专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

81. 发明公开

EP1629759A1 Domestic vacuum cleaner 有权
标题翻译： Haushaltsstaubsauger
公开(公告)号：EP1629759A1
公开(公告)日：2006-03-01
申请号：EP04425563.6
申请日：2004-07-26
申请人： CANDY S.p.A.
发明人： Fumagalli, Silvano
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/1608 , A47L9/182 , A47L9/183
摘要： The present invention relates to a vacuum cleaner for domestic cleaning of the type comprising a body (2) adapted to comprise suction means (5) in fluid communication with an air intake opening (8), filtering means (6A, 11) to filter the particles contained in the suctioned air, these filtering means (6A, 11) being interposed between the intake (8) and the suction means (5), an air discharge path to convey a flow of air suctioned by the suction means (5) to an outlet opening (21) and a tank (3, 3A, 3B) for a fluid (20) associated with the body (2) in order to be interposed in fluid communication between the suction means (5) and the outlet (21). The vacuum cleaner has the characteristic feature that it comprises a first air discharge path (7A) in order to convey a first flow of air discharged by the suction means (5) to an outlet opening (21), a second air discharge path (7B) in order to convey a second flow of air discharged by the suction means (5) to means (27) for generating an atomised flow (M), so that the first flow of air suctioned by the suction means (5) is intercepted by the atomised flow (M) in the first air discharge path (7A) so as to extract the particles contained in the suctioned air.
摘要翻译：本发明涉及一种用于家用清洁类型的真空吸尘器，其包括适于包括与进气口（8）流体连通的抽吸装置（5）的主体（2），过滤装置（6A，11）包含在吸入空气中的颗粒，这些过滤装置（6A，11）介于吸气装置（8）和抽吸装置（5）之间;空气排放路径，用于将由抽吸装置（5）吸入的空气流传送到出口开口（21）和用于与主体（2）相关联的流体（20）的罐（3,3A，3B），以便被插入在抽吸装置（5）和出口（21）之间的流体连通中，。真空吸尘器具有的特征在于，它包括第一空气排放路径（7A），以便将由抽吸装置（5）排出的空气的第一流量输送到出口开口（21），第二排气路径（7B）），以将由抽吸装置（5）排放的第二空气流输送到用于产生雾化流（M）的装置（27），使得由抽吸装置（5）吸入的空气的第一流动被在第一空气排出路径（7A）中的雾化流（M），以提取包含在抽吸空气中的颗粒。

82. 发明公开

EP1625949A1 Reversible tyre, particulary for bicycles, with two treads 审中-公开
标题翻译：可逆的轮胎，特别是用于自行车，具有两个胎面花纹
公开(公告)号：EP1625949A1
公开(公告)日：2006-02-15
申请号：EP04425623.8
申请日：2004-08-09
申请人： Vittoria S.p.A.
发明人： Campagne, Adrien Jules Hubert Rudie
IPC分类号： B60C11/00 , B60C15/024
CPC分类号： B60C15/024 , B60C11/00
摘要： Tyre, particularly for bicycles, comprising a casing (1) provided with a tread (8) and walls (2, 3) terminating in corresponding beads (4, 5) each of which incorporates corresponding reinforcing rings (6, 7) for mounting on the rim of a bicycle wheel.
The tyre includes a further tread (9) attached to the casing (1) opposite the first tread (8), each of the said beads (4, 5) being constructed in a symmetrical position with respect to the median plane (P) of the corresponding wall (2, 3) so that the tyre can be fitted to the rim of the bicycle wheel in a reversed position for use of the said further tread (9).
摘要翻译：轮胎，特别是用于自行车，它包括一个壳体（1）设置有胎面（8）和壁（2,3）在对应珠粒的轮胎包括另一个胎面终止（9）安装在壳体（1）的第一轮胎胎面相对（8），每个所述的小珠（4,5）被构造以对称的位置相对于相应的壁的平面中位数（P）（2,3），所以做了轮胎可以安装到的边缘自行车轮中使用的所述进一步的胎面（9）的相反的位置。

83. 发明公开

EP1621126A1 Improved domestic vacuum cleaner 有权
标题翻译： Verbesserter Haushaltsstaubsuger
公开(公告)号：EP1621126A1
公开(公告)日：2006-02-01
申请号：EP04425562.8
申请日：2004-07-26
申请人： CANDY S.p.A.
发明人： Fumagalli, Silvano
IPC分类号： A47L9/12 , A47L9/16 , A47L9/18
CPC分类号： A47L9/182 , A47L9/1666 , A47L9/183
摘要： The present invention relates to a vacuum cleaner for domestic cleaning of the type comprising a body (2) adapted to comprise suction means (5) in fluid communication with an air intake opening (8), filtering means (6A, 11) to filter the particles contained in the suctioned air, these filtering means (6A, 11) being interposed between the intake (8) and the suction means (5), an air discharge path adapted to convey a flow of air suctioned by the suction means (5) to an outlet opening (23) and a tank (3, 3A) for a fluid (17) associated with the body (2) in order to be interposed in fluid communication between the suction means (5) and the outlet (23). The vacuum cleaner has the-characteristic feature that the flow of air suctioned by the suction means (5) enters the tank (3, 3A) so as to impact the free surface (L) of the fluid (17) contained in the tank (3, 3A) and comprises means (19, 20, 23) for atomising and mixing the flow of air suctioned by the suction means (5) before this flow impacts the free surface (L) of the fluid (17) so as to extract the particles contained in the suctioned air.
摘要翻译：本发明涉及一种用于家用清洁类型的真空吸尘器，其包括适于包括与进气口（8）流体连通的抽吸装置（5）的主体（2），过滤装置（6A，11）包含在吸入空气中的颗粒，这些过滤装置（6A，11）插入在进气口（8）和抽吸装置（5）之间，适于输送由抽吸装置（5）吸入的空气流的排气路径，到出口开口（23）和用于与主体（2）相关联的流体（17）的罐（3,3A），以便被插入在抽吸装置（5）和出口（23）之间的流体连通中。真空吸尘器具有由吸入装置（5）吸入的空气流进入罐（3,3A）的特征，以便冲击包含在罐中的流体（17）的自由表面（L） 3，3A），并且包括用于在该流动冲击流体（17）的自由表面（L）之前雾化和混合由抽吸装置（5）吸入的空气流的装置（19,20,23），以便提取包含在吸入空气中的颗粒。

84. 发明公开

EP1618824A1 Domestic vacuum cleaner 有权
标题翻译：家用吸尘器
公开(公告)号：EP1618824A1
公开(公告)日：2006-01-25
申请号：EP04425538.8
申请日：2004-07-20
申请人： CANDY S.p.A.
发明人： Fumagalli, Silvano
IPC分类号： A47L9/18
CPC分类号： A47L9/1608 , A47L9/182
摘要： The present invention relates to a vacuum cleaner for domestic cleaning of the type comprising a body (2) adapted to comprise suction means (5) with suction connected to an air intake opening (8), filtering means (6A, 11) to filter the particles contained in the suctioned air, these filtering means (6A, 11) being interposed between the intake (8) and the suction means (5) and a tank (3, 3A) for a fluid (17) associated with the body (2). The vacuum cleaner has the characteristic feature that it comprises means (19, 22) for reducing the speed of the air discharged by the suction means (5) into the tank (3, 3A), these means (19, 22) for reducing the speed of the discharged air being in fluid communication with the suction means (5) via an air discharge path (7).
摘要翻译：用于家庭清洁的真空吸尘器本发明涉及一种用于家庭清洁的真空吸尘器，该真空吸尘器包括适于包括抽吸装置（5）的主体（2），所述抽吸装置具有连接到进气口（8）的抽吸装置，过滤装置（6A，11）（8）和抽吸装置（5）之间插入的这些过滤装置（6A，11）以及与本体（2）相关联的用于流体（17）的罐（3,3A））。真空吸尘器具有这样的特征，即它包括用于降低由抽吸装置（5）排入罐（3,3A）的空气速度的装置（19,22），这些装置（19,22）排出的空气的速度通过排气路径（7）与抽吸装置（5）流体连通。

85. 发明公开

EP1607507A1 Door for front-loading washing machine 有权
标题翻译：包含来自前装式洗衣机的洗涤剂与适于在门
公开(公告)号：EP1607507A1
公开(公告)日：2005-12-21
申请号：EP04425356.5
申请日：2004-05-18
申请人： CANDY S.p.A.
发明人： Fumagalli, Silvano
IPC分类号： D06F39/02 , D06F37/28
CPC分类号： D06F39/02 , D06F37/28
摘要： The door (7) for closing the opening (2) for access to the washing tank (4) of front-loading, domestic washing machines or washing/drying machines (1) is of the type which comprises a dome-shaped wall (8) with its convex side facing towards the access opening (2), and which is movable between an open position and a closure position in which it forms a watertight seal with respect to the front wall of the machine by means of the interposition of a gasket (6), the door (7) being provided with recesses (11, 13) for holding washing agents to be released for dilution in the tank (4) in accordance with specific stages of the operative cycle of the machine.
The door includes at least one pocket (11) which extends predominantly vertically and is integral with the domed-shaped wall (8) in the region of the concavity (8a) thereof, the pocket having an input opening (14) for the washing agents, disposed at the upper end of the pocket and accessible from the outer side of the door (7), and an outlet opening (12) for diluted agents, disposed at the lower end of the pocket and opening inside the tank (4) of the machine through the dome-shaped wall (8).
摘要翻译：用于封闭所述开口（2），用于访问与洗涤槽前装载的家用洗衣机或洗衣/烘干机（4）的门（7）（1）是，它包括一个圆顶形壁的类型的（8 ）与其凸面侧面朝进入开口（2），并且所有这一切是在打开位置和其中它通过垫圈的插入的装置形成相对于所述机器的前面壁防水密封的闭合位置之间移动（6）门（7）设置有凹部（11，13），用于保持洗涤剂在雅舞蹈被释放用于稀释在罐（4）与机器的运行周期的特定阶段。门包括至少一个口袋（11），其主要是垂直延伸并与圆顶形壁积分（8）在凹部（8a）的区域其具有输入开口槽（14）用于洗涤剂，在袋的上端设置，并且从门（7）的外侧访问，并且在出口开口（12），用于稀释剂，在罐中的口袋和开口的下端处理完毕（4）通过所述圆顶形壁的所述机器（8）。

86. 发明公开

EP1603809A1 TAMPER EVIDENT CLOSURE FOR BOTTLES, PARTICULARLY FOR BOTTLES CONTAINING VALUABLE DRINKS 有权转让
标题翻译：闭幕ORIGINALITY瓶，特别是含有贵重饮料
公开(公告)号：EP1603809A1
公开(公告)日：2005-12-14
申请号：EP03712661.2
申请日：2003-03-07
申请人： GUALA CLOSURES S.P.A.
发明人： BATTEGAZZORE, Piero
IPC分类号： B65D49/04 , B65D55/08
CPC分类号： B65D49/04 , B65D55/0863
摘要： The invention relates to a tamper evident closure for a bottle, particularly a bottle suitable for containing valuable drinks, having a neck (5, 34, 54) which extends axially along the longitudinal axis (X-X) from the body of the bottle (2, 31, 51), the neck (5, 34, 54) has an opening (7, 33, 56) at its free end and the closure comprises means of a threaded connection to a pouring device (6, 38, 55), the pouring device (6, 38, 55) is connected to a sleeve (17, 47, 65) arranged axially along the outer surface of said neck (5, 34, 54) having the characteristic of comprising annular means ( 18, 45, 70) arranged between the base of said neck (5, 34, 54) and the lower end of the sleeve (17A, 47B, 65B) and being connected by means of breakable connecting means (46, 64, 82) to said sleeve (17, 47, 65), the annular means (18, 45, 70) and said lower end (17A, 47B, 65B) of said sleeve (17, 47, 65) having respective surfaces (11A, 18E, 47C, 45I, 65C, 70D) facing towards each other and at least one of said facing surfaces ( 11A, 18E; 47C, 45I; 65C, 70D) of said annular means (18, 45, 70) and of said lower end (17A, 47B, 65B) being inclined relative to the longitudinal axis (X-X) of the neck (5, 34, 54), so that as a result of an axial movement of said annular means (18, 45, 70) towards said opening in said neck (5, 34, 54), breakage of said breakable means (46, 64, 82) occurs and consequent radial movement of at least one circumferential zone of said annular means (18, 45, 70).

87. 发明公开

EP1598474A1 Improved laundry-drying machine 审中-公开
标题翻译：改进的洗衣烘干机
公开(公告)号：EP1598474A1
公开(公告)日：2005-11-23
申请号：EP04425355.7
申请日：2004-05-18
申请人： CANDY S.p.A.
发明人： Fumagalli, Silvano
IPC分类号： D06F58/02
CPC分类号： D06F58/02
摘要： A laundry-drying machine comprises a housing cabinet (1) defined by a parallelepipedal frame with at least a pair of vertical front pillars (2,3) and a pair of vertical rear pillars (4,5), a drum (11) for containing the laundry to be dried, in the form of a cylinder with a base closed by a perforated wall (13) and an open opposite end (11a) a first access opening (22) formed in the vertical front wall (10) of the cabinet of the machine, an intermediate bulkhead (15) disposed between the front wall (10) of the cabinet (1) and the open front end (11a) of the drum (11). The intermediate bulkhead (15) is formed as a unitary block comprising a circular frame (16) defining the outline of a second access (21) opening and a plurality of appendages (17,18,19,20) integral with the frame (16) and projecting outwardly therefrom relative to the access opening, the appendages being provided with means for the anchorage of the intermediate bulkhead on the pair of vertical front pillars (2,3) of the frame of the cabinet (1).
摘要翻译：一种洗衣烘干机，包括由平行六面体框架限定的壳体柜（1），所述框架具有至少一对垂直前柱（2,3）和一对垂直后柱（4,5）;鼓（11），用于（10）的垂直前壁（10）中形成的第一进入开口（22），所述第一进入开口（22）包括待干燥衣物，所述第一进入开口（22）以具有由穿孔壁（1）的前壁（10）和滚筒（11）的敞开的前端（11a）之间的中间隔壁（15）。中间隔板（15）形成为包括限定第二入口（21）开口的轮廓的圆形框架（16）和与框架（16）一体的多个附件（17,18,19,20）的整体块）并且相对于进入开口从其向外突出，附件设有用于将中间隔板锚固在橱柜（1）的框架的一对竖直前柱（2,3）上的装置。

88. 发明授权

EP1331620B9 Automated car-park management system 有权
标题翻译：自动停车场管理系统
公开(公告)号：EP1331620B9
公开(公告)日：2005-09-14
申请号：EP02425034.2
申请日：2002-01-29
申请人： Extel S.r.l.
发明人： Franceschini, Leopoldo
IPC分类号： G08G1/14 , G08G1/017 , G06K7/10 , G07B15/02 , G07B15/04
CPC分类号： G07B15/04 , G08G1/017 , G08G1/14

89. 发明授权

EP1331620B1 Automated car-park management system 有权
标题翻译：自动化停车场管理系统
公开(公告)号：EP1331620B1
公开(公告)日：2005-04-13
申请号：EP02425034.2
申请日：2002-01-29
申请人： Extel S.r.l.
发明人： Franceschini, Leopoldo
IPC分类号： G08G1/14 , G08G1/017 , G06K7/10 , G07B15/02 , G07B15/04
CPC分类号： G07B15/04 , G08G1/017 , G08G1/14

90. 发明公开

EP1517044A1 A volute casing for fans for use in fan convectors 审中-公开
标题翻译： VentilatorenspiralgehäusegeeignetfürKonvektoren
公开(公告)号：EP1517044A1
公开(公告)日：2005-03-23
申请号：EP03425614.9
申请日：2003-09-22
申请人： AERMEC S.p.A.
发明人： Riello, Valerio Giordano
IPC分类号： F04D29/42 , F04D29/62 , F04D29/02
CPC分类号： F04D29/4226 , F04D29/023 , F04D29/626 , F05D2260/96 , F05D2300/501
摘要： A casing, in particular, a volute casing (1) which is intended to constitute the housing of the rotor (7) of a fan particularly for fan convectors, comprises a first portion (2) and a second portion (3) that are connected to one another in a coupling plane (4) by releasable connection means (5, 6); the first portion (2) is intended to be connected to the frame of the fan convector or to a part thereof and the second portion (3) is the portion which acts as a closure cover of the casing (1). The first portion (2) is made of a first material having a mechanical stiffness value no greater than that of the material of the frame or part thereof to which the portion is connected and the second portion (3) is made of a second material having a mechanical stiffness value no greater than that of the said first material.
摘要翻译：特别是壳体，特别是旨在构成风扇转子（7）的壳体的蜗壳（1），特别是用于风扇对流体的壳体包括连接的第一部分（2）和第二部分（3）通过可释放的连接装置（5,6）在耦合平面（4）中彼此连接。第一部分（2）旨在连接到风扇对流器的框架或其一部分，并且第二部分（3）是用作壳体（1）的封闭盖的部分。第一部分（2）由第一材料制成，该第一材料的机械刚度值不大于框架材料或其部分连接部分的材料，第二部分（3）由具有机械刚度值不大于所述第一材料的机械刚度值。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式