paroi externe comprend au moins un évidement longitudinal (25) qui s'étend entre un orifice d'aspiration (26) de l'air situé à proximité de la tête de raccordement (15) et un orifice d'injection (23) d'air de buse (20) de mélange,
- un fourreau externe (12) tubulaire rigide, qui est démontable, qui entoure le noyau tubulaire (11) et qui définit en coopération avec l'évidement longitudinal (25) la canalisation d'aspiration (31)
- des moyens d'étanchéité (35) entre le fourreau (12) et la buse (20) de mélange qui sont réalisés dans un matériau souple distinct du matériau rigide constitutif du fourreau.
摘要翻译：该设备已到细长主体那样包括用于供给蒸汽，其中该信道的连接头连接到喷射器（20）的喷嘴的连接头（15）和内部通道（19）。刚性，可移动的管状外套筒围绕管状芯。吸入管（31）通过在与纵向凹槽合作的套筒限定。的密封部（35）的套筒之间提供和喷嘴也由单独的柔性材料的确实是从套筒材料不同组装套筒/拆卸。因此独立claimsoft包括用于热饮料制备机。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式