专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP3871630A1 PROFESSIONAL WASHING APPARATUS COMPRISING A SYSTEM FOR THE AUTOMATIC LINEAR TRANSFER OF INSTRUMENT-CARRYING TROLLEYS AND SAFETY DEVICE INCLUDED IN SAID SYSTEM 有权
公开(公告)号：EP3871630A1
公开(公告)日：2021-09-01
申请号：EP20425007.0
申请日：2020-02-27
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Gobbi, Ezio , Piazza, Damiano
IPC分类号： A61B90/70 , A61B90/00 , A47L15/00 , A61C19/00
摘要： A professional washing apparatus is equipped with a system for the automatic loading and unloading of instrument-carrying trolleys in a washing chamber with two opposing openings, said system including two independent mechanisms with reciprocating motion along a linear path each of which consists of a cursor mounted on a toothed belt (9) and equipped with a push (21) or pull lever, the apparatus including a safety device that stops the cursor if the instrument-carrying trolley encounters an obstacle in its path. The safety device is arranged between the cursor and the belt (9) and includes a deactivation bracket (4) attached to the belt (9) and movable with respect to the cursor, two springs (5, 6) placed between the bracket (4) and the cursor so as to oppose the relative motion between them and to transmit the movement from the belt (9) to the cursor, screws (11) to adjust the pre-load of the springs (5, 6) and two microswitches (15, 16) configured and operatively connected to detect the relative motion between the bracket (4) and the cursor and consequently stop the belt (9).

2. 发明公开

EP3733039A1 INDUSTRIAL DISHWASHER WITH VARIABLE WATER HEATING SYSTEM 有权
公开(公告)号：EP3733039A1
公开(公告)日：2020-11-04
申请号：EP19425032.0
申请日：2019-05-02
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： BISSOLI, Attilio , ROSSATO, Andrea Carlo , TOSI, Mauro
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/00
摘要： An industrial dishwasher comprises a washing tank containing washing sprayers (1) and rinsing sprayers (2), respectively fed with washing water from a washing pump (3) and rinsing water from a rinsing pump (5), as well as a water heating system including a washing water heating device with one or more resistances (RV) and a rinsing water heating device with two or more resistances (RB), at least one resistance (RV) of the washing water heating device being correlated with a resistance (RB) of the rinsing water heating device, and a control circuit ensures that these correlated resistances (RB, RV) are not activated simultaneously.

3. 发明公开

EP3640394A1 METHOD FOR DETECTING RESIDUAL MOISTURE IN LINEN DURING A DRYING CYCLE AND MACHINE THAT CARRIES OUT SAID METHOD 审中-公开
公开(公告)号：EP3640394A1
公开(公告)日：2020-04-22
申请号：EP18425079.3
申请日：2018-10-16
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Olivieri, Andrea Mario , Bissoli, Attilio , Tosi, Mauro
IPC分类号： D06F58/28
摘要： A method for detecting residual moisture in linen (3) during a drying cycle, performed by a machine comprising a rotating drum (1) driven by an electric motor (5) connected to a general control unit (4) of the machine, includes the steps of: a) making an initial reading (LI) of the mass of the wet linen (3) by measuring the current absorbed by the electric motor (5); b) making multiple further readings in the same way (L2, L3, L4, L5,...) during the drying cycle; c) transmitting the data of these readings to the general control unit (4); d) extrapolating the residual moisture content of the linen (3) using an algorithm programmed in the general control unit (4) which compares the readings of the mass of the wet linen (3) with a time-mass diagram stored in the general control unit (4).

4. 发明授权

EP3020318B1 REVOLVING SPRINKLER FOR PROFESSIONAL DISHWASHER OR DISINFECTION APPARATUS 有权
公开(公告)号：EP3020318B1
公开(公告)日：2018-06-13
申请号：EP15188817.9
申请日：2015-10-07
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： PIAZZA, Damiano , TOSI, Mauro , GOBBI, Ezio
IPC分类号： A47L15/23 , A47L15/22
CPC分类号： A47L15/23 , A47L15/0049 , A47L2401/30
摘要： A revolving sprinkler for professional dishwashers and the like comprises an open-ended tubular body (1) provided with wash and/or propulsion nozzles, a socket (2) for the mounting thereof on a water supply pipe, and a closure terminal arranged at each end of the tubular body (1), each terminal being made up of a first element (3) secured on the tubular body (1) and of a second element (5) locked on the sprinkler by elastic locking means, the first and second element (3, 5) being slidably coupled and achieving a watertight coupling therebetween by means of an O-ring interposed between two cylindrical portions of preferably circular cross-section.

5. 发明授权

EP2601879B1 Filter for dishwasher and dishwasher comprising said filter 有权
标题翻译：筛选洗碗机和洗衣机与所述过滤器
公开(公告)号：EP2601879B1
公开(公告)日：2016-03-02
申请号：EP11425292.7
申请日：2011-12-06
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Ambrosi, Andrea , Bicego, Luca , Pelino, Fabrizio , Signorini, Michele , Tosi, Mauro
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4206

6. 发明授权

EP2220989B1 Dish-holding insert for dishwasher rack 有权
标题翻译：用于洗碗机的玻璃器皿筐盘安装插入件
公开(公告)号：EP2220989B1
公开(公告)日：2015-11-11
申请号：EP09425071.9
申请日：2009-02-23
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Ambrosi, Andrea , Signorini, MIchele
IPC分类号： A47L15/50
CPC分类号： A47L15/50

7. 发明公开

EP2918215A1 Detergent dispenser for dishwasher 有权
标题翻译： ReinigungsmittelspenderfürGeschirrspülmaschine
公开(公告)号：EP2918215A1
公开(公告)日：2015-09-16
申请号：EP14425028.9
申请日：2014-03-14
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Ambrosi, Andrea , Pinaroli, Eros
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4409
摘要： Detergent dispenser for dishwasher comprising a body (1) in which there is arranged a tray (2) for the load of the detergent which is closable by a cover (3) movable between a closed position and an open position of the tray (2) that is provided with means for the active dispensing of the detergent such as a pusher (8), fixed externally on the bottom of the tray (2) and slidably mounted in the body (1), and a spring (9) compressed between a wall (1c) of the body (1) and the pusher (8) so as to push it outwards in the direction perpendicular to the plane of the door, the tray (2) being formed by a flexible membrane fixed to the body (1) only along its own perimeter in order to be able to be turned inside out passing from concave to convex.
摘要翻译：一种用于洗碗机的洗涤剂分配器，其包括主体（1），其中布置有用于洗涤剂负载的托盘（2），该托盘可由在托盘（2）的关闭位置和打开位置之间移动的盖子（3）关闭，其设置有用于主动分配诸如推动器（8）的洗涤剂的装置，其在外部固定在托盘（2）的底部上并可滑动地安装在主体（1）中，以及弹簧（9）主体（1）的壁（1c）和推动器（8），以便在与门平面垂直的方向上向外推动，托盘（2）由固定到主体（1）上的柔性膜形成）只能沿着自己的周边，以便能够被转过来，从凹进到凸出。

8. 发明公开

EP2898810A1 Revolving sprinkling assembly for dishwasher 审中-公开
标题翻译： DrehendeSprüheinrichtungfürGeschirrspülmaschine
公开(公告)号：EP2898810A1
公开(公告)日：2015-07-29
申请号：EP14425005.7
申请日：2014-01-28
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Ambrosi, Andrea , Milani, Boris
IPC分类号： A47L15/23
CPC分类号： A47L15/23
摘要： A revolving sprinkling assembly for dishwasher comprises a sprinkler (1) mounted on a socket (2), arranged at the outlet of a water supply duct, through an eccentric connector (4) having a water inlet (5a) that is out of axis with respect to a water outlet (6a), the sprinkler (1) being rotatably mounted on the eccentric connector (4) so as to rotate around an axis (X) coaxial with the water outlet (6a) and the eccentric connector (4) being in turn rotatably mounted on the socket (2) so as to rotate around an axis (Y) coaxial with the water inlet (5a), a gear (7) coaxial with the rotation axis (X) of the sprinkler being driven into rotation by the latter and engaging a fixed toothed crown (8) coaxial with the socket (2). In this way, the sprinkler (1) performs a planetary motion for an effective washing of the dishes with a reduction in cost, bulkiness, noise and water and power consumption with respect to a prior art planetary sprinkling assembly.
摘要翻译：一种用于洗碗机的旋转喷洒组件，包括安装在插座（2）上的喷洒器（1），其布置在供水管道的出口处，通过偏心连接器（4），偏心连接器（4）具有离开轴的水入口（5a）相对于出水口（6a），喷洒器（1）可旋转地安装在偏心连接器（4）上，以便围绕与出水口（6a）和偏心连接器（4）同轴的轴线（X）旋转，依次可旋转地安装在插座（2）上，以便围绕与入水口（5a）同轴的轴线（Y）旋转，与喷洒头的旋转轴线（X）同轴的齿轮（7）被驱动旋转，后者并且接合与插座（2）同轴的固定齿形冠（8）。以这种方式，喷洒器（1）执行行星运动，以有效地洗涤碟形物，相对于现有技术的行星喷洒组件，成本，蓬松度，噪音以及水和功率消耗降低。

9. 发明公开

EP2623013A1 Industrial dishwasher with improved water softening circuit and relevant operating method 有权
标题翻译：商用洗碗机具有用于水软化和相应的操作方法的改进的电路
公开(公告)号：EP2623013A1
公开(公告)日：2013-08-07
申请号：EP12425021.8
申请日：2012-02-02
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Gobbi, Ezio
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/4229 , A47L15/0078 , A47L15/4221
摘要： An industrial dishwasher includes a softener (2) with decalcifying resins through which water coming from the network (1) through a first inlet valve (EV1) reaches a break tank (3) and from there a heater (4) that feeds rinse sprinklers (6) by means of a rinse pump (5), a second network water inlet valve (EV2) that controls the flow towards a salt container (13) to obtain a sodium chloride solution which then reaches the softener (2), a deviating valve (14) located between the softener (2) and the break tank (3) and suitable to direct the water flow towards the break tank (3) through a first outlet (A) or directly towards a drain pipe (11) through a second outlet (B) and a first bypass pipe (BP1) that bypasses the break tank (3), as well as a third network water inlet valve (EV3) that controls the flow from the network (1) directly to the break tank (3) through a second bypass pipe (BP2) that bypasses the softener (2). In this way, it is possible to divide the hydraulic circuit of the dishwasher into a water softening circuit and a wash circuit that are completely independent and therefore to carry out the regeneration of the resins simultaneously with one or more wash cycles, without having to resort to pause periods or to complicated double water treatment circuits, whereby the regeneration is carried out only when required and without significantly affecting the exploitation of the machine.
摘要翻译：工业洗碗机包括软化剂（2），通过该水脱钙树脂通过第一入口阀（EV1）从网络（1）来达到破罐（3），并从那里的加热器（4）做了进料冲洗洒水喷头（ 6）通过一个漂洗泵（5）的装置，第二网络水入口阀（EV2）做对照朝向盐容器（13）的流动，得到氯化钠溶液然后到达软化剂（2），一个偏离阀（14）位于所述软化剂（2）和断裂罐（3）和之间的合适通过第二通的第一出口（A），或直接向排水管（11）引向所述断流水箱（3）的水流出口（B）和第一旁通管（BP1）确实绕过断流水箱（3），以及一个第三网络水入口阀（EV3）那样控制从网络（1）直接连接到断流水箱流动（3 ）通过第二旁通管（BP2）确实绕过软化剂（2）。以这种方式，有可能到洗碗机的液压回路分成水软化电路和洗涤电路没有完全呼叫独立，并因此与一个或多个洗涤周期同时进行树脂的再生，而不必诉诸打破周期或复杂的双水处理电路，由此当需要时，再生只执行并不会显着影响了机器的开发。

10. 发明公开

EP2594186A1 Pull-out cutlery tray for dishwasher 有权
标题翻译： Ausziehbare BesteckablagefürSpülmaschine
公开(公告)号：EP2594186A1
公开(公告)日：2013-05-22
申请号：EP11425281.0
申请日：2011-11-17
申请人： Bonferraro S.p.A.
发明人： Milani, Boris , Tosi, Mauro , Signorini, Michele , Pinaroli, Eros , Rebecchi, Fulvio , Ambrosi, Andrea
IPC分类号： A47L15/50
CPC分类号： A47L15/502 , A47L15/504 , A47L15/505
摘要： A pull-out tray for dishwasher comprises a metal wire frame (1) and two removable and slidable cutlery inserts (2a, 2b) that are supported by separate support crossbars (1a, 1b) of the frame (1), one pair of the support crossbars (2a, 2b) being shaped so as to achieve also a vertical shifting of the insert (2a) supported thereon between an upper level and a lower level of the frame (1). This tray has a greater flexibility of use since it can take multiple configurations that allow an optimal exploitation of the space available in the wash tank, for example decreasing by 50% the area occupied by the tray without reducing its loading capacity or allowing to load also cups and glasses thereon.
摘要翻译：用于洗碗机的拉出托盘包括金属线框架（1）和由框架（1）的分开的支撑横梁（1a，1b）支撑的两个可移动和可滑动的餐具插入件（2a，2b），一对支撑横梁（2a，2b）的形状是为了实现在框架（1）的上层和下层之间支撑的插入件（2a）的垂直移动。该托盘具有更大的使用灵活性，因为它可以采取多种配置，允许最佳地利用洗涤槽中的可用空间，例如减小托盘占用面积的50％，而不降低其承载能力或允许加载杯子和眼镜。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式